「invalidating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination control system capable of preventing undesired illumination control by a monitoring terminal without newly installing equipment for invalidating a control signal of the monitoring terminal.例文帳に追加

監視端末器の制御信号を無効化する機器を新たに設置することなく、監視端末器による不所望な照明制御を防止する照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader for invalidating read of a code other than a desired code when decoding two or more one-dimensional codes arranged along a reading direction.例文帳に追加

読取方向に沿って配列される２以上の一次元コードをデコードするとき所望のコード以外の読み取りを無効とする光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

When a request for invalidating data in a cache 212 is received after transferring target data of a load instruction from the cache 212 to a computing unit 400, and a load instruction having a cache index that coincides with that of a target address of the received invalidating instruction exists in an instruction port 210, a first determination section 214A validates a first flag (RIM).例文帳に追加

ロード命令の対象データがキャッシュ２１２から演算器４００に転送された後にキャッシュ２１２のデータに対する無効化要求を受信し、受信した無効化要求の対象アドレスのキャッシュインデクスと一致するキャッシュインデクスを有するロード命令が命令ポート２１０に存在する場合、第１判定部２１４Ａは、第１フラグ（ＲＩＭ）を有効化する。 - 特許庁

The vehicle remote control system is further comprised of a receiving time comparing means for comparing the remote signal receiving time with the local operation receiving time in terms of temporal order, if remote control contends with direct operation; and a remote signal invalidating means for invalidating the remote signal if it is determined that the remote signal receiving time arrives earlier than the local operation receiving time.例文帳に追加

また、遠隔操作と直接操作が競合した場合にリモート信号受付時刻とローカル操作受付時刻との時間的な前後を比較する受付時刻比較手段と、リモート信号受付時刻がローカル操作受付時刻より早いと判断された場合はリモート信号を無効化するリモート信号無効化手段とを含む。 - 特許庁

The game machine starting a unit game with a player's start operation to vary a plurality of patterns and terminating the unit game when making a stop display of the plurality of patterns, is provided with a start operation invalidating means for invalidating start operation by the player until the lapse of a predetermined period after a game medium is thrown in.例文帳に追加

本発明は、遊技者による開始操作に応じて単位遊技を開始して複数の図柄を変動し、複数の図柄をそれぞれ停止表示した際に単位遊技を終了する遊技機において、遊技媒体が投入されてから所定期間が経過するまで、遊技者による開始操作を無効にする開始操作無効手段を備えることを要旨とする。 - 特許庁

To provide a ball entry hole capable of avoiding the complication of the structure such as providing a plurality of sensors therein for validating the passing of a game ball from a certain direction, invalidating the passing of a game ball from another direction, validating the passing of the game ball from the certain direction at one particular occasion and invalidating its passing in another particular occasion.例文帳に追加

ある方向からの遊技球通過を有効化し、別方向からの遊技球通過を無効化すると共に、ある方向からの遊技球通過に関しても、あるときには当該通過を有効化し、別のときには当該通過を無効化し得る、内部に複数のセンサを設けるといった、構造が複雑化することを回避可能な入球口の提供。 - 特許庁

To provide a reliable ticket invalidating technology in issuing a commutation ticket using commutation ticket identification information that is likely to be given in duplicate to different commutation tickets.例文帳に追加

異なる定期券に対して重複して付与される可能性のある定期券識別情報を利用した定期券発行処理における確実な廃札処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus having a security function, when a third party other than a possessor operates it, invalidating the operation without requiring a complicated operation of a user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な操作を要求することなく、所有者以外の第三者が操作をした場合には操作を不能とするセキュリティ機能を備えた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

A determination part 102 detects a motion vector from the corresponding point information, and an image processor 100 generates information for invalidating at least a partial area of frame data.例文帳に追加

判定部１０２は対応点情報から動きベクトルを検出し、画像処理装置１００はフレームのデータの少なくとも一部の領域を無効化するための情報を生成する。 - 特許庁

With the execution of the roof motor operation signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to an operation signal from a roof 11.例文帳に追加

ルーフ用モータ作動信号受信時処理プログラムの実行により、ルーフ１１からの作動信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁

To provide a sorter of bromine-based flame retardant-containing plastic using X-ray detection, for invalidating an influence of decline of detection sensitivity in long-hour continuous operation.例文帳に追加

長時間の連続運転における検出感度低下の影響を無効化する、Ｘ線検出を用いる臭素系難燃剤含有プラスチックの分別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when the printer is put in a print invalidating status, it is possible to prevent any unnecessary reading processing from being performed, and to notify a user that copy processing is impossible as quickly as possible.例文帳に追加

これにより、プリンタが印刷不可状態である場合に、不要な読み取り処理を行わないようにするだけでなく、ユーザにいち早くコピー処理不可であることを提示することができる。 - 特許庁

Each advertisement display 10 can rewrite display contents on the basis of an instruction from the host device 1 while controllably invalidating such rewriting instruction from the host device 1 individually.例文帳に追加

各広告表示装置１０はホスト装置１からの指示に基づいて表示内容を書き換える一方、個別にホスト装置１からの書換え指示を無効する制御が可能である。 - 特許庁

Invalidating the write mode in a period longer than the specific period enables writing of program data from the master board 1 to the ROM of the CPU 3 with the ROM built therein.例文帳に追加

この特定時間より長い期間で書込みモードを無効状態にすることにより、マスタ基板１からＲＯＭ内蔵ＣＰＵ３のＲＯＭにプログラムデータを書き込むことができる。 - 特許庁

To provide an information input device for precisely preventing misoperation by invalidating an operation of a key button from a history of misoperation of an operator and to provide an information input method.例文帳に追加

操作者の誤操作の履歴からキーボタンの操作を無効化することにより、誤操作を的確に防止することができる情報入力装置及び情報入力方法を提供する。 - 特許庁

To hold effect generation until a bonus game is ended without invalidating the election of a different bonus even during the election and winning of a bonus and to simultaneously notify a player of that effect.例文帳に追加

ボーナスの当選及び入賞中であっても別のボーナスの当選を無効とせず、ボーナスゲーム終了以降まで効力発生を留保するのと同時に、その旨を遊技者に告知する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device which has both an analog tuner and a digital tuner, and which automatically decides analog broadcast halt and invalidating the functions associated with the analog tuner, after the analog broadcasting halt.例文帳に追加

アナログチューナとデジタルチューナの両方を備えた放送受信装置において、アナログ放送の停波を自動的に判定し、アナログ放送停波後にアナログチューナに係る機能を無効化する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of definition in the graphics of a data screen by temporarily invalidating over-scan setting when over-scan is being set and data other than a moving picture are displayed.例文帳に追加

オーバースキャンの設定がされているときに、動画像意外のデータを表示するとき、オーバースキャンの設定を一時的に無効とすることによりデータ画面のグラフィックの品位の低下を防止する。 - 特許庁

Each of the fuse circuits 12 and 13 stores the setting information for setting the mode and the fuse circuit 14 for invalidation outputs an invalidation signal for invalidating the setting information.例文帳に追加

各ヒューズ回路１２，１３はモードを設定するための設定情報を記憶し、無効化用のヒューズ回路１４はその設定情報を無効化するための無効化信号を出力する。 - 特許庁

To obtain a control dial and an optical disk reproducing device capable of preventing an optical pickup from performing the search operation by invalidating the function of a shuttle dial when the operation mode is other than the search mode.例文帳に追加

動作モードがサーチモード以外のときは、シャトルダイヤルの機能を無効にして光ピックアップがサーチ動作を行ってしまうことを防止する操作ダイヤル及び光ディスク再生装置を得ること。 - 特許庁

If annual business volume expands without limitation, it creates the risk of invalidating the whole discussion of business volume when setting CRR3, and may even jeopardize to limit the operations within the subscribed capital. 例文帳に追加

需要に応じて野放図に融資を拡大するのでは、CRR3であるべき業務量を議論した意味がなく、授権された資本の範囲内で業務運営を行うことさえ危ぶまれます。 - 財務省

To provide a car navigation system capable of being operated by one hand when a person of an assistant seat operates by surely invalidating input operation of a driver during automobile travelling.例文帳に追加

自動車走行中に於ける運転手の入力操作を確実に無効にでき、且つ、助手席の人が操作する場合には片手で操作できるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Based on this rearrangement schedule, a file data writing/erasing means 3 performs write concerning each file and afterwards, the erasing or invalidating processing of the overlapped unwanted file is performed.例文帳に追加

この再配置計画に基づき、ファイルデータ書込・消去手段３は、各ファイルについての書込を行い、その後に、不要となった重複ファイルの消去又は無効処理を行う。 - 特許庁

When receiving data to be transferred in the power saving state, the I/O interface part 35 outputs a data reception signal S3 regardless of the use validating/invalidating state of the bus 40.例文帳に追加

Ｉ／Ｏインタフェース部３５は、節電状態のときに転送対象データを受信した際には、バス４０の使用可否状態に拘わらず、データ受信信号Ｓ３を出力する。 - 特許庁

To prevent generation of chain-reacted recognition errors by temporarily invalidating statistical information in accordance with the reliability of the result of acoustic recognition in a voice recognition device.例文帳に追加

音声認識装置において、音響認識の結果の信頼度によって、統計情報に一時的に無効にすることにより、連鎖的な認識誤りが発生するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

An invalidating means 35 may be equipped to temporarily invalidate the starting of the defibrillator 7 based the information 31 judged by the safety judging means 32.例文帳に追加

また、安全判断手段３２によって判断された判断情報３１に基づいて、除細動器７の起動を一時的に無効にする除細動器無効手段３５をさらに具備しても良い。 - 特許庁

A framework that includes an extensible cache dependence base class that can be used to derive custom cache dependence classes for invalidating cache entries on some custom condition is disclosed.例文帳に追加

あるカスタム条件でキャッシュエントリを無効化するカスタムキャッシュ依存関係クラスを派生するのに使用することができる拡張可能キャッシュ依存関係ベースクラスを含むフレームワークを開示する。 - 特許庁

An imaging apparatus disclosed herein can suitably detect the recording opportunity even in the environment of low luminance or low illuminance by invalidating an infrared ray elimination filter (S301) in detecting the recording opportunity.例文帳に追加

記録契機を検出する際には、赤外除去フィルタを無効にすることで、低輝度または低照度の環境においても、記録契機を好適に検出できるようになる。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal receiver and a method for invali dating automatic key operation, which automatically operate a key operation invalidating function or a forcible lock function.例文帳に追加

本発明は、自動的にキー操作無効機能または強制ロック機能を作動させる無線携帯端末受信機および自動キー操作無効方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the specified employee identification card is invalidated due to retirement or the like, invalidation information showing an invalidating point of time is registered in a member information storage part 100 from an invalid information registration part 110.例文帳に追加

退職などにより特定の社員証を失効させる場合、失効情報登録部１１０からメンバー情報格納部１００に失効時点を示す失効情報を登録する。 - 特許庁

The positioning method for implementing positioning using GPS (Global Positioning System) signals transmitted from a plurality of satellites includes: a speed positioning step for positioning a speed and the orientation of a receiver from the received GPS signals; and an invalidating step for invalidating the positioning orientation if the positioning orientation by the speed positioning step is orthogonal to the orientation of the satellite which is not used for the positioning.例文帳に追加

複数の衛星から送信されるＧＰＳ（Global Positioning System）信号を用いて測位を行う測位方法であって、受信したＧＰＳ信号から、受信機の速度および方位を測位する速度測位ステップと、速度測位ステップによる測位方位が、測位に使用されなくなった衛星の方位に対して直交している場合に、該測位方位を無効とする無効ステップと、を含む方法。 - 特許庁

To provide a digital signature technology for cutting through complicated procedures in the case of using the technology and eliminating the need for or relieving a load required for invalidating processing applied to a signature key even when the signature key is stolen.例文帳に追加

利用の際の手続きの煩雑さを軽減させるとともに、署名鍵が盗難された場合でも署名鍵の無効化処理負担を不要もしくは軽減するデジタル署名技術を提供する。 - 特許庁

A system management information processing part 101 performs transfer, copy and deletion of an article or a tree of articles, and addition and deletion of registration place, adding and deleting (invalidating) link information responding to the request from clients.例文帳に追加

システム管理情報処理部１０１は、クライアントからの要求に応じて、リンク情報を追加、削除（無効化）して、記事または記事のツリーの移動、コピー、削除、登録場所の追加、削除を行う。 - 特許庁

This device is equipped with a control means for disabling or invalidating operation of a transaction input means and/or a card processing part, when money exists on a money transaction opening before operation of the transaction input means.例文帳に追加

取引入力手段の操作の前に貨幣取引口に貨幣が存在する時、取引入力手段及び／又はカード処理部の操作を不能又は無効とするための制御手段を備える。 - 特許庁

By a calibration invalidating part 124, even though the calibration operating condition is validated in the course of processing the continuous data, the execution of calibration is temporarily invalidated, then the calibration is performed after the process of the continuous data is finished.例文帳に追加

キャリブレート無効化部124 は、連続データの処理中にキャリブレート動作条件が成立しても、キャリブレートの実行を一時的に無効化し、連続データの処理終了後にキャリブレートを実行させる。 - 特許庁

To provide a microprocessor for validating the function of a watch dog timer under execution of a program, and for invalidating the function of the watch dog timer during the execution of the program stops upon debugging.例文帳に追加

デバッグ時において、プログラムの実行中にはウオッチドグタイマの機能を有効にし、プログラムの実行が停止している間は、ウオッチドグタイマの機能を無効にすることができるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide infrared communication equipment and portable terminal equipment for executing a means for invalidating infrared data, which are directly received by the signal receiving part of an infrared communication part, only with hardware.例文帳に追加

赤外線通信部の信号受信部が直接受光した赤外線データを無効化する手段をハードウェアのみで実施するような赤外線通信装置及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the removal trigger of the unit 2 is detected, by invalidating detection of error by the wireless communication, false detection of a communication error can be prevented, even when the communication processing is terminated halfway.例文帳に追加

これにより、ユニット２の着脱トリガを検知した場合、無線通信によるエラー検知を無効にすることで、通信処理が途中終了した場合でも、通信エラーを誤検知することはない。 - 特許庁

To provide a processor cache control device capable of invalidating a cache mode under a prescribed condition and minimizing the influence of data loss during a fault while making high-speed processing by the cache mode possible.例文帳に追加

キャッシュモードによる高速処理を可能としつつ、所定条件下でキャッシュモードを無効にして障害時のデータ喪失の影響を最小化することができるプロセッサキャッシュ制御装置の提供。 - 特許庁

To produce high newton dehydrated cake by water expulsion promptly after car washing by separating the admixture and aggregate contained in the sand-containing sludge of a ready-mixed concrete factory and promptly invalidating the effect of the chemicals.例文帳に追加

生コンクリート工場の砂混入スラッジに混入している混和剤と骨材との分離させ薬効を早期に失効させることによって洗車即脱水による高ニュートンの脱水ケーキは出来ないか。 - 特許庁

Besides, the computer 1 executes an invalidating processing concerning ID data of the lost card, updates ID data registered in the controller 3 and restricts the two-wheeled vehicle to entering to the parking lot.例文帳に追加

また、紛失カードのＩＤデータに対して管理用コンピュータ１は無効化処理を行い、ゲート制御装置３に登録しているＩＤデータを更新し、駐車場内への入場を制限する。 - 特許庁

However, where the cancellation is in response to an enforceable court order invalidating the registration of a mark, such a mark may be registered in favor of a third party soon after the cancellation. 例文帳に追加

しかし、取消が法的強制力のある裁判所の標章登録無効命令によるものである場合、当該標章は取消直後に第三者によってのみ登録することが出来る。 - 特許庁

A user operates a key lock switch 241 to set the key lock aiming at key operation invalidating settings and the manner mode wherein at least ringing of a ringer tone is suppressed, linked with each other.例文帳に追加

キーロックスイッチ２４１を操作することにより、キー操作無効設定を目的としたキーロックの設定と、少なくとも着信音の鳴動を抑止するマナーモードの設定とを連動して行わせる。 - 特許庁

In addition, the same customer is invalidated by a counted customer invalidating section 24, and only an unidentified new customer is counted as the number of customers, and the accumulated number of customers is counted by a customer counting section 25.例文帳に追加

そして、同一顧客を顧客計数無効操作部２４で無効にして、同一でない新たな顧客のみを顧客数として計数して累計顧客数を顧客計数部２５にて計数する。 - 特許庁

To provide a fan system and a fan system protecting method for protecting the fan system by itself without causing an erroneous determination and reaction by forcibly opening and invalidating a protective element when a short circuit is caused.例文帳に追加

ショートが発生する時に、強制的に保護素子をオープンや無効にさせて、誤りの判断や反応をさせない自らファンシステムを保護するファンシステム及びファンシステムの保護方法提供する。 - 特許庁