「internal void」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a ring gear for starting an internal combustion engine capable of maintaining sufficient durability even if a void area is enlarged, and a torque transmission mechanism for starting the internal combustion engine using this ring gear for starting the internal combustion engine.例文帳に追加

空隙面積を大きくしても十分な耐久性を維持できる内燃機関始動用リングギヤ及びこの内燃機関始動用リングギヤを用いた内燃機関始動回転力伝達機構。 - 特許庁

The volume S2 of the sound suppressing implement 10 is set to 0.4% to 20.0% of the whole volume S1 of the tire internal void 4.例文帳に追加

制音具１０の体積Ｓ２を、タイヤ内腔４の全体積Ｓ１の０．４％以上かつ２０．０％以下とした。 - 特許庁

As a result, occurrence of an internal stress is suppressed inside the solder member, thereby preventing occurrence of void or the like.例文帳に追加

これによって、はんだ部材内の内部応力の発生が抑制され、ボイド欠損の発生などを防止することができる。 - 特許庁

The complete circle holding device 100 holds the complete circle of segments by bringing the segment support frame into close contact with the segment internal void surface.例文帳に追加

真円保持装置１００は、セグメント支持フレームをセグメント内空面に密着させることにより、セグメントの真円を保持する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device and a method for manufacturing it by eliminating any void or internal residual stress between wiring layers.例文帳に追加

配線層間にボイドや内部残留応力がなく、信頼性の高い半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filling plating in a through-hole of a silicon wafer having the through-hole without any overhang shape and any internal void.例文帳に追加

貫通孔を有するシリコンウエハの貫通孔にオーバーハング形状や内部ボイドがなくめっきを充填する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method capable of inspecting properly the exfoliation state or an internal void of a multilayer member, such as a rubber lining metal roll.例文帳に追加

ゴムライニング金属ロール等多層部材の剥離状態や内部ボイドを適正に検出できる超音波検査方法を提供する。 - 特許庁

A coated optical fiber 2 is loosely stored in the internal space of a tube 1, while the void is filled with a packing material.例文帳に追加

チューブ１の内部空間に光ファイバ心線２がルースに収容されているとともに、空隙部に充填物が充填されている。 - 特許庁

The container 1 includes a micro pump 12, whose inlet is connected to an internal void 2 accommodating the substrate 3 to be transported.例文帳に追加

ミニエンバイロンメント密封容器１は、入口が輸送される基板３を収容する内部空洞２に接続されるマイクロポンプ１２を含む。 - 特許庁

The segment support frame (front) 101 and the segment support frame (rear) 103 are annular frames having the same curvature as a segment internal void surface.例文帳に追加

セグメント支持フレーム（前）１０１、セグメント支持フレーム（後）１０３は、セグメント内空面と同一の曲率を有する環状のフレームである。 - 特許庁

The assembly unit 1 is characterized by arranging in the tire internal void 4 a sound suppressing implement 6 consisting of sponge material having 0.005 to 0.06 specific gravity.例文帳に追加

タイヤ内腔４に、前記タイヤ内腔４に、比重が０．００５〜０．０６のスポンジ材からなる制音具６を配したことを特徴とする。 - 特許庁

By utilizing the catalysis of the metal of the internal electrode 2 during the baking process, the heterogeneous metal sticking to the end part surface of the internal electrode is made to diffuse into the interface between the ceramic layer 1 and the internal electrode 2 with the internal electrode as a path, to fill a void 3 and a metal 5.例文帳に追加

この焼付過程で内部電極２金属の触媒作用を利用し、前記内部電極端部表面に付着させた異種金属を内部電極を経路としてセラミック層１と内部電極２の界面に拡散させ、空隙３を金属５で充填する。 - 特許庁

Related to an electronic component which comprises an ceramics body 1 comprising an internal conductor and an external electrode 3 which is electrically connected to the internal conductor, on its outside surface, with the ceramics body 1 and the external electrode 3 coating the internal conductor, the void ratio of the internal conductor and/or the external electrode 3 is 7% or less.例文帳に追加

内部導体を有するセラミック体と、その外表面に前記内部導体と電気的に接続する外部電極とを備え、前記セラミック体と外部電極が内部導体を被覆する電子部品であって、前記内部導体及び／又は外部電極の空孔率が７％以下とする。 - 特許庁

The bridge pier 3 is constructed of a CFT (concrete filled steel tube) column, and the steel floor slab girder 2 is horizontally rotated with the internal void of the CFT column as a guide.例文帳に追加

橋脚３はＣＦＴ柱によって構築し、当該ＣＦＴ柱の内空をガイドにして鋼床版桁２を水平に回転させる。 - 特許庁

To provide an internal filler for a window frame exhibiting not only excellent filling property and filling workability, but excellent fire-proofing performance and strength when filled into an internal void part of an existing window frame.例文帳に追加

既設窓枠の内部空洞部に充填される際、優れた充填性及び充填作業性を示すだけでなく、優れた防火性能及び強度を発揮する窓枠用内填材を提供する。 - 特許庁

Consequently, internal cracking caused by a Kirkendall void is suppressed to prevent: an increase in resistance due to expansion of an internal crack during heat generation by the semiconductor chip 20; and a decrease in connection reliability due to thermal expansion of the air in the internal crack.例文帳に追加

これにより、カーケンダルボイドによる内部クラックの発生を抑え、半導体チップ２０の発熱時における内部クラックの拡大による抵抗値の上昇、内部クラック内の空気の熱膨張による接続信頼性の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a printing plate for letterpress reversing offset printing which can surely prevent an internal void from occurring without increasing the depth of a recess section, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

凹部の深さを増すことなく中抜けを確実に防止することができる凸版反転オフセット印刷用印刷版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A tire internal void 4 is formed in the periphery of a rim by mounting a pneumatic tire 2 in the rim 3, to constitute the assembly unit 1 of the pneumatic tire and the rim.例文帳に追加

空気入りタイヤ２をリム３に装着することによりリム周囲にタイヤ内腔４を形成する空気入りタイヤとリムとの組立体１である。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting nondestructively an inside of a foam body capable of judging the propriety of a void as an internal defect in the foam body, without generating dispersion in every inspection person, and capable of judging easily the presence of the internal defect.例文帳に追加

発泡体に内部欠陥としてボイドがあるか否かを検査者毎にばらつきなく非破壊でかつ内部欠陥の有無を容易に判断し得る発泡体内部検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

In a specific example, the belt-like void part 61 is about 0.1 mm wide and an external edge of the belt-like void part 61 is such that the distance from the edge of the pixel area 85 is nearly equal to the distance from an internal edge of the prescribed arrangement area 81 of the sealing material 8.例文帳に追加

具体例において、帯状抜き部６１の幅が約０．１ｍｍであり、帯状抜き部６１の外縁は、画素領域８５の縁からの距離と、シール材８の所定配置領域８１の内縁からの距離とが、ほぼ等しい。 - 特許庁

To provide a device for ultrasonic inspection inspecting easily and highly accurately an internal defect, a void or exfoliation, concerning an inspection object displayed internally in a two-dimensional manner.例文帳に追加

二次元化して内部表示される検査対象において、内部欠陥やボイド、剥離の検査を高精度かつ容易に実施できる超音波検査用装置を提供する。 - 特許庁

To provide explosion-resistant high-strength concrete wherein explosion can be suppressed by forming continuous void spaces over the entire area of the internal part of high-strength concrete at high temperature.例文帳に追加

高温環境下で、高強度コンクリート内部全域にわたって連続した空隙を形成し、爆裂を抑制することができる耐爆裂性高強度コンクリートを提供する。 - 特許庁

In an earthenware obtained by burning after forming it by casting, a filler having an adhesion function is filled in the entire or a part of the internal void formed by a single casting of the hygienic earthen ware to bring the filler into a close contact with the surface of the inner void.例文帳に追加

鋳込み成形によって成形後、焼成して得られた衛生陶器において、前記衛生陶器の一重鋳込み成形により形成された内部空間の全部又は一部に接着機能を有する充填材が充填され、前記充填材と前記内部空間の表面とが密着している。 - 特許庁

Hence, in the internal region of the laser resonator, a void atom which is one of crystal defects and is generated above and near the semiconductor interface including the oxygen atoms is captured on the semiconductor interface including oxygen atoms, thereby preventing the void atom from being diffused to the active layer.例文帳に追加

これにより、レーザ共振器の内部領域では、酸素原子を含む半導体界面の上方および近傍に生成された、結晶欠陥の一つである空孔原子が、酸素原子を含む半導体界面にて捕獲され、上記空孔原子が活性層へ拡散することが抑制される。 - 特許庁

The body 2 is located between the internal surface of the side plate part 14 of the outer container 6 and the external surface of the side plate part 24 of the inner container 7 and includes a void part 9 forming an air layer 8.例文帳に追加

容器本体２は、外容器６の側板部14の内側面と内容器７の側板部24の外側面との間に位置し、空気層８を形成する空間部９を備える。 - 特許庁

The vulcanization process comprises a first stage of adhering the bladder B to the internal void 9a of the tread part by supplying high-pressure fluid inside the bladder B to carry out vulcanization and a second stage of directly separating the bladder B from the internal void 9a of the tread part by carrying out vacuuming of the bladder B after the first stage to accelerate foaming of the foam material 10G.例文帳に追加

加硫工程は、ブラダーＢの内部に高圧流体を供給することにより、該ブラダーＢをトレッド部の内腔面９ａに密着させて加硫を行う第１の段階と、第１の段階の後、ブラダーＢを真空引きすることにより、トレッド部の内腔面９ａから直ちにブラダーＢを離間させて発泡材料１０Ｇの発泡を促進させる第２の段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Even when a void is produced between the side wall 5 and the internal electrode 4 and an electrode base layer 9 does not sufficiently adhere to a boundary between the side wall 5 and the internal electrode 4 by the anti-corrosion layer 15, corrosion of the internal electrode 4 in an electrolytic plating step can be prevented from occurring by the anti-corrosion layer 15 between the internal electrode 4 and the side wall 5.例文帳に追加

この腐食防止層１５により、たとえ側壁５と内部電極４との間に隙間が生じ、側壁５と内部電極４との境界部分に電極下地層９が十分に付着しなくとも、内部電極４と側壁５との間の腐食防止層１５により、電解メッキ処理工程における内部電極４の腐食を抑制することができる。 - 特許庁

Further, a pattern of a colored film 6 is provided with a belt-like void part 61 between the dam-wall-shaped spacer 7 and pixel area 85, and its outer edge nearly matches the internal edge of the dam-wall shaped spacer 7.例文帳に追加

さらに、着色膜６のパターンには、ダム壁状スペーサー７と画素領域８５との間に、帯状抜き部６１が設けられ、その外縁が、ダム壁状スペーサー７の内縁にほぼ一致する。 - 特許庁

When the segments are assembled to form a ring of segments, the circumferential expansion part 102 expands in the ring position, and the segment support frame 101 is formed into a complete circle to come in close contact with the segment internal void surface.例文帳に追加

セグメントが組み立てられてセグメントのリングが形成されると、当該リング位置において、周方向伸縮部１０２が伸張し、セグメント支持フレーム１０１が真円となってセグメント内空面に密着する。 - 特許庁

To provide a sheet material for being wound around a void tube when an opening is formed in concrete, which maintains proper flexibility and workability while preventing intrusion of foreign matter into an internal space.例文帳に追加

コンクリートに開口部を形成する際に、ボイド管の周囲に巻き付けるためのシート材であって、内部の空間に異物が侵入することを防止しつつ、良好な柔軟性や加工性を保ったシート材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical self-adhesive composition for forming a self-adhesive layer absorbing internal stress caused by expansion and contraction of optical functional films and preventing the occurrence of color shading and void phenomenon of a liquid crystal device.例文帳に追加

光学機能性フィルムの伸縮に起因する内部応力を吸収し、液晶表示装置の色むら・白抜け現象の発生を防止できる粘着剤層を形成するための光学用粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having excellent strength and vibration fatigue property under high temperature high humidity atmosphere and giving thick molded products decreased in internal void and crack occurrence, and to provide automotive component molded products.例文帳に追加

高温多湿雰囲気下で優れた強度と振動疲労特性を有し、かつ、肉厚成形品において、内部ボイドやクラックの発生が低減される熱可塑性樹脂組成物及びそれからなる自動車部品成形体を提供する。 - 特許庁

The sound absorbing plate material is constituted by packing hollow interior space of a box-shaped base body with an internal core material of porous columnar structure having a large number of void parts till a base body rear surface part and applying a glass cloth cover at least at a front face part of the base body.例文帳に追加

箱状基体の中空内部空間を、多数の空隙部を有する多孔室柱構造体の中芯材で基体背面部まで充填し、基体の少なくとも正面部にガラスクロスカバーを施して成る吸音板材。 - 特許庁

In a ball-and-roller bearing which comprises an inner ring, an outer ring, and rolling elements and the internal void of which is filled with an oil-containing resin, the oil-containing resin has a durometer hardness A (JIS K6253) of 79 or lower, preferably 30-79.例文帳に追加

内輪、外輪および転動体を備えた転がり軸受の内部空隙に含油樹脂を内蔵した転がり軸受において、前記含油樹脂のデュロメータＡ硬さ（ＪＩＳ Ｋ６２５３）が７９以下、好ましくは３０〜７９である転がり軸受とする。 - 特許庁

Since a circular insulation layer by air is formed by the void part 16 surrounding the inside part 11b of the exhaust gas inflow surface 11, the catalytic carrier 10 can be heated to the catalyst activation temperature in early stage after the internal-combustion engine is started.例文帳に追加

排気ガス流入面１１の内側部１１ｂを囲む空隙部１６によって空気による環状の断熱層が形成され、内燃機関始動後早期に触媒担体１０を触媒活性温度まで昇温させることができる。 - 特許庁

The composite material includes a continuous porous inorganic skeleton having a large number of void structures of an inorganic material and resin, and including the resin even in internal voids not directly opened to an external surface.例文帳に追加

本発明の複合材料は、無機材料による多数の中空殻構造からなる連続多孔質無機骨格と樹脂とからなり、外表面に直接開口していない内部の中空殻内にも樹脂が内包されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, an opening of the enclosed space 3a through the deformation of the buffer 3 improves makes a region inside the enclosed space 3a serve as an air space A to improve a void rate inside the fuel assembly storage cask 200 and restrain a pressure (internal pressure) in an internal space 201a from rising due to an expansion of the water W in a thermal environmental event.例文帳に追加

しかも、緩衝体３が変形して密閉空間３ａを開放することで、密閉空間３ａ内の領域が空気層Ａとなって燃料集合体収納容器２００内のボイド率が向上され、熱的環境事象において、水Ｗの膨張による内部空間２０１ａの圧力（内圧）の上昇が抑制される。 - 特許庁

The gap c is formed by filling a fluid mixture of a lubricant and a resin in the internal void of the rolling bearing and hardening the mixture while vibrating the rolling bearing, with the width of the gap being desirably 10-500 μm.例文帳に追加

このような隙間ｃは、潤滑油および樹脂からなる流動性の混合物を転がり軸受の内部空隙に充填した後、転がり軸受を振動させながら混合物を硬化させることにより形成され、その隙間の幅は、好ましくは１０〜５００μｍである。 - 特許庁

To prevent a decrease in resin sealing effect due to breakage etc., of a resin sealing portion during heat curing by preventing a void into which a sealing resin is not inserted from being formed in the bottom portion of a clearance between the external wall of the conventional semiconductor device and the internal wall of a recessed portion of a substrate.例文帳に追加

従来の半導体装置の外壁と基板の凹部の内壁との間の隙間の底部に封止用樹脂が挿入しない空隙発生の発生を防止し、加熱硬化時の樹脂封止部の破壊等による樹脂封止効果を低下させないようにする。 - 特許庁

The drain pipe line 1 is constituted by inserting a plurality of filter members 7 into a tunnel 2 excavated in the ground, and a void 4 formed between an internal wall face 3 of the tunnel 2 and an outer peripheral face of the filter member 7 is filled with a granular material 20 at this time.例文帳に追加

地盤に削孔されたトンネル２内に複数のフィルタ部材７を挿入することによってドレーン管路１を構築し、この際にトンネル２の内壁面３とフィルタ部材７の外周面との間に形成される空隙４内に粒状体２０を充填する。 - 特許庁

Furthermore, a thickness dimension (t) of a bridge part 19 between an internal surface 18a of the void part 18 and the external surface 15b of the rotor core 15 is set, so that the thickness dimension is reduced from the side of the end part 16a of the permanent magnet 16 toward the side of the adjacent permanent magnet 16.例文帳に追加

さらに、空隙部１８の内面１８ａと回転子鉄心１５の外面１５ｂとの間のブリッジ部分１９の厚さ寸法ｔを、永久磁石１６の端部１６ａ側から隣合う永久磁石１６側に向けて減少するように設定している。 - 特許庁

This rolling bearing having an inner ring 1, an outer ring 2 and a roller 3, with an oil-containing resin 4 built in an internal void, has a gap c formed between the oil-containing resin 4 and the roller, allowing the roller to roll in no contact with the oil-containing resin.例文帳に追加

内輪１、外輪２および転動体３を備えた転がり軸受の内部空隙に含油樹脂４を内蔵した転がり軸受において、含油樹脂４と転動体との間に、転動体が含油樹脂に対して接触せずに回転可能な隙間ｃを形成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a tunnel excavator cannot be advanced due to a drum cylinder being pressed by the pressure of the natural ground in a conventional tunnel excavator because the internal wall surface of a tunnel void part formed around the drum cylinder located in front of a spray nozzle is in an unsupported excavated state not supported by a timbering layer.例文帳に追加

従来のトンネル掘削機では、吹付けノズルより前方に位置する胴筒の周囲に形成されたトンネル空洞部の内壁面が支保層によって支持されていない素堀り状態となるので、胴筒が地山の圧力で圧迫されて、トンネル掘削機を掘進できなくなる。 - 特許庁

The size of transmitting body 5 is provided with the cross section equal to or larger than that of the light spot of the focus 4 of the condensing device 3 and moreover the transmitting body is the bar-like transparent body in the internal part of which a void is not substantially contained and the side surface and the cross section of which are optically a smooth surface.例文帳に追加

伝送体５は集光装置３の焦点４の光点の大きさに等しいか、またはそれよりも大きい断面を有し、且つ内部に実質的に空隙を含まず、側面および断面が光学的に平滑な面である棒状の透明体である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing water repellant cellular lightweight concrete which is provided with water repellency on the surface and on the surface of internal void of the cellular lightweight concrete simply and easily, without impairing the lightweight and heat insulation properties of the cellular lightweight concrete.例文帳に追加

軽量気泡コンクリートが有する軽量かつ断熱性に優れた性能を損なうことなく、簡便かつ効率的に軽量気泡コンクリート表面および内部空隙表面に撥水性を付与した撥水性軽量気泡コンクリートの製造方法を提供することである。 - 特許庁