「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A server is provided with a step of receiving an analytical request with information including article information and/or an initial analytical result transmitted from the mobile communication terminal, via a network, a step of acquiring reference information as to purchase by analysis based on the information attached to the analytical request, and a step of transmitting the reference information to the mobile communication terminal, via the network.例文帳に追加

サーバはネットワークを介して、移動通信端末が送信した、品物情報及び・又は初期分析結果を含む情報を付けている分析請求を受信するステップと、該分析請求に付けている情報に基づいて分析を行って購入に関する参考情報を取得するステップと、該参考情報をネットワークを介して前記移動通信端末に伝送するステップとを備える。 - 特許庁

The communication control device includes: a storage part 24 for storing reference information showing a relationship between a packet length and a radio communication success rate when the information is transmitted by the packet of the packet length; and a determination part 23E for determining a packet length L of unit being a unit for dividing the transmission information into the plurality of packets based on a data length possessed by the transmission information and the reference information.例文帳に追加

パケット長と、当該パケット長のパケットで送信した場合の無線通信成功率との関係を示す参照情報を記憶する記憶部２４と、前記送信情報が有するデータ長と前記参照情報とに基づいて、当該送信情報を複数のパケットに分割する単位となる単位パケット長Ｌを決定する決定部２３Ｅとを備えている。 - 特許庁

The SAS 30 rewrites the call information stored in a storage section 30 in cross-reference with the mobile communication terminal information into an 'interruption state' only when the packet switching server apparatus identification information stored in the storage section 30 in cross-reference with the mobile communication terminal information included in the call state notice is the same as the packet switching server apparatus identification information included in the call state notice.例文帳に追加

ＳＡＳ３０では、呼状態通知に含まれる移動通信端末情報に対応付けて格納部３０に格納されたパケット交換サーバ装置識別情報と、呼状態通知に含まれるパケット交換サーバ装置識別情報とが同一の場合のみ、上記の移動通信端末情報に対応付けて格納部３０に格納されている呼情報を「切断状態」に書き換える。 - 特許庁

A comparison part 46 compares a reference speed, which is correlated with long downward slope information or long upward slope information, with a current speed of own vehicle and determines whether the speed of own vehicle attains to a certain range of the reference speed, when own vehicle reaches a positional range of slope information (the long downward slope information and the long upward slope information) read out from a map ROM 3.例文帳に追加

比較部４６は、地図ＲＯＭ３から読み出す坂道情報（長い下り坂情報と長い上り坂情報）の位置範囲に自車位置がさしかかると、その長い下り坂情報又は長い上り坂情報に対応付けられた基準速度と、現時点の自車速度との比較により、自車速度が基準速度の一定範囲に達しているか否か判断する。 - 特許庁

An advertisement information generation part 33 generates additional reference information based on the detected information of the electronic mail and a URL (Universal Resource Locator) of an advertisement distribution server device 40, adds the generated additional reference information to the electronic mail based on the information input in the Web page for the electronic mail transmission, and transmits the electronic mail to the cellphone terminal 20 through a Web processing part 31.例文帳に追加

広告情報生成部３３は、検出した電子メールアドレスの情報と広告配信サーバ装置４０のＵＲＬとに基づいて付加参照情報を生成し、生成した付加参照情報を電子メール送信用のウェブページにて入力される情報に基づく電子メールに付加して電子メールをウェブ処理部３１を通じて携帯電話端末２０に送信する。 - 特許庁

The data processing circuit 25 is configured to combine pieces of monochromatic image information obtained as to a plurality of reference areas in the optical axis direction of the imaging optical system 2 to generate piece of multicolor image information corresponding to the respective reference areas, and then combines pieces of partial image information cut out of those pieces of multicolor image information to generate complete image information.例文帳に追加

データ処理回路２５を、撮像光学系２の光軸方向の複数の基準領域のそれぞれについて得られた単色の画像情報を組み合わせて各基準領域に対応する多色の画像情報を生成し、これら多色の画像情報からそれぞれ切り出した部分画像情報を組み合わせて完成画像情報を生成する構成とする。 - 特許庁

The information to be displayed on the display screen of watch type information equipment 50 is changed to prescribed information such as advertisement information or information for promoting the user's action (visit to the amusement facility, etc.), on the basis of the elapsed time from a prescribed reference time set by attraction systems 40-A to 40-N or the residual time up to the prescribed reference time.例文帳に追加

アトラクションシステム４０−Ａ〜４０−Ｎにより設定された所定の基準時刻からの経過時間あるいは所定の基準時刻に至るまでの残り時間に基づいて腕時計型情報機器５０の表示画面に表示する情報を所定の情報である宣伝情報、広告情報あるいはユーザの行動（アミューズメント施設への来訪など）促す情報に変更する。 - 特許庁

A mobile body information DB 227 stores the mobile body and reproduction information with respect to the reproduction of a sensor image from which the mobile body is sensed in cross-reference with each other on the basis of a sensing result.例文帳に追加

動体情報ＤＢ２２７は、検知結果に基づいて、動体と、その動体が検知されたセンサ画像の再生に関する再生情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

A non-contact communication control part 412 determines whether or not the propriety information or reference information is associated with the node in which data related with an access request are managed.例文帳に追加

非接触通信制御部４１２は、アクセス要求に係るデータが管理されているノードに可否情報または参照情報が関連付けられているか否かを判定する。 - 特許庁

An IP conversion control section 29 stores decoded reference information denoting whether or not the video information is subjected to 2-3 pull-down processing to obtain a 2-3 pull-down pattern.例文帳に追加

ＩＰ変換制御部２９は、映像情報が２−３プルダウンされたものであるか否かを示す復号化参照情報を蓄積し、２−３プルダウンパターンを得る。 - 特許庁

A selection display unit 56 displays the selection on a selection guiding screen based on the set reference depth information and depth information corresponding to the selection.例文帳に追加

選択肢表示部５６は、選択肢案内画面に選択肢を、設定された基準奥行き情報と、該選択肢に対応する奥行き情報とに基づいて表示する。 - 特許庁

In the ECU 64, the tire uniformity information as the reference value measured previously from each wheel 20 is stored together with the wheel information corresponding respectively.例文帳に追加

ＥＣＵ６４は複数の車輪２０のそれぞれについてあらかじめ測定された基準値としてのタイヤユニフォミティ情報を、それぞれ対応する車輪情報とともに記憶する。 - 特許庁

The first link server device receives an ID federation request from the first client device (S103) to generate federation information (S104) and to generate reference information (S106).例文帳に追加

第１クライアント装置のＩＤ連携要求（Ｓ１０３）を受けて、第１連携サーバ装置は、連携情報を生成する（Ｓ１０４）と共に参照情報を生成する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A virtual image is composited on the reference plane, on the basis of the information denoted by the low density two dimensional matrix code and the information denoted by the high density two dimensional matrix code.例文帳に追加

低密度二次元マトリクスコードで示された情報と高密度二次元マトリクスコードで示された情報に基づいて基準面上に仮想体画像を合成する。 - 特許庁

According to this operation, the ringer signal number revision section 8 stores the received ringer signal number information to a data storage section 3 in cross-reference with the telephone number information.例文帳に追加

この操作により、呼び出し信号数変更部８が電話番号情報と対応付けて受信した呼び出し信号数情報をデータ記憶部３に記憶する。 - 特許庁

The position information is stored in a position information management DB 33 to be displayed by a screen display processing part 34, as the reference points of specified geographic features on a map.例文帳に追加

これらの位置情報は、位置情報管理ＤＢ３３に記憶され、画面表示処理部３４で地図上の所定形状の基準点として表示される。 - 特許庁

The mounting member 3 includes a second scale 32 formed corresponding to a mounting position of the antenna support fitting 5, on which the angle information from the reference direction information is indicated.例文帳に追加

また、取付部材３は、基準方位情報からの角度情報が表示される第２の目盛３２が、アンテナ支持金具５の取付位置に合わせて形成される。 - 特許庁

A transmission medium selecting/control part 32 selects a transmission medium on the basis of inputted quality information, stored selection algorithm and reference information such as priority.例文帳に追加

伝送メディア選択・制御部３２は、入力した品質情報及び保持している選択アルゴリズムや優先順位等の基準情報に基づいて、伝送メディアを選択する。 - 特許庁

Upon the receipt of reference version information (d) from a logic section A of a master unit, each of other logic sections B, C compares the received information (d) with a data version 133 stored in its own ROM 13.例文帳に追加

他の論理部Ｂ、Ｃは、親装置の論理部Ａから基準バージョン情報ｄを受信すると、自身のＲＯＭ１３に記憶されたデータバージョン１３３と比較する。 - 特許庁

When reference request is made by the information processor, the image data are transmitted to the information processor by an HTTP server device 180 in response to the request.例文帳に追加

前記情報処理装置の参照要求があれば、それに応じてＨＴＴＰサーバ装置１８０により前記画像データを当該情報処理装置に送信する。 - 特許庁

A time difference acquisition section 140 acquires a time difference between the reference position and the circumferential position by time difference conversion information stored in a time difference conversion information storage section 170.例文帳に追加

時差取得部１４０は、時差変換情報記憶部１７０に記憶されている時差変換情報を用いて基準位置および周辺位置の時差を取得する。 - 特許庁

In addition, when an image to characterize a reference node is included, its image information is simultaneously stored and displayed when the historical information is displayed.例文帳に追加

また、参照ノードを特徴づける画像が含まれる場合は、その画像情報を同時に記憶し、履歴情報を表示する際にその画像情報も表示する。 - 特許庁

About video data for every unit time which is recorded in each subfile, a reference information recording means 8 records the subfile name and recording location information in the main file 18.例文帳に追加

参照情報記録手段８は、各副ファイルに記録した単位時間ごとの映像データについて、その副ファイル名、記録位置情報を、主ファイル１８に記録する。 - 特許庁

A processing determination part 2 stores a processing content as a log in a log storage part 5, when executing reference and edition for the information stored in an information storage part 4.例文帳に追加

情報記憶部４に記憶している情報に対する参照や編集が実行された際に、処理判定部２がログ記憶部５に処理内容をログとして記憶する。 - 特許庁

To accumulate investment information and evaluation of an open user on a database and allow a referring user to easily refer to stock investment information of the open user expected to be referred by the reference user.例文帳に追加

公開ユーザの投資情報と評価をデータベースに蓄積し、参照ユーザが参照したい公開ユーザの株式投資情報を容易に参照できるようにする。 - 特許庁

The SSL client 2 selects a certificate A' sorted into a sorting grouping A on the basis of cross reference information (X to A) stored in the authentication information storage apparatus 1.例文帳に追加

次に、ＳＳＬクライアント２は認証情報保管装置１に保存された対応情報（Ｘ→Ａ）に基づいて仕分けグルーピングＡに仕分けされた証明書Ａ’を選択する。 - 特許庁

The threshold to be a comparison reference is adjusted, based on the difference between or the ratio of the brightness information of the photographing screen-corresponding area and the brightness information of the photographing screen.例文帳に追加

さらに、撮影画面相当領域の明度情報と撮影画面の明度情報との差または比に基づいて比較基準となる前記しきい値を調節する。 - 特許庁

To make possible picture distortion correction with high correction accuracy even when the appropriate shape of a page, character line information or ruled line information can not be extracted as a reference line.例文帳に追加

適切なページ外形や文字行情報あるいは罫線情報を参照線として抽出できない場合でも補正精度の高い画像歪み補正を可能とする。 - 特許庁

To perform processing for which a deviation from a reference condition predetermined for information to be fetched is referred to for the processing for fetched information.例文帳に追加

取り込んだ情報についての処理について、取り込む情報について予め定められている基準条件からのずれを参照した処理ができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and an information recording/reproducing method by which a recording density can be enhanced, without having to pass a reference light through a phase modulation element.例文帳に追加

参照光を位相変調素子に通さずに記録密度を向上させることができる情報記録再生装置および情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

A delay control information calculation section 140 generates delay control information using a reference time stamp used when a transmission frame is written in the delay memory 133a. 133b.例文帳に追加

遅延制御情報算出部１４０は、遅延メモリ１３３ａ，１３３ｂに伝送フレームが書き込まれたときの基準タイムスタンプを用いて遅延制御情報を生成する。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM AND SERVICE METHOD FOR REFERRING TO/ NOTIFYING POSITIONAL RELATION INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR POSITIONAL RELATION INFORMATION REFERENCE/NOTIFICATION SERVICE RECORDED THEREON例文帳に追加

位置関連情報参照・通知サービスシステム、位置関連情報参照・通知サービス方法及び位置関連情報参照・通知サービス用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The first recording medium allows an interference fringe caused by interference of the information light and the reference light to be recorded as information thereon and has a refractive index changing according to light intensity.例文帳に追加

第１記録媒体は、情報光と参照光とが干渉することにより生じる干渉縞を情報として記録し、光強度に応じて屈折率が変化する。 - 特許庁

To efficiently and securely update reference biological information preliminarily registered in order to cope with secular chang of the biological information.例文帳に追加

予め登録された参照生体情報についての生体情報の経時的変化に対応するための更新を、効率的かつ安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

In a base station 15, beacon information is received from the mobile station radio 12 (S51) and a beacon transmission position is determined with reference to a beacon transmission position information table (S52).例文帳に追加

基地局１５では、移動局無線機１２からビーコン情報を受信し（Ｓ５１）、ビーコン送信位置情報テーブルを参照して、ビーコン送信位置を求める（Ｓ５２）。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD PROVIDED WITH FUNCTION OF CALCULATING REFERENCE AMOUNT OF FUND, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INFORMATION PROCESSING PROGRAM RUNNING ON COMPUTER例文帳に追加

ファンドの基準価額を算出する機能を備えた情報処理システム及びその方法、並びにコンピュータ上で動作する情報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

By detecting information on the home page of a reference source, information for the user home page can be stored and linked processing is enabled.例文帳に追加

参照元のホームページの情報を検出す屡事により、ユーザホームページ向けの情報蓄積を可能とし、連動して処理を行わせる事ができるようになった。 - 特許庁

The information is recorded to the hologram layer 225 by the interference patterns formed by the interference of the information light converging to positions different from each other and reference light for recording.例文帳に追加

ホログラム層２２５には、互いに異なる位置で収束する情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録される。 - 特許庁

Accordingly, the storage network management device 300 can control transfer of constitution management information extending over between different networks in reference to the acquired information.例文帳に追加

従って、ストレージネットワーク管理装置３００は、取得した情報を参照し、異なるネットワーク間をまたがる構成管理情報の移行を制御することができる。 - 特許庁

A PI calculator 11 calculates a duty reference value in response to an error between the detected AC voltage/current phase difference information and target phase difference information.例文帳に追加

ＰＩ演算部１１により、検出された交流電圧／電流位相差情報と目標とする位相差情報との誤差に応じたデューティ基準値を算出する。 - 特許庁

To retrieve personal connection of person to person through a client for information reference for a distant user of an information providing service via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して遠隔にいる情報提供サービス利用者に対し、情報参照用クライアントを通じて人物−人物の人脈情報を検索する。 - 特許庁

Then, printing information is created from the age calculated by the reference date for age calculation, the name and the address of the sender and the postcard is printed based on the printing information.例文帳に追加

そして、これにより算出された年齢と、送信者の名前及びアドレスとから印刷情報を作成し、この印刷情報に基づいてハガキを印刷する。 - 特許庁

A collation device selects biological information data (pattern data C) related with the finger (middle finger) designated by the finger information included in the ID code signal as reference data.例文帳に追加

照合装置は、ＩＤコード信号に含まれる指情報により指定されている指（中指）に関する生体情報データ（パターンデータＣ）を基準データとして選択する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which outputs appropriate reference information on whether or not a database in a map/information data storage medium currently in use is at the time for a version upgrade.例文帳に追加

現在使用中の地図・情報データ記録媒体のデータベースがバージョンアップ時期であるか否の、適切な参考情報を出力することができる「ナビゲーション装置」とする。 - 特許庁

Information of an optimum parameter (including information of a reference value of the parameter and a division method of the image) by each division image or the variable length table is described in a code sequence.例文帳に追加

符号列中には、分割画面毎の最適なパラメータ（パラメータの基準値、画面の分割方法を示す情報を含む）または可変長テーブルの情報を記述する。 - 特許庁