「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation is executed as interruption processing corresponding to a position detection demand, and the interpolation operation is executed to the generated detection data (P1).例文帳に追加

位置検出要求に応じた割込み処理として動作し、前記生成された検出データ（Ｐ_1）に対して補間演算を行なう。 - 特許庁

To provide an alignment supply device capable of efficiently conveying objects to be aligned which are aligned in one row without interruption.例文帳に追加

１列に整列された整列対象物を途切れることなく効率的に搬出することができる整列供給装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus reads the job data including the data indicating that the job data has been interrupted, and resumes the job at a state of interruption.例文帳に追加

画像処理装置は、中断されたことを示すデータを含むジョブデータを読み出し、中断された状態からジョブを再開する。 - 特許庁

In an NMI interruption processing, the CPU 371 for the prize ball control stores an appropriate initial value in a backup check data area first.例文帳に追加

ＮＭＩ割込処理において、賞球制御用ＣＰＵ３７１は、まず、バックアップチェックデータ領域に適当な初期値を格納する。 - 特許庁

The change of the order of the channel numbers in the queue circuit 11 is carried out during setting of priority independent of the interruption inputs.例文帳に追加

キュー回路１１におけるチャネル番号の順の変更は、割り込みの入力とは無関係な優先度の設定時に行われる。 - 特許庁

To perform high quality data transfer control efficiently without using interruption processing by separating apparatus from each other thereby imparting flexibility to system configuration.例文帳に追加

装置間を分離してシステム構成に柔軟性を持たせ、割り込み処理を用いずに、高品質なデータ転送制御を効率よく行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system 10 for reducing communication interruption caused by time-out in signaling via a femto cell 60.例文帳に追加

フェムトセル６０を介したシグナリングにおいてタイムアウトによる通信断を少なくすることができる無線通信システム１０を提供する。 - 特許庁

A connection confirming section 23 detects interruption/failure or response of update based on a signal subjected to radio reception processing.例文帳に追加

接続確認部２３では、無線受信処理後の信号に基づいて更新の中断・失敗や応答があるかどうかを検出する。 - 特許庁

The value of an initial value counter is repeatedly updated during residual time in reset interruption processing by initial value counter updating processing (S22).例文帳に追加

初期値カウンタの値は、初期値カウンタ更新処理によって、リセット割込処理における残余時間の間に繰り返し更新される（Ｓ２２）。 - 特許庁

To eliminate necessity of mounting a battery on an unmanned vehicle and also to prevent traveling from being interrupted except power interruption to the unmanned vehicle.例文帳に追加

無人車にバッテリを搭載する必要をなくし、また、無人車への給電の中断以外で運行が中断されないようにする。 - 特許庁

In this way, the put-out shooting control device can securely execute various kinds of interruption processes, and can perform the accurate control.例文帳に追加

従って、払出発射制御装置は、各種割込処理を確実に実行することができるので、正確な制御を行うことができる。 - 特許庁

An operation information storage part 37 stores in time series operation information on user operation between the interruption time point and a predetermined time point.例文帳に追加

操作情報記憶部３７は、中断時点と所定時点との間のユーザ操作に関する操作情報を時系列で記憶する。 - 特許庁

To reduce the load of a microprocessor and start reproduction earlier when content data is reproduced from a reproduction interruption position, while reducing the capacity of storage.例文帳に追加

コンテンツデータの再生中断位置からの再生でマイクロプロセッサの負荷を軽減して開始タイミングを早期化し、記憶容量を抑制する。 - 特許庁

To properly control application of a program allowing interruption with processing dynamically in other program, in response to a state of electronic equipment.例文帳に追加

他のプログラムに動的に処理を割り込ませることのできるプログラムの適用を電子機器の状態に応じて適切に制御すること。 - 特許庁

By this interruption of supply, even if the USB device 31 is connected to the USB port 30, the USB device 31 cannot be operated.例文帳に追加

この供給遮断により、外部ＵＳＢポート３０にＵＳＢデバイス３１が接続されても、そのＵＳＢデバイス３１は動作できない。 - 特許庁

To continue a system to turn a sheet metal and shift it to a following line avoiding interruption of the system owing to cooling, transfer and unwiding after coiled.例文帳に追加

コイルに巻き取り後、冷却・運送・巻き戻しによるシステムの中断を避け、薄板を折り返して次のラインに移すシステムの連続化。 - 特許庁

To provide a power supply interruption countermeasure circuit which can improve the yield strength in power interruptions, without making the mounting area of a capacitor increase.例文帳に追加

コンデンサ実装面積を増加させることなく、瞬断耐力向上を図ることができる電源瞬断対策回路を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program, allowing execution of a business process without interruption even when exception handling is not defined.例文帳に追加

例外処理が定義されていない場合にも、ビジネスプロセスを中断させることなく実行可能にする装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By the generation of interruption, the visual field image for which the object is plotted on the background image is displayed at a display means (U9 and U10).例文帳に追加

割り込みの発生によって、背景画像上にオブジェクトが描画された視野画像を表示手段に表示する（Ｕ９，Ｕ１０）。 - 特許庁

To eliminate the reduction and interruption of tractive force and reduce the time required for shifting in an automatic step transmission.例文帳に追加

自動的なステップ・トランスミッションにおいて、牽引力の減少や中断を解消するとともに、シフティングに関わる時間を削減する。 - 特許庁

An measuring instrument or the like is attached to a terminal block for a wattmeter, a breaker or the like, under the hot line condition without power interruption.例文帳に追加

本発明を用いれば、電力メータやブレーカなどの端子台に活線状態，無停電で測定器などの取り付けが可能となる。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing voice communication with high quality without interruption and delay caused by deterioration in the speech quality on the way of the voice communication.例文帳に追加

音声通信の途中での通話品質の劣化に起因する途切れや遅延のない高品質の音声通信を実現する。 - 特許庁

Consequently, the interruption of the measurement of the changing time is canceled at the t5 timing after the stand-by time of 0.6 seconds and the measurement of the time is restarted.例文帳に追加

次いで、０．６秒の待機時間を経て、ｔ５タイミングで、変動時間の計測の中断を解除して、時間の計測を再開する。 - 特許庁

Thus, even when the interruption is caused before a series of processing of the game control processing are completed, the inconvenience by that is dissolved.例文帳に追加

従って、遊技制御処理の一連の処理が完了しないうちに割込が発生しても、そのことによる不都合が解消される。 - 特許庁

In this case, timing of starting read of the image data from the memory 5 is decided by interruption information from the image input part 2.例文帳に追加

このとき、当該メモリ５からの画像データの読み出し開始のタイミングを画像入力部２からの割込通知で決定している。 - 特許庁

To maintain the quality of formed film products without entailing the degradation in throughput and ink consumption even after the interruption of operation by assuring the safety of operators.例文帳に追加

作業者の安全を確保し、且つ動作中断後でもスループットの低下やインク消費を招くことなく製膜品質を維持する。 - 特許庁

The data processing device comprises a CPU 503, an interruption control circuit 509, a timing changing circuit 510, and a selection circuit 511.例文帳に追加

データ処理装置は、ＣＰＵ５０３と、割込み制御回路５０９と、タイミング変更回路５１０と、選択回路５１１とを備えている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of performing normal access to NVRAM by preliminarily detecting power supply interruption.例文帳に追加

電源遮断をあらかじめ検知しておくことで、ＮＶＲＡＭへの正常なアクセスをすることができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The access module is combined with the information recording module, thereby writing the file log while writing file data for handling the power interruption.例文帳に追加

これらアクセスモジュールと情報記録モジュールを組み合わせ、電源断対策としてファイルデータ書き込み処理の合間にファイルログを書き込む。 - 特許庁

Then, cooling water is fed from a cooling water feed source for a power interruption, and cooling water is allowed to flow through the piping 6A, and pipings 63 and 65.例文帳に追加

そして、停電時用冷却水供給源から冷却水を供給し、配管６３，６Ａ，６５を通じて冷却水を流す。 - 特許庁

When a switch group 1 is operated under waiting state of the CPU 5, an interruption signal I2 is delivered from a gate array 6 to the CPU 5.例文帳に追加

ＣＰＵ５が待機状態のときに、スイッチ群１を操作すると、ゲートアレイ６から割り込み信号Ｉ２がＣＰＵ５に与えられる。 - 特許庁

To provide a data processing unit which enables speedy transition of an address based on an interruption request from a processing unit on the same chip.例文帳に追加

同一チップ上の処理ユニットからの割込み要求に基づくアドレスの遷移を迅速に行えるデータ処理ユニットを提供する。 - 特許庁

To perform seamless channel change in a WLAN without service interruption, and without a significant reduction in the efficiency of a wireless medium.例文帳に追加

サービス中断なしでかつ無線媒体の効率の劇的な減少なしで、ＷＬＡＮにおけるシームレスなチャンネル変更を可能とする。 - 特許庁

To apply interruption control to a bridged built-in storage device or the like without deteriorating the data transfer rate in a bus bridge device.例文帳に追加

バスブリッジ装置において、データ転送レートを低下させることなく、ブリッジされた内蔵ストレージ機器などに対して割り込み制御をかける。 - 特許庁

To inexpensively transmit information on a power interruption and a remaining storage of an uninterruptible power supply to all devices supplied with power from it.例文帳に追加

無停電電源装置の停電や蓄電残量情報をそれから電源の供給を受けるすべての機器に安価に伝達すること。 - 特許庁

As a result, low-cost electrolytic capacitors can be used, because no excessive voltage is impressed on the electrolytic capacitors 20 and 35, at this interruption.例文帳に追加

この遮断時には、電解コンデンサ２０および３５には過大な電圧がかからないため、安価な電解コンデンサを使用することができる。 - 特許庁

An automatic load interruption circuit 104 interrupts the output load 101, when Vcc1 is made to be lower in voltage than a predetermined voltage.例文帳に追加

自動負荷遮断回路１０４はＶｃｃ１が所定電圧よりも低い電圧とされたときに出力負荷１０１を遮断する。 - 特許庁

To provide a processing method whereby image formation can be continued without interruption by displaying guidance according to the state of a reserved job.例文帳に追加

予約ジョブの状態に応じてガイダンスを表示して、画像形成を中断することなく継続可能な処理方法を提示する。 - 特許庁

To provide a game machine configured to reduce long time disability of permission of interruption, and perform accurate control.例文帳に追加

割込処理の実行の許可が長期間無効となることを低減し、正確な制御を行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the access interruption time, the access monitoring means 13 sets a response specification time for making a response before the access request is interrupted.例文帳に追加

そして、アクセス中断時間に応じて、アクセス要求が中断される前に応答を返すための応答規定時間を設定する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of striking a balance between of reduction in thickness in housing and securement of image quality by interruption of harmful light in photographing.例文帳に追加

収納時の薄型化と、撮影時の有害光遮断による画像品質確保を両立できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide an electric contact which has a small welding separation force, excellent electrical conduction performance and interruption performance.例文帳に追加

本発明の目的は、溶着引離し力が小さく、優れた通電性能，遮断性能を有する電気接点を提供することにある。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter in which a timer can be operated for a long time without depending on a battery as a short service life component during power interruption.例文帳に追加

停電時にタイマを、短寿命部品である電池によらず、長時間動作させることができる電力量計を提供する。 - 特許庁

To compute the phase of a gate signal so as not to receive the effect of a disturbance due to noise, an instantaneous service interruption, or the like, and to control on-off of a thyristor.例文帳に追加

ノイズ、瞬時停電等による外乱の影響を受けないように、ゲート信号の位相を計算し、サイリスタをオン／オフ制御する。 - 特許庁

To provide an encoder, an encoding system and a signal transmission method with high economic efficiency, for reducing interruption of video service.例文帳に追加

映像サービスの中断の発生を低減する経済効率の良い符号化装置、符号化システム及び信号伝送方法を提供する。 - 特許庁