「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an initial operation for opening easy by making the free end-side of a lid body raised a little when being released from engagement held by a holding member.例文帳に追加

保持部材による係合を解除したときに、蓋体の自由端側を若干浮き上がらせて初期の開放操作を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a sealing device easy to machine and capable of developing good sealing performance with initial and durable screw pumping effects for a long period.例文帳に追加

加工が容易であるとともに、初期的にも耐久的にもネジポンプ効果による良好なシール性を長期にわたり発揮し得る密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain structure of a vehicle muffler efficiently discharging condensation water in the vehicle muffler to the outside from an initial stage of generation.例文帳に追加

車両用消音器における凝縮水を発生の初期段階から効率良く外へ排出できる車両用消音器の水抜き構造の提供。 - 特許庁

To shorten the time required for learning operation at the start of a disk drive and to avert the situation of using an inadequate initial learning value.例文帳に追加

ディスクドライブの起動時での学習動作に要する時間の短縮化を図ると共に、不適正な初期学習値を使用する事態を回避することにある。 - 特許庁

When the value in a jackpot determining counter advances to a "prescribed value s", the value in a random 1 initial value determining counter (a random 6) is extracted and stored.例文帳に追加

大当り判定用カウンタの値が「所定値ｓ」まで進んだときにランダム１初期値決定用カウンタ（ランダム６）の値が抽出され記憶される。 - 特許庁

This game machine is constituted to enable a smooth acceleration processing to be carried out even in a short period of time by an accelerating operation while using a magnetic exciting phase of high torque as an initial excitation phase.例文帳に追加

初期励磁相として高トルクの励磁相を使用して加速するようにして、短い期間でもスムーズな加速処理を実現する。 - 特許庁

The grain size of the recording layer at initial crystallization and that at erasure are the same (preferably in the range of 100-200 Å) (2).例文帳に追加

（２）記録層の初期結晶化時の結晶粒径と消去時の結晶粒径が同一である（好ましくは１００〜２００Åの範囲にある）光記録媒体。 - 特許庁

In this process, the period of time preset by the operation/display circuit 14a is set as an initial value of a timer section 13b and countdown is started.例文帳に追加

このとき、操作・表示回路１４ａにて予め設定された運転時間がタイマー部１３ｂの初期値としてセットされ、ダウンカウントを開始する。 - 特許庁

It compares the detected result with a reference value obtained in the initial condition with no deposit in the vacuum chamber 5, thereby estimating the secular change in this chamber 5.例文帳に追加

またこの検出結果を真空チャンバ５内に堆積物のない初期状態に得られた基準値と比較し、真空チャンバ５内の経時変化を推定する。 - 特許庁

To suppress degradation in initial performance of a wiring board and heat generation parts due to temperature rise without changing structure of a casing and a partition wall.例文帳に追加

筐体や仕切り壁の構造に変更を加えることなく、温度上昇に伴う配線基板や発熱性部品の初期性能の低下を抑制する。 - 特許庁

Since an informal design goal for our initial DES Cracker was to crack an average DES key in less than a week, we need more than 12 boards. 例文帳に追加

最初のDESクラッカーの非公式な目標としては、平均的なDES鍵を1週間以下でクラックすることだったので、基板は12枚以上必要ということになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In that case, the elastic body 18 quickly returns to the initial position without performing high frequency vibration by generating energizing force for returning the elastic body 18 to the initial position by attracting the movable member 20 upward by the magnet 46, and the vibration control effect can be enhanced by reshaping the vibration waveform of the elastic body 18.例文帳に追加

その際に、磁石４６で可動部材２０を上向きに吸引して弾性体１８を初期位置に戻す付勢力を発生させることで、弾性体１８は高周波振動することなく速やかに初期位置に復帰し、弾性体１８の振動波形を整えて防振効果を高めることができる。 - 特許庁

In an aspect, the method for initial frequency acquisition includes the steps of: receiving a stream of input samples from a transmitter; determining an estimate for a frequency offset associated with the transmitter and the receiver based on the received input samples; and compensating for the frequency offset to achieve an initial frequency acquisition.例文帳に追加

あるアスペクトにおいては、初期周波数取得の方法は、送信機からの入力サンプルのストリームを受信し、受信した入力サンプルに基づいて、送信機と前記受信機とに関連付けられた周波数オフセットの推定を決定し、初期周波数取得を成し遂げるために周波数オフセットの補償をすることを含む。 - 特許庁

An initial reporting structure for an uplink dedicated control channel is used by a wireless terminal following a transition into a state of wireless terminal operation or action which makes it desirable to provide a base station with an initial set of control information which can be used to support uplink transmission of user data.例文帳に追加

アップリンク専用制御チャネルのための初期報告構造が、ユーザデータのアップリンク送信をサポートするために用いられることができる初期制御情報集合を基地局へ提供するために望ましい無線端末のオペレーション状態又はアクション状態への遷移の後、無線端末によって用いられる。 - 特許庁

If the count value is one or above and under the estimation counter threshold, the attenuation amount is kept to an initial value when a sound volume detected by a speech detection unit 106 is under a sound volume threshold, and the attenuation amount obtained by adding an addition attenuation value to the initial value is set in the attenuator 107 when the sound volume is equal to the sound volume threshold or above.例文帳に追加

カウント値が１以上で推定カウンター閾値未満の場合、発話検出部１０６で検出した音量が音量閾値未満のときは、その減衰量を初期値に保持し、音量が音量閾値以上のときは初期値に加算減衰値を加えた減衰量をアッテネータ１０７に設定する。 - 特許庁

Using the block output vector (a) and/or a motion vector obtained by calculation on the basis of the block output vector (a) as candidates, an initial displacement vector determining section 2 determines an initial vector b of a second iterative gradient method 3 (block size 4×4; small block) from the candidates by using the images of the present frame and the previous frame which are inputted.例文帳に追加

初期変位ベクトル決定部２は、該ブロック出力ベクトルａおよび／あるいは該ブロック出力ベクトルａを基に計算により求めた動ベクトルを候補とし、入力された現フレームと前フレームの画像を使用して、該候補から第２の反復勾配法３（ブロックサイズ４×４；小ブロック）の初期変位ベクトルｂを決定する。 - 特許庁

According to the phosphor of the present invention, residual ratio (65-95) of luminance after lighting for 1,000 hr which is not lower than values of conventional phosphors can be obtained while ensuring initial luminance (70-103) in a ratio of about ≥70% based on conventional initial luminance and practically significant improvement can be added to life span characteristics of SrTiO_3:Pr phosphor.例文帳に追加

初期輝度については実用に耐えうる従来の約７割程度以上の値（７０〜１０３）を確保しつつ、１０００時間点灯後の輝度残存率について従来以上の値（６５〜９５）を得ることができ、ＳｒＴｉＯ_3 ：Ｐｒ蛍光体の寿命特性に実用上有意な改善を加えることができた。 - 特許庁

When in starting the internal combustion engine comprising a four cycle single cylinder, an initial starting time fuel injection amount is supplied (time t01) when output of a first pulse signal S1 is a first time based on a first time second pulse signal S2, and an initial starting time ignition is executed (time t02) based on a second time second pulse signal S2.例文帳に追加

４サイクル単気筒からなる内燃機関の始動時、最初の第２のパルス信号Ｓ２を基準として第１のパルス信号Ｓ１の発生が１回目のときに初回の始動時燃料噴射量が供給され（時刻ｔ０１）、２回目の第２のパルス信号Ｓ２に基づき初回の始動時点火が実施される（時刻ｔ０２）。 - 特許庁

By adopting a means which holds the initial end part of the sheet (b) extruded from the die (a) by a holding means 20c in the side wall part 21b of the molding mold 20a and positions it in the molding mold 20a, the initial end part of the sheet (b) can be positioned in the molding mold 20a in a short state.例文帳に追加

ダイスａから押出されたシート状物ｂの始端部を成形型２０ａの側壁部２１ｂにて挟持手段２０ｃにて挟持して、成形型２０ａに位置決めする手段を採ることにより、シート状物ｂの始端部を短い状態で、成形型２０ａに位置決めすることができる。 - 特許庁

Here, the drive unit comprises a temperature sensor 21, which detects the ambient temperature, performs sweep control which does not make sweep energization at first initial setting, and makes it sweep at the second initial setting; performs holding control which sets energization to a constant value; and decides on a combination of a sweep control time and a holding control time, on the basis of the ambient temperature.例文帳に追加

ここで、駆動装置は、周囲温度を検出する温度センサ21を備え、初期セット１回目は通電をスイープさせず、初期セット２回目は、通電をスイープさせるスイープ制御と、通電を一定値とする保持制御とを含み、スイープ制御時間と保持制御時間との組み合わせを周囲温度に基づき決定する。 - 特許庁

The change of a wavelength of an output light signal to that of a laser injection current is monitored in an initial state by a wavemeter, the changing quantity of the wavelength is fed back to a wavelength compensation circuit, a correction voltage value for keeping the wavelength in the initial state is obtained, and the obtained voltage value is recorded by a memory element or the like.例文帳に追加

初期状態においてレーザの注入電流の変化に対する出力光信号の波長の変化を波長計でモニタし、波長の変動量を波長補正回路にフィードバックし、初期状態の波長を保つための補正電圧値を求め、その電圧値を記憶素子等に記録する。 - 特許庁

The prize acquisition part 5 has a sensor for detecting itself reaching its upper end within a liftable range so that the initial position height adjusting means lowers the prize acquisition part 5 by a prescribed value from the position at its upper end to be positioned at the initial position height from the result of the detection with the sensor.例文帳に追加

景品取得部５が当該景品取得部５の昇降可能範囲内における上端に到達したことを検出するセンサを備えており、初期位置高さ調整手段は、センサによる検出結果に基づき景品取得部５を当該上端位置から所定量だけ下降させて初期位置高さに位置させる。 - 特許庁

The schedule management part 130 calculates a default initial value of the work scheduled days on the basis of the work load ratio, and also, recalculates the work completion day on the basis of the work scheduled days when acquiring a value approved by a person in charge of the work as the work scheduled days to the initial value of the work scheduled days.例文帳に追加

また、スケジュール管理部１３０は、作業負荷率に基づいてデフォルトの作業予定日初期値を算出すると共に、作業予定日初期値に対して作業担当者が承認した値を作業予定日として取得した場合は、この作業予定日に基づいて作業完了日を再計算する。 - 特許庁

The method for driving a liquid crystal shutter characterized in that in a liquid crystal element having a twist equal to or larger than 180°, a transmittance when no voltage is applied to the pixels is defined as an initial transmittance, and a scanning period is set shorter than the period from the time of removing the voltage application to the pixels until returning to the initial transmittance.例文帳に追加

１８０゜ツイスト以上のねじれを持つ液晶素子に、画素の電圧無印加時における透過率を初期透過率とし、画素への電圧印加を除去した時から前記初期透過率に戻るまでの期間より、走査期間を短く設定したことを特徴とする液晶シャッタの駆動方法。 - 特許庁

The hit judging numeric value is renewed by adding the random number not less than 1 to the hit judging numeric value renewed last time, and every time when the renewed hit judging numeric value exceeds an end numeric value of a numeric value range, the initial value of the hit judging numeric value is renewed, and the hit judging numeric value is renewed to the initial value.例文帳に追加

この当たり判定用数値の更新は、前回更新された当たり判定用数値に１以上の乱数を加算して行われ、しかも更新した当たり判定用数値が数値範囲の末尾数値を越える毎に、当たり判定用数値初期値を更新するとともに、当たり判定用数値をその初期値に更新する。 - 特許庁

The terminal device 6 includes a storing part 45 for storing initial information relating to a satellite used in acquiring the position information by a radio wave positioning part 39, and an information acquiring part 46 for downloading the initial information from a GPS server 22 of the information providing system 20 via the Internet through a data communication device 38.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

A control part 11 of a wiring simulation device 1 is configured to, when acquiring initial design information (step 101), perform convergence calculation for executing predetermined processing several times by using an analysis model with the acquired initial design information as constraints, and to simulate the wiring operation of a cable (step 102).例文帳に追加

布線シミュレーション装置１の制御部１１は、初期設計情報を取得すると（ステップ１０１）、取得された初期設計情報を制約条件とする解析モデルを用いて、所定の処理を複数回実行する収束計算を行うことによって、電線の布線作業を模擬する（ステップ１０２）。 - 特許庁

When an ultrasonic tomographic image of the left ventricle wall of the heart is imaged by a probe 2A of an ultrasonograph 2, a motion vector measuring part 1A measures a plurality of motion vectors of the left ventricle wall, and an initial search point setting part 1B sets an intersection areas of extensions of the plurality of motion vectors as an initial search point.例文帳に追加

超音波診断装置２のプローブ２Ａにより心臓の左心室壁の超音波断層画像が撮像されると、運動ベクトル算出部１Ａが左心室壁の運動ベクトルを複数計測し、初期探索点設定部１Ｂが複数の運動ベクトルの延長線の交点領域を初期探索点として設定する。 - 特許庁

To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加

浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁

When electric power is supplied to the electronic control unit 5, the shaft 3 is driven toward the stopper 22 from an initial reference rotational phase learned at the last stop of supply of electric power, and a displacement amount (one-side displacement amount) of the shaft 3 from the initial reference rotational phase until determined stop of the displacement of the shaft 3 is calculated.例文帳に追加

電子制御装置５への給電時に、直前の給電停止時に学習した初期基準回転位相からストッパ２２に向けてシャフト３を駆動し、初期基準回転位相からシャフト３の変位が停止したと判断されるまでのシャフト３の変位量（片側変位量）を算出する。 - 特許庁

The rice cooker executes the initial process A in which the convection of water in the pot 11 starts gradually and the main process B in which the heating power is increased after the end of the initial process A and the cooking up level is reached in the pot 11 is detected based on the temperature information with a temperature sensor 18 to make a shift to steaming sequentially.例文帳に追加

鍋１１内の水の対流が除々に始まる初期工程Ａと、初期工程Ａの終了後に火力を増し、温度センサ１８による温度情報に基づき鍋１１内が炊き上がり状態となったことを検出して蒸らしへ移行する本工程Ｂとが順次実行される。 - 特許庁

The communication log kind decision part 1 makes the communication log be stored in a free area when deciding that the communication log is the error log and when the free area is present in the initial error log storage part 4, and makes the communication log be stored in the circulation error log storage part 5 when the free area is absent in the initial error log storage part 4.例文帳に追加

そして、通信ログ種別判定部１は、通信ログがエラーログであると判定し、初期エラーログ保存部４に空き領域が存在する場合に当該空き領域に通信ログを記憶させ、初期エラーログ保存部４に空き領域が存在しない場合に循環エラーログ保存部５に通信ログを記憶させる。 - 特許庁

In the initial charging method of the secondary battery, the terminal voltage of each battery is measured after a lapse of a preset criterion time after the start of the initial charge with a constant current, the battery of which the terminal voltage does not reach a predetermined voltage is defined as a defective product, and the charge to the defective product is stopped.例文帳に追加

二次電池の初期充電方法において、定電流によって初期充電の開始後に予め設定した基準時間の経過後の電池の端子電圧を測定し、端子電圧が規定値に達していないもの不良品と判定し、不良品の充電を停止する二次電池の初期充電方法。 - 特許庁

When determining that a difference between the initial value and the caption display time of the broadcast caption corresponding to the reproduction order next to the selected caption text is larger than the reference time, the control unit 23 stores a time obtained by adding a predetermined time to the initial value and a dummy caption in the storage part 18 by relating them to each other.例文帳に追加

制御部２３は、当該初期値と選択された放送字幕の次の再生順番に対応する放送字幕の字幕表示時刻との差が基準時間より大きいと判別した場合、当該初期値に所定の時間を加えた時間とダミー字幕とを対応付けて記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

The airbag 66 is constituted to cover the fronts of the knees KL and KR of the occupant M over the whole region of the right and left direction when completing inflation, and includes an initial pressing part 67c capable of pressing each of the knees KL and KR of the occupant M toward an oblique rear side on one of the right and left sides at the inflation initial stage.例文帳に追加

エアバッグ６６が、膨張完了時に、乗員Ｍの膝ＫＬ，ＫＲの前方を、左右方向の全域にわたって覆うように構成されるとともに、膨張初期に、乗員Ｍの左右の膝ＫＬ，ＫＲを、それぞれ、左右の一方側の斜め後方側に向かって押圧可能な初期押圧部６７ｃを、有している。 - 特許庁

The indicator 8 is arranged at an initial position for making diameter contraction so that the ring body 3 does not stick out of the outer peripheral surface of the connection cylinder section 2 by being fitted on straddling both of the ring body 3 and a groove edge 42 of a circular groove section 4 at an initial state wherein the pipe body 200 is not inserted into the connection cylinder section 2.例文帳に追加

インジケータ８は、管体２００が接続筒部２に差し込まれていない初期状態では、リング体３と環状溝部４の溝縁部４２との両方に跨がって嵌合されてリング体３を接続筒部２の外周面から突き出さないように縮径させる初期位置に配備されている。 - 特許庁

The Tartary buchwheat grains are soaked in the hot water having the initial temperature of 50-80°C so that glutamic acid decarboxylase contained in the Tartary buchwheat is activated and thereby glutamic acid is changed into γ-aminobutyric acid in the Tartary buchwheat, and thereby an elution amount of the γ-aminobutyric acid is increased by 3 times as that when soaked in water having initial temperature of 25°C.例文帳に追加

苦蕎麦の穀粒を初期温度５０〜８０℃の熱水に浸漬させることにより、苦蕎麦に含まれているグルタミン酸デカルボキシラーゼが活性化し苦蕎麦中のグルタミン酸がγ−アミノ酪酸に変化するため、γ−アミノ酪酸の溶出量は初期温度２５℃の水に浸漬した場合に比べて約３倍に増やすことができる。 - 特許庁

First-third passing-activations type initial prize ports 21-23 are arranged in one vertical row, first-sixth digital display parts 31-36 are arrayed to form a matrix of 3×3 with the row of the initial prize ports made as second row and pseudo display locations in a matrix of 3×3 corresponding thereto are provided on a liquid crystal display part 60.例文帳に追加

第１〜第３の通過型始動入賞口２１〜２３を縦一列に並べこれを第２列とした縦３列横３行のマトリクスを形成するように第１〜第６デジタル表示部３１〜３６を配置し、これに対応した３×３のマトリクス状の疑似表示箇所を液晶表示部６０上に設ける。 - 特許庁

The lower end of the roller 960 is positioned above the lower end of the initial-state raised fabric 910 and the lower end of the sliding member 358, projects below the lower face of the suction port body 300 and, in the initial state, is prevented from making contact with the floor face when the suction port body 300 is placed on the floor face.例文帳に追加

ローラー９６０の下端は、初期状態の起毛布９１０の下端および摺動部材３５８の下端より上方に位置すると共に吸口体３００の下面よりは下方に突出し、初期状態においては吸口体３００を床面に配置した状態において床面には接触しない。 - 特許庁

When further expanding the diameter of an intravascular angiostenosis part 2, the rotary cutter 7 for initial ablation is temporarily pulled out of the body along with a guide wire 1 together with a drive shaft 4 and an anchoring sheath 5, the rotary cutter for treatment is integrated with the rotary cutter 7 for initial ablation pulled out of the body on the guide wire 1, and the outer diameter of the cutter is expanded.例文帳に追加

血管内狭窄部２をさらに拡径する際、初期期切除用回転カッター７をドライブシャフト４及び固定シース５とともにガイドワイヤー１に沿って一旦体外に引き出し、ガイドワイヤー１上で、体外に引き出した初期切除用回転カッター７に、加療用回転カッターを一体化させてカッター外径を拡径する。 - 特許庁

This container rearrangement planning device 1 includes: an initial state collection part 2 for collecting the initial state where two or more containers C1 to C4 are disposed in a container storage space 21; a target state collection part 3 for collecting the target state where the containers C1 to C4 are disposed in the container storage space 21; and an optimum operation derivation part 5.例文帳に追加

コンテナ配置替計画装置１は、コンテナ置場２１に複数のコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される初期状態を収集する初期状態収集部２と、コンテナ置場２１にコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される目標状態を収集する目標状態収集部３と、最適運用導出部５とを備えている。 - 特許庁

The output of the adder 29 is converted to a digital signal by an A/D converter 26, which is then compared with a reference value "reference voltage + reduced carrier initial value" of a ROM 23 by a data comparison/correction value generation unit 24 and, if a change is found, output to the adder 25 as a correction value (reduced carrier initial value + reference voltage).例文帳に追加

加算器２９の出力はＡ／Ｄ変換器２６でデジタル信号に変換され、データ比較・補正値生成部２４でＲＯＭ２３の「基準電圧＋低減搬送波初期値」の基準値と比較され、変動があれば（低減搬送波初期値＋基準電圧）の補正値として加算器２５に出力される。 - 特許庁

Positional information 34 is adopted as the initial position 39 when a lapse time is about 10 minutes counting from a final positioning time of the positional information 34, and the latest information out of the information 34 and the information 37 is adopted as the initial position 39 when the lapse time is about one hour.例文帳に追加

位置情報３４を最終測位したときから１０分程度経過した程度であれば、その位置情報３４を初期位置３９として採用し、１時間程度経過したのであれば、位置情報３４とＰＨＳの基地局の位置情報３７のいずれか新しい方を初期位置３９として採用する。 - 特許庁

After supplying the power, the device 90 does not collectively perform total initial processing to a post-processing part 90a but individually performs initial processing in accordance with a function selectively inputted every time in the case either an end stapling function or a folding/center stapling function is selectively inputted.例文帳に追加

画像形成後処理装置９０は電源投入後には後処理部９０ａに対する全イニシャル処理を一括して行わず、端部ステイプル機能、折り・中央ステイプル機能の何れかの機能が選択入力された場合に当該選択入力された機能に応じたイニシャル処理をその都度個別に実行する。 - 特許庁

This pressure control device HCU adjusts and supplies the initial pressure based on pressure generated by a pressure generating source 1 to a pressure supply object part 6, and is provided with a pressure control valve 5 capable of supplying the boosted pressure to the pressure supply object part 6 by boosting the initial pressure to its pressure or more.例文帳に追加

圧力発生源１が発生させる圧力に基づく元圧を調圧して圧力供給対象部位６へ供給する圧力制御装置ＨＣＵにおいて、元圧をその圧力以上に増圧して圧力供給対象部位６へ供給することが可能な圧力制御弁５を設けた。 - 特許庁