「initial connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The maximum number of times initial SYNs for an active TCP connection attempt will be retransmitted. 例文帳に追加

アクティブな TCP 接続に初期 SYN の再送を試みる最大回数。 - JM

To improve initial system access and RRC connection procedures.例文帳に追加

初期のシステムアクセス及びRRC接続手順を改善することを目的とする。 - 特許庁

Return the welcome message sent by the server in reply to the initial connection.例文帳に追加

接続して最初にサーバから送られてくるウェルカムメッセージを返します。 - Python

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10.例文帳に追加

既設サーバ１は、増設サーバ１０からの初期接続を待ち受ける。 - 特許庁

This document does not include information on setting up an initial PPP connection. 例文帳に追加

なお、始めにしなければならない PPP 接続の設定については触れて いません。 - FreeBSD

Then, a data transfer part receives data for initial configuration of a link connection bridge from the host.例文帳に追加

続いてデータ転送部がホストからリンク接続ブリッジの初期構成用データを受信する。 - 特許庁

In this connection, converting 1000 mons (a unit of currency) to 1 kan, a person with the rank up to Daishoi (Great Initial Rank) was given ichii (first rank) for 5 kans. 例文帳に追加

ちなみに、銭1000文＝1貫と換算して、大初位までは5貫で一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The repeating- stage numer information separated by the separating circuit 18 is inputted to the transmission timing circuit 28, and a burst signal sending-out circuit 29 for initial connection uses it as the timing of initial connection by its station and outputs the burst signal for initial connection.例文帳に追加

中継段数分離回路１８から分離された中継段数情報を送信タイミング調整回路２８に入力し、自局が初期接続を行う場合のタイミングとして、初期接続用バースト信号送出回路２９にて使用し初期接続用バースト信号を出力する。 - 特許庁

To provide an easy and prompt connection system for boom segments enabling more prompt connection of the boom segments and initial connection from a position where the boom segments are not aligned axially.例文帳に追加

ブームセグメントのより迅速な接続及びブームセグメントが軸方向に整列していない位置からの最初の接続を可能にする、ブームセグメントの容易な迅速接続システム。 - 特許庁

This server receives indication relating to an initial bandwidth reserved for connection every time virtual path connection or virtual channel connection is set up on the network.例文帳に追加

このサーバは、仮想パス接続又は仮想チャネル接続がネットワーク上に確立される度に、その接続のために予約された初期帯域幅に関する表示を通知される。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of giving appropriate initial torque when connecting two members.例文帳に追加

二つの部材を連結する際に適切な初期トルクを付与可能な連結構造を提供する。 - 特許庁

The regulation part 40 allows movement of the cover 30 from the initial position to the connection position when the connection terminal 29 connects the earth terminal 20 and the load terminal 25, and regulates movement of the cover 30 from the initial position to the connection position when the connection terminal 29 disconnects the earth terminal 20 and the load terminal 25.例文帳に追加

規制部４０は、接続端子２９がアース端子２０と負荷端子２５を接続するとカバー３０の初期位置から接続位置への移動を許容し、接続端子２９がアース端子２０と負荷端子２５の接続を解除するとカバー３０の初期位置から接続位置への移動を規制する。 - 特許庁

The conductive section 28 in the connection initial end is provided with an external terminal 32 for the first detection member 16.例文帳に追加

連接初端の導電区画２８には、第１の検出部材１６の外部端子３２が設けられる。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a communication method capable of shortening a delay time in initial connection.例文帳に追加

初期接続時の遅延時間を短縮可能な無線通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

A path connection around the voice monitor 2-5 in the switch is made at initial setting of the switch.例文帳に追加

交換機内の音声モニタ装置２−５の周辺パス接続を交換機の初期設定時に行っている。 - 特許庁

If this option is set before connection establishment, it also changes the MSS value announced to the other end in the initial packet. 例文帳に追加

このオプションを接続確立の前に設定すると、初期パケットで他端にアナウンスする MSS の値も変化する。 - JM

To provide a connector with a check function built therein, allowing confirming of connection even when seen from outside and confirming of connection, similarly as the initial case, even when the connection is released and re-connected.例文帳に追加

外部から見ただけで接続確認を行うことができ、接続を外して再度接続する場合でも、最初と同様に接続確認を行えるチェック機能内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a crimp terminal for a flat cable which has an increased initial connection strength and further a continued connection strength, and its connection method.例文帳に追加

圧着端子のフラットケーブルへの初期の接合強度を上げ、さらにその接合強度を長時間維持することのできる、フラットケーブル用圧着端子及びその接続方法の提供。 - 特許庁

The output of a demodulator 24 is connected to a burst signal detecting circuit 27 for initial connection, which detects and outputs a position error of a burst signal for initial connection from a slave station to the multiplexing circuit 14.例文帳に追加

復調器２４の出力は初期接続用バースト信号検出回路２７に接続され、下位局からの初期接続用バースト信号の位置誤差検出を行い誤差情報を多重回路１４に出力する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a hose coupling and its connection method capable of securing adhesion sealing property from its initial stage after connecting a coupling and a hose.例文帳に追加

継手とホースを接続した初期段階から接着シール性を確保することが可能なホース継手接続構造及びその接続方法を提供する。 - 特許庁

A radio channel having the highest priority level is assigned as an initial channel, and a connection request signal is transmitted from a communication part 15 to the master machine 2 in the frequency band of the initial channel.例文帳に追加

最も優先度の高い無線チャネルを初期チャネルとして割り当て、通信部１５から初期チャネルの周波数帯域で親機２に接続要求信号を送信する。 - 特許庁

An initial solution production part 102 firstly produces an initial solution by preparing a working path connecting a train so as to satisfy a predetermined connection condition based on a railroad schedule.例文帳に追加

先ず、初期解生成部１０２は、列車ダイヤに基づいて、所定の接続条件を満足するように列車を接続した運用パスを作成して初期解を生成する。 - 特許庁

In this connection, the sleeve 42 is energized in the closed direction of the throttle valve 24 up to an initial opening position by a return spring 4.例文帳に追加

スリーブ４２は戻しばね４によりイニシャル開度位置までスロットル弁２４の閉方向に付勢される。 - 特許庁

To make it possible to operate subscriber information easily and at any timing including an initial connection period.例文帳に追加

容易に、しかも初期接続時も含む任意のタイミングで、加入者情報の操作を行うことを可能とする。 - 特許庁

To reduce a time needed from starting an initial connection procedure till starting communication between a base station and a terminal.例文帳に追加

初期接続手続き開始から基地局−端末間の通信を開始するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a bus connection device for autonomously shortening an initial configuration time without changing the software of a host.例文帳に追加

ホストのソフトウェアを変更することなく、初期構成時間を自律的に短縮するバス接続デバイスを提供する。 - 特許庁

With this configuration, the timing of connection of each male terminal 20 and each female terminal 60 is shifted by degrees and the lap of an initial stage of connection is avoided and the power required at the connection of a connector can be reduced.例文帳に追加

これにより、各雄端子２０と各雌端子６０との嵌合のタイミングが少しずつずれ、嵌合の初期段階の重なりが回避され、コネクタの接続時に必要な力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a network apparatus the load of which by a management apparatus side for initial setting for connection to a communication network is reduced, and to provide a management apparatus thereof, a network connection method, and a network connection management method thereof.例文帳に追加

通信ネットワークに接続するための初期設定の管理側での負荷を軽減したネットワーク機器、その管理装置、そのネットワーク接続方法およびそのネットワーク接続管理方法を得る。 - 特許庁

A recording mode discrimination section 511 discriminates whether or not the seamless connection between the chapters is to be made, sets the occupied capacity of the VBV buffer as the initial value of the VBV buffer when the seamless connection is carried out and sets zero as the initial value of the VBV buffer when no seamless connection is carried out.例文帳に追加

記録モード判別部５１１はチャプタ間のシームレス接続を行うか否かを判別し、シームレス接続を行う場合にはＶＢＶバッファの直前の占有量をＶＢＶバッファの初期値として設定し、シームレス接続を行わない場合にはＶＢＶバッファの初期値としてゼロを設定する。 - 特許庁

At shifting to a normal state after initial connection completion in a slave station, a data burst transmission number instructed by the initial connection control information of a reference station burst is instructed to a transmission timing generator 26 as burst transmission control information.例文帳に追加

従局での初期接続完了後に定常状態へ移行する時、基準局バーストの初期接続制御情報で指示されたデータバースト送出番号がバースト送出制御情報として送信タイミング発生器２６に指示される。 - 特許庁

In addition, when the connection between respective nodes does not become the connection graph anyhow by changing the arrangement of the protection links, N is increased, and the initial information groups of the spare topology information are created again.例文帳に追加

また、プロテクトリンクをどのように配置変更しても接続グラフとならない場合は、Ｎを増加させて再度、予備トポロジ情報の初期情報群を作成する。 - 特許庁

Initial registration information from a general user by Internet connection equipment is received and the general user is registered as a member.例文帳に追加

一般ユーザからのインターネット接続機器による初期登録情報を受信して当該一般ユーザを会員登録する。 - 特許庁

A storage gas pressure in the gas container (2) in connection to a gas supply passage (6) is stored as an initial cylinder pressure (P_0).例文帳に追加

ガス供給路(６)との接続の際の、ガス容器(２)内の貯蔵ガス圧力を初期容器圧(Ｐ_０)として記憶する。 - 特許庁

You only need to supply the details to create a connection once, and after setting up the initial connection you can easily use the database connection node in the Runtime window to connect to and disconnect from a database. 例文帳に追加

詳細を指定して、接続を作成する必要があるのは 1 回だけで、初期接続の設定後は、「実行時」ウィンドウのデータベース接続ノードを使用して、簡単にデータベースに接続したり、切断したりできます。 - NetBeans

In response to connection demands, first, the initial cable 12 is used to accommodate the client areas 4, and then, a client area 4 in which the client station 5 has the large number of times of connection is sequentially is accommodated while sequentially switching the initial cable 12 to the final cable 13.例文帳に追加

そして、接続需要に応じ、まず、初期用ケーブル１２を使用してクライアントエリア４を収容し、次いで、クライアント局５の接続個数の多いクライアントエリア４を順次最終用ケーブル１３に切り替えて収容するようにしている。 - 特許庁

The mobile terminal device such as a car navigation device is able to perform display corresponding to the setting of an initial picture when a browser is started to make a connection with the Internet after the initial picture is set by executing an Internet initial picture setting program.例文帳に追加

カーナビゲーション装置などの移動端末装置で、インターネット初期画面設定プログラムを実行して初期画面の設定を行なうと、ブラウザを起動してインターネットに接続する際に、その設定に応じた表示動作を行なうことができる。 - 特許庁

In a network interface card which is adaptive to a plurality of connection modes (communication mode) differing in communication rate, automatic negotiations are initially carried out to set the optimum connection mode (S102) and the current connection mode is stored as an initial connection mode (S103).例文帳に追加

通信速度が異なる複数の接続モード（通信モード）に対応したネットワークインタフェースカードにおいて、初期化時にオートネゴシエーションを行って最適な接続モードを設定する（Ｓ１０２）とともに、その時点での接続モードを初期接続モードとして記憶する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To avoid an increase of a power loss which is not wanted, and to avoid a trouble and a failure caused by disconnection and poor contact by sufficiently securing the electric connection (conductivity) and mechanical connection (connection rigidity) of a connection surface and maintaining initial performance for an extended period.例文帳に追加

接続面の電気的接続性能（導通性等）及び機械的接続性能（接続強度等）を十分に確保するとともに、長期にわたって初期性能を維持し、無用な電力損失の増加、断線や接触不良等によるトラブルや故障を回避する。 - 特許庁

To provide a wireless connection system, along with an initial connection method of the wireless connection system and a program, capable of reducing a load on a user when constructing wireless connection environment with the environment of a plurality of hosts and devices, and to provide an information processing apparatus constituting the system.例文帳に追加

複数のホスト・デバイス環境で無線接続環境を構築する際のユーザ負荷を軽減させることができる無線接続システム及びその初期接続方法、プログラム、並びにそのシステムを構成する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An initial connection count predetermined in the first session from a mobile communication network is decided to be e.g. CC=1.例文帳に追加

移動通信網からの初回のセッションにおいて予め定められている初回コネクション・カウント値は、例えばCC=1とされている。 - 特許庁

In the coarse control processing performed at the initial stage, even if displacement between two images is large, the corresponding connection region can be found.例文帳に追加

初期的に実行する粗調処理においては、２画像のずれ量が大きくても対応連結領域を発見できる。 - 特許庁

On the basis of circuit connection information 10 and layout information 11, an initial floor plan to become the starting point is prepared in a step S11.例文帳に追加

ステップＳ１１で回路接続情報１０とレイアウト情報１１を基に、出発点となる初期フロアプランを作成する。 - 特許庁

In the initiation mode, the uplink reception determination unit 505 determines to wait for an initial connection signal more frequently than in the normal mode.例文帳に追加

上り受信決定部５０５は、起動モードにおいて定常モードより頻繁に初期接続信号の待ち受けを決定する。 - 特許庁

After the pressure inside the air cleaner 10 decreases, the connection member 24 is shortened by restoring force F2 of the connection member 24 and fixes the cap 16 to the initial position.例文帳に追加

エアクリーナ１０内部の圧力が低下した後は、接続部材２４の復元力Ｆ２により接続部材２４が短縮することで、キャップ１６を、ハウジング１２の元の位置に固定する。 - 特許庁

An initial connection terminal which is rapped integrally from a metal sheet and in which adjacent terminals 11A are connected with each other by a connection part is set in the cavity 13A of a lower mold 13.例文帳に追加

金属の薄板から一体的に型抜きされ、隣り合うターミナル１１Ａ同士が連結部により連結され初期連結ターミナルを下部金型１３のキャビティ１３Ａに装置する。 - 特許庁