「inner disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

By rotating the inner side tray 21 with respect to an outer side tray 22 according to movement of an engagement position accompanied by ejecting of the tray 2 to make the disk incline, a user can easily grab the disk, and it is possible to facilitate installation and removal of the disk to and from the tray 2.例文帳に追加

トレイ２の排出に伴う係合位置の移動に応じて内側トレイ２１を外側トレイ２２に対して回動させて、前記ディスクを傾斜させるように構成してあるから、使用者がディスクを掴み易くなり、トレイ２へのディスクの取付け及び取外しを容易にすることができる。 - 特許庁

In the fluid machine having a thrust disk 57 fitted to a spindle 4 and a static pressure thrust bearing 52 having a pocket 55 facing the thrust disk 57, the wall thickness of the outer circumferential side of the thrust disk 57 is set to be larger than that of the inner circumferential side thereof.例文帳に追加

主軸４に取り付けられたスラストディスク５７と、スラストディスク５７に対面するポケット５５を有する静圧スラスト軸受５２とを備えた流体機械において、スラストディスク５７の外周側の肉厚を内周側の肉厚よりも厚くした。 - 特許庁

An outer peripheral edge portion of the coned disk spring 27 pressing and combining a clutch disk 17 and clutch plate 18 by spring force is clutched with a gap formed between an operating plate 24 and a lifter plate 23, and an inner peripheral edge portion of the coned disk spring is clutched with a flanged portion 25a of a spring retaining member 25.例文帳に追加

クラッチディスク１７及びクラッチプレート１８をばね力で圧接させる皿ばね２７の外周縁部をオペレーティングプレート２４とリフタープレート２３との間に形成される隙間に、内周縁部をばね保持部材２５のフランジ部２５ａに係止する。 - 特許庁

The movable die 42 of a die assembly to form the optical disk has an air blowing insert 92 to form the inner peripheral part of the optical disk, an ejection sleeve 96, a gate cut sleeve 101 or the like besides a core block 76 to form the information recording part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを成形する金型装置の可動型42は、光ディスクの情報記録部を形成するコアブロック76の他に、光ディスクの内周部を形成するエア吹き出し入子92、突き出しスリーブ96およびゲートカットスリーブ101などを有する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of being easily mounted even on a thin drive by forming a uniform adhesion layer of an inner circumferential part, an optical disk manufacturing method, and an optical disk manufacturing apparatus.例文帳に追加

内周部の均一な接着層の形成を可能にすることによって、薄型のドライブ装置にも、容易に装着することができる光ディスク、光ディスクの製造方法および光ディスクの製造装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the disk loading roll 10 consisting of a rubber elastic body having an outer peripheral surface whose external diameter is changed along the axis direction and loading a disk abutting against the peripheral part of the disk, the inner peripheral surface of the roll is formed in a rugged surface.例文帳に追加

外径が軸方向に亘って変化した外周面を有するゴム弾性体からなると共にディスクの周縁部に当接して当該ディスクをローディングするディスクローディングロール１０において、当該ローラの内周面が凹凸面である。 - 特許庁

More specifically, as shown in (A), when an abutted part of an inner surface of the output side disk 5 and a circumferential surface of each power roller 6 is located at a part close to the outer side in the radial direction of the output side disk 5, each roller 17 is displaced outwardly in the radial direction of the output side disk 5.例文帳に追加

具体的には、（Ａ）に示す様に、上記出力側ディスク５の内側面と上記各パワーローラ６の周面との当接部が、この出力側ディスク５の径方向外側寄り部分に位置する場合は、上記各ローラ１７をこの出力側ディスク５の径方向外側に変位させる。 - 特許庁

The optical disk 11 is mounted in a cylindrical space 20 of a sealed in which facing the upper surface 11A, the lower surface 11B, and a periphery surface of the optical disk 11 with a certain distance, with its inner surface 17C facing the periphery surface of the disk 11.例文帳に追加

光ディスク１１の上面１１Ａ、下面１１Ｂ及び外周面とほぼ一定の間隔をもって対向し、光ディスク１１の外周面と対向する内周面１７Ｃが密閉された円筒形空間２０に、光ディスク１１を装着する。 - 特許庁

The transferred medium is held at high accuracy by the transferring master disk and a transferring master disk holder by forming a through-hole at an inner circumference of the transferring master disk and a portion facing a clamp area of the transferred medium, and sucking the transferred medium which is subjected to position adjustment in advance via the through-hole.例文帳に追加

転写用原盤の内周部、被転写媒体のクランプ領域に対向する部分に、貫通穴を設け、その貫通穴を介して予め位置調整された被転写媒体を吸引することにより、被転写媒体を高精度に転写用原盤及び転写用原盤ホルダーに把持する。 - 特許庁

Clearances are formed between the disk rotor 4 and each of the inner pad 3 and the outer pad 7 in a state that balls 21 of the first pressing mechanisms 16A are brought into contact with the disk rotor 4 in non-braking (idling), and the disk rotor 4 is pressed by spring force of a spring 23.例文帳に追加

非制動時（空転時）において第１押圧機構１６Ａのボール２１がディスクロータ４に当接し、ばね２３のばね力によりディスクロータ４を押圧している状態で、ディスクロータ４とインナパッド３及びアウタパッド７のそれぞれとの間には隙間が形成されるように設定されている。 - 特許庁

To efficiently use an inner periphery area of a disk which is difficult to be used as an image data area, in an image forming system mounting a disk type storage unit, and prevent becoming unusable for the image forming system due to the failure of the disk type storage unit.例文帳に追加

ディスク型記憶装置を搭載する画像形成装置において、画像データ領域としての使用が困難なディスク内周領域を効率的に利用するとともに、ディスク型記憶装置の不具合により画像処理装置が使用不可能となることを防止する。 - 特許庁

The disk brake is composed of a hollow disk-like brake disk 61 directly fitted to the end part 51a of the widthwise outside Ou of the outer rotor and a caliper 71 fitted to the end part 53c of the widthwise outside Ou of the inner stator.例文帳に追加

ディスクブレーキは、アウタロータのうち車幅方向外側Ｏｕの端部５１ａに直接に取付けた中空円盤状のブレーキディスク６１と、インナステータのうち車幅方向外側Ｏｕの端部５３ｃに取付けたキャリパ７１と、からなる。 - 特許庁

In the optical disk having a resin layer having a rugged pit pattern and a metal reflecting layer successively formed on an optical disk metal substrate 1, ribs 2 to increase the rigidity of the metal substrate 1 for the optical disk are formed in the inner circumference position and the outer circumference position of the metal substrate 1.例文帳に追加

光ディスク用金属基板１上に、凹凸ピットパターンを有する樹脂層、金属反射層が順次形成されている光ディスクにおいて、上記光ディスク用金属基板１の内周位置および外周位置に、該光ディスク用金属基板１の剛性を高めるためのリブ２が形成されている。 - 特許庁

The holding member 8a, which holds a position of the shaft 5 against the chassis 8 of the inner circumferential side of the disk the guide member 8b which movably guides the shaft 5 in the outer circumferential side of the disk only in the vertical direction to the surface of the disk 1 are provided in the chassis 8.例文帳に追加

シャフト５のディスク内周側のシャーシ８に対する位置を保持する保持部材８ａと、シャフト５のディスク外周側をディスク１の面に対して垂直方向にのみ移動可能に案内するガイド部材８ｂをシャーシ８に設ける。 - 特許庁

The outer/inner peripheral parts of the optical disk are cut off beforehand so as to execute disk separation in a metallic reflective layer while destroying recorded information by inserting the optical disk through a pair of rollers of a rolling mill once to several times.例文帳に追加

光ディスクの外周部及び内周部を予め切除しておき、ロールミルの一対のローラの間に、前記光ディスクを１〜数回通して、記録された情報の破壊を行うとともに、金属反射層におけるディスク分離を行う。 - 特許庁

The active energy ray curing adhesive for bonded optical disk contains a photopolymerization initiator having an optical absorption spectrum in 400 to 450 nm visible light region and used for obtaining the optical disk having a structure wherein two disk substrates at least one of which has an optical information recording layer are bonded to each other with the recording inner side by using the active energy ray curing adhesive.例文帳に追加

４００〜４５０ｎｍの可視光領域に光吸収スペクトルを有する光重合開始剤を含むことを特徴とする、少なくとも一方が光学式の情報記録層を有するディスク状基板である貼り合わせ光ディスク用活性エネルギー線硬化型接着剤。 - 特許庁

An air stream sucked into an interstice S between the disk D and the disk tray 1 is smoothly introduced into the interstice S by providing inclined guide inner faces 21, 22 on edge circumferential surfaces of a main opening 2 of the disk tray 1.例文帳に追加

ディスクトレイ１の主開口２の口縁周面に傾斜案内面２１，２２を具備させることによって、ディスクＤとディスクトレイ１との隙間空間Ｓ内に吸い込まれる空気流をその隙間空間Ｓ内に滑らかに導入する。 - 特許庁

In the pressing member 8 of a top plate 3 having possibility of sliding to the optical disk 7 when the optical disk 7 is inserted and discharged to/from the optical disk drive device, a slope 83 of a truncated cone type, and an opening inner peripheral plane 82 by drawing process are formed integrally and continuously by natural curvature by fabrication.例文帳に追加

光ディスク７の光ディスクドライブ装置への挿入、排出時に光ディスク７と摺接する可能性を有する天板３の押圧部材８を円錐台状の傾斜面８３と、絞り加工による開口内周面８２とを加工による自然な曲率で連続的に一体形成した。 - 特許庁

The liner 5 which is, opposing magnetic disk media 4, fixed to the inner surface of a casing C which is made by joining an upper shell 1 with a lower shell 2 and which stores disk shaped magnetic disk media 4 to which recording and reproducing are executed with high recording density is composed of a nonwoven fabric having the total coefficient of water absorption of ≤8%.例文帳に追加

高記録密度で記録再生が行われる円盤状の磁気ディスクメディア４を収容する上シェル１と下シェル２の接合によるケースＣ内面に、磁気ディスクメディア４に対向して固定するライナー５を、全体の吸水率が８％以下の不織布で構成してなる。 - 特許庁

To solve the problem that a gap in an inner circumferential side between a magnetic disk and a magnetic head becomes wider than necessary to excessively lower the recording and reproducing characteristic of a magnetic disk drive when the protrusion quantity of an element involved in an increase in a recording frequency is added to the gap between the magnetic disk and the magnetic head.例文帳に追加

記録周波数増加に伴う素子の突出量を磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙に追加すると内周側における磁気ディスクと磁気ヘッドの間隙が必要以上に広がり磁気ディスク装置の記録再生特性を余分に低下させる。 - 特許庁

To provide a precoated aluminum sheet for a slot-in-drive case capable of making it hard not only to damage an optical disk upon the contact of the protruded part on the inner surface of a slot-in-drive case with the optical disk but also to emit a sound upon the contact with the edge surface of the optical disk.例文帳に追加

スロットインドライブケース内面の凸部と光ディスクが接触しても光ディスクに傷が付き難くく、光ディスク端面を接触させても音を発生しにくくすることが可能なプレコートアルミニウム板を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening type optical disk carrier device for reducing a coming-off state in the midst of carrying an optical disk by moving more than one catching tools inward or outward and, then, surely holding the outer peripheral edge part or the inner peripheral edge part of the optical disk.例文帳に追加

複数のつかみ具を内方または外方へ移動させるにより、光ディスクの外周縁部または内周縁部を確実に挟持することによって、光ディスクの搬送途中での脱落状況を減少させる締付タイプの光ディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus and an information processing apparatus which are suitable for optical disk drive or the like of a slim type without forcing the change of a shape of an optical pickup and a spindle motor and can read the specific information of an inner peripheral side other than a normal information recording area of an optical disk.例文帳に追加

光ピックアップやスピンドルモータの形状変更を強いることなく、スリム型の光ディスクドライブ等にも好適であり、光ディスクの通常の情報記録領域よりも内周側の特定情報を読み取り可能な光ディスク装置および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk discriminating device capable of quickly and normally discriminating the kind of an optical disk even, when the spot (the visual field) of a laser beam is positioned in the inner or outer peripheral side of the disk to be discriminated, because of external disturbance such as an impact.例文帳に追加

衝撃などの外乱によりレーザ光のスポット（視野）が判別の対象となるディスク上の内周側又は外周側に位置していても迅速、かつ正常に光ディスクの種類を判別する光ディスク判別装置を提供する。 - 特許庁

The armature plate 110 of the electromagnetic clutch has an outer disk plate part 118 and an inner disk plate part 119 combined at a disk combing part 20 and slit 117 to effectively form a magnetic path provided on a center line of a circular shape of the combining part 20 to form the friction surface 110a.例文帳に追加

電磁クラッチのアマチュア板１１０は外円板部１１８と内円板部１１９とが円板接合部２０で接合し、接合部２０の円形の中心線上において磁路を有効に形成するためのスリット１１７が穿設されて摩擦面１１０ａを形成している。 - 特許庁

The outer peripheral radius rs of the spacer ring, the outer peripheral radius rd of the magnetic disk, the inner peripheral radius rh of the magnetic disk and the outer peripheral radius rc of the disk receiving part and the clamp member are in the relation of (rc-rh)/rd<0.1<(rs-rh)/rd<0.15.例文帳に追加

スペーサリングの外周半径ｒｓ、磁気ディスクの外周半径ｒｄ、磁気ディスクの内周半径ｒｈ、ディスク受け部およびクランプ部材の外周半径ｒｃは、 （ｒｃ−ｒｈ）／ｒｄ ＜ ０．１ ＜ （ｒｓ−ｒｈ）／ｒｄ ＜ ０．１５ の関係を有している。 - 特許庁

The optical pickup device 60 located under an opening 26 of an inner chassis 20 of the optical disk device 10 is provided at a position which avoids a path for airflow where air flows from an optical disk insertion part 320 toward the air outlet 38 in accordance with the rotation of the optical disk.例文帳に追加

更に、光ディスク装置１０のインナーシャシ２０の開口２６の下方にある光ピックアップ装置６０は、光ディスクの回転に伴い光ディスク挿入部３２０から排気口３８へ向かって流れる空気流の経路を避けた位置に設けられる。 - 特許庁

A thrusting section 2 is lowered by a cylinder mechanism section 1 to pressurize the inner peripheral segment 3d and outer peripheral segment 3f of the upper disk substrate 3a by the under surface of the thrusting section 2, by which the flatness of the disk substrates equal to that of pressurizing the entire part of the top surface of the upper disk substrate 3a may be assured.例文帳に追加

シリンダー機構部１によって押圧部２を下降させて、押圧部２の下面により上側ディスク基板３ａの内周部分３ｄおよび外周部分３ｆを加圧することにより、上側ディスク基板３ａの上面全体を加圧するのと同等のディスク基板の平坦性を確保できる。 - 特許庁

In the inner surface of the cartridge main body 1, arm relief parts 14 and 15 are formed in parts corresponding to the arm engaging part of the disk tray arranged to face the inner surface.例文帳に追加

カートリッジ本体１の内面には、これと対向に配置されるディスクトレイのアーム係合部と対応する部分にアーム逃げ部１４，１５を形成する。 - 特許庁

To nap a liner so that an inner plane of a cassette shell to which a liner of a disk cartridge is stuck or an inner plane of a shutter mounted in this cassette shell is uniformly and highly accurately in contact with a recording medium.例文帳に追加

ディスクカートリッジのライナーを貼付したカセットシェルの内面またはこのカセットシェルに内装されるシャッタの内面と記録媒体とが均一に高精度で接触することができるようにライナーを起毛する。 - 特許庁

The lid 20 includes a disk-like lid body 21, a lid inner peripheral wall 22 along the entire periphery of an outer peripheral part thereof, and a skirt-shaped lid outer peripheral wall 23 surrounding the entire periphery of the lid inner peripheral wall 22 apart therefrom.例文帳に追加

蓋２０は、円板状の蓋本体２１、その外周部の全周に沿う蓋内周壁２２、及び蓋内周壁２２から離間しつつその全周を囲むスカート状の蓋外周壁２３を備える。 - 特許庁

The hub (30) is provided with an outer rotation stopper to the outer casing (36), and, the brake disk (20) is in a contact state with the outer casing (36) and has the inner casing (34) provided with an inner rotation stopper.例文帳に追加

ハブ（30）は、その外側ケーシング（36）に外側回り止めを備え、ブレーキディスク（20）は、外側ケーシング（36）と接触状態にあり、内側回り止めを備えた内側ケーシング（34）を有する。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of performing a loading operation on the inner peripheral side and performing an unloading operation both on the inner and outer peripheral sides, in order to reduce obstacles in the unloading operation of the magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置のロードアンロード動作における障害を低減するために、ロード動作を内周側で行い、アンロード動作を内周側と外周側の両方で行える機構を提供する。 - 特許庁

An injection nozzle 85 injecting a resist liquid on a wafer W is composed of a nearly cylindrical inner body 96 and a disk-like nozzle plate 95 closing the bottom of the inner body.例文帳に追加

ウェハＷ上にレジスト液を吐出する吐出ノズル８５は，略円筒形の内ボディー９６と，この下面を閉鎖する円盤状のノズルプレート９５とを有する。 - 特許庁

The outer end surface 8a of the inner ring flange 8 has high surface accuracy, and thereby the brake disk rotor 20 is fixed to the inner ring flange 8 without eccentricity.例文帳に追加

内輪フランジ８の外端面８ａの面精度が高いので、ブレーキディスクロータ２０が偏芯のない状態で内輪フランジ８に固定されている。 - 特許庁

To prevent degradation of recording/reproducing quality caused by variation in layer thickness between inner and outer circumferences when a spherical aberration is corrected in a radial direction only at one place, since there is a difference in layer thickness between the inner and the outer circumferences in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクでは内周と外周で層厚に差が生じるため、球面収差の補正を半径方向に対して一箇所のみで行う場合、内外周での層厚ばらつきにより記録再生品質が劣化する。 - 特許庁

An inner peripheral cover layer 116 and an outer peripheral cover layer 118 for preventing peeling and water absorption are disposed on the inner and outer peripheral parts of a light transmission layer 114 on a disk substrate 100.例文帳に追加

ディスク基板１００上の光透過層１１４の内周部や外周部に剥離や吸水を防止するための内周カバー層１１６及び外周カバー層１１８を設けた。 - 特許庁

The optical disk medium has recording tracks, where data are recorded, managed while divided into an inner peripheral control data recording area, a user data recording area, and an outer peripheral control data recording area from the inner peripheral side.例文帳に追加

光ディスク媒体は、データが記録される記録トラックが、内周側から内周制御データ記録領域とユーザデータ記録領域と外周制御データ記録領域とに分割されて管理される。 - 特許庁

Broken pieces generated by the rupture of a first rupture disk 22 are captured around the top point 20b of the inner surface of a filter 20, and the remaining inner surface is not brought into contact with the broken pieces.例文帳に追加

第１破裂板２２が破裂して生じた破片は、フィルタ２０内表面の頂点２０ｂ辺りに捕捉され、残部内表面は破片と接触していない。 - 特許庁

An inner peripheral side FS recording region 41, a file recording region 42, and an outer peripheral side FS recording region 42 are provided in a disk in this order from the inner peripheral side.例文帳に追加

ディスクには、内周側から順に、内周側ＦＳ記録領域４１、ファイル記録領域４２、および外周側ＦＳ記録領域４２が設けられる。 - 特許庁

To provide an optical disk having high reliability by preventing prepit signals from generating noise by forming the prepit around the inner peripheral side wall surfaces of land regions in order to avert the molding defect which arises on the inner peripheral side wall surfaces.例文帳に追加

ランド領域の内周側壁面に生じる成形不良を回避すべく、外周側壁面を中心にプリピットを形成することで、プリピット信号のノイズ発生を防止して信頼性の高い光ディスクを提供する。 - 特許庁

To mold an optical disk substrate characterized in that double refraction is suppressed low in the inner peripheral part of the substrate and a change or in-plane irregularity in a double refraction distribution is suppressed over the range from the inner periphery of the substrate to the outer periphery thereof and having no warpage or undulation.例文帳に追加

内周部における複屈折を小さく抑えるとともに、内周から外周にかけての複屈折分布の変化や面内バラツキを抑制し、かつ、反りやうねりのない光ディスク基板を成形する。 - 特許庁

Also, a spindle part 20a fitted to the rotation spindle 61 and an inner circumferential contacting part 20b brought into contact with the inner circumferential end face of the recording disk 50 are extended from the supporting part 20 to be formed integrally.例文帳に追加

また、回転軸６１に嵌合する軸部２０ａと、記録ディスク５０の内周端面に当接する内周当接部２０ｂとを、支持部２０から連設して一体に形成する。 - 特許庁

An inner core group 11 of a stator is constituted by setting two inner cores 13a, 13b having disks 14 (14a, 14b) and pole teeth 15 (15a, 15b) back to back, and each disk includes a terminal base holding part 16.例文帳に追加

ステータの内コア組１１が、円盤部１４（１４ａ、１４ｂ）と極歯１５（１５ａ、１５ｂ）とを有する２つの内コア１３ａ、１３ｂを背中合わせにして構成され、各円盤部は端子台保持部１６を備える。 - 特許庁

In the connecting pipe part 163, the inner circumferential surface is provided with the same flat shape as the outer circumference of the flat tip part of a gap nozzle, and the outer circumferential surface is provided with a flange part 166 of a disk brim shape to be fitted to the inner circumference of the tip of a hose.例文帳に追加

連通管部163は、内周面が隙間ノズルの扁平状の先端部の外周と同形状の扁平状で、外周面にホースの先端の内周に嵌合する円板鍔状のフランジ部166を設ける。 - 特許庁