「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

The insulating layer 5 having a through hole 6 allowing the attaching portion 3 to be inserted therethrough is bonded on one surface of the substrate 2 via an adhesive layer 7.例文帳に追加

取付け部３が挿入される通孔６を有した絶縁層５を基板２の一面に接着層７で接着する。 - 特許庁

The female fitting part 12 is a tubular material that is inserted its rod root side into the recessed part 10c of the tail plug 10.例文帳に追加

嵌合雌部１２は尻栓１０の窪み部１０ｃに竿元側部分が挿入されて固定されている筒状部材である。 - 特許庁

An emblem indicating the kind of the small-sized memory card inserted into the slot 61 is put on the upper side of the surface 69.例文帳に追加

この表面６９の上側にスロット部６１に挿入されるべき小型メモリーカードの種類を表す標章が付されている。 - 特許庁

The O ring 30 is inserted into a large-diameter part 11, and an outer fitting part 21 of the outer cylinder 20 is installed through the backup ring 40.例文帳に追加

Ｏリング３０が大径部１１に内挿され、バックアップリング４０を介して外筒２０の外嵌部２１が装着される。 - 特許庁

The drive roller 23 is inserted in the gap of the coil, and the outer peripheral surface of the drive roller 23 abuts on the wire 50a of the coil.例文帳に追加

コイルの隙間に駆動ローラ２３が挿入され、駆動ローラ２３の外周面がコイルの素線５０ａに接している。 - 特許庁

A mat is split into elongate pieces which are inserted with slits in an alternate fashion from a middle part of the mat and secured to a bed at one end.例文帳に追加

細長く分割されたマットの途中より互い違いにスリット入れたマットを配しその一端をベッドに固定する。 - 特許庁

The coil 3 is inserted into a ring-shaped recess in the core 2, and then the non-twist parts 7 and 8 are put in the twisted condition till the core root part.例文帳に追加

そしてコイル３をコア２の環状凹部に挿入した後、コアの根元部まで非ツイスト部７，８をツイスト状態とする。 - 特許庁

The end part of the right and left operation wire 38 inserted to the insertion hole 61 is fixed inside the bend piece 20 by solder 62.例文帳に追加

挿入孔６１に挿通された左右操作ワイヤ３８の端部は、ハンダ６２によって湾曲駒２０内に固定される。 - 特許庁

In the method, an insert body is prepared and inserted into a piston base, and the insert body and at least the nearby periphery of the insert body in the piston base are at least partially remelted.例文帳に追加

内燃機関のピストンを製造する方法において、まず挿入体を準備して、ピストン基体に挿入する。 - 特許庁

Lower end parts of the heat exchanging tubes 9 are connected to the respective header part 7, 8 under the condition where the lower end parts of heat exchanging tubes 9 are inserted in the respective header part 7, 8.例文帳に追加

熱交換管９の下端部を、各ヘッダ部７、８内に挿入した状態で各ヘッダ部７、８に接続する。 - 特許庁

The cover portion 40 includes a locking claw portion 50 which is inserted in the locking hole 35 to be locked to the locking frame portion 30.例文帳に追加

蓋部４０は、係止孔３５に挿入されることで係止枠部３０に係止される係止爪部５０を備える。 - 特許庁

By bringing the plurality of claw sections 3 which are inserted in a barrel cylinder 10 into contact with each other, the barrel cylinder internal wall 11 is made liquid-tight.例文帳に追加

軸筒１０に挿入される複数の爪部３を互いに当接して軸筒内壁１１を液密になすものとする。 - 特許庁

The gas ejection nozzle 12 is positioned by inserted it into the positioning hole 25, and the nozzle holder 20 is connected to the connection plate 19 by screwing.例文帳に追加

位置決め孔２５にガス噴出ノズル１２を挿着して位置決めし、ノズルホルダ２０を連結板１９にネジ止め連結する。 - 特許庁

This plunger sleeve is connected with a die at the front end side (left side in the figure) and a plunger tip is inserted from the rear end side (right side in the figure).例文帳に追加

このプランジャスリーブは、前端側（左側）において金型に接続され、後端側（右側）からプランジャチップが挿入される。 - 特許庁

Generation of noise is then suppressed by interposing the grease G between the portion 33d being inserted and the ball bearing 31.例文帳に追加

よって、被挿入部３３ｄとボールベアリング３１との間にグリスＧを介在させて異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The part 11a being inserted and the supporting/fixing part 11c exist in different planes in the inserting direction of the liquid supply needle 21.例文帳に追加

被挿入部１１ａと支持固定部１１ｃとは、液体供給針２１の挿入方向において異なる面内にある。 - 特許庁

An axial end part on each slot wall is gradually inserted into a slot, which facilitates insertion to improve assembly workability.例文帳に追加

各スロット壁部の軸方向端部が、スロットに徐々に挿入されるため、挿入が容易となり組立作業性が向上する。 - 特許庁

On the connection arm 204, a connection part capable of connecting the tool inserted from the operation groove 201 is provided.例文帳に追加

連結アーム２０４には、操作溝２０１から差し込まれた工具２２０を連結することが可能な連結部が設けられている。 - 特許庁

A drive pin 12a provided on the driving member 12 is inserted in the cam grooves 13a and 14a of two blades 13 and 14.例文帳に追加

また、駆動部材１２に設けられた駆動ピン１２ａは、２枚の羽根１３，１４のカム溝１３ａ，１４ａに挿入されている。 - 特許庁

The fiber bundle 2 wound on the reel 1 is cut in the fixed length using heat energy and inserted into the case.例文帳に追加

巻き取り枠１に巻き取った糸束２を、熱エネルギを用いて所定の長さに切断して、ケースに挿入するための糸束。 - 特許庁

The assisting tool 12 combined with a nasal endoscope 11 which has an insertion section 16 to be inserted through one nostril is provided.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１６をもつ経鼻内視鏡１１と併用される補助具１２を設ける。 - 特許庁

An assisting tool 12 combined with a nasal endoscope 11 which has an insertion section 17 to be inserted through one nostril is provided.例文帳に追加

一方の外鼻孔から挿入される挿入部１７をもつ経鼻内視鏡１１と併用される補助具１２を設ける。 - 特許庁

Upon applying grease to the whole outer surface of the body part 11, the masking tape is exfoliated, and the resultant is inserted to a stern boss part 20.例文帳に追加

筒状本体部１１の外面全体にグリスを塗った後、マスキングテープを剥がし、これを船尾ボス部２０に挿入する。 - 特許庁

An elastic engaging part 10 inserted into an opening part 41 of the rail 40 so as to be removable is protrudingly installed at the other end side of the plug main body 2.例文帳に追加

プラグ本体２の他端部には、レール40の開口部41内に抜出可能に挿入される弾性係合部10が突設されている。 - 特許庁

A hollow cylindrical part 31b projecting from the lower surface of the member 31 and a hole through which a lead wire is inserted are formed on the member 31.例文帳に追加

また、下ケース部材３１に、下面から突出させた中空の円筒部３１ｂと、リード線挿通用の孔とを形成する。 - 特許庁

A retainer 50 is fitted in one end of a tubular housing 20, and an arrowhead part 24c of a rod 24 is tightly inserted in a hole of the retainer 50.例文帳に追加

筒状ハウジング20の一端側にリテーナ50が嵌め込まれ、リテーナ50の穴にロッド24の矢尻部24cがきつく差し込まれている。 - 特許庁

In this clamp mechanism, an insertion hole 23 in which a clamp piece 25 is inserted is formed on a tool main body 11 adjacent to a tip installation seat 13.例文帳に追加

工具本体１１に、チップ取付座１３と隣接して、クランプ駒２５が挿入される挿入穴２３を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING SECRET DATA INTO IMAGE DATA, METHOD FOR DETECTING SECRET DATA AND METHOD FOR DISPLAYING IMAGE DATA WITH SECRET DATA INSERTED例文帳に追加

画像データへの秘匿データ挿入方式、秘匿データ検出方式および秘匿データが挿入された画像データの表示方式 - 特許庁

First electrode parts 12a and 12b and second electrode parts 13a, etc., are formed in pairs in such a way as to be freely inserted and removed along the length of the housing 11.例文帳に追加

第１の電極部と第２の電極部は、ハウジングの長手方向から出し入れ自在に対をなして形成される。 - 特許庁

After assembling the cage 1, in addition, the cage 1 is prevented from falling off by the ball 40 inserted into the narrow opening pocket 21.例文帳に追加

また、保持器１の組込後には、幅狭開口ポケット２１に挿入された玉４０によって保持器１の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a guide wire for medical use which has excellent visibility by a fiberscope within a body and is easy to be inserted into the body.例文帳に追加

体内でのファイバスコープによる視認性に優れると共に、体内に挿入しやすい医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

At the lower end of the musical score rack 7, a slide member 25 is provided and inserted into the guide member 23 in a freely slidable manner.例文帳に追加

譜面板７の下端にスライド部材２５を取付け、このスライド部材２５を前記ガイド部２３にスライド自在に挿入する。 - 特許庁

This module is an optical functional module for optically coupling an input side and an output side through an optical functional part inserted in between.例文帳に追加

入力側と出力側とが間に挿入されている光機能部を介して光結合する光機能モジュールである。 - 特許庁

To provide a channel pointer analyzer that applies pointer analysis processing for plural channels to pointers inserted in a frame of an SDH signal with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、ＳＤＨ信号のフレームに挿入されている複数チャネルのポインタ解析処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rod holder that surely retains a rod body, such as a handle of landing net, and is easily inserted and removed by an angler.例文帳に追加

タモの柄等の竿体を確実に保持すると共に、釣人が容易に挿脱することができるロッドホルダーを提供すること。 - 特許庁

In a housing 11 to which the support member 2 is fitted, a groove 11a into which the hold part 2a is inserted is formed.例文帳に追加

また，上記支持部材２を取り付けるハウジング１１には上記保持部２ａを装入可能な溝１１ａを形成する。 - 特許庁

The optical storage device also includes a cartridge holder having a main face holding the cartridge inserted into the optical storage device.例文帳に追加

光記憶装置は更に、光記憶装置内に挿入されたカートリッジを保持する主面を有するカートリッジホルダを含んでいる。 - 特許庁

A fixing pin 7 is attached in the state of being inserted into the pin holes 9a and 12a of both the brackets 9 and 12, and the cab guard 2 is attached to the cab 1.例文帳に追加

両ブラケット９、１２のピン孔９ａ、１２ａに止めピン７を挿着してキャブガード２をキャブ１に取付ける。 - 特許庁

After that, the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope is passed through the stopper 70 and inserted into the forceps channel 11a.例文帳に追加

このようにした後、内視鏡用励起光照射プローブ１０は、ストッパー７０を通され鉗子チャンネル１１ａへ挿入される。 - 特許庁

The power transmitting chain 1 has a plurality of links 11 having front and rear inserting portions 12, 13 in which the pin 14 and an inter piece 15 are inserted.例文帳に追加

動力伝達チェーン1は、ピン14およびインターピース15が挿通される前後挿通部12,13を有する複数のリンク11を有している。 - 特許庁

Then, a necklace chain 141 is inserted into the through hole 131f, so that the ring 121 for women etc. is used as a necklace.例文帳に追加

そして、この貫通孔１３１ｆには、ネックレスチェーン１４１が貫通され、女性用指輪１２１等は、ネックレスとして使用される。 - 特許庁

The fin-tube type heat exchanger 1 is provided with heat transfer fins 2, and plural heat transfer pipes 3 inserted through the heat transfer fins 2.例文帳に追加

フィンチューブ型熱交換器１は、伝熱フィン２と、伝熱フィン２に挿入された複数の伝熱管３とを備えている。 - 特許庁

Until the tip bent part 5a is inserted in the groove part 32, the roller 3 is braked by a pressing member 4 so as to suppress its rotation.例文帳に追加

先端曲げ部５ａを溝部３２内に挿入するまで、押圧部材４によってローラ３に制動を加え回転を規制する。 - 特許庁

In the cap 32, a hole provided at the center is inserted into a clamp nib 10 in the turntable 3 and is fixed by pressurization in a radial direction.例文帳に追加

キャップ３２は、中央部に設けた穴をターンテーブル３のクランプ爪１０に挿入しラジアル方向の押圧によって固定する。 - 特許庁

When the terminal fitting 10 is inserted to the regular depth, the lance 43 is restored and the projecting part 48 is locked to the stabilizer 14.例文帳に追加

端子金具１０が正規深さまで挿入されると、ランス４３が復帰して突部４８がスタビライザ１４に係止される。 - 特許庁