「initial connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an easy initial configuration of a communication device made prior to initiating connection of the communication device with a wireless network.例文帳に追加

通信装置が無線ネットワークとの接続を開始する前の段階で、通信装置に対する初期設定を容易にできるようにする。 - 特許庁

A relaxation matching means 17 finds connection probability showing relationship among the initial similarity, a specific face component, and a face component in the periphery of the specific face component, and detects the position of the specific face component by a relaxation matching method using the initial similarity and the connection probability.例文帳に追加

弛緩整合手段１７は、初期類似度と、特定の顔部品とこの特定の顔部品の周辺の顔部品との関係を表す周辺適合確率とを求め、前記初期類似度と前記周辺適合確率とを用いた弛緩整合法によって前記特定の顔部品の位置を検出する。 - 特許庁

A clutch connection timing is delayed in consideration to a dispersion of the rise time of the stepping motor of the register roller 54 and the connection time of the clutch of the pre-register roller 50 such that it falls from a range that an initial loop formed to correct a skew travel does not grow into a range that the initial loop disappears.例文帳に追加

レジストローラ５４のステッピングモータの立上げ時間とレジスト前ローラ５０のクラッチ連結時間のバラツキを考慮して、斜行補正のために形成した初期ループが成長しない範囲から初期ループがなくなる範囲に収まるようにクラッチ連結タイミングを遅らせる。 - 特許庁

To simplify initial setting operation by eliminating the need for a PC performing initial setting work when a wireless LAN terminal is introduced anew into an existing wireless LAN system, and further eliminating the need for troublesome wired connection and the need for inputting initial setting information to the PC of a service man.例文帳に追加

既存の無線ＬＡＮシステムに無線ＬＡＮ端末を新規に導入する際に、初期設定作業用のＰＣが不要であり、また有線接続の面倒がなく、またサービスマンのＰＣに初期設定情報を入力する必要がなく、初期設定作業を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an information terminal for making data communication with another information apparatus through the connection of a mobile phone that can surely confirm initial connection to the mobile phone.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信を行う情報端末装置において、携帯電話との初期接続確認を確実に行うことができるようにすることである。 - 特許庁

Then, spare topology information such that connection between respective nodes becomes a connection graph when the protection links are excluded is generated by a method to be used for IP-FRR on the basis of the N pieces of initial information.例文帳に追加

そして、そのＮ個の初期情報をベースとして、IP-FRRに用いられる方法により、プロテクトリンクを除外したとき各ノード間の接続が接続グラフとなるような予備トポロジ情報を作成する。 - 特許庁

When changing over, the controller adopts a coordinate connection method so as to set an initial value of the Z head ZsR' (or ZsL') to be newly used.例文帳に追加

制御装置は、切り換えの際、座標つなぎ法を適用して、新たに使用するＺヘッドＺｓＲ’（あるいはＺｓＬ’）の初期値を設定する。 - 特許庁

A printer 102 serving as a network device automatically allocates using a configurator server 103 the initial information needed for connection to a network.例文帳に追加

ネットワークデバイスとしてのプリンタ１０２がネットワークに接続する際に必要となる初期情報をコンフィグレータサーバ１０３により自動で割り当てる。 - 特許庁

For directivity control at the time of starting the channel connection, by performing weight control without the constraint condition, a control speed to the initial convergence is accelerated.例文帳に追加

チャネル接続開始時の指向性制御は拘束条件のないウェイト制御を行うことで、初期収束に向けての制御速度を速める。 - 特許庁

The connection wiring of the capacitor for correction is cut by laser so as to keep the balance, thereby canceling the offset voltage of the initial state.例文帳に追加

容量バランスをとるように、補正用コンデンサの接続配線をレーザで切断することにより、初期状態のオフセット電圧のキャンセル化を図る。 - 特許庁

To increase the success rate of automatic connection after return to an initial hole when a wire electrode breaks during machining in a wire electric discharge machining device.例文帳に追加

ワイヤ放電加工装置において、加工中にワイヤ電極が断線し、イニシャルホールに戻って自動結線を行なう際の成功率を高める。 - 特許庁

To make an instantaneous transition to imaging operation by simplifying initial setting, and the like, depending on each individual combination when a camera body is used through connection with an external apparatus.例文帳に追加

カメラ本体を外部機器と接続して使用する際に個々の組合せに応じた初期設定等を簡略化し、即時撮影等の動作に移行する。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of an electric structure employing a conductive adhesive in which sufficient initial bonding strength and connection reliability can be attained.例文帳に追加

導電性接着剤を用いた電気構造体の実装構造において、十分な初期接着強度と接続信頼性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus system capable of properly managing initial authentication for wireless connection executed between an electronic apparatus and a peripheral device.例文帳に追加

電子機器と周辺機器との間で実行される無線接続のための初期認証を適切に管理することを可能とした電子機器システムを提供する。 - 特許庁

In that connection it may be decreed that one or more of the initial fee years shall be exempt from renewal fees. 例文帳に追加

それに関連して，当初の手数料年度の内1年又は複数年については更新手数料を免除する旨を命令で定めることができる。 - 特許庁

This makes it easier to report to the user precisely which display the programattempted to open when the initial connection attempt failed.例文帳に追加

この関数により、最初の接続の試みが失敗した時に、プログラムがどのディスプレイを開こうとしていたのかをユーザに簡単に知らせることができる。 - XFree86

An application management unit 21 starts only preset brand applications among the multiple brand applications 25 as initial processing to establish connection.例文帳に追加

アプリケーション管理部２１は、初期処理として、この複数のブランドアプリケーション２５のうち、予め設定されているものだけを起動して、コネクションを確立する。 - 特許庁

Pieces of connection setting information S41a to S41c are transmitted from an initial setting support device 40 to the communication apparatus 10 connected with the access point AP1 for initial setting and in which a communication path is established and written in the communication apparatus 10.例文帳に追加

この初期設定用アクセスポイントＡＰ１に接続されて通信路が確立された通信装置１０に、初期設定支援装置４０から接続設定情報Ｓ４１ａ〜Ｓ４１ｃが送信され、通信装置１０に書込まれる。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of stabilizing the initial connection by enlarging a contact area between an electric jointing substance and a conductive contact element and suppressing a resistance value, further, capable of stabilizing the load required at the time of connection.例文帳に追加

電気接合物と導電接点素子との接触面積を拡大して初期接続を安定させたり、抵抗値を抑制し、しかも、接続時に必要な荷重を抑制できる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

In the informing operation, for example, an alarm lamp is turned on in an initial state, the lighting state of the alarm lamp is kept in a reverse connection detection state, and the alarm lamp is turned off in a reverse connection nondetection state.例文帳に追加

その報知動作は、たとえば、初期状態で警報ランプを点灯状態とし、逆接続検出状態では警報ランプの点灯状態を保持し、逆接続非検出状態では警報ランプを消灯させる。 - 特許庁

In this emulation device, a wiring board 1 mounting plural FPGAs 2a distributively loading RTL for realizing a function of the system LSI is provided with dedicated wiring 5 based on wire connection information in initial logic; wrapping posts 7 allowing connection of redundant terminals that are not targets of wire connection among terminals of the FPGAs 2a in the initial logic; a redundant FPGA 2b, and redundant wiring 6.例文帳に追加

システムＬＳＩの機能を実現するためのＲＴＬが分散して搭載された複数のＦＰＧＡ２ａを搭載する配線基板１に、初期論理の結線情報に基づく専用配線５と、ＦＰＧＡ２ａの端子のうち、初期論理では結線の対象とならない冗長端子を接続可能なラッピングポスト７、冗長なＦＰＧＡ２ｂおよび冗長配線６を設けておく。 - 特許庁

The indicator 8 is arranged at an initial position for making diameter contraction so that the ring body 3 does not stick out of the outer peripheral surface of the connection cylinder section 2 by being fitted on straddling both of the ring body 3 and a groove edge 42 of a circular groove section 4 at an initial state wherein the pipe body 200 is not inserted into the connection cylinder section 2.例文帳に追加

インジケータ８は、管体２００が接続筒部２に差し込まれていない初期状態では、リング体３と環状溝部４の溝縁部４２との両方に跨がって嵌合されてリング体３を接続筒部２の外周面から突き出さないように縮径させる初期位置に配備されている。 - 特許庁

If fault monitor means 3a and 3b detect a fault of the other-system SVPs before the initial setting is completed, the connection switching means 4a and 4b disconnect the access paths 7a and 7b connecting to the other-system SVPs and one SVP performs all the initial setting by using the 1-SVP initial setting procedure.例文帳に追加

初期設定が完了するまでの間に障害監視手段３ａ、３ｂが他系ＳＶＰの障害を検出した場合、接続切り替え手段４ａ、４ｂにより他系ＳＶＰに繋がる前記アクセス経路７ａ、７ｂを切り離して、１台のＳＶＰが１ＳＶＰ初期設定手順を用いて全ての初期設定を行う。 - 特許庁

The control station also estimates the incoming communication environment of the mobile terminal on the basis of the transmission power included in the call connection request in transmitting the call connection request and the reception quality of the call connection request estimated by the base station, and sets an initial incoming communication speed on the basis of the estimated environment.例文帳に追加

また、呼接続要求に含まれる呼接続要求を送信したときの送信電力と、無線基地局が測定した呼接続要求の受信品質とに基づいて移動端末の上りの通信環境を推定し、それに基づいて、上りの初期通信速度を設定する。 - 特許庁

To provide a conductive adhesive which is used for connecting an electronic part having Sn electrodes to a circuit substrate and realizes a reduction in the initial value of connection resistance, the inhibition in the increase of the connection resistance under a high temperature, and a high humidity, and the security of a connection strength under a high temperature.例文帳に追加

回路基板上にＳｎ電極を有する電子部品を接続するときに使用される導電性接着剤において、接続抵抗の初期値の低減、高温高湿下における接続抵抗の上昇の抑制、および、高温下における接続強度の確保を実現する。 - 特許庁

Thus, initial transmission power from the testing mobile equipment 109 which determines the initial transmission power corresponding to the reception power is elevated, and the call connection of the testing mobile equipment 109 is performed even under an environment with the external noise.例文帳に追加

これにより、受信電力に応じて初期送信電力を定める試験移動機１０９からの初期送信電力の上昇を図り、外来雑音のある環境下においても試験移動機１０９の呼接続を行なえるようにする。 - 特許庁

A control terminal 5 is physically connected to the node 1 and logs in the node 1 by using the initial node information to revise the node name and the address of the node 1 to a value other than the initial value so as to apply logical network connection between the nodes 1 and 2.例文帳に追加

制御端末５はノード１に物理的に接続され、初期ノード情報を用いてノード１へログインし、ノード１のノード名及びアドレスを初期値以外に変更し、ノード１とノード２との間の論理的なネットワーク接続を行う。 - 特許庁

The initial direction of a sectional profile 10 is decided so that the sectional profile 10 with a distance from each other are arranged along the component 3 by using the initial direction of them and the addendum 4 is manufactured by the connection of the sectional profile 10.例文帳に追加

断面プロファイル１０の初期方向は、互いから距離を空けた断面プロファイル１０がこれらの初期方向を用いて構成要素３に沿って配置され、かつ断面プロファイル１０の接続によって歯先４が作製され得るように定められる。 - 特許庁

An operating part 31 of a release lever 30 moves to the position lower than the initial position when connection of a terminal plate 1 and the electric wire 110 is completed, by the above, indication of connection completion of the electric wire can be ascertained visually.例文帳に追加

端子板１と電線１１０との接続が完了すると解除レバー３０の操作部３１が初期位置よりも下方の位置に移動することで電線の接続完了表示を視覚的に確認することができる。 - 特許庁

To provide a connector that has lower initial compression load and prevents buckling even when a metal wire is used, and maintains high connection stability to deformation by compression and bending, and that makes density of connection higher with lower resistance.例文帳に追加

金属線を用いても初期圧縮荷重が低く、座屈も防止することが可能となり、曲げ、圧縮などの変形に対し常に高い接続安定性を保ちつつ、低抵抗で高密度配線の接続が可能なコネクター - 特許庁

The base 11 has an avoiding guide lever member 17 for the connection shaft 13A to avoid the grooves when the connection shaft 13A slides to move from the collision-corresponding position toward the initial position.例文帳に追加

基台１１には連結軸１３Ａが長孔１１Ｈを衝突対応位置から初期位置に向けてスライド移動する際に連結軸１３Ａがこれらの溝を回避するように移動案内する回避案内レバー部材１７が設けられている。 - 特許庁

To promptly and easily set each wire receiving part to each prescribed deployment position and to return it to an initial position by one reciprocation operation of a deployment connection bar.例文帳に追加

各電線受け部のそれぞれの所定の展開位置へのセット及び初期位置への戻し動作を、展開用連結バーの一回の往復動操作で迅速かつ容易に行う。 - 特許庁

To make a disk recording and reproducing device easy to use for a user, and to protect the device so as not to consume the maximum consumption current or more at the time of initial connection specified by the USB specification.例文帳に追加

ユーザにとって使いやすくするとともに、ＵＳＢ規格で定められた接続当初の最大消費電流以上の消費が行われないように保護する。 - 特許庁

A recording mode discrimination section 511 discriminates whether or not the seamless connection between the chapters can be executed and sets an initial value to the offset storage section 513 on the basis of the result of the discrimination.例文帳に追加

記録モード判別部５１１はチャプタ間のシームレス接続が可能か否かを判別して、その判別結果によりオフセット保持部５１３に初期値を設定する。 - 特許庁

At the time of initial connection, a path is established (S501) between a terminal 2 and a network termination device 1 by SA of IKE and SA of IPSEC to establish a session (S502).例文帳に追加

初期接続時に、端末２と網終端装置１との間でＩＫＥのＳＡおよびＩＰＳＥＣのＳＡによってパスを確立し（Ｓ５０１）、セッションを確立する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

To efficiently achieve initial setting to be performed by a user and a manager in system connection, and to improve operability in a document management system connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で接続可能な文書管理システムにおいて、システム接続の際にユーザ及び管理者が行う初期設定を効率的に行え、かつ操作性を向上させる。 - 特許庁

When the reporting device 10 is connected to a public line 102, the control section 13 performs connection for communication with the call center 103 to automatically execute initial setting.例文帳に追加

通報装置１０が公衆回線１０２に接続されると、制御部１３は、コールセンタ１０３に通信接続を行い、初期設定を自動的に行うよう構成されている。 - 特許庁

After obtaining initial partial collection of MR data in connection with the determined scanning station, the bolus is traced so as to judge if it reaches the next scanning station.例文帳に追加

所与の走査ステーションに関連するＭＲデータの最初の部分集合を取得した後に、ボーラスを追跡して、次に続く走査ステーションに到達したか否かを判定する。 - 特許庁

When the projection piece of clip comes back to the initial position, practical relative rotation is prevented and axial connection between the water rod and the spacer becomes sure.例文帳に追加

クリップの突片が初期位置に復帰すると、ウォータ・ロッドとスペーサの間の実質的な相対的な回転が妨げられ、スペーサとウォータ・ロッドの間の軸方向の接続が確実になる。 - 特許庁

XDMCP provides a more sure mechanism; when xdm closes its initial connection,the session is over and the terminal is required to close all other connections. 例文帳に追加

XDMCP はより確実に動作する機構を提供している。 xdmが最初の接続を閉じたとき、そのセッションは終了し、端末には他のすべての接続を閉じることが要求される。 - XFree86

In the channel allocation apparatus 52 which has received the initial channel connection request, an initial channel allocation part stochastically determines the radio communication channel to be allocated to the cellular phone unit 10 by the form of allocating the first radio communication channel by the first probability.例文帳に追加

この初期チャンネル接続要求を受けたチャンネル割当装置５２では、初期チャンネル割当部が、第１確率で第１無線通信チャンネルを割り当てる態様で、携帯電話装置１０に対して割り当てる無線通信チャンネルを確率的に決定する。 - 特許庁

For instance, first radio communication apparatus transmitting the beacon at an initial interval receives a connection request from second radio communication apparatus, starts communication with the second radio communication apparatus and thus changes the transmission interval of the beacon to the double of the initial interval.例文帳に追加

たとえば、初期インターバルでビーコンを送信している第１の無線通信装置が、第２の無線通信装置から接続要求を受け取って、第２の無線通信装置と通信を開始することにより、ビーコンの送信間隔を、初期インターバルの２倍に変更する。 - 特許庁

In the initial state of the WAN/LAN connection automatic control apparatus, the automatic control apparatus provides only the WAN functions, and then provides the LAN functions when the discrimination of the WAN/LAN is finished, then the WAN/LAN connection automatic control apparatus automatically recognizes the WAN and the LAN and automatically provides the WAN and LAN functions.例文帳に追加

WAN/LAN接続自動制御装置の初期状態はWAN用機能のみを提供し、WAN/LANの判別が完了した時点でLAN用機能を提供することにより、自動的にWANおよびLANを認識し、かつ自動的にWANおよびLAN機能を提供する。 - 特許庁

The temporary connection part 31 is so constituted as to retain a connecting state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation initial stage of the air bag 20 and to release the connection state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation completion stage of the air bag 20.例文帳に追加

仮連結部３１は、エアバッグ２０の膨張初期に、開口２２の周縁付近との連結状態を維持し、かつ、エアバッグ２０の膨張完了前に、開口２２の周縁付近との連結状態を解除するように、構成されている。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁