「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The data sorting processing part 120 sorts EDI data for basic cooperation in reference to the sorting information file 120b, and a basic cooperation data formation part 150 forms basic cooperation data in reference to a processing information file 150a.例文帳に追加

また、データ仕分け処理部１２０が仕分け情報ファイル１２０ｂを参照して基幹連携用のＥＤＩデータを仕分けし、基幹連携データ作成部１５０が加工情報ファイル１５０ａを参照して基幹連携用データを作成する。 - 特許庁

Further, the reference image is divided into a plurality of domains R, and information (domain specification information) for specifying a range of a domain R in the inspection domain 61 is generated in each domain R, and registered in a memory together with the reference image.例文帳に追加

さらに基準画像を複数の領域Ｒに分割し、領域Ｒ毎に、検査領域６１内でその領域Ｒの範囲を特定するための情報（領域特定情報）を作成し、基準画像とともにメモリに登録する。 - 特許庁

A light emitted from a light source (106) is guided for making it incident to an optical information storage medium (400) in which the optical information is recorded at multiplexing angles by reference beam guiding optical systems (330, 340, 350) as the reproducing reference beam.例文帳に追加

光源（１０６）から出力された光を、参照光案内光学系（３３０、３４０、３５０）により、再生用参照光として、多重角度に光情報が記録された光情報格納媒体（４００）に入射案内する。 - 特許庁

A movement control means (a main game process section 90) controls the movement in a game space of the one or more game characters from the movement control reference information set from the selected movement control reference set information.例文帳に追加

行動制御手段（主ゲーム処理部９０）は、選択された行動制御基準設定情報に基づいて設定される行動制御基準情報に基づいて、１又は複数のゲームキャラクタのゲーム空間における行動を制御する。 - 特許庁

The device is equipped with a light source which outputs laser light, an information light irradiating unit which irradiates a medium with information light, and a reference light irradiating unit which irradiates the medium with reference light to form a specified speckle pattern thereon.例文帳に追加

レーザ光を出力する１つの光源と、情報光を媒体に照射する情報光照射部と、特定のスペックルパターンが媒体に形成されるように、参照光を照射する参照光照射部とを備える。 - 特許庁

The link is set as a "link different from that in the usual time", when a difference between the traffic information in the present and the traffic information in the usual time exceeds a reference value, and the link is set as a "link the same as that in the usual time", when the difference is the reference value or less.例文帳に追加

そして、現況の交通情報と普段の交通情報との相違が基準値を超えたとき、そのリンクを「普段と異なるリンク」と設定し、相違が基準値以下であれば、そのリンクを「普段と同じリンク」と設定する。 - 特許庁

The reference value information is information indicating sensor measurement values of the sensors 12 assumed in standard operation environment and values assumed when measuring the respective components by the sensors in the standard environment as reference values.例文帳に追加

基準値情報は、標準的な稼動環境において想定されるセンサ１２のセンサ測定値及び標準的な環境において各部品をセンサで測定した場合に想定される値を基準値として示す情報である。 - 特許庁

A data interpretation unit interprets a business form file, and extracts reference destination information to obtain layout information that shows layout of items on a business form and business form data corresponding to each item of the business form by reference.例文帳に追加

データ解釈部が、帳票ファイルを解釈して、帳票における項目の配置を示すレイアウト情報と、帳票の各項目に対応した帳票データと、を参照により取得するための参照先情報を抽出する。 - 特許庁

Dangerous places where an accident of collision with pedestrians or other vehicles may occur are initially stored in the reference dangerous place information storage means 5 of a vehicle collision warning device 1 as reference dangerous place information.例文帳に追加

車両用衝突警報装置１の参照危険場所情報蓄積手段５に、あらかじめ、歩行者や自動車と衝突事故を起こす可能性のある危険な場所を、参照危険場所情報として蓄積しておく。 - 特許庁

A list in which an image frame corresponding to the reference image data file in the encoded moving image data file is associated with information specifying the corresponding reference image data file, is generated with a content information list generation unit 107.例文帳に追加

この符号化動画像データファイル中の参照画像データファイルに対応する画像フレームと、対応する参照画像データファイルを特定する情報とを対応付けたリストをコンテンツ情報リスト生成部１０７で生成する。 - 特許庁

Also, when the transmission of the material data attached with the reference authority information is requested from a reception server 30, the material data corresponding to the reference authority information are extracted from the database 32, and transmitted to the reception server 20.例文帳に追加

また、受付サーバ３０から参照権限情報が添付されて資料データの送信が要求されると、その参照権限情報に対応する資料データをデータベース３２から抽出して受付サーバ２０に対して送信する。 - 特許庁

To provide a phase information detection circuit that can obtain phase information with high accuracy from a sampled clock roughly sampled by a reference clock and to provide a system that can recover the sampling clock phase-locked to the reference clock with high accuracy.例文帳に追加

基準クロックで粗く標本化された標本化クロックの標本値から高精度の位相情報を得る位相情報検出回路および高精度に位相同期した標本化クロックを再生するシステムを提供する。 - 特許庁

In a retrieval meta-information creating process in a step S102, document data is read and reference bibliographic information and reference sentences are extracted from the document data based on the extraction pattern data registered in the step S101.例文帳に追加

ステップＳ１０２における検索用メタ情報作成処理では、書籍データが読み込まれ、ステップＳ１０１で登録された抽出パターンデータに基づいて、書籍データの中から参照書誌情報と参照文が抽出される。 - 特許庁

A relative position calculating section 63 obtains the relative positional relation of the sample line designated by the operator and a reference point on the ultrasonic image a brightness information acquiring section 62 acquires the brightness information of the reference point.例文帳に追加

相対位置算出部６３は、超音波画像上において操作者によって指定されたサンプルラインと基準ポイントとの相対的な位置関係を求め、輝度情報取得部６２は、基準ポイントの輝度情報を取得する。 - 特許庁

To provide a scheme for recording personal information received from a data broadcast program by a viewer so as to reference/erase the information at an optional time and providing authentication of a person in the case of reference/erasure.例文帳に追加

データ放送番組で視聴者が受信した個人情報を記録し、任意の時間に参照・削除できる仕組み、さらには、参照・削除時には個人認証も合わせて行える仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

Such image information is transmitted to a manager 40 together with reference image information for a true driver's license which is previously read out and stored in a reference image storage part 28, and displayed in contrast on a monitoring device 43.例文帳に追加

これらの画像情報は、基準画像格納部２８に予め読み取られて格納されている本物の運転免許証の基準画像情報と共に、管理装置４０側へ送信され、モニタ装置４３に対照表示される。 - 特許庁

Also, when the transmission of reference authority information for referring to the material data registered in the database 32 is requested from the client terminal 10, the reference authority information is generated, and transmitted to the client terminal 10.例文帳に追加

また、クライアント端末１０からデータベース３２に登録された資料データを参照するための参照権限情報の送信が要求されると、その参照権限情報を生成してクライアント端末１０に対して送信する。 - 特許庁

This computer has an access frequency acquiring part in accordance with a reference item for acquiring a supposed access frequency to data on constituting information in accordance with a range of a value of a predetermined reference item in the constituting information for constituting the database.例文帳に追加

この計算機は、データベースを構成する構成情報内の所定の参照項目の値の範囲別に、構成情報のデータに対する想定されるアクセス頻度を取得する参照項目別アクセス頻度取得部を備えている。 - 特許庁

A reference clock generating section 106 uses a clock from a system clock generating section 105 to generate a reference clock to count the number of audio samples on the basis of time stamp information or synchronization control information obtained by a demodulation section 101.例文帳に追加

復調部１０１で得られたタイムスタンプ情報、又は同期制御情報から、リファレンスクロック発生部１０６はシステムクロック発生部１０５のクロックを用いて、オーディオサンプル数を計数するためのリファレンスクロックを生成する。 - 特許庁

The correction information generation center sets a plurality of virtual reference points V within cover areas A101 and A102 of each antenna station 4, generates correction information in each virtual reference point V, and transmits it to the corresponding antenna station 4.例文帳に追加

補正情報生成センタは、各アンテナ局４のカバーエリアＡ１０１，Ａ１０２内に複数個の仮想基準点Ｖを設定し、各仮想基準点Ｖにおける補正情報を生成し、該当するアンテナ局４に送信する。 - 特許庁

An operation log management device 6 calculates the preparation time of the sub-operation log information from the reference time information and elapsed time information associated with the same instruction ID, and arrays and stores the main operation log information and the sub-log information in the order of preparation time.例文帳に追加

動作ログ管理装置６は、同じ命令ＩＤに関連付けられた基準時刻情報と経過時間情報とから、サブ動作ログ情報の作成時刻を求め、メイン動作ログ情報とサブ動作ログ情報とを作成時刻順に整列させ格納する。 - 特許庁

The confirmation object detecting device 3 compares the confirmation reference date information with the present date of each contract information retained by the contract information storage 1, and it identifies contract information reaching confirmation time, and contract information not reaching confirmation time.例文帳に追加

確認対象検出装置３は、契約情報記憶装置１が保持する契約情報夫々の、確認基準日情報と現在の日付とを比較し、確認時期の到来した契約情報と確認時期の到来していない契約情報とを識別する。 - 特許庁

When the reserved commodity identification information is read, the commodity information corresponding to the customer information read by the card reader is acquired in reference to the reservation information table (S13 and S14), and the acquired commodity information is displayed on a display device (S15).例文帳に追加

予約した商品識別情報の呼び出しに際しては、予約情報テーブルを参照して、カードリーダが読み取った顧客情報に対応する商品情報を取得し(Ｓ１３，Ｓ１４)、取得した商品情報を表示装置に表示するようにした(Ｓ１５)。 - 特許庁

A user terminal 20 having received an information acquisition request transmits the information acquisition request attached with the user ID information registered in the IC card 10 to the electronic post-office box server 30, and receives the reference information 321b corresponding to the user ID information.例文帳に追加

情報取得要求を受けたユーザ端末２０は、ＩＣカード１０に登録されたユーザＩＤ情報を付した情報取得要求を電子私書箱サーバ３０に送信し、当該ユーザＩＤ情報に対応する参照情報３２１ｂを受け取る。 - 特許庁

The identification information encoding portion 111 differentiates the identification information given to the image for encoding from predicted identification information generated from identification information on an encoded reference image in the past or the future in a time series manner to encode differentiated identification information.例文帳に追加

識別情報符号化部１１１は、符号化対象画像に付与した識別情報と、時系列的に過去または未来の符号化済み参照画像の識別情報から生成した予測識別情報とを差分化し、差分識別情報を符号化する。 - 特許庁

This information conversion system has an information code converter 10 that converts object picture information acquired from an object into an information code having been registered in advance in cross-reference with this object and transmits/outputs the information code in combination with an arrangement code.例文帳に追加

対象物に関して取得した対象物画像情報をこの対象物に対応して予め登録されている情報コードに変換し、その情報コードを配列コードと組合せて送信、出力する情報コード変換装置１０を形成する。 - 特許庁

When the authentication obejct image data are matched to reference image data corresponding to digital information of the digital code, information stored in an URL destination corresponding to the digital information is accessed to read information 168, and the information of the URL destination is displayed 170.例文帳に追加

認証対象画像データがデジタルコードのデジタル情報に対応する基準画像データと一致すると、デジタル情報に対応するＵＲＬ先に格納されている情報にアクセスして、情報を読み込み１６８、ＵＲＬ先の情報をディスプレイに表示する１７０。 - 特許庁

To provide an information retrieval support apparatus capable of efficiently retrieving information with reference to actual fluid operation management when an information retrieval system is realized by applying information retrieval technology to an in-enterprise information system.例文帳に追加

企業内情報システムに情報検索技術を適用して情報検索システムを実現する場合に、流動的な実際の業務運営を踏まえつつ効率良く情報検索をおこなうことができる情報検索支援装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, an inspection image read-out section 62 reads out the image of the printed matter as inspection image information, and a registration error information generating section 63 detects the registration error between the reference image information and the inspection information by recognizing the registration checking pattern information printed by yellow.例文帳に追加

また、検査画像読取部６２で印刷物の画像を検査画像情報として読み取り、位置ズレ情報生成部６３において、イエローで印刷された位置照合パターンを認識して参照画像情報と検査画像情報の位置ズレ量を検出する。 - 特許庁

By reference to information in the essential nutrient database 18, the information controller 14 calculates a user's nutritional requirements according to physical information and lifestyle information input from at least either the information controller 14 or the user terminal device 28.例文帳に追加

情報管理機１４またはユーザ端末装置２８の、少なくともどちらかから入力された身体情報及び生活習慣情報から、情報管理機１４は、必要栄養素データベース１８の情報を用いて、利用者の所要栄養量を算出する。 - 特許庁

To more precisely classify information based on similarities computed from information under reference between various kinds of information, key words representing the characteristics of the information, and the information itself.例文帳に追加

参照されている情報並びに情報の特徴を表すキーワードおよび情報自体から各情報間において類似度を計算し、算出された類似度に基づいて情報を分類することによって、より分類精度の高い情報分類を実行すること。 - 特許庁

A temporary access right list storage part 24 stores access right information including reference information showing a user and data, access permission information showing whether the user can access the data or not, and a priority information showing priority.例文帳に追加

一時アクセス権リスト格納部２４は、ユーザ及びデータを示す参照情報、当該ユーザが当該データにアクセスできるかを示すアクセス可否情報及び優先度を示す優先度情報を含むアクセス権情報を格納する。 - 特許庁

A data collecting section 1 of the production management device 10 collects lot processing information including reference time information and recipe kind information on each lot processing implemented in production equipment 20, and accumulates the collected information in a data accumulating section 2.例文帳に追加

生産管理装置１０のデータ収集部１は、生産設備２０において実施された各ロット処理について基準時刻情報およびレシピ種情報を含むロット処理情報を収集し、データ蓄積部２に蓄積する。 - 特許庁

On an optical information recording medium, information is recorded by an interference pattern due to an interference between information light carrying the information and a reference light for recording, in which a phase of the light is spatially modulated by a phase space modulator.例文帳に追加

光情報記録媒体には、情報を担持した情報光と、位相空間変調器によって光の位相が空間的に変調された記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。 - 特許庁

When information from a user is acquired by an information acquiring part 101, a distance between the information and information described in a table to be referenced by a table reference part 103 is calculated by a distance calculating part 102.例文帳に追加

情報取得部１０１によりユーザからの情報が取得されると、その情報と、テーブル参照部１０３により参照されるテーブルに記載されている情報との距離が、距離計算部１０２により算出される。 - 特許庁

The contract information storage 1 retains at least charge information specifying a person or a department in charge of a contract, and confirmation reference date information of a contract start date or the like as contract information in regard to respective contracts.例文帳に追加

契約情報記憶装置１は、個々の契約について、少なくとも、契約担当者又は契約担当部署を特定する担当情報と、契約開始日等の確認基準日情報とを、契約情報として保持する。 - 特許庁

The guide information determination part determines which view in right and left directions is better with reference to view level information and view continuous information included in view information in a link corresponding to a line.例文帳に追加

案内情報決定部は、路線に対応するリンクにおける視界情報に含まれる視界レベル情報や視界連続情報を参照するとともに、路線における左右何れの方向の視界が良好であるかを判定する。 - 特許庁

A meta-information analysis unit 34 converts meta-information into scores on a plurality of feature variables from which features of the meta information are extracted by performing a predetermined statistical analysis on the meta information of the reference media contents and the other media contents.例文帳に追加

メタ情報分析部３４は、基準メディア・コンテンツおよび他のメディア・コンテンツのメタ情報に所定の統計分析を施すことによって、メタ情報の特徴を抽出した複数の特徴変数上の得点に変換する。 - 特許庁

An information server is provided with a database in which user IDs and specific information of a plurality of users are stored, makes reference to the database, selects specific information corresponding to the specific user ID as selected specific information, and transmits it.例文帳に追加

情報サーバは、複数のユーザにおけるユーザＩＤと指定情報とが格納されたデータベースを備え、データベースを参照して、特定ユーザＩＤに対応する指定情報を選択指定情報として選択して送信する。 - 特許庁

In the non-portable information unit, partial data in data of a full set are extracted based on the data reference history information in the portable information unit in relation to the full set data and partial data is transferred to the portable information unit.例文帳に追加

非携帯型情報機器では、フルセットのデータに関する、携帯型情報機器でのデータ参照履歴情報に基づいて、前記フルセットのデータのうちの部分データを抽出し、この部分データを携帯型情報機器へ転送する。 - 特許庁

The portable phone extracts a telephone number from downloaded information and stores the telephone number in a telephone directory memory, and non-telephone number information in advertisement information except the telephone number is stored in an information storage memory in cross-reference with the telephone number.例文帳に追加

携帯電話は、ダウンロードされた情報から電話番号を抽出して電話帳メモリに保存し、広告情報のうち電話番号を除く非電話番号情報を電話番号に関連づけて情報格納メモリに保存する。 - 特許庁

The computer 3 takes the difference of the intensity information of the Fourier transform image between the reference image and the image to be discriminated, determines an inverse Fourier transform image of an expression by the differentiated intensity information and phase information of the reference image, and outputs the inverse Fourier transform image on an output part or a display part.例文帳に追加

コンピュータ３は、参照画像と被識別画像のフーリエ変換像の強度情報の差分をとり、その差分した強度情報と参照画像の位相情報とによる式の逆フーリエ変換像を求め、逆フーリエ変換像を出力部又は表示部に出力する。 - 特許庁

Further, when the user selects the reference point on the animation by an input device 15, proper article information 25 is selected from the article data base 7 according to the selected reference point information 23 and individual information 7 on the user and displayed on the display device 7.例文帳に追加

また、ユーザが動画上の参照点を入力装置１５により選択した場合、選択された参照点情報２３とユーザの個人情報２７の内容に従って、商品データベース７の中から適当な商品情報２５を選択し、表示装置７に表示する。 - 特許庁

In an optical information recording medium equipped with an information recording layer in which information is recorded by using holography, a known pattern is recorded as a recording pattern of a specific page or block for a first reference light, and a data pattern is recorded for a second reference light.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録した情報記録層を備えた光情報記録媒体において、情報記録層には、特定のページ又はブロックの記録パターンとして、第１の参照光に対しては既知パターンが記録され、第２の参照光に対してはデータパターンが記録されている。 - 特許庁

As in display processing 2, in addition, the light controller can be configured to determine (S220) whether or not the speed obtained as the speed information is greater than a pre-set reference speed and to display (S230, 240) the speed information only when the speed obtained as the speed information has been determined to be greater than the reference speed.例文帳に追加

また、表示処理２のように、取得された速度の情報が予め設定された参照速度よりも大きいか否かを判定し（Ｓ２２０）、速度の情報が参照速度よりも大きいと判定された場合のみに速度の情報を表示させてもよい（Ｓ２３０，２４０）。 - 特許庁