「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The JB 40 incorporates a gateway 43 for the communication of data between the two networks 71, 72 by interposing the gateway 43 between the power lines 31, 32 through the communication modules 41, 42.例文帳に追加

そして、２つのネットワーク７１，７２の間でデータの受け渡しを行うためのゲートウェイ装置４３を、ＪＢ４０に組み込むことにより、通信モジュール４１，４２を介して電源線３１，３２の間に介在させる。 - 特許庁

To provide a system for easily inquiring a telephone number or a name of a call destination and whereabouts by using a user computer connected with the Internet without interposing a person who guides the telephone number.例文帳に追加

電話番号案内者を介することなく、インターネットに接続した利用者コンピュータを使用して電話番号あるいは電話先名義、所在地を容易に調べることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal joining method capable of easily joining joining objects under the atmospheric pressure, at low temperatures, at low pressure, and in a short time without interposing solder or brazing filler metal and using an expensive device.例文帳に追加

半田やロウ材等を挟むことなく、また高価な装置を使用せず、大気圧下で、低温、低圧及び短時間で被接合物同士を容易に接合可能な金属接合方法を提供する。 - 特許庁

This cell 100 is constituted by interposing an electrolyte membrane 132 formed with a hydrogen ion exchanging membrane made of a perfluorocarbon having a sulfonic group between a hydrogen electrode 134 and an oxygen electrode 136.例文帳に追加

スルホン酸基を含有するスルホン酸基を有するパーフルオロカーボン重合体からなる水素イオン交換膜で形成された電解質膜を水素極と酸素極とで挟んでセルを構成する。 - 特許庁

The interdigital electrodes 17, 24 and the interdigital electrodes 18, 25 are respectively meshed with each other in a non-contact state, and electrolytic capacitors C1, C2 are formed by interposing dielectrics 26, 27 in this meshing part.例文帳に追加

くし型電極１７，２４およびくし型電極１８，２５はそれぞれ非接触状態で噛み合わせ、この噛み合わせ部分に誘電体２６，２７を介在させて電解コンデンサＣ１，Ｃ２を形成する。 - 特許庁

The electronic circuit device 10 is attached to the compressor 1 compressing a refrigerant through an interposing member 11 having functions for suppressing a heat flow, absorbing vibration and damping noise.例文帳に追加

冷媒を圧縮するコンプレッサ１に、電子回路装置１０を、熱の流れを抑制したり、振動を吸収したり、ノイズを減衰させたりする機能を有する介装部材１１を介して取り付けた。 - 特許庁

The torque converter 20 is provided with a lock up clutch 21 for mechanically and directly connecting the engine output shaft 17 and the automatic transmission 22 and allowing direct transmission of rotation without interposing oil.例文帳に追加

トルクコンバータ２０には、機関出力軸１７と自動変速機２２とを機械的に直接連結して、オイルを媒介しない回転の直接伝達を許容するロックアップクラッチ２１が設けられている。 - 特許庁

An IDT 2 having positive electrode fingers and negative electrode fingers interposing each other is arranged on a piezoelectric substrate 1, and reflectors 3a and 3b for reflecting SAW are arranged on both sides of the IDT 2.例文帳に追加

圧電基板１上に正電極指と負電極指とがそれぞれ互いに間挿し合うＩＤＴ２と、該ＩＤＴ２の両側にＳＡＷを反射する為の反射器３ａ、３ｂとを配置する。 - 特許庁

A gas barrier resin layer is formed on the outer periphery of a crosslinked polyolefin pipe prepared by crosslinking a tube of a polyolefin resin by radiation, without interposing an adhesive layer in between.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなるチューブを放射線により架橋してなる架橋ポリオレフィンパイプの外周に、接着層を介することなくガスバリヤ樹脂層が形成されてなることを特徴とするパイプ。 - 特許庁

On a top wiring layer 39 provided with a bonding pad 40, a fluorine-containing silicon oxide film (SiOF) is provided which is formed by a CVD method as an interposing layer 41 containing fluorine.例文帳に追加

ボンディングパッド４０が設けられる最上層の配線層３９の上に、フッ素を含んだ介在層４１としてＣＶＤ法によりよって形成されたフッ素含有酸化シリコン膜（ＳｉＯＦ）を設ける。 - 特許庁

Each separator 2 is laminated by interposing each membrane electrode assembly 1 in between, and each forms an air chamber 6 on each cathode pole 4 side and a fuel chamber 7 on each anode pole 5 side.例文帳に追加

各セパレータ２は、各膜電極接合体１を間に挟んで積層され、個々が各カソード極４側に空気室６を形成するとともに、各アノード極５側に燃料室７を形成する。 - 特許庁

An underlying layer 23 of group III nitride, which contains at least ≥50 atom% Al, is directly formed on a substrate 21 consisting of a sapphire single crystal or the like, without interposing a low temperature buffer layer.例文帳に追加

サファイア単結晶などからなる基板２１上に、低温バッファ層を介することなく、少なくともＡｌを５０原子％以上含むIII族窒化物下地層２３を直接的に形成する。 - 特許庁

The upper metal plate 7a and the lower metal plate 9a on the side of the positive electrode are respectively welded to the positive electrode side electrode 3 in a manner of interposing the positive electrode side electrode 3 from the upper and lower side respectively.例文帳に追加

正極側電極３をその上下からそれぞれ挟み込むように正極側の上部金属板７ａと下部金属板９ａとが各々、正極側電極３に溶接されている。 - 特許庁

To electrically conduct a chip electrode and an external-electrode terminal surely by interposing a sufficient number of conductive particles between the chip electrode for an IC chip and the external-electrode terminal for an external wiring.例文帳に追加

ＩＣチップのチップ電極と外部配線の外部電極端子との間に十分な数量の導電粒子を介在させることにより、チップ電極と外部電極端子とを確実に導通させる。 - 特許庁

By interposing the tabular gasket 28 into a thin gap between the flexible substrate 14 and the cabinet 2 in this way, the flexible substrate 14 and the cabinet 2 are surely electrically connected.例文帳に追加

このようにフレキシブル基板１４と筐体２との間の薄い隙間に平板状のガスケット２８を介挿することによって、フレキシブル基板１４と筐体２とは確実に電気的に接続される。 - 特許庁

An electrophoresis device provided with an electrophoresis layer interposing a dispersion liquid containing electrophoresis particles between a first electrode and a second electrode is preferably used as the monochromatic display unit.例文帳に追加

モノクロ表示器としては、電気泳動粒子を含有する分散液を第１の電極と第２の電極との間に介在させてなる電気泳動層を備える電気泳動装置が好適に用いられる。 - 特許庁

The SiC semiconductor is characterized in that 3C-SiC is formed by an epitaxial growth method on the surface of a Si wafer interposing a buffer layer of BP being a sphalerite-type single crystal between the 3C-SiC and the Si wafer.例文帳に追加

Ｓｉウェーハの表面に、ＢＰのバッファー層を介して、３Ｃ−ＳｉＣがエピタキシャル成長により形成されているＳｉＣ半導体であって、そのＢＰが閃亜鉛鉱型の単結晶である。 - 特許庁

Each electrode finger of an interdigital electrode is directly connected with wiring formed on a circuit board without interposing the terminal electrode to take out ground potential and signal potential from each of the electrode finger of the interditigal electrode.例文帳に追加

すだれ状電極の各電極指からグランド電位と信号電位を取出すためのターミナル電極を介せず、回路基板上に形成された配線に、前記各電極指を直接接続した。 - 特許庁

An electromotive force distribution on electrode surfaces of a fuel cell 10 having an electrolyte 1 and a couple of a fuel electrode 2 and an air electrode 4 arranged on both sides by interposing the electrolyte 1 is obtained.例文帳に追加

電解質１と、電解質１を挟んで両側に設けられた一対の燃料極２及び空気極４とを有する燃料電池１０の電極面における起電力分布を得る。 - 特許庁

Magnesium composing the matrix and the titanium particles are coupled so as to exhibit satisfactory wettability without interposing titanium oxides in their boundaries, thus the material has a tensile strength of ≥230 MPa.例文帳に追加

素地を構成するマグネシウムとチタン粒子とが、それらの界面にチタン酸化物を介在させること無く良好な濡れ性を発揮して結合しており、２３０ＭＰａ以上の引張強度を有している。 - 特許庁

The heating oven 12 in a gas reactor is constituted by joining a first pipe body 13 made of quartz glass and a second pipe body 14 made of a metal by interposing an expanded graphite packing 15 between both pipe bodies.例文帳に追加

ガス反応装置における加熱炉１２は、石英ガラス製の第１管体１３及び金属製の第２管体１４を膨張黒鉛パッキン１５を介在させて継合することで構成される。 - 特許庁

Thereby, while the electronic circuit device 10 can be integrally attached to the compressor 1, malfunction of the electronic circuit device 10 caused by heat, noise or vibration is prevented by the interposing member 11.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ１に電子回路装置１０を一体的に取り付けることができながら、熱やノイズや振動による電子回路装置１０の誤動作が介装部材１１により阻止される。 - 特許庁

The upper metal plate 7b and the lower metal plate 9b on the side of the negative electrode are respectively welded to the negative electrode side electrode 5 in a manner of interposing the negative electrode 5 from the upper and lower side, respectively.例文帳に追加

また、負極側電極５をその上下からそれぞれ挟み込むように負極側の上部金属板７ｂと下部金属板９ｂとが各々、負極側電極５に溶接されている。 - 特許庁

Since the test system path can continuously transfer data by every clock by pipeline processing, the filter coefficients are rewritten at high speed without interposing an internal common bus with slow transfer rate.例文帳に追加

試験系経路はパイプライン処理によってクロック毎に連続してデータを転送することが可能であるため、転送速度の遅い内部共通バスを介すことなく、高速にフィルタ係数の書替えが可能になる。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the growth property of the zirconium boride titanium layer 2 to the substrate 1, and the growth boride of a gallium nitride system compound semiconductor to the zirconium boride titanium layer 2 by interposing titanium (Ti).例文帳に追加

チタン（Ｔｉ）が介在することにより、基板１への硼化ジルコニウム・チタン層２の成長性および硼化ジルコニウム・チタン層２への窒化ガリウム系化合物半導体の成長性が改善される。 - 特許庁

To provide resistance welding equipment by which an object to be welded can be surely welded by interposing a part to be welded with a pair of electrodes 1, 2 opposing each other, which is hardly automated in resistance welding equipment welding.例文帳に追加

被溶接部を相対向する一対の電極１，２によって挟み付けて溶接する抵抗溶接装置において、自動化が困難な被溶接物を確実に溶接し得る装置を提供する。 - 特許庁

The first diffraction part 11, the light guide part 13 and the second diffraction part 12 are substantially symmetrical interposing a virtual plane P1 existing between the first diffraction part 11 and the second diffraction part 12.例文帳に追加

第１回折部１１と導光部１３と第２回折部１２とは、第１回折部１１と第２回折部１２との間における仮想面Ｐ１を挟んで実質的に対称となっている。 - 特許庁

To provide a composite tube wherein a polyimide resin layer and a fluororesin layer are directly and firmly adhered without interposing an adhesive auxiliary layer such as a primer layer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プライマー層などの接着補助層が介在することなく、ポリイミド樹脂層とフッ素樹脂層とが直接、強固に接着した複合管状物を提供することにある。 - 特許庁

Upper-surface electrodes 161 and 162 respectively face the lower-surface electrode 14 interposing the piezoelectric thin-film 15 in an exciting region E1 to form piezoelectric thin-film resonators R1 and R2.例文帳に追加

上面電極１６１及び１６２は、それぞれ、励振領域Ｅ１において圧電体薄膜１５を挟んで下面電極１４と対向して圧電薄膜共振子Ｒ１及びＲ２を形成する。 - 特許庁

The optical material includes fine particles of a metal oxide such as titanium oxide having the mean particle diameter of 50 nm or less, and a binder such as a polybutyral resin for interposing between the particles of the metal oxide.例文帳に追加

光学材料は、平均粒径が５０ｎｍ以下である酸化チタンの如き金属酸化物の微粒子と、金属酸化物の粒子間に介在させるためのポリブチラール樹脂の如きバインダーとを含む。 - 特許庁

The fuel cell is constituted, by interposing an electrolyte membrane between the anode and the cathode, and oxidation reaction in a catalyst layer of the anode progresses in a liquid layer.例文帳に追加

アノード極とカソード極とで電解質膜を挟んで構成される燃料電池であって、前記アノード極の触媒層における酸化反応が、液相で進行することを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

A collector material 1 comprises a carbon-containing layer 40 formed on the surface of an aluminum foil 11 and an interposing layer 43 including an aluminum element and a carbon element formed therebetween.例文帳に追加

集電体材料１はアルミニウム箔１１の表面上に形成された炭素含有層４０と、それらの間に形成されたアルミニウム元素と炭素元素とを含む介在層４３とを備える。 - 特許庁

The laminated film is constituted of the base material film (propylene resin film containing a petroleum resin and the like) and the barrier layer formed on at least one surface of the base material film without interposing the anchor coat layer.例文帳に追加

積層フィルムは、基材フィルム（石油樹脂含プロピレン系樹脂フィルムなど）と、アンカーコート層を介することなく、この基材フィルムの少なくとも一方の面に形成されたバリア層とで構成されている。 - 特許庁

The fuel cell has a structure in which a plurality of membrane electrode assemblies having an electrolyte membrane and a pair of electrodes arranged interposing the electrolyte membrane are laminated through a separator.例文帳に追加

この発明の燃料電池は、電解質膜と、電解質膜を挟んで配置された一対の電極とを有する膜−電極接合体が、セパレータを介して複数積層された構造を有する。 - 特許庁

The electrolyte membrane 11 is formed by interposing a raw material membrane comprising polyvinyl alcohol between the fuel electrode 12 and the oxygen electrode 13 and reacting the polyvinyl alcohol with the cross-linker.例文帳に追加

電解質膜１１は、ポリビニルアルコールよりなる原料膜を燃料電極１２と酸素電極１３との間に挟んだのち、ポリビニルアルコールと架橋剤とを反応させることにより形成される。 - 特許庁

The epitaxial growth method comprises interposing BP being the sphalerite-type single crystal as the buffer layer when the 3C-SiC is epitaxially grown on the surface of the Si wafer being the substrate.例文帳に追加

基板となるＳｉウェーハの上に３Ｃ−ＳｉＣをエピタキシャル成長させる際に、ＢＰをバッファー層として介在させるＳｉＣエピタキシャル成長方法であって、そのＢＰが閃亜鉛鉱型の単結晶である。 - 特許庁

End plates 3 and 4, and a movable plate 5 are arranged at both ends in the stacking direction of a layered product 2 with a plurality of unit cells 1 stacked therein by interposing dummy cells 6A and 6B each having a heat insulating property.例文帳に追加

単セル１が複数積層された積層体２の積層方向の両端部には、断熱性を備えたダミーセル６Ａ，６Ｂを間に挟んでエンドプレート３，４および可動プレート５が設けられている。 - 特許庁

Each nozzle is arranged at a position on the side opposite to a fan by interposing the heat exchanger body 20 therebetween, and sprays water to an upper part of the heat exchanger body 20 to be expanded nearly in the horizontal direction.例文帳に追加

ノズルは、熱交換器本体２０を挟んでファンと反対側の位置に配置されるとともに、熱交換器本体２０における上側の部位に水を略水平方向に広がるように噴射する。 - 特許庁

By interposing a device such as a PLD (Programmable Logic Device) or an FPGA (Field Programmable Gate Array) between the controller and the devices, the controller can easily establish the communication with the plurality of devices by one I/F.例文帳に追加

このコントローラとデバイスとの間にＰＬＤ（Programmable Logic Device）やＦＰＧＡ（Field Programmable Gate Array）等のデバイスを介する事により、コントローラからは一つのＩ／Ｆで複数のデバイスと容易に通信を確立することができる。 - 特許庁

A metallic part 3 and a ceramic part 2 are bonded together at their butt ends interposing a reaction layer 4 being in contact with the ceramic part 2 and a soldering material layer 5 being in contact with the metallic part 3.例文帳に追加

金属部材３とセラミック部材２との突き合わせ部において、セラミック部材２と接する反応層４と、金属部材３と接するろう材層５とを介して両部材が接合されている。 - 特許庁

This small of stock plate is characterized by being fixed and attached to a gun grip without interposing a screw by respectively mounting magnets having distinct poles on the insides of right and left small of stock plates of a handgun and by using magnetic forces attracting each other.例文帳に追加

拳銃の左右の銃把板の内側にそれぞれ異極の磁石を設け、互いに引き合う磁力により、ネジを介さず銃把に固定され装着されることを特徴とする銃把板。 - 特許庁

To easily edit an image without interposing a PC by operating as host equipment in place of the PC and connecting an image editing input device that is device equipment of the PC, to a digital camera.例文帳に追加

ＰＣの代わりにホスト機器として動作し、ＰＣのデバイス機器である画像編集入力装置をデジタルカメラに接続することによって、ＰＣを介さず、簡単に画像の編集が行える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element good in contrast, low in driving voltage and good in memory characteristic in spite of a liquid crystal display element formed by interposing a liquid crystal composition indicating a cholesteric phase between substrates.例文帳に追加

基板間にコレステリック相を示す液晶組成物が挟持された液晶表示素子であって、コントラストが良好で、駆動電圧が低く、メモリ性の良好な液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

Thus, there is no need to put the arms or unstable matter, and pages can be changed by lightly pushing down from above the book 8 to draw out and interposing while pushing down to the opposite pushing portion.例文帳に追加

このようにすれば、手又は不安定な物を置く必要は無く、ページを換える時は本８の上から軽く押し下げて引き抜き反対の押さえ部分に押し下げながら差し込むことによって可能になる。 - 特許庁

The conductive part 15b connected to the extraction part 14b passes therethrough and extends from the principal plane 11a side of the glass substrate 11 to the principal plane 11b side thereof without interposing a different member therebetween.例文帳に追加

引き出し部１４ｂと接続される第２導電部１５ｂは、ガラス基板１１の主面１１ａ側から、間に異なる部材を介在させることなく主面１１ｂ側に貫通して延在している。 - 特許庁