「intermittent」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If at that time, a MIST position 7b is turned on, the intermittent interval calculation part 11 corrects the intermittent interval T1 in the direction of its being shortened, and the wiper bodies 2a and 2b are operated intermittently with the corrected T1.例文帳に追加

その際ＭＩＳＴポジション７ｂがＯＮ操作されると、間欠時間演算部１１は間欠時間Ｔ１を短くする方向へ補正し、補正後の間欠時間Ｔ１でワイパ本体２ａ，２ｂを間欠動作させる。 - 特許庁

Therefore, an intermittent period of the small-diameter gear 232b can be almost the same as that of the large-diameter gear 232a, as a result, an intermittent period of a pointer 300 can be almost the same as that of the step motor 220.例文帳に追加

よって、小径ギヤ部２３２ｂの間欠周期を、大径ギヤ部２３２ａの間欠周期と略同一にすることができ、ひいては、指針３００の間欠周期を、ステップモータ２２０の間欠周期と略同一にすることができる。 - 特許庁

A 1st intermittent gear 13 and a 2nd intermittent gear 14 which are coaxially and mutually freely moved and between which a follow-up spring 18 is interposed are arranged in the middle of a gear train 10, and the gear 13 is idly rotated in a specified range with respect to the gear 14.例文帳に追加

ギヤ列10の途中に同軸上で互いに可動自在で、追従バネ18を介在させた第１断続ギヤ13と第２断続ギヤ14を配し、第１ギヤ13は第２ギヤ14に対し所定範囲で空転する。 - 特許庁

It is preferable that a time ratio of the intermittent air diffusion is 0.02-0.2, and it is preferable that the degree of the intermittent air diffusion is controlled based on the phosphorus concentration in liquid to be treated, in the aerobic tank 16.例文帳に追加

間欠的な散気の時間比を０．０２〜０．２とすることが好ましく、間欠的な散気の程度を好気槽１６内の被処理液のリン濃度に基づいて制御することが好ましい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which an intermittent lighting ghost is suppressed and which is excellent in moving picture display performance in a liquid crystal display device using an intermittent lighting light source.例文帳に追加

間欠点灯光源を用いた液晶表示装置において、間欠点灯ゴーストを抑制し動画表示性能に優れた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the signal cycle and the intermittent cycle synchronize with each other, the CPU 14 matches the display position of the pointer with the display position of the item corresponding to the synchronizing item intermittent sound.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、同期する旨の判断結果が得られた場合に、ポインタの表示位置を、同期したアイテム断続音に対応するアイテムの表示位置に一致させる。 - 特許庁

This on-vehicle power supply control system calculates an intermittent time relating to intermittent driving of a prescribed load inside an automobile in accordance with an assured operation period input through a touch panel or the like of a car navigation system 9 after a charging condition of a battery 5 is detected.例文帳に追加

電池５の充電状態を検出し、カーナビゲーション装置９のタッチパネル等を通じて入力された動作保証期間に応じて、自動車内の所定の負荷の間欠的な駆動に係る間欠時間を計算する。 - 特許庁

To provide an intermittent display device which allows a shutter for intermittent display to be stopped at a proper position and is capable of inexpensively switching between the presence and the absence of the shutter in accordance with the use state of a projection display device.例文帳に追加

間欠表示用のシャッタを適切な位置で停止させることができ、投射型表示装置の使用状況に応じて安価にシャッタの有無を切り替えることができる間欠表示装置を提供する。 - 特許庁

The left and right signals are processed by an intermittent oscillator 15 with an audible sound range to convert the large left and right road surface heights to an oscillation frequency and the small left and right distances to the obstacle to an intermittent ratio.例文帳に追加

左右の信号は、可聴音域の間欠発振器１５によって、左右の高い路面高が発振周波数に、左右の小さい障害物距離が間欠比にされる。 - 特許庁

Intermittent reproduction and intermittent recording are alternately repeated and the magnetic tape is rewound at a high-speed between the reproduction and the recording.例文帳に追加

間欠的な再生動作と間欠的な記録動作を交互に繰り返すと共に、再生動作と記録動作の間に磁気テープを高速に巻き戻し走行させる。 - 特許庁

An intermittent timer unit 2 counts a clock signal that the oscillator 1 outputs, and generates a timing signal indicating the start timing of the non-quiescent period of the intermittent reception when the counted value reaches the timer set value having been corrected.例文帳に追加

間欠タイマ部２は、発振器１が出力するクロック信号をカウントし、カウント値が補正後のタイマ設定値になったときに、間欠受信における非休止期間の開始タイミングを示すタイミング信号を発生する。 - 特許庁

The operation of the blower 26 is performed for a fixed time after the intermittent heating of a heating means, and the operation of the blower 26 is controlled so as to be intermittent or change the air quantity.例文帳に追加

送風機２６の運転は、加熱手段の間欠加熱の後に一定時間行い、さらに、送風機２６の運転は間欠に行うかあるいは、風量を変化させるように制御する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring start of an engine system capable of suppressing to the utmost to interrupt various kinds of control such as failure diagnosis by automatic intermittent operation, in the engine system wherein the automatic intermittent operation is carried out.例文帳に追加

自動間欠運転されるエンジンシステムにあって、その自動間欠運転により故障診断等の各種制御が中断されるのを極力抑制することのできるエンジンシステムの始動監視装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the intermittent reception period is shortened only in the scheduled period of time, shortening of battery life is prevented in comparison to the case where the intermittent reception period is shortened without differentiating the period of time.例文帳に追加

しかも、予定時間帯のみで間欠受信周期が短縮されているので、間欠受信周期が時間帯の区別無しに短縮される場合に比べて、電池寿命の短縮を抑えることができる。 - 特許庁

To achieve miniaturization, cost reduction, and improvement of power saving effect obtained by the intermittent access to a magnetic disk, in a magnetic disk drive performing the intermittent access which is attachable/detachable to/from a host device.例文帳に追加

ホスト装置に着脱可能で、間欠的アクセスを行う磁気ディスク装置において、その小型・低価格化と磁気ディスクへの間欠的アクセスによる省電力効果向上をはかる。 - 特許庁

When it has passed the extracted intermittent receiving interval, the control circuit 105 transmits a control signal through the intermittent reception control line 107 to turn on the receiving operation of the receiving circuit 102.例文帳に追加

制御回路１０５は、抽出した間欠受信間隔が経過すると、間欠受信制御線１０７を介して制御信号を送信し、受信回路１０２に受信動作をオンにさせる。 - 特許庁

To cause, after content download interruption, a server apparatus to determine, by intermittent operation, whether there is a download request, and a mobile communication apparatus to send a download request during the intermittent operation of the server apparatus.例文帳に追加

コンテンツのダウンロードが中断した後、サーバ装置は、間欠動作してダウンロード要求の有無を判定し、移動通信装置は、サーバ装置が間欠動作中にダウンロード要求を送信する。 - 特許庁

The damper mechanism includes: a cam rotated integrally with the intermittent gear on the same shaft; and a flange that receives the cam shape of the intermittent gear on the same shaft as the damper gear.例文帳に追加

ダンパ機構が、欠け歯歯車と一体となって同軸上に回転されるカムと、ダンパ歯車と同軸上に欠け歯ギアのカム形状を受けるフランジとを有する。 - 特許庁

A first intermittent gear 13 stopped by a first stopping means 17 is rotated in conjunction with the rotation of a second intermittent gear 14 by an interlocking means 18, and geared with a drive gear 12.例文帳に追加

連動手段１８により第２欠歯歯車１４の回転に連動して第１停止手段１７により停止している第１欠歯歯車１３を回転させて駆動歯車１２に噛合させる。 - 特許庁

When switching is made from intermittent conduction drive to 180° conduction drive, an r.p.m. control PWM duty/modulation rate operating section 12 multiplies the PWM duty of intermittent conduction drive by a specified value α.例文帳に追加

間欠通電駆動から１８０度通電駆動に切換えるとき、回転数制御ＰＷＭデューティ／変調率演算部１２において、間欠通電駆動のＰＷＭデューティに所定値αを乗算した値を算出する。 - 特許庁

The intermittent timer generating section 5 generates an intermittent timer signal S2, where an ON-period and an OFF-period come alternately, after the optical detection section S1 has been turned off.例文帳に追加

間欠タイマ作成部５は、この光検出信号Ｓ１がオフとなったとき以降は、オン期間とオフ期間とが、交互に訪れるような間欠タイマ信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

The ratio of the driving time M2 to an intermittent cycle T2 in the second driving cycle 152 is set to be at least 2.5 times of the ratio of the driving time M1 to an intermittent cycle T1 in the first driving cycle 151.例文帳に追加

第２駆動サイクル１５２にて間欠サイクルＴ２に占める駆動時間Ｍ２の割合を、第１駆動サイクル１５１にて間欠サイクルＴ１に占める駆動時間Ｍ１の割合の少なくとも２．５倍以上に設定する。 - 特許庁

At the time of switching from 180° conduction drive to intermittent conduction drive, the modulation rate of 180° conduction drive is multiplied by a specified value β and the corrected value is used as the PWM duty of intermittent conduction drive.例文帳に追加

１８０度通電駆動から間欠通電駆動に切換えるときは、１８０度通電駆動の変調率に所定値βを乗算した値を算出して、この補正した値を間欠通電駆動のＰＷＭデューティとする。 - 特許庁

A control unit 130 causes the non-contact communication unit 121 to perform the data transmission during the intermittent dormant zone detected by the intermittent dormant zone detecting unit 140.例文帳に追加

制御部１３０は、間欠休止区間検出部１４０で検出された間欠休止区間に非接触通信部１２１にデータの送信を行わせるように制御する。 - 特許庁

To provide an intermittent operative communication apparatus capable of reducing delay of data transmission without deteriorating an effect of intermittent reception, and to provide a communication system and a communication method.例文帳に追加

間欠受信の効果を落とすことなく、データ伝送の遅延を低下することができる間欠動作通信装置、通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To optimize reduction in power consumption for a temporary standstill period in recording or reproducing of an intermittent operation in accordance with a status of a disk rotating speed when performing intermittent recording or reproducing in a disk recording and reproducing device.例文帳に追加

ディスク記録再生装置において、間欠的な記録あるいは再生を行う際、間欠動作の記録あるいは再生の一時停止期間の電力消費抑制をディスク回転速度の状況に応じて最適化する。 - 特許庁

In a step S100, a timer 4 is used to discriminate whether or not an intermittent time takes place, when the intermittent time elapses, a CPU 3 is woke up into an operating state in a step S104.例文帳に追加

ステップＳ１００では、タイマ４により間欠時間となったか否かが判断され、間欠時間が経過した場合は、ステップＳ１０４において、ＣＰＵ３を作動状態にウェイクアップする。 - 特許庁

The outputs are carried on the radio waves from the FM oscillator 16 to be converted to the intermittent vibration sounds with a radio set 17, and the road surface heights can be recognized from the oscillation frequency while the distance to the obstacle from the intermittent ratio.例文帳に追加

出力はＦＭ発振器１６から電波にのり、ラジオ１７で間欠振動音にされ、その発振周波数から路面高を、間欠比から障害物距離を認識できる。 - 特許庁

Since the intermittent metal liner provides a wettability equal to or better than that of the intermittent (??) CVD liner, an opening part of an opening width significantly narrower than 250 nm can be filled.例文帳に追加

この不連続的な金属ライナは、連続的なＣＤＶライナと同等、もしくはそれ以上のぬれ性を与えるので、２５０ｎｍよりもずっと狭い開口幅を有する開口部を埋めることが可能となる。 - 特許庁

In addition, an intermittent stop of the engine is prohibited by the ECU, when the engine water temperature THw is less than the temperature T2, and when the engine water temperature THw is not less than the temperature T2, the intermittent stop of the engine is permitted.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、エンジン水温ＴＨｗが温度Ｔ２未満である場合は、エンジンの間欠停止を禁止し、エンジン水温ＴＨｗが温度Ｔ２以上である場合は、エンジンの間欠停止を許可する。 - 特許庁

In the case of generating the orthogonal multi-carrier signals of an intermittent type for transmitting information by the total of 128 carrier waves of every eight lines, 128-point IDFT transformation is performed and the non-intermittent-type multi-carrier signals are generated.例文帳に追加

８本おきで全部で１２８本の搬送波で情報を伝送する間欠型の直交マルチキャリア信号を生成する場合は、１２８ポイントＩＤＦＴ変換を行い、間欠型でないマルチキャリア信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a fluid bearing type rotary device which secures an appropriate intermittent life taking into account the relationships with a frequency of intermittent life, radial bearing load, lubricant viscosity, dimensions of a bearing or the like.例文帳に追加

流体軸受式回転装置において、その間欠寿命回数とラジアル軸受荷重、潤滑剤粘度、軸受の寸法、等との関係を考慮して、適正な間欠寿命を確保することが可能な流体軸受式回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new intermittent water discharge method reduced in troubles accompanied by the intermittent discharge of washing water and applicable also to general hip washing requiring a continuous washing.例文帳に追加

洗浄水吐水を間欠的なものとしたことに伴う不具合の低減を図り、連続的な洗浄が求められる通常のお尻洗浄にも適用できる新たな間欠吐水方式を提供する。 - 特許庁

A duty cycle of intermittent energization is controlled to gradually decrease as the number of times of the intermittent energization increases to conform to an aspect ratio of a size ratio of the heating element 1 in the vertical scanning direction to in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

発熱素子１の主走査方向の寸法に対する副走査方向の寸法の比であるアスペクト比に応じるようにして、間欠通電の通電率をこの間欠通電の回数が増すごとに漸次縮める制御を行うこと。 - 特許庁

As a result, starting resistor for extending the cycle of the intermittent oscillations can be made larger, and power consumption at the stand-by time in the intermittent oscillations can be reduced without nonconformities.例文帳に追加

従って、間欠発振の周期を長くするために起動抵抗を大きくすることができ、間欠発振時の待機時の消費電力を不都合無く、低減することができる。 - 特許庁

To provide an inspection and measurement apparatus for an intermittent coating pitch capable of measuring the quality of intermittent coating pitches, widths of not-yet-coated sections, etc., of an active material layer in real time and inspecting the quality accurately.例文帳に追加

電池用極板の製造工程において、活物質層の間欠塗工ピッチや未塗工幅などの良否をリアルタイムに測定してその良否を的確に検査することのできる間欠塗工ピッチ測定検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an interval between an intermittent feeder and a printing unit adjacent to the intermittent feeder from being lengthened, even if each printing unit is moved in a direction wherein an interval between the printing units is shortened.例文帳に追加

間欠送り装置とこれに隣接する印刷ユニットとの間の間隔を、各印刷ユニットを、これの間隔を狭くなる方向に移動したときにも広くなることがないようにする。 - 特許庁

To provide a surface-coated cemented carbide insert that exhibits excellent chipping resistance and thermoplastic deformation resistance in intermittent heavy cutting of steel and cast iron wherein an impulsive and intermittent high load acts on a cutting blade.例文帳に追加

切刃に衝撃的かつ断続的高負荷が作用する鋼や鋳鉄の断続重切削加工において、すぐれた耐チッピング性と耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製インサートを提供する。 - 特許庁

To provide an intermittent cultivation method causing no root rot on seedlings and the like without using any circulation method: and to provide a raising-seedling bed panel for intermittent cultivation.例文帳に追加

循環方式を用いることなく、かつ苗等の根腐れの生じることのない間断式栽培方法及び間断式栽培用育苗床パネルを提供すること。 - 特許庁

When the wiper switch 21 is changed over to the intermittent wiping mode, a charge resistance 46 for charging an intermittent wiping mode capacitor 33 is connected to the positive electrode side of the capacitor 33 in series.例文帳に追加

ワイパスイッチが間欠払拭モードに切り換えられているとき、前記間欠払拭モード用コンデンサ３３を充電するための充電抵抗４６を、同コンデンサ（３３の正極側に直列に接続する。 - 特許庁

The pitch of the intermittent roller part of the roller is allowed to generally match the pitch of the suction cup of a feed-out mechanism, and the width of the intermittent roller part is made smaller than the skirt diameter of the suction cup.例文帳に追加

ローラの間欠ローラ部のピッチは送出機構の吸盤のピッチと略一致させ、間欠ローラ部の幅は吸盤のスカート径よりも小さくする。 - 特許庁

The intermittent driving is silenced with ease by setting the frequency (inverse number of cycle Tn) of the intermittent signal to be that equal to or higher than audio frequency range.例文帳に追加

この間欠駆動においては、間欠信号の周波数（周期Ｔｎの逆数）を可聴周波数域以上の周波数に設定することで、簡易に静音化が図れることとなる。 - 特許庁

To accurately measure a depth of an intermittent groove, that is, a panel residual thickness, even when there is a gap between an upper surface of a working jig and a surface of a panel when measuring the depth of the intermittent groove in a tear line formed in the panel.例文帳に追加

パネルに形成されたティアラインにおける間欠溝の深さを測定する際に、加工冶具の上面とパネルの表面の間に隙間があっても、間欠溝の深さ、従ってパネル残厚を正確に測定する。 - 特許庁

The frequency control circuit 8 has a function to change the frequency of intermittent oscillation in compliance with varying ambient temp. and lowers the frequency of intermittent oscillation if the ambient temp. sinks.例文帳に追加

温度依存間欠発振周波数制御回路８は周囲温度に変化に対して間欠周波数を変化させる機能を備え、周囲温度が低下すると、間欠周波数を低下させるようになっている。 - 特許庁

The intermittent photostimulator is provided with a means for substantially removing light of the same frequency component as that of a measuring light used by the biomedical light measuring instrument and/or light of the same wavelength from stimulation light emitted by the intermittent photostimulator.例文帳に追加

本発明では、光刺激装置の発する刺激光から、生体光計測装置が使用する計測光と同じ周波数成分の光および／または同じ波長の光を実質的に除去する手段を設ける。 - 特許庁