「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This door 1 has a door body formed by interposing heat insulating material between panels, and humidity control building members 2 stuck to the indoor side surface of the door body with an adhesive or the like.例文帳に追加

ドア１は、パネル５ａ，５ｂ間に断熱材５ｃを介在させてなるドア本体５と、このドア本体５の室内側の表面に接着剤等によって張り付けられた調湿建材２とを有する。 - 特許庁

In the vertical fluorescence microscope, an infinite focusing system objective lens 42 is placed in a space being opposite to an objective lens 22 by interposing the sample 21 and the focus thereof is aligned with that of the lens 22.例文帳に追加

落射蛍光顕微鏡において、試料２１を挟んで、対物レンズと反対側の空間に、無限焦点系の対物レンズ４２をおき、その焦点を対物レンズ２２の焦点に一致させる。 - 特許庁

The second light-emitting diode unit 202 has a second plurality of light-emitting diodes 302 arranged in a row and a pair of optical reflectors 303 arranged interposing the second plurality of light-emitting diodes 302.例文帳に追加

第２の発光ダイオードユニット２０２は、配列された第２の複数の発光ダイオード３０２と、第２の複数の発光ダイオード３０２を挟んで配置された一対の光リフレクタ３０３とを有している。 - 特許庁

To align a substrate precisely in an apparatus for performing, for example, dicing by a laser beam by horizontally moving a cup in which a chuck is arranged and by interposing liquid on the surface of a wafer.例文帳に追加

チャックが配置されたカップを水平方向に移動させ、ウエハの表面に液体を介在させてレーザー光により例えばダイシングを行う装置において、基板の位置合わせを高い精度で行うこと。 - 特許庁

The gaseous ozone is diffused into the water to be treated by interposing an ejector, and hydroxyl ion is generated in the water by acting the activating function of the catalyst at the time when the water passes the catalyst in the state containing bubbles.例文帳に追加

オゾンガスをエジェクターを介して、処理水中に散気し、気泡含有状態になった状態で触媒を通過した時点で、触媒の活性作用が作用し水中にヒドルキシルイオンが発生する。 - 特許庁

Preferably, the vibration and shocks of a vehicle are absorbed by interposing an elastic member such as a rubber damper 153 between the third supporting bracket 117 and the brake pipes 91, 94 for braking the rear wheels.例文帳に追加

好ましくは、第３支持ブラケット１１７と前記後輪制動用ブレーキ配管９１、９４との間に、ゴムダンパー１５３等の弾性材を介在させ、車輌の振動や衝撃を吸収する。 - 特許庁

After arranging the anode plate 12 and a nickel cathode plate 11 so as to shift from each other in the direction of upside and downside, a swirl- shaped electrode group 10 is formed by winding into swirl shape interposing a separator 13.例文帳に追加

この負極板１２とニッケル正極板１１とを上下方向にずらすようにして配置した後、セパレータ１３を介して渦巻状に巻回して渦巻状電極群１０とした。 - 特許庁

A treatment electrode 34 having a size smaller than that of a treatment object substrate 11 with a surface covered with a dielectric material 36 and the treatment object substrate 11 are arranged oppositely to each other by interposing the dielectric material.例文帳に追加

処理対象基板１１よりも小さな寸法を有し表面が誘電体３６で覆われた処理電極３４と処理対象基板１１とを、誘電体を挟んで対向配置する。 - 特許庁

This plasma reactor 4 decomposes and eliminates a harmful gas C passing through the plasma-generating region B formed by applying a voltage across a pair of electrodes E spaced apart with interposing the dielectric 5.例文帳に追加

このプラズマリアクタ４は、誘電体５を介し間隔を存して配設された対をなす電極Ｅ間に電圧を印加し、形成されたプラズマ発生領域Ｂを通過する有害ガスＣを、分解浄化する。 - 特許庁

A metal film interposing sheet 5 with a metal film 3 interposed between cover sheets 4a, 4b is provided on the upper face side of a base material 1 impregnated with asphalt or modified asphalt containing rubber.例文帳に追加

アスファルト又はゴム入りの改質アスファルトが含浸された基材１の上面側に、カバーシート４ａ，４ｂ間に金属フィルム３を介装した金属フィルム介装シート５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The laminated sheet is manufactured by thermally fusion-bonding the amorphous PET layer to the surface of the polyethylene layer subjected to surface treatment so that a wetting index becomes 36 dyn/cm or more without interposing an adhesive layer.例文帳に追加

ぬれ指数が３６ｄｙｎ／ｃｍ以上になるように表面処理したポリエチレン層の表面に、接着剤層を介することなく、非晶性ＰＥＴ層を熱融着により形成する製造方法。 - 特許庁

To enable relative slip without generating a gall on sliding surfaces of a rotation axis of an electric motor and an assist axis when interposing a torque limiter at connection portions therebetween in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、電動モータの回転軸とアシスト軸の接続部にトルクリミッタを介装するとき、それらの摺動面にかじりを生ずることなく相対滑り可能にすること。 - 特許庁

A wireless network can be constructed for performing relay processing at high speed by discriminating present station packet and a relay packet and processing presence/non-presence of the relay packet without interposing a CPU.例文帳に追加

自局用パケットと中継用パケットを判別し、中継用パケットの有無をＣＰＵを介することなく処理して、中継処理を高速に行う無線ネットワークを構築することを可能とする。 - 特許庁

The first seal material 91a contains a gap material 95 which controls the substrate spacing between the first substrate 10 and the second substrate 20 by interposing between the first substrate 10 and the second substrate 20.例文帳に追加

第１シール材９１ａは、第１基板１０と第２基板２０との間に介在して第１基板１０と第２基板２０との基板間隔を制御するギャップ材９５を含有している。 - 特許庁

The bank 14 composed of a lyophilic bank 14a and a lyophobic bank 14b formed on the lyophilic bank 14a is formed at positions facing to each other by interposing a partitioned area 8.例文帳に追加

区画領域８を挟んで互いに対向する位置に親液性バンク１４ａと該親液性バンク１４ａ上に形成された撥液性バンク１４ｂとで構成されるバンク１４を形成した。 - 特許庁

Interposing an interlayer insulation film 10 above a floating gate 9, without covering the floating gate 9, a barrier layer 15 is arranged around the floating gate including adjacent areas of a connecting part 9c of the floating gate 9.例文帳に追加

フローティングゲート９の上に層間絶縁膜１０を介し、フローティングゲート９を覆うことなく、フローティングゲート９の連結部９ｃの隣りを含むフローティングゲートの周りにバリア層１５を配置する。 - 特許庁

A sill member 5 is fastened/fixed to the placement part 2b of the respective sill receiving fittings 2 by a bolt 14 and a nut 15 while interposing the concrete receiving part 3b, and is extended in the opening direction of the landing exit/entrance port.例文帳に追加

敷居部材５がコンクリート受け部３ｂを介在させて各敷居受け金具２の載置部２ｂにボルト１４とナット１５とにより締着固定されて、乗り場出入り口の間口方向に延設されている。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable, compact assisting mechanism used in a vise in which a large assisting force is generated at the stroke end in axial direction using a number of high hardness spheres as interposing media.例文帳に追加

バイスなどに用いる倍力機構に関し、硬度の高い多数の球体を媒介として軸方向のストローク端において大きな倍力を発生する、製作が容易でコンパクトな倍力機構を得る。 - 特許庁

A lower surface peeling liquid jetting nozzle 17 is disposed at the position opposite to the nozzle 14 while interposing the substrate 11 to jet a lower surface peeling liquid 19 to the lower surface of the substrate 11.例文帳に追加

下面剥離液噴出ノズル１７は、ガラス基板１１を挟んで上面剥離液噴射ノズルに対向する位置に配置され、ガラス基板１１の下面に対して下面用剥離液１９を噴出する。 - 特許庁

This bearing device for a wheel is structured by interposing double row rolling bodies 5 between rolling surfaces 3 and 4 of an outer member 1 and an inner member 2, and supports the wheel freely to rotate in relation to a car body.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、外方部材１と内方部材２の転走面３，４間に複列の転動体５を介在させたものであり、車体に対して車輪を回転自在に支持する。 - 特許庁

A first floating gate 16 faces a region between the second impurity region 9 and the third impurity region 10 and the fifth impurity region 12 by interposing the first insulation film 14.例文帳に追加

第１フローティングゲート１６は、第２不純物領域９と第３不純物領域１０との間の領域および第５不純物領域１２に、第１絶縁膜１４を挟んで対向している。 - 特許庁

According to the foundation structure for bearing the building, a column of the building is directly connected to piles driven into the ground without interposing a concrete structure such as a footing, the underground beam, and a foundation slab.例文帳に追加

建築物を支持するための基礎構造として、建築物の柱を、フーチング、地中梁、基礎スラブ等のコンクリート構造体を介することなく、地中に打ち込んだ杭と接続してなる基礎構造を用いる。 - 特許庁

The case is press-fitted to a recessed part 2a formed at the inner member while interposing an elastic body 67 between the outer diameter surface 66a of the case and the inner diameter surface 68 of the recessed part 2a.例文帳に追加

ケースの外径面６６ａと、内方部材に形成された凹陥部２ａの内径面６８との間に弾性体６７が介装された状態で、ケースが内方部材の凹陥部に圧入される。 - 特許庁

This display device has a package in which circumferential edge parts of the front face substrate 11 and rear face substrate 12 arranged so as to be opposed each other are sealed interposing a sidewall 13 having a rectangular frame form.例文帳に追加

表示装置は、対向配置されている前面基板１１および背面基板１２の周縁部に矩形枠状の側壁１３を介在させて周縁部を封着した外囲器を有する。 - 特許庁

Since the above arrangement allows the head main body part to be exposed outside in a state of good heat conductivity without interposing an air layer, etc., the head main body part can share the function of a heat dissipation member for the semiconductor element.例文帳に追加

これにより、ヘッド本体部が空気層などを介することなく熱伝導の良い状態で外部に表出されるので、ヘッド本体部で半導体素子の放熱部材を兼用することができる。 - 特許庁

Further, the inner circumferential surface of the connector 10 at the other end side thereof and the outer circumferential surface of the pipe body 50 are arranged while being abutted on each other or while having a clearance without interposing the seal member 30 therebetween.例文帳に追加

さらに、コネクタ１０の内周面のうち他端側とパイプ体５０の外周面とは、当接した状態またはシール部材３０を介在せずに隙間を有する状態で配置されている。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of lessening the influence on incident light by constituting a package between a rib and a translucent plate, e.g. a glass plate, without interposing an adhesive.例文帳に追加

リブとシールガラス板等の透光板との間に、接着材を介在させることなくパッケージが構成され、入射光に対する影響を軽減することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrochemical sensor measuring apparatus of which the waterproof structure is facilitated by providing a sensor measuring electrode on the side of a cabinet without interposing connectors between the cabinet which constitutes the electrochemical sensor measuring apparatus and a sensor cartridge.例文帳に追加

電気化学センサ測定装置を構成する筐体とセンサカートリッジ間にコネクタを介在させずセンサの測定電極を筐体側に設けて、防水構造の容易な電気化学センサ測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle power source control device which can perform stable charge control without interposing a charge/discharge control device such as a DC-DC converter between batteries, and to provide a vehicle power source control method.例文帳に追加

バッテリ間にDC/DCコンバータのような充放電制御装置を介さずに安定した充電制御を行うことができる車両用電源制御装置及び車両用電源制御方法を提供する。 - 特許庁

When the trigger reaches a first position, the sliding switch SW4 is connected to a fixed contact point A1 and power is fed to the light-emission control unit 32 without interposing the main switch SW1 to emit light in an LED.例文帳に追加

トリガーが第１の位置に到達すると、摺動スイッチＳＷ４は固定接点Ａ１に接続し、発光制御部３２はメインスイッチＳＷ１を介さずに給電されて、ＬＥＤが発光する。 - 特許庁

The energizing means 24 is formed as an extensible contractible mechanism 24 for extending and contracting in the shaft direction by compressively interposing a coil spring, and the upper and lower both ends are connected to both structures 12 and 14 via a ball joint 26.例文帳に追加

付勢手段２４はコイルスプリングを圧縮介装して軸方向に伸縮する伸縮機構２４とし、上下両端を両構造体１２，１４にボールジョイント２６を介して連結する。 - 特許庁

The bearing is applied to a wheel bearing mounted in a knuckle 16 by interposing double-row rolling elements 3 between an outer member 1 and an inner member 2 so as to freely rotatably support a wheel with respect to a vehicle body.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させ、ナックル１６に取付けられて車体に対して車輪を回転自在に支持する車輪用軸受に適用する。 - 特許庁

A substrate 10 and a circuit element 16 mounted on the substrate 10 are pressurized through an interposing pad 38 comprising a soft layer 46 formed of a fluid soft layer 48 and a porous soft layer 50.例文帳に追加

流動性柔軟層４８と多孔質柔軟層５０の２層からなる柔軟層４６を含む介在パッド３８を介して、基板１０およびこれに載置された回路素子１６を加圧する。 - 特許庁

Just on the back of the position where a transfer action takes place to the recording medium 5 which interposing it between an intermediate transfer belt 1 and a transfer roller 3, to a paper transfer opposite-roller 2 a voltage having the same polarity as that of a toner image is applied.例文帳に追加

中間転写ベルト１と転写ローラ３の間に記録媒体５を挟み転写作用を行う位置の直ぐ裏面で紙転写対向ローラ２がトナー像と同じ極性の電圧を印加する。 - 特許庁

In addition, a rigid step is relaxed by interposing a second rubber 33' 100% extension modulus smaller than the first covered rubber layer 31 between the steel cords, and anti-deterioration breakage characteristic can be improved.例文帳に追加

また、スチールコード間に、第１の被覆ゴム層３１よりも１００％伸張モジュラスの小さい第２のゴム３３’を介在させることで剛性段差を緩和し、耐劣化破壊特性を向上できる。 - 特許庁

The foreign matter between the outer ring valve seta 7 and the valve disk 11 is made to flow out to the outside of the outer ring valve seat 7 through a gap between portions having ends of the interposing ring 14, and thus prevented from being retained in the upper part of the outer ring valve seat 7.例文帳に追加

外輪弁座７と弁ディスク１１の間の異物は介在環１４の有端部分間を通して外輪弁座７の外側に流れ去り、外輪弁座７の上方に溜ることがない。 - 特許庁

To provide a reel type game machine providing an expecting feeling in continuation of an RT, increasing tokens according to winning in a natural role, further leaving a room for interposing technique for continuing the RT.例文帳に追加

ＲＴの継続に期待感を持たせ、普通役物の当選の次第によってはメダルを増加させ、また、ＲＴを継続させるために技術介入の余地を残した回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

An original placing and storage assisting device is provided to the postcard preparation machine so as to form the original image preparing surface and so as to be connected to the image printing device by interposing the original reading device between the original printing device and the original placing and storage assisting device.例文帳に追加

原稿画像準備面を呈するとともに画像印刷装置との間に原稿読取り装置を挟んで印刷画像装置と連結される原稿載置兼収納補助装置を設ける。 - 特許庁

Such an interposing member 36 is provided to thereby hold the interval between the light transmission plate 28 and substrate 32 and the positions of the light transmission plate 28 and light emitting element 34 in the best states.例文帳に追加

上記のような介装部材３６を設けることにより、導光板２８と基板３２の間隔及び導光板２８と発光素子３４の位置を最適な状態に保持することができる。 - 特許庁

The stator 4 and the rotor 5 are arranged in the drive device casing 3 in a mutually coaxial state and the cylindrical rotor 5 is connected to the drive shaft 6 of the smoothing roll 1 without interposing a gear device.例文帳に追加

駆動装置ケーシング２内に、円筒状ステータ４と円筒状ロータ５が互いに同軸に配置され、円筒状ロータ５が歯車装置を介しないで平滑化ロール１の駆動軸６に連結されている。 - 特許庁

A rectifier 6 for the AC generator for vehicle has a positive-pole side radiator fin and the negative-pole side radiator fin 68 facing each other apart in the axial direction interposing a terminal board 61.例文帳に追加

この車両用交流発電機の整流装置６は、端子台６１を挟んで軸方向に離間して対向配置された正極側放熱フィンと負極側放熱フィン６８を備えている。 - 特許庁

To provide a miniature anchor reducing manufacturing cost and preventing negligence of fitting a bush in assembly by isolating its lower portion from a vehicle body without interposing a bush between it and the vehicle body.例文帳に追加

車体との間にブッシュを介在させなくてもミニアンカーの下位部分を車体から離隔させて、製造原価を低減し、かつ、組立時にブッシュの装着を怠るおそれもないミニアンカーを提供すること。 - 特許庁

In the case of the upward warped thick plate, even the work is not warped downward, the lower plate pressing pins 51 are closely attached on the lower surface of the work and the plate pressing is surely executed by interposing together with the upper plate pressing pins 47.例文帳に追加

上反りした厚板の場合、ワークが下方へたわまなくとも下部板押えピン５１がワークの下面に密着し上部板押えピン４７と挟み込んで確実に板押えが行われる。 - 特許庁

The battery is provided with an electrode body 150 in which a plurality of positive electrode plates 160 and a plurality of negative electrode plates 170 are alternately laminated one by one in lamination direction interposing a separator 180.例文帳に追加

本発明の電池は、複数の正極板１６０と複数の負極板１７０とが１枚ずつセパレータ１８０を挟んで積層方向に交互に積層されてなる電極体１５０を備えている。 - 特許庁

The apparatus is equipped with chucks each having first and second portions interposing a fulcrum arranged in the direction of the rotation axis of a drum and mounted on the drum, and with a chuck pushing part having projections with on-to-one correspondence to the chucks.例文帳に追加

支点を挟んだ第１および第２の部分を有するチャックをドラムに回転軸方向に並べて搭載し、そのチャックに１対１に相応する突起を有するチャック押離部を備える。 - 特許庁