「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

When generating the random number, logical operation is performed by a logical operation processing part 1143 while using the count value of the timer 1141 and the data in the storage part 1142 and the arithmetic result is defined as an initial seed value and inputted as the initial value of a pseudo random number generation processing part 1144 so that the random number can be obtained in the output.例文帳に追加

乱数生成時、タイマ１１４１の計数値と記憶部１１４２のデータを用いて論理演算処理部１１４３で論理演算を行い、演算結果を初期シード値として、擬似乱数生成処理部１１４４の初期値として入力することにより出力に乱数が得られる。 - 特許庁

The hot water of an initial water quantity smaller than the water quantity (standard water quantity) in the bathtub B in a state of submerging a suction port 122 is supplied to the bathtub B when the water flow is not detected in the first circulation water flow determination, and second circulation water flow determination is performed after supplying the hot water of the initial water quantity to the bathtub B.例文帳に追加

第１の循環水流判定で水流を検知しない場合に、吸込口１２２が水没するときの浴槽Ｂ内の水量（基準水量）よりも少ない水量である初期水量を浴槽Ｂへ給湯し、初期水量を浴槽Ｂへ給湯した後に、第２の循環水流判定を行う。 - 特許庁

The rice cooker executes the initial process A in which the convection of water in the pot 11 begins gradually and the main process B in which the heating power is increased after the end of the initial process A and the cooking up level reached in the pot 11 is detected based on the temperature information with a temperature sensor 18 to make a shift to steaming sequentially.例文帳に追加

鍋１１内の水の対流が除々に始まる初期工程Ａと、初期工程Ａの終了後に火力を増し、温度センサ１８による温度情報に基づき鍋１１内が炊き上がり状態となったことを検出して蒸らしへ移行する本工程Ｂとが順次実行される。 - 特許庁

Only when it is judged that the optical disk is in the unrecorded state, the optical disk recording and reproducing device sets the recording speed to an initial recording speed (higher than the highest recording speed) and sets the recording laser power value to an initial recording laser power value (higher than the recording laser power value for the maximum recording speed) to perform formatting (step S5).例文帳に追加

光ディスク記録再生装置は、当該光ディスクが未記録状態であると判断した場合にのみ、記録速度を初期記録速度（＞最高記録速度）に設定し、記録レーザパワー値を初期記録レーザパワー値（＞最高記録速度における記録レーザパワー値）に設定してフォーマットを行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The optimum operation derivation part 5 computes the optimum operation for moving the containers C1 to C4 by each unit container until they are transferred from the initial state to the target state so that the cost spent for transferring from the initial state to the target state is more reduced using Q-learning method.例文帳に追加

最適運用導出部５は、Ｑ−ｌｅａｒｎｉｎｇ法を用いて、初期状態から目標状態に遷移されるまでに費やされるコストがより小さくなるような、初期状態から目標状態に遷移されるまでコンテナＣ１〜Ｃ４を単位コンテナごとに移動させる最適運用を算出する。 - 特許庁

A CPU4 calculates a first estimated detection temperature reset at an initial value approximate to an allowable temperature as a second reference temperature on the basis of a power input, and calculates a second estimated detection temperature reset at an initial value lower than a first reference temperature judged to be in overheat state.例文帳に追加

ＣＰＵ４により、電源投入に基づいて、第２基準温度である許容温度に近い初期値にリセットされる第１推定検出温度が算出されると共に、過熱状態にあると判断される第１基準温度よりも低い温度の初期値にリセットされる第２推定検出温度が算出される。 - 特許庁

A selecting method for a motion vector is switched by detecting the initial displacement vector, processing a video signal with the initial displacement vector as the reference, applying it to a motion vector detecting method for detecting the motion vector, and detecting the frequency characteristics of the video signal and motion of the video signal.例文帳に追加

初期偏位ベクトルを検出し、この初期偏位ベクトルを基準にしてビデオ信号を処理して動きベクトルを検出する動きベクトル検出方法に適用して、前記ビデオ信号の周波数特性と、前記ビデオ信号の動きの検出とにより、前記初期偏位ベクトルの選択方法を切り換える。 - 特許庁

The tool pallets displayed on a monitor 105 and the initial state of the display positions on the monitor 105 of the respective tool pallets are stored in an HDD 102 beforehand, and a CPU 104 displays the tool pallet together with an editing object image on the monitor 105 on the basis of the initial state stored in the HDD 102.例文帳に追加

モニタ１０５上へ表示するツールパレット、および各ツールパレットのモニタ１０５上における表示位置の初期状態をあらかじめＨＤＤ１０２に記憶しておき、ＣＰＵ１０４は、編集対象画像とともにＨＤＤ１０２に記憶された初期状態に基づいてツールパレットをモニタ１０５に表示する。 - 特許庁

The vehicle controller includes a return alarm output means for properly outputting return alarm for urging return by comparing the initial vehicle travellable distance (X) calculated by an initial vehicle travellable distance calculating means with the vehicle travelling distance (Y) accumulated by a vehicle travelling distance accumulating means.例文帳に追加

車両初期走行可能距離算出手段によって算出された車両初期走行可能距離（Ｘ）と上記車両走行距離積算手段によって積算された車両走行距離（Ｙ）とを比較して帰還を促す帰還警報を適宜出力する帰還警報出力手段を設けたもの。 - 特許庁

When the output power of the laser system changes from its initial state due to the deterioration of the LD and the output range of the LD driving current for outputting constant output power exceeds an initial limit, a differentiation circuit 15 makes the constant control of the output power continuable by automatically adjusting the limit value of a current limiter 13.例文帳に追加

ＬＤが劣化してレーザ装置のパワー出力特性が初期状態から変化し、一定パワーを出力するためのＬＤ駆動電流出力範囲が初期リミットを越えた場合には、微分回路１５が自動的に電流リミッタ１３のリミット値を調整してパワー一定制御を続行できるようにする。 - 特許庁

The contrast of pixels in said displayed image having the density substantially equal with said designated initial density, is changed when an indicium moves in a first direction, and the density of pixels within the indicated image having the density substantially equal with the designated initial density, is changed when said indicium moves in a second direction.例文帳に追加

該指定された初期濃度と実質的に等しい濃度を有する該表示された画像内の画素のコントラストは第１方向にインデイシアムが動くと変更され、該指定された初期濃度に実質的に等しい濃度を有する該表示された画像内の画素の濃度は第２方向に該インデイシアムが動くと変更される。 - 特許庁

When the network setting of the network device which is not initial setting is changed to the initial setting, the display device displays a setting image showing set values of the setting before initialization is displayed in a two-dimensional code, the setting image is photographed by a digital camera 550, and an output flag is set.例文帳に追加

このネットワーク装置でネットワーク設定を初期設定に変更する際、初期設定への変更前の元の設定が初期設定と異なる場合には、表示装置により元の設定の設定値を表す設定画像が２次元コードで表示され、デジタルカメラ５５０で撮影されると共に、出力フラグがセットされる。 - 特許庁

Since the initial angle and the play angle of the gas pedal 11 whose low end is swingably pivotted on a floor 13 is adjusted by an electric actuator 14, the pedal operation of a driver can be facilitated by selecting the initial angle and the play angle according to a makeup and liking of the driver or seat position.例文帳に追加

下端がフロア１３に前後揺動可能に枢支されたアクセルペダル１１の初期角度および遊び角度を電動アクチュエータ１４により調整するので、ドライバーの体格や好み、あるいはシート位置に応じた初期角度や遊び角度を選択してドライバーのペダル操作を容易にすることができる。 - 特許庁

A lighting management device 2 of a lighting control system 1 suppresses power consumption in an initial stage of lamp replacement according to the model of a lighting fixture 5 with the initial illuminance correction function and a light control level and performs correction for gradual increase of the power consumption to keep a lamp at the same brightness as a cumulative use time increases.例文帳に追加

照明制御システム１の照明管理装置２は、初期照度補正機能付きの照明器具５の機種や調光レベルに応じて、ランプ交換の初期においては消費電力を抑え、累積使用時間が増加するに伴ってランプを同じ明るさに保つため消費電力を漸増させる補正を行う。 - 特許庁

The set pressure P1 is determined to be pressure higher than initial temperature reduced pressure P2 in which a saturated steam temperature in the processing tank becomes equal to a temperature of the cooled object by allowance pressure 3, and the allowance pressure P3 is determined so that the lower the initial temperature reduced pressure P2 is the smaller the allowance pressure is.例文帳に追加

前記設定圧力Ｐ１は、処理槽内の飽和蒸気温度が被冷却物の温度と等しくなる品温換算圧力Ｐ２よりも余裕圧力Ｐ３だけ高い圧力に設定され、前記余裕圧力Ｐ３は、品温換算圧力Ｐ２が低くなる程、小さくなるよう設定される。 - 特許庁

Furthermore, the communication state is monitored for each prescribed time and processed statistically and the initial reference Eb/IO that is optimum empirically can be updated for each weekday and each time, then the initial transmission power of the mobile station can be decided after predicting the communication traffic depending on the place and time to some degree.例文帳に追加

また、所定の時間毎に通信状態を監視して統計的に処理し、各曜日別、時間毎に経験上最適な初期基準Ｅｂ／ＩＯを更新することができるので、場所、時間による通信トラフィックをある程度予測した上で移動局の初期送信電力を決定することができる。 - 特許庁

The initial stop position is accurately set only by detecting the actual motor rotating angle of the electric motor 79, and still a shorter time is required for setting the initial stop position while preventing the biting of a ball cam mechanism 72 arranged between the electric motor 79 and the friction multiple disc clutch 52.例文帳に追加

電動モータ７９の実モータ回転角を検出するだけで初期停止位置を精度良く設定することができ、しかも電動モータ７９および摩擦多板クラッチ５２間に配置したボールカム機構７２の噛み込みを防止しながら、初期停止位置の設定に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

A brake shoe initial position correcting means 14 of a controller 6 stops the action of the brake cylinder 1 when the brake shoe 3 retreats by a specified set braking stroke at the time of releasing braking action, on the basis of the detection of the stroke of the rod 2 by the displacement sensor 4, and sets this spot as the new initial position of the brake shoe 3.例文帳に追加

コントローラ６の制輪子初期位置補正手段１４は、変位センサ４によるロッド２のストロークの検出に基づいて、ブレーキ動作の解除時に制輪子が所定の設定ブレーキストロークだけ後退したところで、ブレーキシリンダ１の動作を停止させ、この地点を制輪子３の新たな初期位置とする。 - 特許庁

When an attack correction switch of a switch part 3 is turned on, a control part 1 varies initial level data read out of a ROM 4 on the basis of a parameter value corresponding to the manipulated variable of a slider 6 and changes the shape of the envelope to be outputted to a musical sound generation part 8 according to the varied initial level data.例文帳に追加

制御部１は、スイッチ部３のアタック修正スイッチがオンされた場合には、ＲＯＭ４から読み出した初期レベルデータをスライダ６の操作量に応じたパラメータ値に基づいて変更し、その変更した初期レベルデータに基づいて、楽音生成部８に出力するためのエンベロープの形状を変更する。 - 特許庁

A first lift amount L1 from the initial position required for the valve body part 46 to open the valve hole 24 is set so as to be larger than a second lift amount L2 from the initial position required for the abutting part 50 to be abutted on the closing part of the thermosensitive port 18 and stopped by filling of pressurized fire extinguishing water on the primary port side.例文帳に追加

弁体部４６が弁穴２４を開放するに必要な前記初期位置からの第１リフト量Ｌ１を、１次ポート側の加圧消火用水の充水により当接部５０感熱ポート１８の閉鎖部位に当接して停止するに必要な初期位置からの第２リフト量Ｌ２より大きくなるように設定する。 - 特許庁

The delay time determined by the delay means is given an initial value and the maximum value predetermined and as each command is transmitted to the command transmission means, a specified time is added sequentially to the preceding delay time to determine the subsequent delay time and a control is performed to return the subsequent delay time to the initial value when the delay time reaches the maximum value.例文帳に追加

遅延手段により決定する遅延時間は、初期値と最大値が定められており、コマンド送信手段によりコマンドを送信する毎に、前回の遅延時間に所定時間を順次加算して次回の遅延時間を決定し、遅延時間が最大値に達すると、次回の遅延時間を初期値に戻すように制御する。 - 特許庁

A tamper resistant device (IC card) 200 of which tamper resistance is high but throughput is low, performs only processing to generate an initial vector IV and to generate a first stage encryption operation block E-1 using the initial vector IV and a first key K1 and following processing is performed by a terminal device 100 such as a personal computer of which throughput is high.例文帳に追加

耐タンパー性は高いが処理能力は低い耐タンパーデバイス（ＩＣカード）２００は、初期ベクトルＩＶの生成と初期ベクトルＩＶ及び第１の鍵Ｋ１を用いて初段暗号演算ブロックＥ＿１を生成する処理のみで行い、それ以降の処理は、処理能力の高いパーソナルコンピュータなどの端末装置１００で行う。 - 特許庁

The method at least comprises an assembling step for fabricating a battery precursor in which a positive electrode 2 and a negative electrode 3, each capable of doping/undoping a lithium ion, and a nonaqueous electrolyte are sealed, and an initial charging step for carrying out the initial charging at an environmental temperature within the range of 30°C-50°C for the battery precursor.例文帳に追加

少なくとも、リチウムイオンをドープ・脱ドープ可能な正極２及び負極３と非水電解質とを密閉してなる電池前駆体を作製する組み立て工程と、上記電池前駆体に対して、環境温度３０℃〜５０℃の範囲内で最初の充電を行う初充電工程とを有する。 - 特許庁

The fluid ejecting apparatus is under the initial condition that the fluid is filled in a portion of the fluid flow path at least from a position of the fluid containing part to a position of the valve mechanism, and the valve mechanism closes the fluid flow path before initial use of the fluid ejecting apparatus after the fluid is contained in the fluid containing part.例文帳に追加

流体噴射装置は、流体収容部に流体が収容された後の最初の流体噴射装置の使用前において、流体流路の少なくとも流体収容部の位置から弁機構の位置までの部分に流体が充填されていると共に弁機構が流体流路を閉鎖している初期状態にある。 - 特許庁

Glucose concentration per initial unit current is determined based on an average current value and initial glucose concentration in extraction immediately after forming the extraction hole, and glucose concentration per unit current in measurement is determined based on the average current value in extraction at a measuring point of time and glucose concentration in measurement.例文帳に追加

抽出孔形成直後における抽出の際の平均電流値と初期グルコース濃度とに基づいて初期単位電流当たりグルコース濃度を求めるとともに、測定時点に於ける抽出の際の平均電流値と測定時グルコース濃度とに基づいて測定時単位電流当たりグルコース濃度を求める。 - 特許庁

A user uses an input means to input evaluations about a plurality of (n) routes actually traced by a moving means (S46 and S47) in initial travelling (S44) and travelling along routes after initial travelling (S45), and a control means learns travelling routes on the basis of user's evaluations to each travelling route (S54).例文帳に追加

初期走行（Ｓ４４）、更には初期走行後の経路走行（Ｓ４５）において、移動手段によって実際に辿った複数（ｎ個）の経路についてユーザが入力手段を用いて評価を入力し（Ｓ４６、Ｓ４７）、制御手段は各走行経路に対するユーザの評価に基づいて走行経路について学習をする（Ｓ５４）。 - 特許庁

An initial focusing layer where a laser beam is focused first is one information layer different from the reference information layer, and after the initial focusing layer is focused once, the information is recorded and/or reproduced after layer moving to the reference information layer.例文帳に追加

基準情報層と初期合焦層を異ならしめることにより、光情報記録媒体の表面から基準情報層までの厚みと中間層の厚みの大きくし、光学ヘッドの設定上の最小収差位置と情報層との位置関係を調整することによって、層間クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

The injection material is gone back to the predetermined position from the position of starting measurement without rotating at the initial measurement and further rotated at a predetermined position in a direction of axis without moving at the initial measurement, and thus density of a stored molding material in a forwarded place than the injection material can be lowered.例文帳に追加

初回の計量において、射出部材が、回転させられることなく計量開始位置から所定の位置まで後退させられ、所定の位置で軸方向において移動させることなく回転させられるので、射出部材より前方に蓄えられた成形材料の密度を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a graphite material suitable for a negative electrode carbon material for a lithium ion secondary battery or the like in which an electrode of a high energy density is enabled to be fabricated, by having physical property of small specific surface area and aspect ratio and a high tap density while maintaining an initial efficiency and a discharge capacity high at the time of initial charge and discharge.例文帳に追加

初回充放電時の初期効率と放電容量を高く維持したまま、比表面積とアスペクト比が小さく、タップ密度が高い物性を有することで、高エネルギー密度の電極が作製可能なリチウムイオン二次電池用負極炭素材等に好適な黒鉛材料を安価に提供する。 - 特許庁

In a method of formation of the battery case or in the initial charging of the control valve-lead-acid storage battery, the formation of the battery case or the initial charging is carried out while the control valve is covered with the control valve covering member provided with a locking means to the lead-acid storage battery.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池の電槽化成もしくは初充電方法において、鉛蓄電池への係止手段を備えた制御弁覆い部材で制御弁を覆いながら電槽化成もしくは初充電をおこなうことを特徴とする、制御弁式鉛蓄電池の電槽化成もしくは初充電方法。 - 特許庁

The image processing device 101 has CPU 101H which changes a setting menu, when an initial setting is executed after the installment of the image processing device, corresponding to the data recorded in the external memory unit 106 and makes the initial setting impossible when the external memory unit 106 is not connected.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、画像処理装置設置後に初期設定を行う際の設定メニューを外部データ記憶装置１０６に登録されているデータに応じて変えると共に、外部データ記憶装置１０６が接続されていない場合、初期設定を不可とする制御を行うＣＰＵ１０１Ｈを備える。 - 特許庁

When impressing a pulse magnetic field to a superconductor having the portions of relatively high and low critical current densities, first an initial pulse magnetic field is impressed, next a middle pulse magnetic field stronger than the initial pulse magnetic field is impressed, and afterwards a latter pulse magnetic field of a strength lower than that of the middle pulse is impressed so that magnetization can be performed.例文帳に追加

パルス磁場を相対的に臨界電流密度の高い部分と低い部分とを有する超電導体の印加するに当り，まず初期パルス磁場を印加し，次いで初期パルス磁場よりも強度の強い中期パルス磁場を印加し，その後中期パルスの強度以下の強さの後期パルス磁場を印加して着磁を行なう。 - 特許庁

This invention provides the digital radio receiver wherein an initial phase correction section 1 discriminates a phase deviation from a known signal to correct the initial phase, a multiplier section 2 multiplies a received signal with a tap coefficient of one preceding symbol from a first equalizer 3 and the equalizer 3 performs waveform equalization while updating the tap coefficient on the basis of a result of area discrimination.例文帳に追加

初期位相補正部１で既知信号から位相ずれを判定して初期位相を補正し、第１の等化器における１シンボル前のタップ係数を乗算部２で乗算し、等化器３で領域判定結果をもとにタップ係数の更新を行いながら波形等化を行うデジタル無線受信機である。 - 特許庁

When no initial data that corresponds to the device is determined to be stored in the NVM 32 during start, the common data and the categorized data that corresponds to the category determined are read from the ROM 312 and supplied via the RAM 313 to the device 33 as initial data to initialize the device 33.例文帳に追加

起動時にデバイスに対応した初期データがＮＶＭ３２に記憶されていないと判別されたとき、ＲＯＭ３１２から、共通データと判別されたカテゴリに対応するカテゴリ別データを読み出して、ＲＡＭ３１３を介してデバイス３３に初期データとして供給してデバイス３３の初期設定を行う。 - 特許庁

A terminal 50 after transmission of the initial setting packet and the access point 20 which receives the initial setting packet during performance of the limited receiving mode create the same WEP key by referring to data in a CD-ROM 51 and data in a ROM 12, set and register the created WEP key in themselves, respectively.例文帳に追加

初期設定パケットの送信後の端末５０，限定受信モードの実行中に初期設定パケットを受信したアクセスポイント２０は、それぞれ、ＣＤ−ＲＯＭ５１内のデータ，ＲＯＭ１２内のデータを参照して同一のＷＥＰキーを作成し、作成したＷＥＰキーを自己に設定，登録する。 - 特許庁

To provide an apparatus provided with a disk-like carbon cathode and a round bar-like anode and for continuously manufacturing carbon nano-tube by arc discharge in which high quality deposit is manufactured on and after an arc discharge initial stage by decreasing the spreading of the arc in the arc initial stage and the sticking strength of the deposit on a cathode is improved.例文帳に追加

円板状の炭素陰極と丸棒状の炭素陽極を備え、アーク放電によりカーボンナノチューブを連続的に製造する装置において、アーク放電初期のアークの広がりを小さくして、アーク放電初期から高品質の堆積物を製造すること、及び堆積物の陰極への付着強度を高くすること。 - 特許庁

This medal game machine is characterized by having a data reading-writing means for performing at least one kind of writing among game initial data and game history data to the medal with built-in IC chip, and performing at least one kind of reading among the game initial data and the game history data from the medal with built-in IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップ内蔵メダルへのゲーム初期データ及びゲーム履歴データのうちの少なくとも１種の書き込み、並びに、上記ＩＣチップ内蔵メダルからのゲーム初期データ及びゲーム履歴データのうちの少なくとも１種の読み取りを行うデータ読取・書込手段を備えたことを特徴とするメダルゲーム機。 - 特許庁

A fading speed and a delay spread are estimated, and a switching point is determined from the estimated delay spread; when the estimated fading speed is greater than the switching point, an initial estimated direction is used as a frequency axis; and when the estimated fading speed is smaller than the switching point, the initial estimated direction is used as the time axis.例文帳に追加

フェージング速度と遅延スプレッドの推定を行い、推定された遅延スプレッドにより切替ポイントを求め、推定されたフェージング速度が切替ポイントより大きいときには初回の推定方向を周波数軸とし、推定されたフェージング速度が切替ポイントより小さいときには初回の推定方向を時間軸とする。 - 特許庁

In the optical disk recording device, data for determining the initial value of the laser driving voltage is acquired by performing a test recording in the test writing area of an optical disk and the initial value of the laser driving voltage in a target recording power is obtained using the relational expression between the laser driving voltage and recording power calculated based on these data.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光ディスクの試し書き領域にテスト記録を行って、レーザ駆動電圧の初期値決定用のデータを取得し、これらのデータに基づいて算出したレーザ駆動電圧と記録パワーとの関係式を用いて目標記録パワーにおけるレーザ駆動電圧の初期値を得る。 - 特許庁

In this method for adjusting spring load (initial load) at the set position of the movable terminal 8, an adjustment deformation amount (pulling-up amount) is calculated from a primary expression in which spring constant of the movable terminal 8 is used as a variable and the movable terminal 8 is pulled up onto the opposite side to the set position from the initial position by the adjustment deformation amount only.例文帳に追加

この可動端子８のセット位置におけるスプリング荷重（初期荷重）を調整する方法として、可動端子８のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量（引上げ量）を算出し、その調整変形量だけ可動端子８を初期位置からセット位置と反対側へ引き上げて行われる。 - 特許庁

A part of the drive shaft (21) including the enlarged tissue removing part is held by a first clamp, and heat-treated (first heat treatment) to form windings (31) on the enlarged tissue removing part (28) in an initial form, and thereby the initial form of the enlarged tissue removing part (28) of the drive shaft (20) is maintained.例文帳に追加

拡大直径除去部分を含めて、ドライブシャフト（２１）の一部分は、第一クランプに把持され、拡大直径組織除去部分（２８）の巻線（３１）を初期の形にするために熱処理され（第一回熱処理）、それによりドライブシャフト（２０）の拡大直径組織除去部分（２８）の初期形状が維持される。 - 特許庁

To provide an initial capacity sorting method of a secondary cell for separating selectively the cell having different initial discharge characteristics through a mathematical numerical computation process of specific internal resistance components obtained from an equivalent circuit model of an impedance spectrum measured in a matter of minutes without using direct discharge characteristics.例文帳に追加

直接的な放電特性を用いずに短時間で測定されたインピダンススペクトルの等価回路モデルから求めた特定な内部抵抗成分の数学的数値演算過程を通じて初期放電特性の相異した電池を選択的に分離することができる２次電池の初期容量選別方法を提供するにある。 - 特許庁

The first control signal of the plurality of control signals to be transmitted brings the controlled device into an initial state, and each of the plurality of control signals is applied with corresponding processing by the controlled device by being sequentially received by the controlled device at the initial state.例文帳に追加

送信される複数の制御信号のうちの１番目の制御信号は、被制御装置を初期状態にするための信号であり、複数の制御信号の各々は、初期状態の被制御装置により順に受信されることにより、対応する処理が被制御装置により行なわれる信号である。 - 特許庁

In order to provide an image of a stamp S for user terminals when users request the stamp from within a certain park P, an administrator specifies one point C_0 within the part P as a desired delivery area to set an initial delivery area A_0 within a circle of an initial area radius r_0 centered on the point.例文帳に追加

ユーザが、ある公園Ｐ内でスタンプを要求すれば、ユーザの端末にスタンプＳの画像を提供する場合、管理者は、希望配信範囲である公園Ｐ内の一地点Ｃ_0を指定することにより、この地点を中心として初期範囲半径ｒ_0の円内が初期設定配信範囲Ａ_0となる。 - 特許庁

A microprocessor 8 outputs a mode counter initial value MI corresponding to a transmission mode of a channel to a valid symbol delay device 2 and a symbol filer 5 when the transmission mode is known, and the valid symbol delay device 2 and the symbol filter 5 first conduct processing corresponding to the known transmission mode according to the mode counter initial value MI.例文帳に追加

マイクロプロセッサ８は、あるチャンネルの伝送モードが既知である場合、この伝送モードに対応するモードカウンタ初期値ＭＩを有効シンボル遅延器２およびシンボルフィルタ５へ出力し、有効シンボル遅延器２およびシンボルフィルタ５は、モードカウンタ初期値ＭＩに従って既知の伝送モードに対応する処理を最初に行う。 - 特許庁