「interference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To preferably form a suitable ad hoc network without causing a mutual interference between communication stations under a communication environment provided with a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャネルが用意されている通信環境下において、通信局同士が干渉し合うことなく適当なアドホック・ネットワークを好適に形成する。 - 特許庁

To prevent transmission shocks caused by the interference between the switching of a driving condition that matches a request for catalytic control and the shift of an automatic transmission.例文帳に追加

触媒制御要求に応じた運転状態の切替えと自動変速機の変速との干渉によって生じる変速ショックを防止する。 - 特許庁

Consequently, substrates W can be treated efficiently by preventing the interference between the carrier transport mechanism 4 and substrate transport mechanism 11.例文帳に追加

従って、キャリア搬送機構４と基板搬送機構１１との間の干渉を防止することができて、基板Ｗを効率良く処理することができる。 - 特許庁

Generation of the abnormal sound is prevented by reducing interference between respective constituent members by lubricating oil circularly supplied inside the housing.例文帳に追加

ハウジング内部に循環供給された潤滑油によって、前記各構成部材間の干渉を低減させて異音の発生を防止するようになっている。 - 特許庁

To provide a harness routing structure of a wheel speed sensor capable of preventing interference between a fuel tank and a clamp and between a harness and a suspension component by securing a required and sufficient space between a hanger bracket and a fuel tank installed inside thereof.例文帳に追加

ハンガーブラケットとその内側に配設される燃料タンクとの間に必要十分な空間を確保して燃料タンクとクランプ及びハーネスとサスペンション部品との干渉を防ぐことができる車輪速センサのハーネス配索構造を提供すること。 - 特許庁

In the received signal converted to the digital signal, the interference signal leaking between the sub-carriers is estimated and canceled by an interference reducer 19 while using the signals of the respective sub-carriers A/D-converted by the A/D converters 17 and 18.例文帳に追加

ディジタル信号に変換された受信信号は干渉低減器１９にてＡ／Ｄ変換器１７，１８でＡ／Ｄ変換された各サブキャリアの信号を用いて、サブキャリア間に漏洩する干渉信号が推定され、それが打ち消される。 - 特許庁

The base station 10 transmits a multi-transmission stream for at least one user terminal, and interference subtraction units 11-1 through 11-N_T remove interference between users by using block triangulation and the DPC transmission system.例文帳に追加

基地局１０は、少なくとも１つのユーザ端末に対してマルチ送信ストリームを送信し、干渉減算部１１−１〜１１−Ｎ_Ｔがブロック三角化とＤＰＣ伝送方式を用いて前記各ユーザ端末におけるユーザ間干渉を除去する。 - 特許庁

Accordingly, even when the interference between the front radar R1 of the following vehicle and the rear radar R2 of the leading vehicle is generated, the interference is not generated successively twice or more.例文帳に追加

Ｋ・Ｔ２＋Ｘ２＋Ｘ１≦Ｔ１≦（Ｋ＋１）・Ｔ２−Ｘ２−Ｘ１ これにより、後続車両の前方レーダＲ１と、先行車両の後方レーダＲ２との間で干渉が発生したとしても、その干渉が２回以上連続して発生することはない。 - 特許庁

To reduce interference received by a user device or interference received by a remote radio base station, in a mobile communication system having the user device, a radio base station, and a remote radio device for relaying a signal between the user device and the radio base station.例文帳に追加

ユーザ装置、無線基地局並びにユーザ装置及び無線基地局間で信号を中継するリモート無線装置を有する移動通信システムにおいて、ユーザ装置の受ける干渉又はリモート無線基地局の受ける干渉の低減を図ること。 - 特許庁

The principal interference term is a term left in the expression when one diffracted light group between two diffracted light groups forming the image by interference is limited to diffracted light of some order having an amplitude larger than a predetermined value.例文帳に追加

前記主要干渉項は、干渉によって像を形成する２組の回折光群のうち一方の回折光群を所定値よりも大きい振幅を有する次数の回折光に限定したときに前記式において残っている項である。 - 特許庁

A pressure sensor includes a sensing element board 114, a support ring 110, a flexible interference fit 112 interposed between the sensing element board and the support ring, and a plurality of interference fit slits 132 for forming a lap coupling on substantially the same plane.例文帳に追加

感知素子ポート１１４と、支持リング１１０と、感知素子ポートと支持リングとの間に柔軟な干渉フィット１１２を提供し、実質的な同一平面のラップ結合を形成するための複数の干渉フィットスリット１３２とを含む。 - 特許庁

When the operation states (S1, S3, S5) of a machine tool controlled by the numerical control apparatus coincide with the set and stored operation states (S2, S4, S6) inhibiting the generation of interference, interference check between the tool and the work is performed (S8).例文帳に追加

数値制御装置で制御される工作機械の動作状況（Ｓ１，Ｓ３，Ｓ５）が、この設定記憶されている干渉が発生してはならない動作状況と一致するとき（Ｓ２，Ｓ４，Ｓ６）には、工具とワークの干渉チェックを行わせる（Ｓ８）。 - 特許庁

When the difference between the power value of the selected receiving signal and the average value is calculated and the difference is equal to or more than a prescribed threshold, an interference decision unit 175 determines that an interference wave is mixed in the selected receiving signal.例文帳に追加

選択された受信信号の電力値と、当該平均値との差分が算出され、当該差分が所定の閾値以上である場合に、干渉判定部１７５が、選択された受信信号に干渉波が混入していると判定する。 - 特許庁

The thickness of the specimen 90 is calculated based on the correspondence relation between the contrast of the captured interference fringes and the optical length difference in the two luminous fluxes in the detour section 2, and the captured interference fringes are analyzed to acquire the thickness unevenness of the specimen 90.例文帳に追加

撮像された干渉縞のコントラストと、迂回路部２における２光束の光路長差との対応関係に基づき、被検体９０の厚みを算出するとともに、撮像された干渉縞を解析して被検体９０の厚みムラを求める。 - 特許庁

A first difference detection section 150A and a second difference detection section 150B detect differences between outputs from the first interference wave filter 140A and the second interference wave filter 140B and an output from the desired wave filter 130.例文帳に追加

第１の妨害波フィルタ１４０Ａおよび第２の妨害波フィルタ１４０Ｂからの出力のそれぞれと、希望波フィルタ１３０からの出力との差分を第１の差分検出部１５０Ａと第２の差分検出部１５０Ｂが検出する。 - 特許庁

The interference between the shaft 20 and the inner ring 12 is set ≤4 μm, and the radial runout of the shaft generated when the shaft 20 is rotated is set ≤2 μm, so that the shaft 20 and the inner ring 12 are fixed by both use of interference-fit and adhesion.例文帳に追加

軸２０と内輪１２との締めしろが４μｍ以下に設定され、軸２０を回転させたときの軸のラジアル方向の振れが２μｍ以下に設定され、軸２０と内輪１２とが締まりばめと接着との併用により固定されている。 - 特許庁

To reduce an interference between signal lines by separating the signal lines having a high capability of the interference on an IC chip main body and a package substrate in a semiconductor device in which a number of external electrodes are quadratically arranged in the shape of a grid.例文帳に追加

多数の外部電極がグリッド状に二次元的に配置された半導体装置において、干渉する可能性の高い信号線同士をＩＣチップ本体及びパッケージ基板において離間させて、信号線間の干渉を低減させる。 - 特許庁

A polarization setting means 41 for setting the polarization state of the interference light L4, guided by the optical fiber FB4 to a predetermined polarization state to make the interference light L4 incident on the spectroscopic means 42, is provided between the optical fiber FB4 and the spectroscopic means 42.例文帳に追加

光ファイバＦＢ４と分光手段４２との間に、光ファイバＦＢ４により導波された干渉光Ｌ４の偏光状態を所定の偏光状態に設定して分光手段４２に入射させる偏光設定手段４１を設ける。 - 特許庁

The coin depositing/dispensing device has an interference mechanism displacing an interference body between a fall prevention position wherein the fall of the coin C from the coin selection hole 10 is restricted and an evacuation position wherein the fall of the coin C is permitted by drive of a drive source.例文帳に追加

この硬貨入出金装置は、硬貨選別穴１０からの硬貨Ｃの落下を規制する落下防止位置及び硬貨Ｃの落下を許容する退避位置の間で駆動源の駆動によって干渉体を変位させる干渉機構を備える。 - 特許庁

In a gear row for this driving transmission device, the higher importance of the pitch irregularity caused by the interference between gears compared with the pitch fluctuation each single hear is drawn attention so that the period of the pitch fluctuation by the interference on the image is set to out of the range of 0.22-10 mm.例文帳に追加

駆動伝達装置のギヤ列において，ギヤ間の干渉によるピッチムラが各ギヤ単独のピッチムラより重要であることに着目し，干渉によるピッチムラの画像上の周期が０．２２〜１０ｍｍの範囲外となるようにした。 - 特許庁

To provide a path evaluation apparatus and a path evaluation method, which improve driving efficiency, prevent an interference with an other object, and evaluate a path of a moving object, retaining compatibility between driving efficiency and prevention of the interference.例文帳に追加

走行効率を高いものとするとともに、他の物体との干渉を回避可能とし、走行効率と干渉回避との両立を図りながら移動体の進路を評価することができる進路評価装置および進路評価方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein since an operating angle and a central angle are changed at individual response speeds during re-acceleration from deceleration, interference might occur between a piston and an intake valve and if the response speed of the operating angle is restricted to avoid the interference, built-up of torque is deteriorated.例文帳に追加

減速から再加速したときに、作動角と中心角とが個々の応答速度で変化するため、ピストンと吸気弁との干渉の懸念があり、これを回避するために作動角の応答速度を制限すると、トルクの立ち上がりが悪化する。 - 特許庁

To make moving parts lightweight for the purpose of realizing high speed and high precision, to prevent damage due to vibration of a detector for detecting interference between a head and a workpiece, and to prevent a soft and expensive workpiece from being damaged, in a laser beam machine equipped with a mechanism for protecting each part from interference between the head and the workpiece.例文帳に追加

ヘッド部とワークの干渉から各々を保護する機構を擁したレーザ加工装置において、移動物を軽量化にして高速・高精度を実現すること、また、ヘッド部とワークの干渉を検出する検出器の振動による破損を防止することと、さらにまた、柔軟で高価なワークの破損を防止する。 - 特許庁

An interference prevention section 151 of a ground member 150 is arranged between the second signal contact section 135 of the even-numbered contact pair 140_E and the second signal contact section 135 of the odd-numbered contact pair 140_O, and thereby, interference between the even-numbered contact pair 140_E and the odd-numbered contact pair 140_O can be prevented.例文帳に追加

偶数番目のコンタクト対１４０_Ｅの第２信号接触部１３５と奇数番目のコンタクト対１４０_Ｏの第２信号接触部１３５との間には、グランド部材１５０の干渉防止部１５１が設けられており、それにより、偶数番目のコンタクト対１４０_Ｅと奇数番目のコンタクト対１４０_Ｏとの干渉が防止される。 - 特許庁

To obtain an excellent image by preventing interference fringes caused by interference between the ratio of the moving speed of a photoreceptive drum to a pixel size (the repeating cycle of an image pattern) and the flickering frequency of pre-transfer exposure due to the deviation between them, even in the case of outputting the image of a lateral stripe pattern.例文帳に追加

横縞パターン画像を出力する場合でも、画素サイズ（画像パターンの繰り返し周期）に対する感光ドラムの移動速度の比と転写前露光の点滅周波数がずれることによる両者の干渉によって発生する干渉縞を防止して、良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

In the network communication system, network hosts NHs carry out communication between them by using a unique protocol, and the NHs cooperate with each other to execute a radio wave interference measurement test for measuring a degree of external radio wave interference and a degree of interference of radio waves output from wireless communication apparatuses at an initial setting state or in a deteriorated communication state.例文帳に追加

ネットワーク通信システム１では、独自のプロトコルにより各ＮＨ間で通信を行っており、初期設定時や通信状態が悪くなった時に、各ＮＨ間で連携して、外部からの電波干渉の程度及び各無線通信機器から出力される電波による干渉の程度を測定する電波干渉測定テストを行う。 - 特許庁

In the vehicle design support system, virtual baggage is superimposed on virtual baggage room components displayed on a screen 8 in accordance with movement of a real baggage B, whether interference occurs or not between the superimposed virtual baggage and virtual baggage room components is decided, and an interference part is displayed on the screen 8 when the occurrence of the interference is decided.例文帳に追加

仮想荷室構成物が表示されたスクリーン８に、仮想荷物を実荷物Ｂの動きに対応するように仮想荷室構成物に対して重畳表示し、その重畳表示される仮想荷物と仮想荷室構成物との干渉の有無を判定して、干渉が有ると判定されたときに、スクリーン８に干渉箇所を表示する。 - 特許庁

A method for calculating the aerial image of a spatial light modulator array includes calculating a pixel interference matrix that represents pairwise interference between pixels of the spatial optical modulator array; calculating effective graytones, corresponding to the modulation states of the pixels; and calculating the spatial image on the basis of the pixel interference matrix and the effective graytones.例文帳に追加

空間光変調器アレイの空間像を計算する方法において、この空間光変調器アレイのピクセル間で、２ピクセル１組みの干渉を表すピクセル干渉マトリクスを計算し、これらのピクセルの変調状態に相応する有効グレイトーンを計算し、上記のピクセル干渉マトリクスおよび有効グレイトーンに基づいて空間像を計算する。 - 特許庁

To provide an interferometer alignment system for determining interference fringe image data from a display, while dispensing with time for switching between two display screens of a moire fringe images and of an interference fringe image and the costs for preparing the two display screens, and easily checking the contrast of the interference fringes, the measurement area, and the generating status of noise.例文帳に追加

モアレ縞画像と干渉縞画像の二つの表示画面を切り替える手間や二つの表示画面を用意するコストを不要としつつ、この表示から干渉縞画像データを判別することができ、干渉縞のコントラスト、測定領域、ノイズの発生状況の確認を容易に行うことができる干渉計アラインメントシステムを提供する。 - 特許庁

To enable radio communication to be excellent between a terminal apparatus being a target of HO and a base station apparatus being an HO destination while suppressing increase of interference between radio signals of the base station apparatus and the terminal apparatus due to HO processing.例文帳に追加

ＨＯ処理に起因して基地局装置と端末装置の無線信号の干渉が増加するのを抑制し、かつ、ＨＯ対象の端末装置とＨＯ先の基地局装置との無線通信を良好に行わせる。 - 特許庁

To provide a servo control system and a servo control method, having small position deviation even if delay is present in data between two shafts by preventing interference between the two shafts when interlocking two servo motors to drive one shaft of a machine.例文帳に追加

サーボモータの２つを連動して機械の１つの軸を駆動する場合、２軸間の干渉を防ぎ、２軸間のデータに遅れがあっても位置偏差の少ないサーボ制御システムおよびサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

One or more relation between the channel state and a target signal-to-interference ratio or between other control thresholds are determined.例文帳に追加

チャネル状態および目標信号対緩衝比または何らかの他の制御閾値の間で１つまたは複数の関係が判断され、かかる判断された関係を用いて目標信号対緩衝比または他の制御閾値が設定される。 - 特許庁

An interference fringe reduction tool 5 is a film-like thin plate which is interposed between one of a pair of pressurizing cell plates 1 and 1 and a sample 4 when rolling the sample 4 while holding it between the pair of pressurizing cell plates 1 and 1.例文帳に追加

干渉縞低減冶具５は、一対の加圧セル板１，１により試料４を挟んで圧延する際に、一対の加圧セル板１，１の一方と試料４との間に介在されるフィルム状の薄板である。 - 特許庁

To reduce the size of a resolver device in the direction of motor axis and avoid the influences of flux leakage or magnetic mutual interference between a motor main body and a resolver and between two resolvers without use of a magnetic shielding member.例文帳に追加

磁気的な遮蔽部材を用いずとも、レゾルバ装置の、モータ軸方向のサイズをより小形化し、モータ本体とレゾルバとの間及び２つのレゾルバ間の漏れ磁束や磁気的相互干渉の影響を回避する。 - 特許庁

For example, the interference is determined when the change pattern between noted sweep data x(n) and previous sweep data x(n-1) is the pattern P and the change pattern between the noted sweep data and subsequent sweep data x(n+1) is the pattern N.例文帳に追加

例えば、注目スイープデータｘ（ｎ）の１つ前のスイープデータｘ（ｎ−１）との変化パターンがパターンＰであり、１つ後のスイープデータｘ（ｎ＋１）との変化パターンがパターンＮである場合、干渉であると判定する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight control unit of a hydraulic brake for a vehicle by downsizing a housing for containing hydraulic components such as a control valve and a pump and preventing interference between communicating paths that communicate between the components.例文帳に追加

制御弁、ポンプ等の液圧機器を収容するハウジングを小型化するとともに、これら機器を連通する連通路同士の干渉を防ぐことで小型・軽量の車両用液圧ブレーキの制御ユニットを提供する。 - 特許庁

A distance between a noise source and the flat speaker 9A for inputting is then nearly equal to that between the noise source and the flat speaker 9B for outputting, and, when the noise wave is offset by the interference sound wave, plane waves interfere with each other.例文帳に追加

すると、騒音源からの距離が入力用平面スピーカ9Aと出力用平面スピーカ9Bとでほぼ等しくなるうえ、騒音波を干渉音波で相殺する際に、平面波同士が干渉するようになる。 - 特許庁

To provide an induction heating device having a small number of frequency components of a commercial power supply which are emitted from a heating coil, and generating a small quantity of noise because no interference noise between loads is generated between adjacent burners.例文帳に追加

加熱コイルから放射される商用電源の周波数成分が少なく、隣接バーナ間で発生する負荷間の干渉音のない騒音の少ない誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a method increases the interval spacing between the primary and secondary metal wires, reduces the load capacitance between those wires, while effectively preventing generation of the so-called bridges caused by mutual interference owing to contact of wires with each other.例文帳に追加

そうすることで第１，第２金属配線どうしの間隔が拡大し、配線間のロードキャパシタンスを減少させ、配線どうしの接触による相互干渉でいわゆるブリッジが発生するのを有効に防止できる。 - 特許庁

Consequently, the pipe connection part 12, the pipe connection part 29 and the bellows pipe 50 can be stored in a little space formed between the cover member 11 and the pump module 20 without causing interference between members.例文帳に追加

これにより、蓋部材１１とポンプモジュール２０との間に形成されるわずかな空間には、部材間の干渉を招くことなく配管接続部１５、配管接続部２９および蛇腹管５０が収容される。 - 特許庁

Consequently, the intensity variation of the detected reflected light is mainly caused by the interference between the reflected light from the interface between the surface of the substrate 1 and a resist mask, and that from the surface of the substrate 1 on which the etching is in progress and can be detected with high accuracy.例文帳に追加

検出した反射光の強度変化は基板１表面とレジストマスクの界面の反射光とエッチングが進行する基板１の表面の反射光との干渉が主になり高精度に検出できる。 - 特許庁

To provide a gear transmission unit in which a gear meshing part of gear sets that drive and couple between input and output shafts coaxially butt-fitted is free from tooth face interference even when a shaft crossing angle is generated between the input and the output shafts.例文帳に追加

同軸突き合わせ嵌合させた入出力軸間を駆動結合する歯車組の歯車噛合部が、入出力軸間の軸交角発生時も歯面干渉することのない歯車伝動ユニットを提供する。 - 特許庁

In order to prevent the interference between the driver line 10 for supplying a periphery of the center of the screen with the image signals and the B switching line 30, a shield line 60 is disposed between the driver line 10 and the B switching line 30.例文帳に追加

画面中央付近に映像信号を供給するドライバ線１０とＢスイッチ線３０との干渉を防止するために、前記ドライバ線１０とＢスイッチ線３０との間にシールド線６０を設置する。 - 特許庁

A large spaced dimension S1 is thereby ensured between the bucket 11 and boss part 22A by a thin-walled cylinder part 22A1 on the bucket 11 side of the boss part 22A to prevent interference or the like between the arm boss 22 and bucket 11.例文帳に追加

従って、ボス部２２Ａのバケット１１側の薄肉筒部２２Ａ1 によって、バケット１１とボス部２２Ａとの間に大きな離間寸法Ｓ1 を確保し、アームボス２２とバケット１１との干渉等を防止できる。 - 特許庁

This enables us to make intervals between bit-lines wide, which results in a reduction in the ratio of cross-talk between bit-lines, the diminution of the interference and the solution of the particle problem between main bit-lines arises from the process.例文帳に追加

したがって、それぞれの層におけるビットラインの間隔を広くすることができ、ビットライン間のクロストークキャパシタンスの比率を減らして干渉を減少させ、また、工程課程から発生するメインビットライン間のパーティクル問題を減らして歩留まりを増加させることができる。 - 特許庁