「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a sheet material having a photocatalyst function which is free of initial contamination due to diffusion of a plasticizer component and wherein hardening of a vinyl chloride resin layer does not occur.例文帳に追加

可塑剤成分の拡散による初期汚染の発生がなく、且つ塩化ビニル樹脂層の硬化が起こらない光触媒機能性シ−ト材を得る。 - 特許庁

For example, a cafeteria plan including a statistically determined typical registration menu and registration points is displayed on a setting menu screen 42 as initial data.例文帳に追加

そして、例えば、統計的に求められた代表的な登録メニューと登録ポイントを含むカフェテリアプランを設定メニュー画面４２上に初期データとして表示する。 - 特許庁

To obtain a stabilizer for chlorine-containing polymers having excellent thermal stability, initial discoloration inhibitory effect and dispersibility of the polymers.例文帳に追加

熱安定性と初期着色防止性とに優れしかも塩素含有重合体の分散性にも優れた塩素含有重合体用安定剤を提供する。 - 特許庁

The initial increase in output causes rapid heating of the evaporation chamber 12 and the succeeding decrease in output causes gradual heating of a catalyst plate 20.例文帳に追加

初期に出力を上げることにより気化室１２を急速に加熱すると共に、その後は、出力を下げることにより触媒プレート２０を徐々に加熱する。 - 特許庁

After decoding this count information, it can be used with the initial and final state metric values from the decoder to compute the desired full path metric.例文帳に追加

このカウント情報を復号した後に、そのデコーダからの初期及び最終的な状態メトリック値を使用して所望のフル・パス・メトリックを計算する。 - 特許庁

The electronic controller corrects an increment in target injection amount for the first time combustion cycle such that fuel required for initial explosion is supplied to a combustion chamber.例文帳に追加

電子制御装置は、初回の燃焼サイクルについては、初爆に必要な燃料が燃焼室に供給されるように目標噴射量を増量補正する。 - 特許庁

To facilitate initial settings for registering an IP (Internet Protocol) telephone terminal to an IP telephone server for utilization, and to dynamically change the settings.例文帳に追加

ＩＰ電話端末をＩＰ電話サーバに登録して利用するための初期設定を簡単に行うことができ、動的に設定変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive which includes a high initial insulation and maintains a sufficiently high insulation even after the reliability test.例文帳に追加

初期の高い絶縁性を有するとともに、信頼性試験後にも高い絶縁性を十分に維持する異方性導電接着剤を与えること。 - 特許庁

When the voltage waveform stored at the time does not match with the output voltage waveform of the initial state (NO in S36), a failure is determined (S42).例文帳に追加

このとき記憶された電圧波形が、初期状態の出力電圧波形と一致しない場合（Ｓ３６にてＮＯ）、不合格と判定される（Ｓ４２）。 - 特許庁

In resetting to the assistable state, the assist torque Tm is gradually varied from zero as an initial value so as to prevent rapid variation of assist torque Tm.例文帳に追加

また、アシスト可能状態への復帰時には、アシストトルクＴｍの急激な変化を防止すべく、アシストトルクＴｍがゼロを初期値として徐変される。 - 特許庁

A power piston 12 operates quickly with a substantially higher accumulator pressure than the pump discharge pressure which remains relatively low in the initial period of operation, and the booster 2 operates quickly.例文帳に追加

作動初期では比較的低いポンプ吐出圧より、主に高いアキュムレータ圧でパワーピストン１２が迅速に作動し、液圧倍力装置２が迅速に作動する。 - 特許庁

Thereafter, the shift operation is performed, and the failure position is identified by comparing a data train outputted from a scan chain output terminal with the contents of the initial data.例文帳に追加

その後、シフト動作を行って、スキャンチェーン出力端子から出力されるデータ列を初期データの内容と比較することにより故障箇所を特定する。 - 特許庁

This method for curing dental glass ionomer cement comprises accelerating initial curing by irradiating a mixture of fluoroaluminosilicate glass powder with polycarboxylic acid and water with light in dental glass ionomer cement.例文帳に追加

歯科用グラスアイオノマーセメントにおいて、フルオロアルミノシリケートガラス粉末とポリカルボン酸と水との混合物に光を照射することによって初期硬化を速める。 - 特許庁

In an initial clearing operation on the driving stage, voltages which are approximately equal are outputted to the electrodes, whereby the electrochromic element comes to the transparent state.例文帳に追加

初期透明化操作において、駆動段によって、ほぼ等しい電圧が電極に対して出力され、これにより、エレクトロクロミック素子がその透明状態になる。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy thus obtained shows a high activity at the initial stage and is suitably used as a negative electrode of the nickel secondary battery.例文帳に追加

これにより、初期段階での活性が良好な水素吸蔵合金を提供でき、ニッケル−二次電池の負極として用いて好適なものとなる。 - 特許庁

To improve the initial discharge capacitive characteristics of a positive electrode active material useful as a positive electrode material of a lithium secondary cell and composed of a lithium manganese multiple oxide.例文帳に追加

リチウム二次電池用の正極材料として有用なリチウムマンガン複合酸化物からなる正極活物質の初期放電容量特性の改善。 - 特許庁

When the wheel deceleration becomes larger than the initial value of the target deceleration, an ABS control start judgment means 20 outputs ABS control start signals.例文帳に追加

ＡＢＳ制御開始判定手段２０は、車輪減速度が目標減速度の初期値より大きくなった場合に、ＡＢＳ制御開始信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electric parking brake superior in responsiveness in an initial stage of brake operation and simplifying a clamp mechanism for maintaining parking brake force.例文帳に追加

ブレーキ作動初期において応答性に優れ、駐車ブレーキ力を保持するためのクランプ機構を簡素化した電動式パーキングブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a method for streaming multimedia content with which delay caused by initial buffering and delay caused by buffering in a trick mode can be minimized.例文帳に追加

初期バッファリングによる遅延及びトリックモードでのバッファリングによる遅延を最小化することができるマルチメディアコンテンツのストリーミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply device capable of stably supplying toner to a developing device by suppressing the occurrence of initial inflow and solid inflow, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、初期流れ込みやベタ流れ込みの発生を抑制して、現像装置に安定したトナー補給が行なえるトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a stent functioning as a tubular organ in the body represented by the blood vessel and having a sufficient diameter contracting capacity and the return capacity to its initial diameter.例文帳に追加

血管に代表される体内の管状器官を行なうステントであって、充分な縮径能力と初期の径への復帰能力を持つステントを製造する。 - 特許庁

To provide a combination of a cylinder made of aluminum alloy and a piston ring which has excellent initial conformability, anti-seizure property and abrasion resistance performance and can be made to slide each other directly.例文帳に追加

初期なじみ性、耐焼付性、及び耐摩耗性に優れ、直接摺動できるアルミニウム合金製シリンダとピストンリングの組合せを提供する。 - 特許庁

In the patterned resist layer 103B of the initial profile, the width of the groove 103C at the bottom is smaller than the width of the groove 103C in other positions.例文帳に追加

初期形状のパターン化レジスト層１０３Ｂでは、底部における溝部１０３Ｃの幅が他の位置における溝部１０３Ｃの幅よりも小さい。 - 特許庁

An electrolyte solution (L1) of an iodine concentration 50 mmol/dm^3 for an initial pouring is poured through a pouring mouth 8 and the pouring mouth 8 is closed by putty.例文帳に追加

ヨウ素濃度が５０ｍｍｏｌ／ｄｍ^３の初回注入用電解液（Ｌ１）を、注入口８から注入し、注入口８をパテにより塞ぐ。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of more accurately calculating power consumption when a lighting fixture with an initial illuminance correction function is used.例文帳に追加

初期照度補正機能付きの照明器具を用いる場合に、より正確に消費電力量の算定を行うことができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a friction plate of a wet multiple disk clutch which keeps drag torque low in running idle and can prevent biting torque at a clutch engagement initial stage from occurring.例文帳に追加

空転時の引き摺りトルクは小さく、かつクラッチ係合初期の食い付きトルクの発生は防止できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを得る。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium ion secondary battery superior in battery characteristics such as a reversible capacity, initial efficiency, and rate characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

可逆容量、初期効率、レート特性などの電池特性に優れたリチウムイオン二次電池用の負極材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

According to the fluctuation of the accuracy control results, reagent blank absorbance, reagent blank initial absorbance, difference between two times of measurement of standard solution absorbance, a K factor are statistically processed.例文帳に追加

精度管理結果の変動に合わせて、試薬ブランク吸光度，試薬ブランク初期吸光度，標準液吸光度２回測定の差，K factorを統計処理する。 - 特許庁

A decoder 14 applies initial decoding processing to a video stream and outputs a video signal obtained by the decoding processing to the display part 17.例文帳に追加

デコーダ１４は、ビデオストリームに対して最初の復号処理を施し、復号処理によって得られた映像信号が表示部１７に出力される。 - 特許庁

To provide a hydrophilizing agent imparting excellent initial hydrophilicity and hydrophilicity sustention and excellent odor resistance to a metallic material surface.例文帳に追加

金属材料表面に、優れた初期親水性と親水持続性、及び優れた耐臭気性を付与することができる親水化処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a high efficiency metal oxide catalyst which makes target molecules surely and rapidly separated and adsorbed onto the surface of a catalyst in the reaction initial stage.例文帳に追加

反応初期過程において、ターゲット分子を確実かつ迅速に触媒表面上に乖離吸着させる、高効率の触媒を提供する。 - 特許庁

The cycle waveforms used to generate the formant waveforms have their phases initialized to the set initial phase at intervals of time corresponding to a pitch frequency.例文帳に追加

このフォルマント波形を生成する際に用いる周期波形は、ピッチ周波数に応じた時間間隔毎に、設定された初期位相に位相が初期化される。 - 特許庁

A refresh determination circuit outputs refresh signals of which the number corresponding to the stored value, till return to the initial value of the stored value in order to execute the refresh operation.例文帳に追加

リフレッシュ判定回路は、リフレッシュ動作を実行させるために、蓄積値が初期値に戻るまで蓄積値に対応する数のリフレッシュ信号を出力する。 - 特許庁

To provide an ethylene-vinyl acetate resin emulsion type adhesive having a few environmental problems, little coloring, and excellent initial adhesive strength.例文帳に追加

環境問題が少なく、さらに着色が少なく、かつ初期接着力に優れるエチレン−酢酸ビニル系樹脂エマルジョン系接着剤を提供すること。 - 特許庁

Afterwards, only the upstream side injection rate Rupper rises up to the time t4, and a downstream side injection rate Rlower maintains an initial value.例文帳に追加

その後、時刻ｔ４までは上流側噴射率Ｒｕｐｐｅｒのみが上昇し、下流側噴射率Ｒｌｏｗｅｒは初期値を維持する。 - 特許庁

Then, an error rate of the VBI data in each acquisition start timing is detected while shifting the acquisition start timing from the initial value to the lower limit value.例文帳に追加

そして初期値から下限値に向けて取得開始タイミングをシフトさせながら、各取得開始タイミングにおけるＶＢＩデータのエラーレートを検出する。 - 特許庁

Then, a contour point extraction part 1C extracts a plurality of contour points of the left ventricle wall by polar coordinates using the set initial search point as the origin.例文帳に追加

そして、設定された初期探索点を原点とする極座標により、輪郭点抽出部１Ｃが左心室壁の輪郭点を複数抽出する。 - 特許庁

The information processing unit uses a conformity value with signatures that is inherent to a software configuration and assures conformity in the initial code of a server connected to a network.例文帳に追加

情報処理装置は、ソフトウェア構成に固有であり、ネットワークに接続されたサーバの初期コードの一致性を保証する、署名付き一致性値を使用する。 - 特許庁

In an initial inching state, a developer peeling member 13 is rotated at higher speed than rotating speed optimized according to the controllability of an image and toner concentration.例文帳に追加

初期インチング状態で現像剤剥離部材１３を画像、トナー濃度制御性等により最適化された回転速度よりも速く回転させる。 - 特許庁

The external valve has a valve housing, a piston stored inside the valve housing, and a blow-off ring movable relative to the piston between an initial position and a blow-off positions to the piston.例文帳に追加

外部弁は、弁ハウジングと、弁ハウジング内部に収容されるピストンと、ピストンに対して初期位置とブローオフ位置との間で可動なブローオフリングとを有する。 - 特許庁

To provide a lithium transition metal composite oxide having satisfactory initial charge and discharge characteristics, a method for manufacturing the same, and a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

初回充放電特性が良好なリチウム遷移金属複合酸化物およびその製造方法並びに非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To make initial establishment of synchronization efficient in a radio communication apparatus which performs radio communication by establishing the synchronization with the radio communication apparatus to be a communication partner.例文帳に追加

通信相手となる無線通信装置との同期を確立して無線通信を行う無線通信装置で、初期の同期確立を効率化する。 - 特許庁

To make the initial characteristics and the durability of a fuel cell compatible by optimizing constitution components and composition ratio in an electrode catalyst layer.例文帳に追加

電極触媒層における構成成分及びその配合比を最適化することにより、燃料電池の初期特性と耐久性との両立を図る。 - 特許庁

To provide a water dispersion of spherical polyester resin particles for an adhesive, having excellent initial adhesive strength and water resistance, and also having excellent storage stability.例文帳に追加

優れた初期接着力と耐水性を有し、貯蔵安定性にも優れる接着剤用球形ポリエステル樹脂粒子分散体を提供すること。 - 特許庁

All the working hours of the staff on the working date is displayed as an initial value as the work result hours of a main work in the work result input picture.例文帳に追加

作業実績入力画面では、主作業の作業実績時間として、その従業員の当該勤務日の勤務時間を初期値として表示する。 - 特許庁