「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit a message to the other party without considering the interruption of a third person by executing an avatar at the terminal of the other party so that the message can be reproduced.例文帳に追加

アバタが相手の端末で実行されてメッセージを再生することで、第三者の介入を気にせずに相手にメッセージを伝える。 - 特許庁

This restructuring of the loop-like communication circuit, except the abnormal station, prevents the communication service interruption from propagating to other sound stations.例文帳に追加

異常なステーションを除いたループ状通信回線を再構築することにより、他の健全なステーションに通信の不通は波及しない。 - 特許庁

A figure 1 represents a flowchart of self-diagnosis carried out for inspecting writing in the flash memory 302 in occurrence of an error such as an instantaneous interruption.例文帳に追加

図１は、瞬断などのエラー発生時に実行されるフラッシュメモリ３０２の書き込みを検査する自己診断処理のフローチャートである。 - 特許庁

To provide a remote display device for gas meter capable of displaying an interruption and/or abnormality alarm remotely with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で遠隔的に遮断・異常警報表示を行うことができるガスメータの遠隔表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the interruption is detected, the buffer control circuit 135 executes the switching to the other system, and the normal system clock 132 is outputted.例文帳に追加

断が検出されたときにはバッファ制御回路１３５が他系への切り替えを行わせ、正常なシステムクロック１３２を出力させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of time control of timing that is the same as before, even if a CPU(central processing unit) provides an interruption prohibiting state.例文帳に追加

ＣＰＵが割込み禁止状態となっても、それ以前と同一タイミングの時間管理をすることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Power supply interruption means (the control part 130 and a first switch 114) for interrupting power supply to the radio part 113 is provided.例文帳に追加

無線部１１３への電源供給を遮断する電源供給遮断手段（制御部１３０、第１スイッチ１１４）を備える。 - 特許庁

Also, since the movable interruption piece can be changed to the two positions by a single drive source (driving motor), constitution is simplified.例文帳に追加

また、本発明は単一の駆動源（駆動モータ）により、可動遮断片を二位置に変換できるものであるから構成が簡単である。 - 特許庁

The contact material excellent in voltage endurance characteristics and current-interruption property is manufactured through these steps.例文帳に追加

このような工程により、ガス含有量が少なく、低コストで、優れた耐電圧特性と遮断特性を兼備した接点材料を製造できる。 - 特許庁

To miniaturize control baseboards, to reduce cost, and also to prevent a game player from receiving a disadvantage by a power source interruption state.例文帳に追加

複数の制御基板の小型化とコストダウンとを図ると共に、電源断状態により遊技者に不利益を与えることを防ぐ。 - 特許庁

To reduce the interruption of communication or reception omission, in a radio communication system including a relay station between a base station and a terminal station.例文帳に追加

基地局と端局との間に中継局を備える無線通信システムにおいて、通信の途切れ或いは受信漏れを少なくする。 - 特許庁

At step 180, whether a peak frequency specified at step 120 exists in an interruption frequency region Fi or not is judged.例文帳に追加

ステップ１８０では、ステップ１２０で特定されるピーク周波数が割り込み周波数領域Ｆｉに存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a motor driver capable of detecting a phase failure at an early stage, and to provide a phase interruption detection method.例文帳に追加

欠相を早期に検出することのできる電動機駆動装置及びその欠相検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processor comprises an instantaneous interruption detection circuit 40 which outputs an instantaneous power failure detection signal PS when the power supply voltage is an instantaneous power failure determination threshold or less.例文帳に追加

電源電圧が、瞬断判別閾値以下のとき瞬断検知信号ＰＳを出力する瞬断検知回路４０を設ける。 - 特許庁

Counter electromotive force energy generated at current carrying interruption time of the solenoids 101a to 104a is collected and accumulated in the capacitors C10, C20.例文帳に追加

ソレノイド１０１ａ〜１０４ａの通電遮断時に発生する逆起電力エネルギーをコンデンサＣ１０，Ｃ２０に回収して蓄積する。 - 特許庁

A cellular phone 1 executes switching between a fixed mode and a nonfixed mode, as to a unit processor for executing interruption processing.例文帳に追加

携帯電話１は、割り込み処理を実行する単位プロセッサについて、固定モードおよび非固定モードを切り換えて実行することができる。 - 特許庁

Next, waiting of timer interruption (step 4) is performed with counting down (step 5) to screen-display a subtracted value by count down display (step 6).例文帳に追加

次にタイマ割り込み待ち（ステップ４）、カウントダウン（ステップ５）と実施し、カウントダウン表示（ステップ６）により減算された値を画面表示する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of performing efficiently interruption processing in both directions among a plurality of controllers with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成で、複数のコントローラ間で双方向の割込処理を効率良く行うことができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent interruption of an image forming operation, by supplying toner in the middle of the image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作の途中でトナー供給を行うことによって画像形成の動作が中断されてしまうのを抑えることにある。 - 特許庁

To generate an in-device clock synchronized with a reference clock signal without interruption even when a clock supply cable is disconnected by mistake.例文帳に追加

クロック供給用のケーブルが誤って抜かれたとしても、常に基準クロック信号に同期した装置内クロックを生成できるようにする。 - 特許庁

To prevent a ring oscillation from an abnormal oscillation and an oscillation interruption in a ring oscillator type oscillation circuit provided with a current mirror current limiting circuit.例文帳に追加

カレントミラー電流制限回路を備えたリングオシレータ型の発振回路において、リングオシレータの異常発振や発振停止を防止する。 - 特許庁

To provide a technology for performing secure print sustaining confidentiality even if an interruption job is received during secure printing.例文帳に追加

セキュアプリント指示された印刷の最中に割り込みジョブを受けても、機密性を維持したセキュアプリントを行うための技術を提供すること。 - 特許庁

In the case of the detection of the AC input interruption, the second electric load which is not used at that time among the second electric loads is forcibly driven.例文帳に追加

この交流入力断の検出時には、第２の電気的負荷のうちその時点で不使用のものを強制的に駆動する。 - 特許庁

To avoid interruption of data by preventing a transmission rate of data from getting worse even in a zone of high data traffic, and by shortening a handover processing time.例文帳に追加

データのトラフィックが高いゾーンでもデータの伝送率が悪化を防ぎ、またハンドオーバ処理時間を短縮してデータ切れを回避する。 - 特許庁

To obtain a navigation method, its route providing device, and its system capable of performing route guidance based on the newest data without interruption.例文帳に追加

絶えず最新のデータに基づく経路案内を行うことができるナビゲーション方法，その経路提供装置，そのシステムを提供する。 - 特許庁

DIRECT CURRENT INTERRUPTION ASSIST CIRCUIT, DIRECT OVERCURRENT INTERRUPTING CIRCUIT, DIRECT CURRENT INTERRUPTING CIRCUIT, AND INCOMING DIRECT CURRENT PREVENTING CIRCUIT例文帳に追加

直流電流遮断支援回路、直流過電流遮断回路、直流電流遮断回路及び直流突入電流防止回路 - 特許庁

Since the frequency of the performed interruption processing is counted, the processing can be performed according to the frequency of the detected two-bit error.例文帳に追加

そのため、割込み処理が発生した回数をカウントするため、２ビットエラーの発生回数に応じた処理を実行することができる。 - 特許庁

A user who asks the processing inputs an authentication code, if the authentication code is confirmed and the authentication completes, the interruption reason is notified.例文帳に追加

処理を依頼したユーザが認証コードを入力すると、この認証コードを確認して、認証できると、中断理由を通知する。 - 特許庁

To enable plural camera videos to be displayed without synchronizing video signals of plural cameras and without temporal interruption.例文帳に追加

複数のカメラの映像信号を同期させることなく、また、時間的に途切れることなく複数のカメラ映像を表示できるようにする。 - 特許庁

When 30 seconds of sampling time elapses, valid and invalid count values counted in a touch interruption processing routine 75 are compared with each other.例文帳に追加

サンプリング時間の３０秒が経過すると、タッチ割り込み処理ルーチン７５において計数された有効及び無効カウント値を比較する。 - 特許庁

The CPU 30 executes a control process for controlling an electric motor according to a steering torque and a vehicle speed when receiving the interruption signal.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、割込を受けると、操舵トルクおよび車速に応じて電動モータを制御するための制御処理を実行する。 - 特許庁

The latch relay 6, once the latch relay 6 is turned on, has a characteristic that the state is kept; therefore, power supply interruption can be semipermanently performed.例文帳に追加

ラッチリレー６は一度オンするとその状態をキープする特性があるため、半永久的に電源遮断を行うことができる。 - 特許庁

To accomplish a communication system which can continue data communication without interruption when switching a communication terminal which performs the data communication.例文帳に追加

データ通信を行う通信端末を切り換える際にデータ通信を中断せずに継続することができる通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses introduction of oxygen into a group III-V compound semiconductor layer containing Al due to growth interruption.例文帳に追加

成長中断による、Ａｌを含むIII-V族化合物半導体層への酸素の取り込みを抑制した半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller mill for coal crushing which can prevent trip interruption due to vibration generated when soft coals are blended.例文帳に追加

軟らかい石炭を配合したときに発生する振動によるトリップ停止を防ぐことのできる石炭粉砕用ローラーミルを提供する。 - 特許庁

After that, in the Satsuma clan, Inuoumono was held at auspicious events such as heirs' genpuku (celebrate one's coming of age), except during the interruption by the law prohibiting cruelty to animals. 例文帳に追加

その後、薩摩藩では一時生類憐みの令による中断を除き、世子の元服の時など慶事のおりに開催していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, by adjusting the characteristic of the second filter 24, an interruption signal, etc., included in the inputted signal is suppressed on purpose.例文帳に追加

そして、第２のフィルタ２４の特性を調整することによって、入力信号に含まれる妨害信号などを意図的に抑圧する。 - 特許庁

The master shaft drive and the slave shaft drive transmit an interruption request to the computer through the transmission line after receiving the command.例文帳に追加

マスター軸ドライブおよび従属軸ドライブは、コマンドを受信した後に割り込み要求を伝送線を通じてコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device which reduces time to update of a duty command value while reducing A/D starting interruption.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において、Ａ／Ｄ開始割込を低減させながら、デューティ指令値の更新までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a cellular system capable of reducing line interruption probability, and efficiently using the processing capability of a base station controller.例文帳に追加

回線遮断確率を低減し、かつ基地局制御装置の処理能力を効率的に利用することが可能なセルラシステムを得る。 - 特許庁

The part 19 receives a control signal outputted from the CPU 11 based on this interruption signal and generates an alarm.例文帳に追加

着信音発生部１９は、この割込信号に基づいてＣＰＵ・１１から出力された制御信号を受けて警報を発生する。 - 特許庁

If a user gives a forced ending command at the interruption of the printing or after a specified time lapses, it exits after finishing the printing process.例文帳に追加

中断時にユーザから強制終了命令がある場合や一定時間経過後は、印刷処理を終了させてから抜ける。 - 特許庁

To provide a simple and functional transmission not requiring any clutch, free of interruption of the driving force, and involving no need to change the gear meshing.例文帳に追加

クラッチが不要で、駆動力の断絶がなく、ギアの噛み合わせを変える必要のない単純で機能性に富む変速機を提供する - 特許庁

Thereby the advance interruption state can be evaded, unnecessary charging can be reduced and waiting time for charging can be omitted.例文帳に追加

したがって、上記の相互進行妨害状態を回避でき、不要充電を削減でき、充電のための待機時間を省略できる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which is less affected by the interruption of supply of power due to a power failure or the like.例文帳に追加

停電等により電力の供給が遮断された場合にもその影響を受けることが少ない基板処理装置を提供する。 - 特許庁