| 例文 |
information referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5819件
The antenna station 4 transmits the correction information in each virtual reference position V in multiplexing with a general broadcast program.例文帳に追加
アンテナ局4は、通常の放送番組に多重化して各仮想基準点Vにおける補正情報を送出する。 - 特許庁
A video recording program/digest creating section 8 records a program of highest rank automatically with reference to the program rank predictive information 5.例文帳に追加
録画番組・ダイジェスト作成部8は、番組ランク予測情報5を参照して最高ランクの番組を自動録画する。 - 特許庁
The user requests reference to the page of the URL attached to the electronic mail and refers to the information on the mobile telephone 2.例文帳に追加
ユーザは、電子メールに付されているURLのページの閲覧要求を行い、携帯電話2で情報を閲覧する。 - 特許庁
Further, the image processing apparatus calculates calibration information of the cameras on the basis of difference data between the norm image data and the reference image data.例文帳に追加
また、基準画像データと参照画像データとの差分データに基づいてカメラのキャリブレーション情報を算出する。 - 特許庁
Destination information of a server and the number of antennas to be set in the radio system are registered in a reference table 115.例文帳に追加
参照テーブル115にはサーバの宛先情報と無線システムに設定すべきアンテナの本数が登録されている。 - 特許庁
Paper fingerprint information on the paper fingerprint area of paper is stored in a RAM as a reference for detecting positional deviation (104).例文帳に追加
用紙の紙指紋領域の紙指紋情報を位置ずれ検出の基準としてRAMに記憶させる(104)。 - 特許庁
The output device is in electric communication with the processor and controlled by the processor to output the reference information.例文帳に追加
出力装置は、プロセッサと電気的に通信し、リファレンス情報を出力するために、プロセッサによって制御される。 - 特許庁
With reference to the inputted information, the imaging apparatus 10 appends contents corresponding to the user to a printed matter.例文帳に追加
画像形成装置10は、入力された情報を参考として利用者に見合ったコンテンツを印刷物に添付する。 - 特許庁
A sharing information management server 3 acquires and stores a reference character string accepted by a user registration part 21 (31, 32).例文帳に追加
共有情報管理サーバ3は,ユーザ登録部21が受け付けた基準文字列を取得して記憶する(31,32)。 - 特許庁
To provide a determination method which is capable of properly determining reference information for evaluating a film used for liquid-immersion exposure.例文帳に追加
液浸露光用の膜を評価するためのリファレンス情報を適切に決定できる決定方法を提供する。 - 特許庁
The substitute reference information is stored in a sector, in a reproducible substitute address area(LSN=offs+16 to LSN=offs+SZ).例文帳に追加
代用参照情報は、再生可能代用アドレス領域(LSN=offs+16〜LSN=offs+SZ)内セクタに収容される。 - 特許庁
The orbit reference of each key 70 is generated based on the playing information read into a CPU 50 from an FDD 40.例文帳に追加
FDD40からCPU50に読み込まれた演奏情報に基づいて各鍵70の軌道リファランスが生成される。 - 特許庁
The receiver has a receiving part 10 for receiving an information signal, including a first reference signal and a searcher part 21.例文帳に追加
受信装置は、第1の基準信号を含む情報信号を受信する受信部10と、サーチャー部21とを有する。 - 特許庁
Alternatively, it is determined by reading out the reference temperature information provided readably on a print head unit.例文帳に追加
あるいは、印刷ヘッドユニットに読み取り可能に設けられた前記基準温度情報を読み取ることにより求められる。 - 特許庁
If there is no stored information, a compensation value for a preset reference aberration amount is used.例文帳に追加
また、記憶された情報が存在しない場合には、予め設定した基準の収差量に対しての補正値を用いる。 - 特許庁
The substitutive reference information is stored in a sector, in a reproducible substitute address area (LSB=offs+16 to LSN=offs+SZ).例文帳に追加
代用参照情報は、再生可能代用アドレス領域(LSN=offs+16〜LSN=offs+SZ)内セクタに収容される。 - 特許庁
To prevent an externally referenced form file consisting of only a reference information storage section from referencing an unintended file.例文帳に追加
参照情報格納部のみからなる外部参照形ファイルが意図しないファイルを参照することを防止する。 - 特許庁
To attain both functions for efficient display concentric to a necessary point and free reference of context information around the point.例文帳に追加
必要箇所に絞った効率的な表示と前後の文脈情報を自由に参照できる機能との両立を図る。 - 特許庁
Information generated by reference application 6 is displayed to a part which is not hidden by a window out of a background part.例文帳に追加
参照用アプリケーション6で生成された情報が背景部のうちのウインドウに隠されていない部分に表示される。 - 特許庁
Software program or hardware which accepts updating of information and requests of reference is made to participate in an instant messenger system.例文帳に追加
情報の更新や照会の要求を受け付けるソフトウェアプログラム又はハードウェアをインスタントメッセンジャーシステムに参加させる。 - 特許庁
1. Attaching important reference information on the disclosed documents on EDINET, for example, that an order has been issued to submit a correction report. 例文帳に追加
①開示書類に EDINET上で訂正報告書の提出命令を発出した旨などの重要参考情報を付す - 金融庁
1. Attaching important reference information to the disclosed documents on EDINET, for instance, that an order to submit corrected reports has been issued. 例文帳に追加
① 開示書類に EDINET上で訂正報告書の提出命令を発出した旨などの重要参考情報を付すこと - 金融庁
In a step S16, distance relation information is calculated as to the pixels of the reference camera image according to the corresponding pixels.例文帳に追加
ステップS16において、対応画素に基づき、基準カメラ画像の画素について、距離関係情報を算出する。 - 特許庁
A communication part 31 of communication terminal equipment 30a receives reference information of a server system 2 from a client system 1 first.例文帳に追加
通信端末装置30aの通信部31は、まず、クライアントシステム1からサーバシステム2の参照情報を受けとる。 - 特許庁
An offset calculation section 8 uses packet location information received from a packet counter 6 to calculate an offset of a PCR(program clock reference).例文帳に追加
オフセット値計算部8は、パケットカウンタ6から入力されるパケット位置情報を用いてPCRのオフセット値を計算する。 - 特許庁
A reference displacement volume qc is calculated based on the information on the engine rated torque T and an average discharge pressure Pc.例文帳に追加
エンジン定格トルクTの情報と平均吐出圧Pcとに基づいて基準押し除け容積qcを算出する。 - 特許庁
To provide an account processing reference different for each customer and journalizing information by customer suited to the account processing system.例文帳に追加
顧客毎に異なる会計処理基準と会計処理システムに適合した顧客別仕訳情報を提供する。 - 特許庁
This application includes a step for receiving a data request message and at least one reference information piece from a request node.例文帳に追加
本発明は、データ要求メッセージおよび少なくとも1つの参照情報を要求ノードから受け取るステップを含む。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL INFORMATION RECONSTRUCTING DEVICE, ITS METHOD, REFERENCE PATTERN, PHOTOGRAPHING DEVICE, AND PHOTOGRAPHING METHOD例文帳に追加
三次元情報再構成装置及び三次元情報再構成方法、基準パターン並びに撮影装置及び撮影方法。 - 特許庁
For information of the proper choice of branch cuts for numericalpurposes, a good reference should be the following:例文帳に追加
数値計算を目的とした branch cut の正しい選択方法についての情報としては、以下がよい参考文献となります: - Python
To detect highlight scene without using reference information and without being greatly influenced by encoding distortion.例文帳に追加
リファレンス情報を用いずかつ符号化歪みの影響を大きく受けることなくハイライトシーンを検出できるようにする。 - 特許庁
A system controller 17 records the position information in cross-reference with image data and voice data to a memory card 14.例文帳に追加
システムコントローラ17は、当該位置情報を画像データ及び音声データに関連付けてメモリカード14に記録する。 - 特許庁
A moving image decoder includes a standard reference image determination part 214 for selecting, when information indicating not to transmit designation information of a reference image in encoding and designation information of a motion vector in encoding is detected, a first reference image and a first motion vector value used for motion compensation processing of a decoding object block based on information used for motion compensation prediction in a block in the periphery of the decoding object block.例文帳に追加
基準参照画像決定部214は、符号化時の参照画像の指定情報および符号化時の動きベクトルの指定情報を伝送しないことを示す情報が検出された場合に、復号対象ブロックの動き補償処理に使用する第1の参照画像および第1の動きベクトル値を、復号対象ブロックの周辺ブロックでの動き補償予測に用いられた情報を元に選択する。 - 特許庁
The image display device 10B is equipped with a reference azimuth setting section 11b which sets a reference azimuth, a relative azimuth calculating section 12B which calculates a relative azimuth from the reference azimuth, a terminal device 20 which transmits the relative azimuth information to the external memory 30, and receives the image information meeting the relative azimuth information, and an image display element 16B which displays the received image information.例文帳に追加
画像表示装置10Bは、基準方位を設定する基準方位設定部11Bと、基準方位から相対方位を算出する相対方位算出部12Bと、相対方位情報を外部記憶装置30に送信するとともに、該相対方位情報に応じた画像情報を受信する端末装置20と、受信した画像情報を表示する画像表示部16Bとを備える。 - 特許庁
When a user selects one of a plurality of titles and sets a reference thumbnail picture Si (Sa), the selected thumbnail picture Si is extracted as reference fragmental information (reference frame), and its frame number is stored in a memory S[i] (i=0) (S1, S2).例文帳に追加
複数のタイトルの一つを選んでユーザが基準サムネイル画像Siを設定すると(Sa)、この選定されたサムネイル画像Siが基準断片情報(基準フレーム)として抽出され、そのフレーム番号がメモリS[i](i=0)に保存される(S1〜S2)。 - 特許庁
Each mask M is aligned to the reference bar by displacing each mask holding part 11 to a predetermined position, based on relative position information read by the camera 59, between the reference marks 55 of the reference bar 51 and the alignment mark 45 of the mask M.例文帳に追加
カメラ59が読み取った、基準バー51の基準マーク55と、マスクMのアライメントマーク45と、の相対的な位置情報に基づいて、各マスク保持部11を所定の位置に変位させることによって各マスクMを基準バーに対してアライメントする。 - 特許庁
The reference exposure part 14 performs a reference exposure with R light, G light, B light and gray light by using a non-exposed portion of a photographic film 28 as a reference exposure area, in order to form image information used when determining image processing conditions.例文帳に追加
基準露光部14は、画像処理条件を決定する際に使用される画像情報を形成するために、写真フィルム28の未露光部分を基準露光領域としてR光、G光、B光、及びグレイ光により基準露光する。 - 特許庁
To obtain a method and a system in which each current frame of multiview videos is predicted according to reference pictures indexed by an associated reference picture list with a synthesis skip mode/synthesis direct mode, whereby side information is inferred from the synthesized reference picture.例文帳に追加
マルチビュービデオの各現フレームが、合成スキップ/合成ダイレクトモードによって、関連する参照ピクチャリストによりインデックス付けされた参照ピクチャに従って予測され、合成参照ピクチャからサイド情報が推測される方法及びシステムを得る。 - 特許庁
In the data retrieval device, a reference access authority range check part 012 registers a host node ID having reference access authority information matched with an input user ID in a referable host node ID list 132 in reference to a host node list 122.例文帳に追加
参照アクセス権限範囲チェック部012は、上位ノード一覧122を参照して、入力したユーザIDと一致する参照アクセス権限情報を持つ上位ノードIDを参照可能上位ノードID一覧132に登録する。 - 特許庁
Reference data in a prescribed section of a contact sound between a tire of a vehicle to be inspected and the road surface, which is a reference for determining whether the road surface is required to be repaved or not, are stored in a reference data storage part 17 corresponding to map information.例文帳に追加
基準データ記憶部17には、舗装し直す必要がある路面か否かを判定する基準となる、点検車両のタイヤと路面との接触音の所定の区間における基準データが地図情報に対応されて記憶されている。 - 特許庁
The digital camera provides the annotation information in a photographed image, creates an image file, an annotation file, and a cross-reference file for describing the cross-reference between the image and the annotation, and stores the annotation file and the cross-reference file to a folder.例文帳に追加
デジタルカメラは、撮影した画像に注釈情報を付与して、画像ファイル、注釈ファイル、および画像と注釈の関連を記述した関連付けファイルを作成するとともに、注釈ファイルと関連付けファイルを1つのフォルダーに格納する。 - 特許庁
An arithmetic circuit 11 reads the reference value of a tone from a reference data holding circuit 12 and tone attribute information from a reference data holding circuit 13 as well corresponding to the tone selection signals, adds computation to the reference value of the tone based on the read tone attribute information, generates a various kinds of data and thus reduces a required storage capacity and facilitates coping when tone data is changed.例文帳に追加
演算回路11は、トーン選択信号にしたがって、基準データ保持回路12からトーンの基準値を、また属性情報保持回路13からもトーン属性情報を読み出し、読み出したトーン属性情報をもとに卜ーンの基準値に演算を加え、多種多様なデータを生成し、よって必要な記憶容量の削減とトーンデータ変更時への対応を容易にする。 - 特許庁
An electronic wallet server 102 for mediating electronic tickets to be sold inputs ticket sales information from each of a plurality of ticket store terminals 101, extracts information to be provided for a portable telephone 100 from the input ticket sales information, generates ticket reference information using the extracted information, and transmits the generated ticket reference information to the portable telephone 100.例文帳に追加
電子チケットの販売を仲介する電子ウオレットサーバ102は、複数のチケット販売店端末101それぞれから複数のチケット販売情報を入力し、入力した複数のチケット販売情報から携帯電話100へ提供する情報を抽出し、抽出した情報を用いてチケット参照情報を生成し、生成したチケット参照情報を上記携帯電話100へ送信する。 - 特許庁
Accordingly, the video decoding method executes: an inter-GOP prediction decoding step of decoding the present image in the present GOP by using image information of the image included in the other GOPs as reference image; and a reference GOP decoding step of decoding information to designate the GOPs including the reference image in use.例文帳に追加
これを受けて、本発明の映像復号方法は、他のGOPに含まれる画像の画像情報を参照画像にして、現GOP内の現画像を復号するGOP間予測復号ステップと、使用する参照画像を含むGOPを指定する情報を復号する参照GOP復号ステップとを実行する。 - 特許庁
When selecting a word meaning desired to be minutely known in the quick reference information corresponding to the retrieved character string displayed on the quick reference window Wh and making it be performed with designation display H, the explanation information corresponding to the word meaning made to be performed with the designation display H is called and displayed on the quick reference window Wh.例文帳に追加
さらに、早見ウインドウWhに表示された前記検索文字列に対応する早見情報の中で、詳細に知りたい語義を選択して指定表示Hさせると、指定表示Hさせた語義に対応するところの説明情報が同早見ウインドウWhに呼び出され表示される。 - 特許庁
A detection stability determination means 53 reads the predetermined number of pieces of immediate detection reference water level information S_base from the storage part 61, and determines the presence/absence of stability of the detection reference water level based on whether the variation degree among the predetermined number of pieces of immediate detection reference water level information S_base falls within a predetermined range.例文帳に追加
検出安定性判定手段53は、記憶部61より直近の所定数の検出基準水位情報S_baseを読み出し、直近の所定数の検出基準水位情報S_base間のばらつき度合が所定範囲内であるか否かに基づき、検出基準水位の安定性の有無を判定する。 - 特許庁
A manager 30 acquires biological information of a collation reference person 10 and a collation object person 24 for determining whether the collation object person 24 is a corresponding person to the collation reference person 10 or not, and transmits the information to an IC device 2 worn by the reference person 10.例文帳に追加
管理者30は、照合対象者24が照合基準者10の対応者であるか否かを判断するために、生体情報取得手段25によって照合基準者10、及び照合対象者24の生体情報を取得し、これらを照合基準者10が装着するIC装置2に対して送信する。 - 特許庁
Moreover, the hole spacing computing means includes a position information correction means for correcting the position information of the camera unit when imaging the reference hole and the measurement hole based on the position relationship between the image positions of the reference and measurement holes in the angle of view of the camera unit and the position of a reference point in a predetermined angle of view.例文帳に追加
また、穴間隔演算手段は、カメラユニットの画角内における基準穴および測定穴の画像の位置と予め定められた画角内の基準点の位置との位置関係に基づき基準穴および測定穴を撮影したときのカメラユニットの位置情報を補正する位置情報補正手段を備える。 - 特許庁
An alignment information generating portion (21) inputs a reference video signal (RI) which is an undeteriorated video signal and a deteriorated video signal (PI) which is produced by the deterioration of the reference video signal, and generates alignment information related to a temporal deviation and a spatial deviation between a reference video frame and a deteriorated video frame.例文帳に追加
アライメント情報生成部(21)は、劣化していない映像信号である基準映像信号(RI)とその基準映像信号が劣化した劣化映像信号(PI)とを入力し、基準映像フレームと劣化映像フレームとの時間的なずれと空間的なずれとに関するアライメント情報を生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|