「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the total jitters are calculated by separating them to jitters due to the crosstalk from adjacent tracks and jitters due to the interference between codes caused by the array of the pits.例文帳に追加

このとき、トータルジッターの計算は、隣接トラックからのクロストークによるジッターと、ビット配列に起因する符号間干渉によるジッターとに分けて行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of surely preventing interference between a cleaner unit and a carriage and of miniaturizing a dimension in a widthwise direction.例文帳に追加

クリーナユニットとキャリッジのとの干渉を確実に防止しつつ、巾方向寸法を可能な限り小さくすることができるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

The correction value calculating sections 51e, 52e obtain the difference in non-interference control amount between the present control cycle and the previous control cycle as correction values ΔD_d, ΔD_q.例文帳に追加

補正値演算部５１ｅ，５２ｅは、今制御周期と前制御周期との非干渉化制御量の差を補正値ΔＤ_d，ΔＤ_qとして求める。 - 特許庁

Phase difference occurs between exhaust pulsation on the side of the exhaust pipe 14 and exhaust pulsation on the side of the conduit 24, so that muffling effect based on interference is provided.例文帳に追加

このため、排気管１４側の排気脈動と管路２４側の排気脈動との間に位相差が生じ、干渉による消音効果が得られる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique hard to cause the deformation of a surface design due to the interference between a rubber mold and a sipe blade even in the enveloped casting of the sipe blade.例文帳に追加

サイプブレードを鋳包む場合でも、ゴム型−サイプブレード間干渉による意匠面デザイン変形が生じにくい製造技術を提供する。 - 特許庁

To enable to make smaller capacity of static electricity formed between sheathed wires in which prevention of mutual interference is required, irrespective of covering material.例文帳に追加

相互干渉の防止を要する被覆電線間に生成される静電容量を被覆材料に関係なく小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a frame start estimator and method thereof in which reduction of performance caused by an interference signal between sectors can be complemented under a multi-sector environment.例文帳に追加

マルチセクター環境の下でセクター間の干渉信号による性能の低下を補完することができるフレーム開始推定器及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter having no loss of transmission power in transmission signals and preventing interference from occurring between directional beams, and to provide a transmission and reception method.例文帳に追加

送信信号の送信電力の損失がなく、指向性ビーム間での干渉が発生しない送信装置および送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an element having an irregularity and a non-periodical property in such a degree that no interference fringe or no moire pattern is produced between the element and an optical device constituting a display device.例文帳に追加

表示装置を構成する光学デバイスとの間で、干渉縞やモアレ縞を生じない程度の不規則性、非周期性を有する素子を提供する。 - 特許庁

To secure heat insulating properties and insulating properties of a cable which passes through the inside of a fixing film and suppress an interference between the cable and the fixing film in a fixing device.例文帳に追加

定着装置において、定着フィルムの内側を通るケーブルの断熱性や絶縁性を確保し、ケーブルと定着フィルムの干渉を抑制する。 - 特許庁

A correction angle θb for avoiding the interference between the tip part of the torch and the member to be welded due to the weaving operation is set in the controller of the welding robot.例文帳に追加

ウィービング動作に基づくトーチ先端と被溶接部材との干渉を避けるための補正角θｂを溶接ロボットの制御器に設定する。 - 特許庁

Since there is no interference between an outdoor side seal member 26 and the bracket 23, an outdoor side part of an upper frame chamber can be securely sealed to an outdoor side upper part of the door panel 11.例文帳に追加

室外側シール材２６とブラケット２３が干渉しないので、上枠室外側部とドアパネルと室外側上部の間を確実にシール可能である。 - 特許庁

The intermediate region is pressed by interference between the intermediate region and the engaging piece and spread to the outward in a radial direction behind the support opening 7.例文帳に追加

中間領域と係合片との間の干渉が中間領域を押し付けて支持体開口（７）の背後で半径方向外方に広がる。 - 特許庁

Therefore, even when an inexpensive, easy-to-use radio wave system is used, interference between the interrogators installed on both the sides of the wall can be eliminated.例文帳に追加

したがって、安くて使い勝手の良い電波式を用いても、壁の両側にそれぞれ設置される質問器間での干渉を無くすことができる。 - 特許庁

A distance L between centers of the two pairs of 2-divisional detectors PD1, PD2 is set at a distance that is approximately an odd multiple of one-quarter cycle of an interference fringe.例文帳に追加

２組の２分割ディテクタＰＤ１，ＰＤ２の中心の間隔Ｌは、干渉縞のほぼ１／４周期の奇数倍の間隔に設定される。 - 特許庁

To provide an optical laminate which effectively prevents the occurrence of interface reflection and an interference fringe on an interface between an optically transparent base material and a hard coat layer.例文帳に追加

光透過性基材とハードコート層の界面における界面反射と干渉縞の発生を有効に防止した光学積層体の提供。 - 特許庁

To provide a digital signal branching filter and a digital signal multiplexer that are not affected by interference due to a loopback signal and by distortion due to a joint between filters.例文帳に追加

折り返し信号による干渉や、フィルタ間の継ぎ目による歪みの影響を受けないディジタル信号分波装置、ディジタル信号合波装置を提供する。 - 特許庁

Since a resin supply mechanism and an extrusion mechanism are installed in the fixed mold 12 and the movable mold 13 respectively, the interference between the two mechanisms is prevented.例文帳に追加

樹脂供給機構が固定型１２に、押出機構が可動型１３にそれぞれ設けられるので、両機構が相互に干渉しあうことがなくなる。 - 特許庁

Between a base body 41 of a donor substrate 40 and a light absorbing layer 42, there is provided a heat interference layer 46 having a plurality of layers of different refractive indexes.例文帳に追加

ドナー基板４０の基体４１と光吸収層４２との間に、屈折率の異なる２以上の層を有する熱干渉層４６を設ける。 - 特許庁

To provide a fuse unit with a plurality of fusible elements that can avoid thermal interference between respective fusible elements to prevent variation in fusion characteristics of the fusible elements.例文帳に追加

複数の可溶体部を備えたヒューズユニットにおいて、それぞれの可溶体部同士の熱干渉を避けて、可溶体部の溶断特性がばらつくことを防止する。 - 特許庁

Since interference between the ball 4 and the outside joint member 1 is thus avoided, the joint can be operated smoothly even if a large operating angle is set.例文帳に追加

こうして、ボール４と外側継手部材１との干渉が回避されるため、作動角を大きくとっても、継手をスムーズに作動させることができる。 - 特許庁

To provide a radar device for a vehicle capable of preventing mutual interference between two FM-CW (Frequency Modulated Continuous Wave) system radars without requiring complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく２つのＦＭ−ＣＷ方式レーダ間の相互干渉を防止することができる車両用レーダ装置の提供。 - 特許庁

To provide a biological substance detector capable of reducing the measuring error by the interference between spots even when a specimen spotted at a minute interval is analyzed.例文帳に追加

微小間隔でスポットされた検体を解析する際もスポット間の干渉による測定誤差を低減できる生体物質検出装置を提供する。 - 特許庁

To install a winder at the upper part of an elevator shaft and prevent interference between a hanging rope and a supporting member of the winder.例文帳に追加

昇降路内上部へ巻上機を設置するとともに、吊りロープと巻上機の支承部材との間に干渉が発生することがないようにする。 - 特許庁

To perform control wherein interference occurring between a plurality of control targets is considered while reducing trouble on adjustment of a parameter of a PID adjuster.例文帳に追加

ＰＩＤ調節器のパラメータの調節にかかる手間を軽減しつつ、複数の制御対象間で起こる干渉を考慮した制御を実現する。 - 特許庁

To provide a work loading method of an automatic palletizer with which installation area of a plurality of robots is small, any interference between the robots is eliminated, and a short cycle time is realized.例文帳に追加

複数台ロボットの設置面積が小さく、ロボット間干渉を無くし、速いサイクルタイムに対応できるオートパレタイザのワーク積込方法を提供する。 - 特許庁

To lower the profile of a protector for containing a wire harness and to prevent interference sound between a harness holding component secured to a leaf spring and the inner wall face of the protector.例文帳に追加

ワイヤハーネスを収容するプロテクタの低背化を図ると共に、板ばねに固定したハーネス保持部品とプロテクタの内壁面との干渉音を防止する。 - 特許庁

Since the first and second transmitters 13a, 13b are driven by a common oscillator, interference between ultrasonic waves from both transmitters and the resulting beats are avoided.例文帳に追加

第１、第２の送信器１３ａ，１３ｂを共通の発振器で駆動するので、両送信器からの超音波が干渉せずうなりを発生しない。 - 特許庁

To easily discriminate the existence/absence of the interference between additional parts and all piping and parts that have already been arranged in the process of adding the parts in plant product design.例文帳に追加

プラント製品設計において部品を追加する過程で追加部品と既配置のすべての配管や部品との干渉の有無を容易に判別すること。 - 特許庁

To provide a high-performance and simple-structured printed board shielding apparatus for reducing the interference between a plurality of circuit blocks formed on a common printed board.例文帳に追加

共通プリント基板に形成された複数の回路ブロック間の干渉を低減する高性能且つ簡単な構造のプリント基板シールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporative cooling device which is improved in refrigerant circulating property by reducing the interference between condensate and refrigerant vapor in a refrigerant chamber.例文帳に追加

冷媒室での凝縮液と冷媒蒸気との干渉を低減して、冷媒の循環性を向上させた沸騰冷却装置１を提供すること。 - 特許庁

To suppress a loss, unwanted radiation and internal interference, which occurs in a connecting part between a nonreversible circuit element and a circuit connected thereto, and to attain miniaturizing/lightening in weight.例文帳に追加

非可逆回路素子とそれに接続される回路との間の接続部に生じる損失、不要輻射、および内部相互干渉などを抑える。 - 特許庁

To sufficiently allow forward fall of a high seat back by sufficiently securing moving quantity for a seat cushion when rotated forward without generating interference between a link arm and the seat back.例文帳に追加

リンクアームとシートバックの干渉を生じることなく、前方転回時のシートクッションの移動量を十分確保して背の高いシートバックの前倒を可能とする。 - 特許庁

To enable a communication terminal to easily make synchronous acquisition by suppressing an interference between channels during cell searching when communication is started or handed over.例文帳に追加

通信開始時またはハンドオーバ時のセルサーチにおいて、チャネル相互間の干渉を抑え、通信端末が簡易に同期捕捉を行うことができること。 - 特許庁

The base station 10 or the relay station 20 multiplies transmission weight so as to suppress interference between users in the respective user terminals 30-1 to 30-N_d.例文帳に追加

基地局１０またはリレー局２０は、各ユーザ端末３０−１〜３０−Ｎ_ｄにおけるユーザ間干渉を抑圧するように送信ウェイトを乗算する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of avoiding interference from another transmitter even when communication is carried out without being transmitted through a base station in the case of the communication between wireless apparatuses each mounted with an array antenna.例文帳に追加

アレーアンテナを搭載した無線装置間相互の通信において、基地局を介さない場合でも干渉を回避可能な送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity measuring system capable of preventing mutual interference between each level gage when using a plurality of level gages, and measuring a capacity stably.例文帳に追加

複数の液面計を使用する場合において、液面計同士の相互干渉を防止し、安定して容量を計測できる容量計測システムを実現する。 - 特許庁

To provide an optical laminate, in which the occurrence of interface reflection and interference fringes at the interface between a light translucent base material and a hardcoat layer can be prevented effectively.例文帳に追加

光透過性基材とハードコート層の界面における界面反射と干渉縞の発生を有効に防止した光学積層体を提供すること。 - 特許庁

A clearance 3d for preventing interference with the cage 5 is formed in the whole periphery of a cross point between the shoulder 3b of the outer ring 3 and the outer ring raceway surface 3a.例文帳に追加

外輪３の肩部３ｂと外輪軌道面３ａとの交差部の全周に、保持器５との干渉を防止する盗み部３ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a device for controlling frequency band allocation, suppressing occurrence of interference between a cell with increased frequency band and a cell around it.例文帳に追加

周波数帯域を増加させたセルと近傍のセルとの間での干渉の発生を抑えることが可能な周波数帯域割当て制御装置を得ること。 - 特許庁

The telop avoids the interference between the rendering operation and superimposing operation by switching the system memory at a reading-out destination to a memory for even-numbered frames and another memory for odd-numbered frames based on broadcast signals.例文帳に追加

読み出し先システムメモリを放送信号に基づいて偶数フレーム用と奇数フレーム用に切り替えてレンダリングとスーパーインポーズの干渉を回避する。 - 特許庁

To reduce the load that acts on a hinge part, while restraining interference between an airbag door and the hinge part during the second half of the deployment of an airbag door.例文帳に追加

エアバッグドアの展開後期における該エアバッグドアとヒンジ部との干渉を抑制して、該ヒンジ部に作用する荷重を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for measuring optical interference that readily attains distance measurements, using a composite wavelength, without distance restriction between a surface to be inspected and a reference surface.例文帳に追加

被検面と参照面間の距離制約無く合成波長を用いた距離計測を簡易に実現可能な光波干渉計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of cleaving a glass film capable of continuously performing stable cleaving operation of a glass film while avoiding interference between cleaving surfaces.例文帳に追加

割断面同士の干渉を避けつつも、安定したガラスフィルムの割断作業を連続的に行うことのできるガラスフィルムの割断方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, generation of smoke is inhibited since interference between adjacent sprays is inhibited and formation of over rich zone is inhibited.例文帳に追加

この結果、隣接する噴霧間の干渉を抑制することができ、過濃領域の形成を抑制できるので、スモークの生成を抑制することができる。 - 特許庁