「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

A support spring 40, or an energizing means energizing the support body 20 in the reciprocating direction X, is inserted in a space toward the base 10.例文帳に追加

支持体２０を往動方向Ｘに附勢する附勢手段の支持ばね４０を基体１０との間に挿入する。 - 特許庁

A slot in which the strapping to be cut is inserted is formed between a lower edge part of the upright web member and the base part.例文帳に追加

被切断ストラッピングが挿入されるスロットが直立ウェッブ部材の下方エッジ部とベース部分との間に形成される。 - 特許庁

The inserted glass frame unit 28 is fixed with screws from the rear side of the upper door 12 with its abutting on an abutment part 30.例文帳に追加

挿入されたガラス枠ユニット２８を突き当て部３０に突き当てた状態で上部扉１２の後側からネジ固定する。 - 特許庁

When the inner covering paper does not exist, a packaging machine 11 is stopped, and after the inner covering paper 4 is inserted, the paste is sprayed.例文帳に追加

内当紙４が存していない場合には、包装機11を停止し、内当紙４を挿入した後、糊材の吹き付けを行う。 - 特許庁

The sealing device has an outside sealing device 10 arranged on the outer peripheral side of a coil 2, and an inner sealing device 20 inserted into an inner hole of the coil 2.例文帳に追加

外側シール装置１０がコイル２の外周側に配置され、内側シール装置２０がコイル２の内孔に挿入される。 - 特許庁

Each gear 30 is inserted, at an eccentric position, with the forward end part of a guide rod, i.e. inserting part 18a, 19a.例文帳に追加

各ギア３０には、ガイド棒の先端部である差し込み部１８ａ、１９ａがギア３０とは偏心した位置に差し込まれている。 - 特許庁

Forward end part of the sleeve 16 and the bobbin 36 are then inserted and a cover 20 covering them is molded integrally of insulating resin.例文帳に追加

スリーブ１６の先端側部分およびボビン３６をインサートして、絶縁樹脂でこれらを覆うカバー２０を一体成形する。 - 特許庁

a thin flexible tube inserted into the body to permit introduction or withdrawal of fluids or to keep the passageway open 例文帳に追加

流体を導入するまたは離脱させるため、または通路を開いていておくために体に挿入される細い柔軟なチューブ - 日本語WordNet

a set of instructions inserted into a program that are designed to execute (or `explode') if a particular condition is satisfied 例文帳に追加

特定の状態が満たされる場合に実行される（または『爆発する』）ように設計されたプログラムに挿入される一組の指示 - 日本語WordNet

A short pipe duct 15 is inserted inside the sleeve in advance, and both ends of the short pipe duct are extended on both end sides of the sleeve.例文帳に追加

スリーブの内側に短管ダクト１５を予め装着しておき、その両端部をスリーブの両端側に延出させておく。 - 特許庁

A flow rate sensor 40b is inserted at a back stream side area of the beverage cooling tube 40a in a beverage tube circuit 40.例文帳に追加

流量センサ４０ｂは飲料管回路４０のうち飲料冷却管４０ａの後流側部位に介装されている。 - 特許庁

A temperature sensor comprises thermocouples, is inserted into a hole formed at a desired location in the tire, and measures the temperature of the tire.例文帳に追加

タイヤ１２の所望箇所に設けた穴に熱電対から成る温度センサを挿入して当該タイヤ部分の温度を測定する。 - 特許庁

The blades 33 protrude from openings 32 of the flanges 25a and 25b and they are inserted in an interior of a core 10 of the recording paper roll 6.例文帳に追加

ブレード３３がフランジ２５ａ，２５ｂの開口３２から突出して記録紙ロール６の巻芯１０の内部に挿入する。 - 特許庁

A core wire insertion hole formed at bottom part of a center conductor 21 is inserted and fixed in core wire 14 of a coaxial cable 10.例文帳に追加

同軸ケーブル１０の芯線１４に、中心導体２１の下部に形成された芯線嵌挿孔が嵌挿されて固着される。 - 特許庁

The lower part of the shoe body 3 is inserted inside the rise part 21 and its circumferential face 3a is stuck to the inside of the rise part 21.例文帳に追加

立上り部21の内側に靴本体3の下部が挿入されてその周面3aが立上り部21内面に接着されている。 - 特許庁

Further, traveling wheels 6, 6, 6, 6 of a carriage 5 having a slidably elevating/lowering rake 7, are inserted into the U-shaped rails 2.例文帳に追加

前記コ状レール２内に摺動自在に昇降するレーキ７を設けたキャリッジ５の走行車輪６，６，６，６を挿入する。 - 特許庁

This throttle valve 1 having a throttle hole 2 is turnably and liftably inserted into a cylindrical valve chamber 6 across an intake passage.例文帳に追加

吸気路を横切る円筒形の弁室６に、絞り孔２を有する絞り弁１を回動かつ昇降可能に嵌挿する。 - 特許庁

Connection parts 1A, 2A of flat cables 1, 2 are inserted into a first and a second insertion parts 6, 7 of a connection board 4 respectively.例文帳に追加

接続盤部４の第１、第２の挿入部６、７に、フレキシブルフラットケーブル１、２の接続部１Ａ、２Ａをそれぞれ挿入する。 - 特許庁

SPACER INSERTED BETWEEN COMPONENT WITH LEAD WIRE AND SUBSTRATE, SUBSTRATE, METHOD FOR MOUNTING COMPONENT ON SUBSTRATE AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

リード線を有する部品と基板との間に挿入されて使用されるスペーサ、基板、基板への部品の搭載方法および電子機器 - 特許庁

When the battery is inserted into the storage part 26, the battery is held by a pair of contact members 44, 46 from the right and left sides.例文帳に追加

収容部２６にバッテリが差し込まれると、一対のコンタクト部材４４，４６によってバッテリがその左右側から保持される。 - 特許庁

The hot cathode 10 is inserted into a plasma generating vessel 4 along a length direction of a narrow ion extraction port 6.例文帳に追加

熱陰極１０は、細長いイオン引出し口６の長手方向に沿うようにプラズマ生成容器４内に挿入されている。 - 特許庁

Both ends of the other stainless metal round bar are inserted from the front of the respective legs, and the front side is bent upward to form the page presser.例文帳に追加

他のステンレス金属丸棒の両端をそれぞれの脚の前方から挿入して、前側は上に折り曲げ、ページ押えとする。 - 特許庁

A mica sheet 51 is inserted between inner layer division coils 30a, 30b and 30c associated with a superconducting magnet 1.例文帳に追加

超電導マグネット１に係る内層分割コイル３０ａ、３０ｂ、および３０ｃの間には、マイカシート５１を挿入している。 - 特許庁

The control rods 12 are arranged vertically to the paper feeding tray 14 and at least one control rod 12 is inserted through the control rod holes 15.例文帳に追加

制御ロッドは、給紙トレーに対して垂直に配置され、少なくとも一の制御ロッドは、制御ロッド用穴を挿通する。 - 特許庁

To provide a toner sealing material that can be formed thin and uniform in thickness and can be easily inserted even in a narrow gap.例文帳に追加

薄肉で均一な厚みに形成でき、狭い隙間でも差し込み作業が容易に行えるトナーシール材を提供すること。 - 特許庁

The piercing part 13 of the golf tee 1 is inserted into a through hole 24 bored in the fixed base block 2 to be stably fixed.例文帳に追加

ゴルフティー１の突き刺し部１３が固定台２に設けられた貫通孔２４内に挿入されて安定的に固定される。 - 特許庁

To safely use an auxiliary lighting fixture when illuminating the inside of a subject with the auxiliary lighting fixture inserted in a forceps channel with simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成で、鉗子チャンネル内に挿入した補助照明具で被検体内を照明するとき、安全に使用する。 - 特許庁

The grommet 11 is attached to a wire harness 5, for example, by filling the water shielding agent in a condition where the wire harness 5 is inserted therethrough.例文帳に追加

グロメット１１は例えばワイヤハーネス５を通した状態で、内部に遮水剤を充填してワイヤハーネス５に取り付けられる。 - 特許庁

The turret and the mold are inserted between the two platens so as to enable the two platens to be fixed to each other to close the molds.例文帳に追加

タレットと金型は、金型を閉じるために互いに固定することができるように２つのプラテンの間に挿入されている。 - 特許庁

The igniter 34 is inserted in a gas generator housing 32 and fixed by caulking one end opening of the housing 32.例文帳に追加

点火器34は、ガス発生器ハウジング32内に挿入され、前記ハウジング32の一端開口部側がかしめられることで固定されている。 - 特許庁

To incorporate dynamic contents in a response corresponding to a client request, a replacement block 304 is inserted in cached contents.例文帳に追加

クライアント要求に対する応答に動的コンテンツを組み込むために、キャッシュされたコンテンツに置換ブロック３０４を挿入する。 - 特許庁

A round-bar-shaped piston 6 has a little smaller outside diameter than the inside diameter of the syringe 4 and is inserted from an open end 7 of the syringe 4.例文帳に追加

丸棒状のピストン６はシリンジ４の内径より若干細い外径とし、シリンジ４の開放端７より挿入する。 - 特許庁

A Y-axis fixed guide (stator) 8 extended in the Y-axis direction is inserted into each Y-axis slider 7 through a gas bearing.例文帳に追加

各Ｙ軸スライダ７には、気体軸受を介して、Ｙ軸方向に延びるＹ軸固定ガイド（固定子）８が嵌合されている。 - 特許庁

This optical fiber endoscope assembly is provided with a flexible optical guide 1 to be inserted into the inside of a detachable sheath 2.例文帳に追加

本光ファイバー内視鏡組立体は、取り外し可能なシース２内部に挿入する可撓性のある光ガイド１を有する。 - 特許庁

Liquid crystal 150 is inserted and held between a transparent substrate 110 and a transparent substrate 120 on both of which transparent electrodes are formed.例文帳に追加

透明電極が形成された透明基板１１０と透明基板１２０との間には、液晶１５０が挟持される。 - 特許庁

An insulation sheet 52, a base plate 53 and a FET are inserted firmly and fixed between a metal made case 51 and an insertion plate 55.例文帳に追加

絶縁シート５２とベースプレート５３とＦＥＴが、金属製筐体５１と挟着板５５との間に強固に挟着固定される。 - 特許庁

The rubber-like bar can be smoothly inserted into the narrow urinary meatus by sufficiently applying jelly to the bar.例文帳に追加

狭い尿道口にゴム状の棒をいかにすんなりと挿入するかは、ゼリーをたっぷり棒に付着させ滑りを良くする事である。 - 特許庁

To provide an occlusion material which facilitates medical operation without any distortionin inside the brnchus when being inserted into the bronchus.例文帳に追加

気管支に挿入する際、気管支の中で歪むことがなく、手術を容易に行うことができる閉塞材を提供する。 - 特許庁

Therefore, the resonance frequency of the resonant circuit 1 is varied by the dielectric constant of the food inserted into the insertion space 13.例文帳に追加

そのため、挿入空間１３に挿入される食品の誘電率によって、共振回路１の共振周波数も変化する。 - 特許庁

Further, at least one layer of metal thin film 5 is inserted into at least half side of the first and the second multilayer films 2A, 2B.例文帳に追加

更に第１又は第２の多層膜２Ａ，２Ｂの少なくとも片方に金属薄膜５を少なくとも一層挿入する。 - 特許庁

To reduce a burden on a user when a user decides a piece of merchandise to be purchased from among many pieces of merchandise inserted in a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページに掲載されている商品の中から購入する商品をユーザが決定する際に、ユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

The substrate type USB storage device is USB-connected with the HUB controller to allow an access from the host, when inserted into the second slot.例文帳に追加

基板型USBストレージデバイスは、第2のスロットに挿入したとき、HUBコントローラとUSB接続されてホストからアクセス可能に構成する。 - 特許庁

A housing 8 has an opening part 33 in which the injection needle is inserted and an electrode assembly 12 is contained therebelow.例文帳に追加

ハウジング８には、注射針を挿入するための開口部３３があり、その下方に電極アセンブリー１２が収納されている。 - 特許庁

The rail frame 30 is fixed onto the bracket 20 under the state in which the upper ends of the brackets 20 are inserted into the rail groove 36 of the rail frame 30.例文帳に追加

レールフレーム３０が、そのレール溝３６内にブラケット２０の上端が差し込まれた状態にブラケット２０に固定される。 - 特許庁

A cannula having a circumferential opening is inserted into cancellous bone and directed such that the circumferential opening faces the fracture.例文帳に追加

外周開口部を有するカニューレは、海綿質骨に挿入され、この外周開口部が骨折部に面するように向けられる。 - 特許庁