「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connector in which initial liquid-proof performance is maintained for a long term by preventing generation of cracks and breaks to an adhesive for fixing lead wires to a shell.例文帳に追加

リード線をシェルに固定する接着剤に亀裂や割れが生じるのを防止することにより、初期の防滴性能を長期的に維持する。 - 特許庁

To provide a lower airtight device of a sliding door, which can decrease an initial opening force of a door body in a fully closed state while having a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、全閉状態にある扉体の初期開放力を小さくすることができる引戸の下部気密装置を提供する。 - 特許庁

To improve positional accuracy of a suction piece and to stabilize functional properties of a control valve by keeping contact initial air gap between the suction piece and a plunger.例文帳に追加

吸引子とプランジャとの初期エアギャップを一定にすることで、吸引子の位置精度の向上を図り、制御弁の機能特性の安定化を図る。 - 特許庁

To prevent hindrance on traveling from occurring even in an initial state when a vehicle is traveled and to accomplish the prevention by simple work.例文帳に追加

車両を走行させるとき、その当初においても、走行上の支障が発生しないようにし、かつ、これが簡単な作業によって達成されるようにする。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material having a high thermal stability in the charged condition and capable of giving a high initial discharge capacity and good cycle characteristic.例文帳に追加

充電状態において熱的な安定性が高く、かつ高い初期放電容量と良好なサイクル特性が得られる正極活物質を提供する。 - 特許庁

To make a read original document into a single electronic image file, without rereading it from the initial part, when paper jamming occurs in an original document reading apparatus, such as a scanner.例文帳に追加

スキャナ等で紙詰まりが発生しても、最初から原稿読み直しせずとも、パソコン等に１個の電子的画像ファイルを蓄積できるようにする。 - 特許庁

The braking energy E for each vehicle braking unit is calculated based on the initial speed Vi and the terminating speed Vo when a vehicle is braked, and the road surface altitude.例文帳に追加

車両制動時の初速度Ｖi及び終速度Ｖo、並びに路面高度に基づき車両制動単位毎の制動エネルギーＥを算出する。 - 特許庁

After that, it draws a FAT chain of a second file whose file size is the initial value up and stores a file number of a second file in a map region for each FAT.例文帳に追加

その後，ファイルサイズが初期値である第２のファイルのFATチェーンを手繰り寄せて各FATに対するマップ領域に第２のファイルのファイル番号を格納する。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively utilizing space by suitably controlling display information volume on an initial screen and capable of reducing user's labor for information acquisition.例文帳に追加

初期画面における表示情報量を適切に制御してスペースを有効活用し、かつ、利用者の情報取得の手間を減らすような方法を与える。 - 特許庁

Moreover, the deterioration rate computing section 605 of the arithmetic unit calculates the capacity deterioration rate 5 of the battery based on the calculated deterioration-time capacity C and initial capacity CO of the battery.例文帳に追加

そして、得られた劣化時電池容量Ｃ初期電池容量C0とに基づいて電池容量劣化率βを劣化率演算部６０５で算出する。 - 特許庁

Namely, when the specific items are inputted to the initial input picture 70, the condition setting program, data generating program, and image forming program are executed in order.例文帳に追加

すなわち、初期入力画面７０に所定事項を入力すると、条件設定プログラム、データ作成プログラムおよび画像作成プログラムが順次実行される。 - 特許庁

That is, it is not required to share a common initial value at both the production side and the restoration side and the processing is easy, and this method is effective to reduce the processing time.例文帳に追加

即ち、生成側と復元側とで、共通の初期値を共有する必要がなく、且つ処理も容易であり、処理時間の短縮に有効である。 - 特許庁

In a case where the battery temperature of a secondary battery is a predetermined threshold temperature or lower, an initial time zone in a chargeable time zone is taken as a battery heating period.例文帳に追加

二次電池の電池温度が所定の閾値温度以下である場合に、充電が可能な時間帯の当初の時間帯を電池加熱期間とする。 - 特許庁

The lock state of the support part 4A in the initial position is released by the drive device 20 operated based on a detection signal of the vehicle rear end collision.例文帳に追加

この支承部４Ａの初期位置での係止状態は車両後突の検知信号に基づいて作動する駆動装置２０によって外される。 - 特許庁

The compressive deformation of the center 8 at 1 kgf of the initial load and 10 kgf of the final load is ≥5.0 mm and ≤10.0 mm.例文帳に追加

初荷重が１ｋｇｆであり終荷重が１０ｋｇｆであるときのセンター８の圧縮変形量は、５．０ｍｍ以上１０．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

To prevent operation delays in initial stand-by, while maintaining reduction effect of sub-threshold leakage current, in a semiconductor device having a hierarchical power supply configuration.例文帳に追加

階層電源構成を有する半導体回路装置においてサブスレッショルドリーク電流の低減効果を維持しつつスタンバイ状態初期の動作遅延を防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor single crystal pulling device with which work efficiency at the time of initial setup or the maintenance can be improved and which can be miniaturized, and to provide its line configuration.例文帳に追加

段取りやメンテナンス時の作業性を向上でき、装置の小型化ができる半導体単結晶引上げ装置及びそのライン構成を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube that does not deteriorate white uniformity and has a panel pin structure which can easily justify beam landing in its initial condition.例文帳に追加

ホワイトユニフォミティの劣化を招かず、また、イニシャル状態でのビームランディングの位置調整も容易なパネルピン構造を備えたカラー受像管を提供する。 - 特許庁

In the laminated electrophotographic photoreceptor, the charge generator is the Y-titanylphthalocyanine crystal having the following initial characteristics (A) and aging characteristics (B).例文帳に追加

積層型電子写真感光体であって、電荷発生剤が、下記（Ａ）初期特性及び（Ｂ）経時特性を有するＹ型チタニルフタロシアニン結晶である。 - 特許庁

A locking projection 31 which is formed in a resilient arm 30, capable of resilient bending holds a lever 20 to an initial position by locking with a locking recess 18.例文帳に追加

弾性撓み可能な弾性アーム３０に形成した係止突起３１は、係止凹部１８との係止によりレバー２０を初期位置に保持する。 - 特許庁

In an initial stage of the coolant amount determination operation mode, the compressor warming-up means carries out operation of heating a compressor as compressor warming-up.例文帳に追加

圧縮機暖機運転手段は、冷媒量判定運転モードの初期段階において、圧縮機を暖める運転を、圧縮機暖機運転として行う。 - 特許庁

To provide a resin bond wire saw which improves sharpness in the initial stage of cutting without dressing and keeps it for a long time while preventing the possibility of a break.例文帳に追加

ドレッシングを行わずとも切断初期の切れ味を向上させ、それを長期にわたって維持し、かつ断線のおそれのないレジンボンドワイヤソーを提供する。 - 特許庁

The data processing means 10 uses the preliminarily measured initial weight of the sample 12 and the measured result of the weight meter 3 to calculate a weight change ratio ΔW.例文帳に追加

データ処理手段１０は、予め測定した試料１２の初期重量と重量計３の測定結果を用いて重量変化率ΔＷを求める。 - 特許庁

A discharge time in this case is recorded in S17, and a capacity is calculated based on the ratio between a recorded value of the discharge time and an initial discharge time in S18.例文帳に追加

この場合の放電時間がＳ17で記録され、Ｓ18において、放電時間の記録値と初期放電時間との比率に基づいて容量が計算される。 - 特許庁

To provide a soft tissue evaluation system which can present material for making an objective judgment in diagnosing the initial symptom of a joint disorder to a doctor or the like.例文帳に追加

関節疾患の初期症状の診断における客観的な判断材料を医師等に提示することのできる軟部組織評価システムを提供する。 - 特許庁

At this time, an initial tension is applied to the long period-grating so that the tension of the long period-grating becomes a positive value in the range of the working temp.例文帳に追加

このとき、使用温度範囲において長周期グレーティングの張力が正値となるよう長周期グレーティングに初期張力が与えられる。 - 特許庁

A time t1 in which during initial drive, the valve element 14 is displaced from a neutral position to the peak on the closing side of a vibration amplitude of the movable part is counted.例文帳に追加

初期駆動中に、弁体１４が中立位置から可動部の振動振幅の閉弁側のピークまで変位するのに要する時間ｔ1 を計時する。 - 特許庁

In the initial stage of attachment, it is cut into a length equivalent to that of unnecessary marginal part at the time of printing and contained in a dust box in order to avoid deterioration in print quality.例文帳に追加

また装着初期には印刷品質の劣化回避のために印刷時の不要余白部と同等の長さに切り分けてダストボックスに収容する。 - 特許庁

If the connector A is pried to move aslant, the projected part 3 is made to fall to outside, without deforming the initial form of the other party connector B.例文帳に追加

コネクタＡがこじられて傾動したときには、突出部３が相手方コネクタＢの初期形状を変形させずに外側に抜け出るようになっている。 - 特許庁

To provide the production process of an Ni-Cu-Zn ferrite material which can densely be sintered at a low temperature of ≤900°C and has an initial magnetic permeability of ≥800.例文帳に追加

９００℃以下の低温で緻密に焼結でき、初透磁率が８００以上のＮｉ−Ｃｕ−Ｚｎフェライト材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

By an elastic deformation of the elastic member, the rotation of the buckle body portion is accepted and by a restoring force of the elastic member, the elastic member is returned to an initial position.例文帳に追加

弾性部材の弾性変形により、バックル胴体部の回動が許容され、弾性部材の復元力により、弾性部材は初期位置に復帰される。 - 特許庁

To provide an aqueous paint whose coating film obtained therefrom has excellent contamination resistance since a coating initial period and which can be used as a one-pack paint.例文帳に追加

得られる塗膜が、塗装初期から優れた耐汚染性を有し、なお且つ、その塗料が一液型として使用できる水性塗料を提供すること。 - 特許庁

The saucer 41 can swing and rotate about the pivot 48 between a mostly horizontal initial posture and the maximum inclined posture in which the front part falls downward.例文帳に追加

受け皿４１は、支持軸４８を中心にして、略水平な初期姿勢と、前部が下に下がる最大傾き姿勢との間で揺動回転可能である。 - 特許庁

To provide a device unit capable of maintaining, even in the use over a long period, the performance at the initial period of use by simple maintenance by a user.例文帳に追加

ユーザーサイドでの簡易なメンテナンスにより、長期間にわたる使用においても使用初期の性能を維持することができる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

The folding chamber has a pair of rails that help to assist in providing an initial fold of the IOL and help prevent rotation of the IOL during injection.例文帳に追加

折畳み室は、ＩＯＬを最初に折畳むこと、および、挿入時にＩＯＬが回転するのを防止することを補助するレールの組を備えている。 - 特許庁

When a required driving force is large, a cranking torque Tcr is maintained at an initial value (maximum value), while, when the required driving force is small, the Tcr is decreased as shown in the figure.例文帳に追加

要求駆動力が大きい場合、クランキングトルクTcrを初期値（最大値）のままとするが、要求駆動力が小さい場合、Tcrを図示のように低下させる。 - 特許庁

Since a slit 22 is formed in the rocking body 15, it is tilted to the back side in the initial state due to the own weight of the rocking body 15.例文帳に追加

揺動体１５にはスリット２２が形成されているため、揺動体１５の自重によって初期状態において背面側へ傾いてしまう。 - 特許庁

To provide a positive electrode active substance composed of LiNiO_2 as a basic composition and having improved cycle characteristics at high temperatures without a decrease in initial capacity.例文帳に追加

初期容量を低下させることなく、高温時のサイクル特性を向上させた、基本組成をＬｉＮｉＯ_2とする正極活物質を提供すること。 - 特許庁

To consistently fasten a side cover to be press-opened by the inflation pressure of an airbag in a closed position state in the initial state before deployment of the airbag.例文帳に追加

エアバッグの膨張圧によって押し開けられるサイドカバーを、エアバッグ展開前の初期時に閉鎖位置状態に安定して留められるようにする。 - 特許庁

To provide a coating composition having excellent appearances, excellent in initial stain resistance, long-term stain resistance, stain-removing properties and the like, and exhibiting high environment-preserving performances and high safety.例文帳に追加

外観性に優れ、初期耐汚染性、長期耐汚染性、汚染除去性等に優れ、環境保全性や安全性が高い塗料組成物を提供する。 - 特許庁

In the initial years of scope 3 data collection, companies may need to use data of relatively low quality due to limited data availability. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 データの収集の初年度においては、入手できるデータが限られるため、比較的低品質のデータを使用することになるかもしれない。 - 経済産業省

To downsize an airbag device and attain the initial inflation of an airbag in the vertical direction by preventing a door from being detached or broken if the airbag inflates.例文帳に追加

エアバッグ装置を小型化すると共にエアバッグの展開時にドアの離脱や破断を防止し、ドアに垂直な方向にエアバッグを初期展開可能とすること。 - 特許庁

Thus, when power is supplied to a base band LSI 100 and an LCD controller 200, each of the base band LSI 100 and the LCD controller 200 autonomously starts an initial operation.例文帳に追加

このようにして、ベースバンドＬＳＩ１００とＬＣＤコントローラ２００に電力が供給されると、それぞれ自律的に初期動作を開始する。 - 特許庁

A set value in the present is made 10 times to enhance operability, when the first printing number input value is '0' in an initial state of an image screen.例文帳に追加

画面操作初期状態にて、印刷部数入力値の初回が「０」である場合に、現在の設定値を１０倍することにし、操作性を向上した。 - 特許庁

When the main system is started up in each terminal, an initial screen 11 is started, and each work operation can be performed based on a patient master screen 20.例文帳に追加

各端末で本システムを立ち上げると、初期画面１１から始まり、患者マスタ画面２０を基点として、各業務の操作を行うことができる。 - 特許庁