「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

They are inserted in parallel with equivalent plasma capacitance or the like between the electrodes 32, 33 in the form of series connection.例文帳に追加

これらは、直列接続された状態で、電極３２，３３間に等価プラズマ静電容量等と並列に挿入されている。 - 特許庁

Positioning pieces 7 projecting from the shelf bracket 5 are inserted and locked in the positioning grooves 4 in the both sides of the hook piece 6.例文帳に追加

引っ掛け片６の両側で棚受け板５から突設した位置決め突片７を位置決め溝４に挿入して係止する。 - 特許庁

A piston 33 is inserted in the first through-hole, and the piston is urged to the opposite side of the compression chamber by an urging member 35.例文帳に追加

第１貫通孔にはピストン３３が挿入され、ピストンは付勢部材３５により圧縮室の反対側に付勢される。 - 特許庁

A steel wire 19 and a supporting wire 21 to be inserted into the sheath portion of the cable main body 16 are simultaneously introduced into the crosshead 23.例文帳に追加

クロスヘッド２３には、ケーブル本体１６のシース部分に挿入される鋼線１９と支持線２１が同時に導入される。 - 特許庁

When the chair 2 is inserted to the fixed position of the bed, the chair 2 collides with a stopping tool 18 to be stopped and brake locks.例文帳に追加

着脱ベットの定位置まで機能椅子２が挿入すると機能椅子２は止まり具１８に当たって停止、ブレーキロックする。 - 特許庁

The cylinder part 131 is fixed to the case 3a by a fixing member 133 inserted into the case 3a from the peripheral wall part outside surface.例文帳に追加

ケース３ａ内にその周壁部外面から挿入する固定部材１３３でシリンダ部１３１をケース３ａに固定する。 - 特許庁

To rationally constitute a processing device by which negative film is not cut at the time of cutting a negative sheet in which the negative film is inserted.例文帳に追加

ネガフィルムが挿入されたネガシートの切断時にネガフィルムを切断することのない処理装置を合理的に構成する。 - 特許庁

An electrode (anode) 20 for applying a positive pulse bias is inserted into the vacuum container 11 via a vacuum feed through 17.例文帳に追加

真空容器１１内に正パルスバイアスを印加するための電極（陽極）２０を真空フィードスルー１７を介して挿入する。 - 特許庁

A triac 14 is inserted and connected to one end of an AC power source 12, and supplies electric power to an LED luminaire 15.例文帳に追加

トライアック１４は、交流電源１２の一端に挿入接続され、ＬＥＤ照明器具１５に電源を供給する。 - 特許庁

Accordingly, the bumper flange 51 of the bumper 50 to be inserted to a bumper holding part 3 can be also molded in a minimum dimension.例文帳に追加

それにより、バンパー保持部３に挿入するバンパー５０のバンパーフランジ５１も最小の寸法で成形することができる。 - 特許庁

A disposable cassette (9) having a measuring chamber (15) is inserted to the measuring apparatus comprising a receiving chamber for a dialyzer.例文帳に追加

透析器の受入れ室を構成する測定装置に対して、計測室（１５）を有する使い捨てカセット（９）が挿入される。 - 特許庁

To provide a preamble length estimation circuit which is capable of estimating the signal length of unknown CR signals inserted into burst signals.例文帳に追加

バースト信号に挿入されている未知のＣＲ信号の信号長を推定可能なプリアンブル長推定回路を得ること。 - 特許庁

The reservoir is preferably made of a flexible material so that it can be compressed when being inserted through a small incision.例文帳に追加

リザーバは、小切開を通じて挿入するためにリザーバを圧縮できるように、好ましくは柔軟な材料で製造される。 - 特許庁

An operator thereby easily selects the images to be inserted in the image insertion areas by referring to the guide images.例文帳に追加

このため、オペレータは案内画像を参照することにより、画像挿入領域に挿入する画像を容易に選択できる。 - 特許庁

The rotary shaft is inserted through the rotation body and secured thereto at the center while holding a magnet facing to the stator.例文帳に追加

回転体は、固定子に対向して磁石を保持するとともに、その中央を貫通するように回転軸に締結される。 - 特許庁

The memory system includes a host and an electronic circuit card that can be inserted into and electrically connected to the host.例文帳に追加

本発明のメモリシステムは、ホストと前記ホストに挿入および電気的に連結されることができる電子回路カードを含む。 - 特許庁

The microphone 2 is supported by a tube 3 and a cable 4 connected to the microphone 2 is inserted inside the tube 3.例文帳に追加

マイクロホン２は、チューブ３によって支持されており、チューブ３の内部には、マイクロホン２に接続されたケーブル４が挿通されている。 - 特許庁

The distribution structure 10 of the vertical shaft impact crusher includes a core 20 having a hole 21 into which a vertical shaft is inserted.例文帳に追加

垂直軸インパクトクラッシャーの分配構造物１０は、垂直軸を連結するためのホール２１を有するコア２０を含む。 - 特許庁

This ignition coil 1 comprises a cylindrical part 2 inserted into a plug hole in an engine and an ion current detecting function.例文帳に追加

点火コイル１は、エンジンにおけるプラグホール内に挿通される円筒部２を有すると共にイオン電流検出機能を有している。 - 特許庁

The stopper has an abutting part (butting face) 6b3 abutting on the tip of the card, when the card is inserted in the connector for the card.例文帳に追加

カードがカード用コネクタに挿入された際、ストッパは、カードの先端と当接する当接部（突き当て面）６ｂ３を有する。 - 特許庁

The address is inserted into a forwarding database as an address that is owned by the provider network node and reserved for OAM use.例文帳に追加

アドレスは、プロバイダネットワークノードに所有されＯＡＭ使用のために予約されたアドレスとして、転送データベースに挿入される。 - 特許庁

A cam barrel 22 in which the guide barrel 21 is fit and inserted and which moves the lenses L1 to L5 in the optical axis direction is formed of synthetic resin.例文帳に追加

ガイド筒２１を嵌挿しレンズＬ１〜Ｌ５を光軸方向に沿って移動させるカム筒２２を合成樹脂で形成する。 - 特許庁

A mattress 10 is inserted in the opening 5, 6, and the bed pad 1 can prevent shifting from the mattress 10.例文帳に追加

この開口５、６にマットレス１０を挿入することにより、ベッドパッド１がマットレス１０からずれないようにすることができる。 - 特許庁

The watermark is inserted into the adjusted image, and at least one larger or smaller derived image is created.例文帳に追加

透かしは、調整済みイメージ内へ挿入され、よりサイズの大きい、またはより小さい、少なくとも１つの派生イメージが作成される。 - 特許庁

Then, a ring 5 is pressure-inserted in the barrel overcoming the convex part 2E for ring locking, and the coupling nut is positioned to the barrel.例文帳に追加

続いて、リング５をリング係止用凸部２Ｅを乗り越えてバレルに圧入して、カップリングナットをバレルに対して位置決めする。 - 特許庁

To provide a stent which can be easily inserted into a prescribed position of a canals of the human body and securely placed at the canal.例文帳に追加

生体の管状部の所定位置に容易に挿入でき且つその管状部を確実に補綴できるステントを提供すること。 - 特許庁

Spacers 11 made from a urethane resin of high thixotropy are spaced apart at a predetermined distance from one another and inserted between the particle boards 12 and the rough floor surface.例文帳に追加

パーティクルボード１２と荒床表面の間に所定の間隔で高チクソ性のウレタン樹脂製のスペーサ１１を差し込む。 - 特許庁

A magnetic resonance imaging apparatus is provided for interventional MR imaging accompanied by the operation of catheter 17 inserted in a subject P.例文帳に追加

被検体Ｐ内に挿入するカテーテル１７の操作を伴うインターベンショナル・ＭＲイメージング用の磁気共鳴イメージング装置である。 - 特許庁

The content is inserted in another injection molding mold followed by injecting the injection-joining resin to give the composite of the metal alloy and the resin.例文帳に追加

これを別の射出成形金型にインサートし、射出接合用樹脂を射出し、金属合金と樹脂の複合体を得る。 - 特許庁

A holder inserted into the central hole of the disk constitutes an antenna which communicates with the electronic tag added to the disk.例文帳に追加

ディスクの中央の穴が挿入されるホルダーが、ディスクに付加された電子タグとの交信を行うためのアンテナを構成する。 - 特許庁

This dental instrument includes a light emitting diode set on an instrument main body with a mirror to be inserted into the mouth of a user.例文帳に追加

本発明の器具は、使用者の口中に挿入されるミラーを有する器具本体に装着される発光ダイオードを含む。 - 特許庁

A circular seal member 13 inserting through the piston rod 5 is inserted in a circular groove 11 formed in an inner peripheral surface of the rod guide 6.例文帳に追加

ロッドガイド6の内周面に形成した環状溝11内に、ピストンロッド5を挿通させる環状のシール部材13を挿入する。 - 特許庁

The ignition coil 1 has an ion current detection function, and is inserted into a plug hole in an engine case.例文帳に追加

点火コイル１は、イオン電流検出機能を有しており、エンジンケースにおけるプラグホール内に挿入配置するよう構成されている。 - 特許庁

A thinned opening side of the each sound collecting horn 70 is a portion for collecting the sound, and the nondirectional microphone 80 is inserted thereinto.例文帳に追加

また、各集音ホーン７０の細口側は音を集める部分で、そこに無指向性マイクロフォン８０が挿入して設けられる。 - 特許庁

In the telescopic duct, the inner tube 2 is inserted into an outer tube 1 in a freely inserting/drawing manner and both the outer and inner tubes are spiral tubes.例文帳に追加

外管１に内管２を抜き差し自在にした伸縮ダクトであって、その外管１と内管２を共にスパイラル管とする。 - 特許庁

The male part 20 is inserted between two locking leg parts engaged with this plate on the opposed surface of the plate.例文帳に追加

上記雄の部分は、上記プレートの対向面上でこのプレートと係合する上記二つのロッキング脚部の間に挿入される。 - 特許庁

An inductor L2 is inserted between a source of a transistor MP1 and a transistor MP2 carried out cross coupling and a power line VD1.例文帳に追加

クロスカップリングされたトランジスタＭＰ１及びトランジスタＭＰ２のソースと電源ラインＶＤ１との間にインダクタＬ２を挿入する。 - 特許庁

The parallel glass 7 is inserted and retracted freely between the cantilever 2 and the objective lens 6 to adjust a focal point of the objective lens 6.例文帳に追加

平行ガラス７は、カンチレバー２と、対物レンズ６との間に挿抜自在に設けられ、対物レンズ６の焦点を調整する。 - 特許庁

After draining water from the boiler, an air vent pipe 21 is inserted in a top 4t of the evaporation tube 4 by using a temporary manhole 20.例文帳に追加

ボイラから水を抜いた後、仮設マンホール２０を利用してエア抜きパイプ２１を蒸発管４のトップ部４ｔに差し込む。 - 特許庁

The roller in which a roller shaft and a roller part are integrally formed is inserted into a roller hole of the leg part of the pinion shift lever.例文帳に追加

またピニオンシフトレバーの脚部のローラ孔に、ローラ軸とローラ部とが一体に形状されたローラを挿入するようにされる。 - 特許庁

Pillar-shaped projecting parts 2a-2 of base bodies 2a are inserted in a plurality of holes 3a-2 formed on the surface of the base plate 3a.例文帳に追加

台皿３ａの表面に形成された複数の穴３ａ−２に基体２ａの柱状の突起部２ａ−２を挿入する。 - 特許庁

A refilling apparatus includes a fluid interconnect which is so constituted that it is inserted into the bottom section to compress the capillary storage member.例文帳に追加

補充装置は毛細管貯蔵部材を押しつけるために底部に挿入するよう構成された流体接続部を含む。 - 特許庁

A screw raw material 2a formed of a raw material harder than the spacer 2 is inserted into an insertion hole 2a that the spacer 2 has.例文帳に追加

このスペーサ２に形成されている挿通孔２ａにスペーサ２より硬い素材で形成されたネジ素材３が挿通されている。 - 特許庁

Flag information "stereo_video_cropping_SEI_Not_present_flag" which indicates whether the cropping information for 3D display exists is inserted into the high-order layer of the data stream.例文帳に追加

データストリームの上位レイヤに、３Ｄ表示用のクロッピング情報が存在するか否かを示すフラグ情報「stereo_video_cropping_SEI_Not_present_flag」を挿入する。 - 特許庁

A movable sleeve 4 having openings B1, B2 with different shapes is slidably inserted into an intake pipe 1.例文帳に追加

吸気管１の内部に開口形状の異なる開口Ｂ１，Ｂ２を有する可動スリーブ４をスライド移動可能に挿入する。 - 特許庁