「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Logging is used to write specified expression values or partner links endpoint reference information to the server log.例文帳に追加

ログは、指定した式の値やパートナーリンクの終了点参照情報を、サーバーログに記録するために使用します。 - NetBeans

A coordinate information storage part 103 stores specified reference coordinates and arbitrarily selected arbitrary coordinates.例文帳に追加

座標情報記憶部１０３は、規定された基準座標、及び、任意に選定された任意座標を記憶する。 - 特許庁

Optical payload pointing information 306 is obtained for optical payload directed for the reference space craft.例文帳に追加

光学的ペイロード・ポインティング情報３０６が、基準スペースクラフトに指向された光学的ペイロードに対して取得される。 - 特許庁

The digital camera 2 records the object information H0 to the digital medium M in cross-reference with image data S0.例文帳に追加

デジタルカメラ２においては被写体情報Ｈ０を画像データＳ０と対応付けてデジタルメディアＭに記録する。 - 特許庁

To prevent the mismatching of reference information without needing a spool area for temporarily storing print data.例文帳に追加

印刷データを一時保管するためのスプール領域を必要とせず、且つリファレンス情報の不整合を防止する。 - 特許庁

A reference position retrieval means 6 retrieves a position, in which the retrieved element exists, from other plane information.例文帳に追加

参照位置検索手段６は、検索した参照要素が存在する位置を他プレーンの情報から検索する。 - 特許庁

PERSONAL MEDICAL INFORMATION REFERENCE SYSTEM DURING EMERGENCY RECEPTION/CONVEYANCE, METHOD, EMERGENCY RECEPTION CENTER SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

救急受付・搬送時における個人医療情報照会システム，方法，救急受付センターサーバおよびプログラム - 特許庁

To exactly reproduce hologram recording information by controlling an incident angle of reference light with high accuracy.例文帳に追加

参照光の入射角度を高い精度で制御し、ホログラム記録情報を正確に再生できるようにする。 - 特許庁

The scheduler device 5 generates schedule data for the manufacture of the sheet metal product in reference to the real information.例文帳に追加

前記スケジューラ装置５は、板金製品の製造のためのスケジュールデータをリアル情報を参照し作成する。 - 特許庁

To display detection result of abnormal shadow candidates only when a physician requires them as reference information to the diagnosis.例文帳に追加

医師が診断の参考情報として必要とする場合のみ異常陰影候補の検出結果を表示する。 - 特許庁

A service environment setting and receiving means 31 registers the reference place information of a remote template to a database 32.例文帳に追加

サービス環境設定受付手段３１は、リモートテンプレートの参照場所情報をデータベース３２に登録する。 - 特許庁

The region may be a predetermined error range based on an average value of the color information of each pixel in the reference area.例文帳に追加

基準領域中の各画素の色情報の平均値を基準とした所定の誤差範囲としてもよい。 - 特許庁

The route information calculating means 29 calculates the relative traveling direction, based on the walking orientation as the reference.例文帳に追加

経路情報計算手段２９は、歩行進行方位を基準とした相対的な進路方向を計算する。 - 特許庁

The system generates the advertisement information based on the advertisement basic information associated with the user attribute information associated with the user-specifying reference information corresponding to the acquired user-specifying input information, and the facility identification information for identifying the facility, and outputs the generated advertisement information.例文帳に追加

また、システムは、取得されたユーザ特定用入力情報に対応するユーザ特定用基準情報と対応付けられたユーザ属性情報、及び、上記施設を識別するための施設識別情報、と対応付けられた広告基礎情報に基づいて広告情報を生成し、当該生成した広告情報を出力する。 - 特許庁

The information processor further includes an information exchange record storage section 16 for recording the record of information exchange with partner device by wireless communication, and an information exchange occurrence determining section 17 for determining the propriety of information exchange with reference to the information exchange occurrence condition storage section 15 and the information exchange record storage section 16.例文帳に追加

無線通信による相手機との情報交換の履歴を記録する情報交換履歴蓄積部１６と、情報交換発生条件蓄積部１５および情報交換履歴蓄積部１６を参照して情報交換の可否を決定する情報交換発生決定部１７とを設ける。 - 特許庁

Meanwhile, when the receiving part 21a receives writing information and information of a writing place and writing date and hour, a writing information registering part 28 verifies the validity of writing with reference to the determination information, makes the writing information correspond to information indicating the validity and stores them into the writing information storage part 29.例文帳に追加

一方で、受信部２１ａが、筆記情報と筆記場所及び筆記日時の情報とを受信すると、筆記情報登録部２８が、判定情報を参照して筆記の有効性を検証し、筆記情報をその有効性を示す情報と関連付けて筆記情報記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

The information providing system 10 then extracts attribute information different from the attribute information associated with the identification information on the user and stored in the attribute information table 11a among the attribute information associated with the identification information on the user who makes the predetermined reference request and stored in the evaluation value table 13a.例文帳に追加

そして、情報提供システム１０は、所定の参照要求を行った利用者の識別情報に対応付けて評価値テーブル１３ａに記憶された属性情報のうち、利用者の識別情報に対応付けて属性情報テーブル１１ａに記憶された属性情報と共通しない属性情報を抽出する。 - 特許庁

The information processing apparatus specifies a group of personal information services to be referred, when the acquired data is stored, analyzes the specified personal information service and when there is the applicable information data, writes and stores information about the data as meta information or reference information about the acquired data.例文帳に追加

この情報処理装置は、参照すべき個人情報サービス群の指定を行っておき、取得したデータを保存するときに、指定した個人情報サービスを解析し、該当する情報データがあった場合、取得したデータのメタ情報あるいは参照情報として該当データの情報を書き込んで保存する。 - 特許庁

Attribute information and family budget information of a customer input through a customer terminal 4 are received, family budget diagnosis information obtained by diagnosing a family budget of the customer is created based on the family budget information, and the credit of the customer is determined based on the attribute information of the customer, credit information of a reference customer, and the family budget diagnosis information.例文帳に追加

顧客端末４から入力された顧客の属性情報と家計情報とを受信し、家計情報を基に顧客の家計診断結果である家計診断情報を生成し、顧客の属性情報と、照会された顧客の信用情報と、前記家計診断情報とに基づき、顧客の与信を判定する。 - 特許庁

The structured document data comprises a second document element for holding designation information for designating an item position of a list held by a first document element holding item information for reference destinations of contents as the list and information for presenting the content of a reference destination described in the item information corresponding to the designation information.例文帳に追加

コンテンツの参照先に関する項目情報をリストとして保持する第１の文書要素に保持されたリストの項目位置を指定する指定情報と、前記指定情報に対応する項目情報に記載された参照先のコンテンツを提示するための情報とを保持する第２の文書要素を有することを特徴とする構造化文書データ。 - 特許庁

A node 10 of a cluster system 100 in performance configurations records existence information showing that its own node is normally operating in an existence information storage device 20 at reference destination under a normal operation, and notifies the other node of success/failure information showing the existence information storage device at the reference destination and the success/failure of recording of the existence information.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかるクラスタシステム１００のノード１０は、正常動作中において、参照先の生存情報記憶装置２０に自ノードが正常動作中である旨を示す生存情報を記録し、参照先の生存情報記憶装置と生存情報の記録の成否とを示す成否情報を他のノードに通知する。 - 特許庁

Corresponding to shooting date/time information and shooting location information about an image input by a user and composition, shape and other information about a subject in the image, a sentence related to the image input by the user is automatically created by reference to information recorded in a reference information recording part 203b, and the created sentence is recorded in association with the image.例文帳に追加

ユーザから入力される画像の撮影日時情報や撮影位置情報、画像に写っている被写体の構図や形状等の情報に対し、参照情報記録部２０３ｂに記録されている情報を参照してユーザから入力される画像に関連する文章を自動的に作成し、作成した文章を画像と関連付けて記録させる。 - 特許庁

The conference support device collects speeches made by the users attending at a conference, records the collected voice information, detects sequence of the collected speeches made by the users, estimates conversation situation based on the groups of recorded speech information, displays reference information for conference, and records the displayed reference information and the estimated conversation situation information while associating the same with each other.例文帳に追加

会議に参加したユーザによる発話を集音し、集音した音声情報を記録し、集音したユーザによる発話の発話方向を検出し、記録した発話情報の群から会話状況を推測し、会議の資料情報を表示し、表示した資料情報と推定した会話状況情報とを関連付けて記録する。 - 特許庁

A time-limit document disposing means 350 obtains the reference destination document 211 indicated by the link information 312 and backs it up in a backup document storage means 370 or changes the link information 312 into information indicating the backed-up reference destination document according to the pair of the validity term information 212 and link information 312 stored in the validity term storage means 360.例文帳に追加

期限文書処置手段350 は、有効期限格納手段360 に格納されている有効期限情報212 とリンク情報312 との組に基づいて、リンク情報312 によって示される参照先文書211をコンピュータ200 から取得してバックアップ文書格納手段370 にバックアップしたり、リンク情報312 をバックアップした参照先文書を指し示すものに変更したりする。 - 特許庁

The time correcting method in an apparatus operative with use of apparatus time information updated in a specified period comprises a step 1 of acquiring reference time information from a host apparatus, and a step 2 of adjusting the update period of the apparatus time information for correcting the deviation of the apparatus time information, using the reference time information.例文帳に追加

所定周期にて更新する装置時刻情報を用いて動作する装置における時刻補正方法において、上位装置より基準時刻情報を取得し（ステップ１）、前記基準時刻情報を用いて装置時刻情報のずれを補正する際に、前記装置時刻情報の更新周期を調整する（ステップ２）ように構成する。 - 特許庁

This method is provided for receiving information including respective steps in which search reference is provided, two or more digital radio signals about the search reference is monitored, and action is carried out in response to the discovery of the search reference.例文帳に追加

探索基準を提供し、探索基準について２つ又はそれ以上のデジタル・ラジオ信号を監視し、そして探索基準の発見に応答して行動を実行するという各ステップを含む情報を受信する方法。 - 特許庁

The camera body (200) includes a body control means (203) transmitting a reference signal for providing the reference of driving start timing of the focus lens and delay time information indicating delay time with respect to the reference signal, to the interchangeable lens.例文帳に追加

カメラ本体（２００）は、フォーカスレンズの駆動開始タイミングの基準を与える基準信号と、基準信号に対する遅延時間を示す遅延時間情報とを、交換レンズに送信する本体制御手段（２０３）を備える。 - 特許庁

Each entry of the cache priority determination tables 106 and 126 comprises the name of a file, the latest update time and latest reference time of the file, and update/reference difference information showing the difference between update frequency and reference frequency of the file.例文帳に追加

キャッシュ優先度判定テーブル１０６、１２６の各エントリは、ファイル名と、そのファイルの最新更新時刻と最新参照時刻と該ファイルの更新回数及び参照回数の差を示す更新・参照差情報とを備える。 - 特許庁

In this case, at least one of the selected reference pictures is a field and a parity in at least one reference field can be determined, based on the field macro block parity and reference picture index information.例文帳に追加

この場合、各選択された少なくとも１つの参照ピクチャはフィールドであり、この選択された少なくとも１つの参照フィールドのパリティは、フィールド・マクロブロックのパリティと参照ピクチャ・インデックス情報に基づいて決めることができる。 - 特許庁

The precision computation apparatus 4 receives the GPS radio wave information from the GPS reference station 2 and the GPS observation stations 3, acquires reference coordinate axes and computes position coordinates of the GPS observation stations 3 on the reference coordinate axes.例文帳に追加

精度計算装置４は、ＧＰＳ基準局２及びＧＰＳ観測局３からＧＰＳ電波情報を受信し、基準座標軸を取得するとともに、基準座標軸における各ＧＰＳ観測局３の位置座標を計算する。 - 特許庁

The diversity circuit 50 receives the received data and information for particularizing the reference points from branches 10, 30, a comparison processing section 51 compares the reference points, and a selection combining section 52 outputs the reference point when they are coincident with each other.例文帳に追加

ダイバーシティ回路５０は、ブランチ１０、３０から受信データと基準点を特定した情報を受け取り、これら基準点を比較処理部５１が比較し、一致すれば選択合成部５２がその基準点を出力する。 - 特許庁

When the visual line L of the driver D is within a reference effective visual field A with a reference visual line SL as a center, the display position of an image P of driving assistance information is kept in a stationary position on the extended line of the reference visual line SL.例文帳に追加

運転者Ｄの視線Ｌが基準視線ＳＬを中心とした基準の有効視野Ａ内にある場合には、運転支援情報の画像Ｐの表示位置が基準視線ＳＬの延長線上の定常位置に保持される。 - 特許庁

A sorting part 34 rearranges the order of publishing articles to match the standard of each user by causing the member value standard value of each user stored in a registered member value reference storage file 403 to match an information value reference or article value reference for each article which is stored in a site information value reference coding file 404 and a mail article value reference coding file 405.例文帳に追加

ソート部３４が、登録会員価値基準値保管ファイル４０３に保管されているユーザごとの会員価値基準値と、サイト情報価値基準値紐付ファイル４０４やメール記事価値基準値紐付ファイル４０５に保管されている記事ごとの情報価値基準値又は記事価値基準値とをマッチングさせることにより、個々のユーザの価値基準に合う順に、前記各記事の掲載順序を並べ替える。 - 特許庁

A monitoring center 12 obtains reference point position information indicating a position of the GPS receiver 11a and positional information indicating positions of GPS receivers 11b, 11c in response to static positioning, and finds a displacement of the sloped face based on the reference point position information and the positional information to provide a sloped face displacement data.例文帳に追加

監視センター１２はスタティック測位に応じてそれぞれＧＰＳ受信機１１ａの位置を示す基準点位置情報及びＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃの位置を示す位置情報を得て、基準点位置情報及び位置情報に基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。 - 特許庁

This nonlinear phase correction method includes the step of acquiring image information by gradient-echo Echo Planar Imaging (EPI), the step of acquiring reference information by spin-echo EPI, and the step of correcting the image information from the reference information.例文帳に追加

本発明に係る非線形位相補正方法は、グラディエントエコー（ｇｒａｄｉｅｎｔ ｅｃｈｏ）ＥＰＩ（Ｅｃｈｏ Ｐｌａｎａｒ Ｉｍａｇｉｎｇ）により映像情報を獲得するステップと、スピンエコー（ｓｐｉｎ ｅｃｈｏ）ＥＰＩにより基準情報を獲得するステップと、前記基準情報を基に前記映像情報を補正するステップとを含む。 - 特許庁

For updating registered land price information on plural places, which are previously stored in a storage means, plural update reference places related to registered land price information are previously decided and registered land price information is updated based on land price fluctuation information which is individually prepared at every update reference place.例文帳に追加

記憶手段に予め記憶された複数地点の登録地価情報を更新するために、その更新の基準位置として、登録地価情報に関連した複数の更新基準地点が予め定められ、それら更新基準地点毎に個別に用意される地価変動情報に基づき、登録地価情報を更新する。 - 特許庁

The data management device stores reference information for specifying a data storage destination in a plurality of storage devices, respectively, collects information related to data stored in the storage destination from each storage destination specified by each stored reference information, and presents the collected information.例文帳に追加

複数のストレージデバイスにおけるデータの格納先を特定する参照情報を、それぞれ記憶し、記憶されている参照情報の各々によって特定される各格納先から、当該格納先に格納されているデータに係る情報を収集し、当該収集した情報を提示するデータ管理装置である。 - 特許庁

Detections of the prepit information by a detector 104 for the wobble reference prepit information and a detector 105 for the recording clock reference prepit information are simultaneously executed, and either one of results 107, 108 of the respective prepit information detections is selected in accordance with the states 106, 109 representing respective detection states.例文帳に追加

ウォブル基準プリピット情報検出器１０４と記録クロック基準プリピット情報検出器１０５によるプリピット情報検出を同時に行い、それぞれの検出状況を表すステート１０６、１０９によって、それぞれのプリピット情報検出結果１０７、１０８のどちらかを選択する。 - 特許庁

An eco-meter ECU 16 acquires from an administrative server 30 first conversion information in which energy consumption detected by various sensors 11-14 is converted into energy consumption in reference meteorological information based on a difference between actual meteorological information in a building and the preset reference meteorological information.例文帳に追加

エコメータＥＣＵ１６は、建物における実際の気象情報と予め設定される基準の気象情報との差違に基づいて、各種センサ１１〜１４によって検出された消費エネルギを、基準の気象情報における消費エネルギに換算した第１の換算情報をも管理サーバ３０から取得する。 - 特許庁

An initial focusing layer where a laser beam is focused first is one information layer different from the reference information layer, and after the initial focusing layer is focused once, the information is recorded and/or reproduced after layer moving to the reference information layer.例文帳に追加

基準情報層と初期合焦層を異ならしめることにより、光情報記録媒体の表面から基準情報層までの厚みと中間層の厚みの大きくし、光学ヘッドの設定上の最小収差位置と情報層との位置関係を調整することによって、層間クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

When reference information is added, deleted, or a display range of the reference information is changed by a user through an input part 101, a registration part 104 adds edition information as difference information to a template 108 together with a user name who has edited, a project name performed at the time of the editing, and a date of the edition.例文帳に追加

入力部１０１から、ユーザによる参照情報の追加，削除，参照情報の表示範囲の変更などが行われると、登録部１０４は、その編集情報を差分情報として、編集を行ったユーザ名と編集したときに行っていたプロジェクト名と編集した日時と共に、テンプレート１０８に追加する。 - 特許庁

A BIFS source pre-process module 501 acquires URL information 508 and size information 509 of the entity of the object on the basis of a scene description 505 used for encoding the scene and an object transcoder module 502 revises a size of a reference object 510 on the basis of the acquired URL information and size information 508 to output a modified reference object 511.例文帳に追加

シーンを符号化するためのシーン記述５０５からオブジェクトの実体のＵＲＬ情報５０８およびサイズ情報５０９を取得し、取得されたＵＲＬ情報５０８およびサイズ情報５０９に基づき参照オブジェクト５１０の大きさを変更して改変参照オブジェクト５１１にする。 - 特許庁

Accordingly, in the input area, there is added information on which reference information area is referenced when the information input by a user in the input area is input, and on how much degree of association the reference information area and the input area have.例文帳に追加

これにより、入力エリアには、ユーザーによって当該入力エリアに入力された情報がどの参照用エリアを参照しながら入力された情報であるか、また、当該参照用情報エリアと当該入力エリアはどの程度関連性を有するものであるか、についての情報を追加される。 - 特許庁

This optical information recording is provided with a recording optical system which irradiates an information recording layer from the same surface side with object light and recording reference light so that the information is recorded on the information recording layer with an interference pattern formed by the interference of the object light and the recording reference light.例文帳に追加

本発明による光情報記録装置は、情報記録層に物体光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録されるように、物体光と記録用参照光とを、情報記録層に対して同一面側より照射する記録光学系を備える。 - 特許庁

A user 1 finds a search object for information which the user wants to refer to and acquires a reference history of information, which can be candidates of the response to this search object from numerous information sources and acquires information, which can be the response to the object from this reference history.例文帳に追加

利用者１が参照したい情報に対する探索目的を発見し，その情報に対する探索目的に対して，膨大な情報源の中からその回答の候補になり得る情報に対する参照履歴を取得し，その参照履歴から目的に対する回答となり得る情報を取得する。 - 特許庁