「invalidating」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By invalidating the volatile memory 52 to the accompaniment of turning-off of a main body power supply or passage of a predetermined period of time, input of the decoding key is required when reproducing encrypted images stored in storage media 202 and 212, so that the security of the photographed images can be protected.例文帳に追加

揮発性のメモリ５２を本体電源のオフや所定期間の経過に伴って無効化されるようにすることで，記憶媒体２０２，２１２に記憶された暗号化画像の再生をする場合には，改めて復号鍵の入力が必要となるので，撮影画像の機密を保持することができる。 - 特許庁

Further, the control circuit 3 includes a second control circuit 30 for turning off the transistor T2 by invalidating the complemental switching for the transistors T1 and T2 in response to an output from the first comparison circuit 20 and releasing the invalidation in response to an output from the second comparison circuit 21.例文帳に追加

さらに、制御回路３は、第１比較回路２０の出力に応答してトランジスタＴ１，Ｔ２に対する相補的なスイッチングを無効にしてトランジスタＴ２をオフし、第２比較回路２１の出力に応答して上記無効を解除する第２制御回路３０を備える。 - 特許庁

When a communication apparatus (100) receives a power-OFF command from an external device (200) connected via a connecting cable (300), until a predetermined period of time is elapsed, a CEC command from the external device (200) can be received, without invalidating a CEC line (302).例文帳に追加

通信装置（１００）が接続ケーブル（３００）を介して接続された外部装置（２００）から電源ＯＦＦコマンドを受信した場合、所定期間が経過するまでの間は、ＣＥＣライン（３０２）を無効にせずに、外部装置（２００）からのＣＥＣコマンドを受信できるようにする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of actual performance due to the generation of a request for invalidating cache by preventing the false sharing, wherein different processors update the values of arrayed elements included in the same cache line at the time of the conventional loop scheduling for parallel executing compilers for a shared memory type parallel computer.例文帳に追加

共有メモリ型並列計算機向けの並列化コンパイラにおける従来のループスケジューリングでは、異なるプロセッサが同一のキャッシュラインに含まれる配列要素の値を更新するフォールスシェアリングが起こり、キャッシュの無効化要求が発生して実行性能が低下する。 - 特許庁

The controller 15 turns the motion vector detected by a motion vector detection section 11e to 0 vector when the input image signal is the specially reproduced image signal, such as "fast feed reproduction" and "rewound reproduction" in a video reproducing device, thereby invalidating the motion compensation processing of the FRC section 10.例文帳に追加

制御部１５は、入力画像信号が映像再生装置において“早送り再生”、“巻き戻し再生”等の特殊再生された画像信号である場合、動きベクトル検出部１１ｅで検出された動きベクトルを０ベクトルにすることにより、ＦＲＣ部１０の動き補償処理を無効化する。 - 特許庁

When a metallic product A is housed in a corrugated cardboard conveyed by the carrier 4, a communication-invalidating region C is formed at the back side of the metallic product A, while the RFID tag 5 is positioned in a communication-validating region B so that communication with the RFID tag 5 can be invalidated.例文帳に追加

台車４が搬送するダンボール内に金属製品Ａが収納されていた場合は、ＲＦＩＤタグ５が通信可能領域Ｂに位置しているにしても、金属製品Ａの背面側に通信不能領域Ｃが形成され、ＲＦＩＤタグ５との通信が不可能となる。 - 特許庁

The method for controlling the information processing apparatus includes a step of judging a time-out of the session irrespective of an end of the session and invalidating the session information (S5201), a step of deleting a display image copied at the session starting time (S5202), and a step of deleting information regarding the invalidated session (S5203).例文帳に追加

セッションの終了とは無関係に、セッションのタイムアウトを判定してセッション情報を無効化する処理（Ｓ５２０１）と、セッション開始時に複写した表示用画像を削除する処理（Ｓ５２０２）と、無効化されたセッションに関わる情報を削除する処理（Ｓ５２０３）を行う。 - 特許庁

According to the present invention, a photographer confirms a photographic condition by separating his/her eye from a finder while operating a release switch and can display a quick review as expected by invalidating the release switch and separating the eye from the finder to display the quick review.例文帳に追加

本発明によれば、撮影者は、レリーズスイッチを操作したままファインダーから離眼することで撮影条件の確認を行い、また、レリーズスイッチを無効にし、ファインダーから離眼することでクイックレビューを表示させることで、撮影者の期待通りにクイックレビューを表示することを可能にする。 - 特許庁

Moreover, when the destination information cannot be acquired, the cause is determined, avoiding invalidation of the registered transfer setting when a communication error between the server 102 is the cause but invalidating the registered transfer setting when the impossibility is caused by not holding the destination information in the server 102.例文帳に追加

また、宛先情報を取得できない場合はその原因を判断し、サーバ１０２との通信エラーが原因であるときは登録された転送設定を無効とすることなく、宛先情報がサーバ１０２に保持されていないことが原因であるときは登録された転送設定を無効とする。 - 特許庁

Thus, bus throughput or data throughput of the external memory bus is enhanced since data once read from the external memory is utilized via the bank caches without invalidating it when continuous read with data size smaller than the data bus width of the external memory, etc. is performed.例文帳に追加

外付けメモリのデータバス幅より小さいデータサイズによる連続リードなどを行なう場合に、一旦外付けメモリから読み出したデータを無効にすることなくバンクキャッシュを介して利用するから外付けメモリバスのバススループット若しくはデータスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To reduce the data size of an extended signature and to shorten the time required for the verification of the extended signature by a method for extending the validity of the digital signature before invalidating the digital signature prepared once due to the expiration of a validity term or the like as to digital signature technology.例文帳に追加

デジタル署名技術に関連し、一度作成したデジタル署名が有効期限切れ等により失効する前に、デジタル署名の有効性を延長する方法に係り、延長署名のデータサイズを削減し、延長署名の検証に要する時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

The device includes a control part for invalidating a signal from the operation button 102 for predetermined time when the storing detection switch presses a detection SW cam part 104d, whereby the device is restrained from being put in the operating condition not intended due to pressing the operation button 102 not intended in closing the top lid 104.例文帳に追加

収納検知スイッチが検知ＳＷカム部１０４ｄを押すと、所定時間操作ボタン１０２からの信号を無効にする制御部を備えることで、天面蓋１０４を閉じる際に意図しない操作釦１０２を押すことで機器が意図しない動作状態に陥れることを抑制できる。 - 特許庁

To easily analyze a failure generated for the first time, and to operate highly precise failure site specification corresponding to each detected defective part even when plural defective parts are present without repairing any defective part or invalidating any failure detector.例文帳に追加

最初に発生した障害を安易に解析できる上、障害箇所の修理或いは障害検出器の無効化を行わず、障害箇所が複数存在している場合にも、検出されたそれぞれの障害箇所に対応して精度の高い障害部位の特定を行う。 - 特許庁

This security system is provided with a cartridge memory 14 in which data for reproduction to be used for reproducing a magnetic tape MT by a drive 31 are written and a reader/writer device 16 for rewriting data for reproduction recorded in the cartridge memory 14, and for invalidating the reproduction of magnetic information by the drive 31.例文帳に追加

セキュリティーシステムは、磁気テープＭＴをドライブ３１で再生するために使用される再生用データが書き込まれたカートリッジメモリ１４と、このカートリッジメモリ１４に記録された前記再生用データを書き換えてドライブ３１での磁気情報の再生を不能にするリーダ／ライタ装置１６とで構成される。 - 特許庁

When terminal devices 31-33 access to document data 61-63, an authority confirmation part 52 acquires the access authority of an access source in reference to a database 20, and an invalidating processing part 53 converts the address of a link destination designated by a tag in the document data 51-53 to invalidate it.例文帳に追加

端末装置３１〜３３から文書データ６１〜６３にアクセスがあった場合に、権限確認部５２がデータベース２０を参照してアクセス元のアクセス権限を取得するとともに、無効化処理部５３が文書データ６１〜６３内部のタグによって指定されるリンク先のアドレスを変換して無効化する。 - 特許庁

To provide magnetic recording/reproducing method and device, capable of invalidating unstable measured values and improving the accuracy of adjustment, even when there is scratches or twists in a magnetic tape for adjustment or the disturbance of tape traveling due to the adhesion of a foreign substance or the like, during the automatic adjustment of a head-switching point.例文帳に追加

ヘッドスイッチングポイントの自動調整中に調整用磁気テープの傷やヨレ、あるいは異物付着等によるテープ走行の乱れがあった場合にも、その不安定な計測値を無効化することができ、調整精度を向上することができる磁気記録再生方法および磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This portable information apparatus is provided with an operating part for detecting the operation of a user, a detecting part for detecting a predetermined condition when the portable information equipment is operated by a user, and a control part for validating or invalidating any operation to the operating part according to the presence/absence of the detection of the predetermined state.例文帳に追加

携帯情報機器であり、利用者の操作を検出する操作部と、上記携帯情報機器が利用者により操作されるときの所定状態を検出する検出部と、上記所定状態の検出の有無に応じて上記操作部への操作を有効または無効にする制御部とを備える。 - 特許庁

When verifying is passed, a verify-circuit VC outputs an adaptation signal VPASS of a H level, but each adaptation signal input terminal (VPASS) of a data write control circuit WCC and a data write counter circuit WCT is fixed to a L level by an adaptation signal invalidating means 3.例文帳に追加

ベリファイがパスしたときには，ベリファイ回路ＶＣがＨレベルの適合信号ＶＰＡＳＳを出力するが，データ書き込み制御回路ＷＣＣおよびデータ書き込みカウンタ回路ＷＣＴの各適合信号入力端子（ＶＰＡＳＳ）は，適合信号無効化手段３によってＬレベルに固定される。 - 特許庁

When thermal transfer of black color is performed, the image data is converted by the conversion sequence circuit 2 using the conversion table 1 for invalidating four color image data of K, C, M, Y except the image data of K and the remaining image data of K is subjected to halftone dot conversion by a binarization sequence circuit 4 and a threshold table 3 before being delivered to a recording head controller 26.例文帳に追加

黒色の熱転写を行う場合は、Ｋ,Ｃ，Ｍ，Ｙの４色の画像データのうちＫ以外の画像データを無効にする変換テーブル１により、変換シーケンス回路２にて変換し、残されたＫの画像データが２値化シーケンス回路４と閾値テーブル３によって網点変換され、記録ヘッドコントローラ２６に送られる。 - 特許庁

To provide an ophthalmological photographing apparatus capable of improving handleability for a tester and reducing observation/imaging burdens for a testee by providing the degree of freedom of selection for invalidating only some functions corresponding to the skill of the tester or the like among a plurality of automatic operation functions included in an automatic photographing mode.例文帳に追加

自動撮影モードに含まれる複数の自動動作機能のうち、検者の熟練度等に応じて一部の機能のみを無効とする選択自由度を持たせることで、検者にとっては使い勝手を向上することができ、被検者にとっては観察／撮影負担を軽減することができる眼科撮影装置を提供すること。 - 特許庁

In this image invalidating device 70, when the brush roller 71 abuts on the outer peripheral surface of an intermediate transfer belt 311 to invalidate the untransferred toner image 90, a power supply 73 applies an alternating current voltage to an electrode member 72 to vibrate an intermediate transfer belt 311 through the brush roller 71.例文帳に追加

画像無効化装置７０は、ブラシローラ７１が中間転写ベルト３１１の外周面に当接して未転写トナー画像９０を無効化処理するとき、電源７３が電極部材７２に交流電圧を印加して、ブラシローラ７１を介して中間転写ベルト３１１を振動させるように構成されている。 - 特許庁

To make user authentication processing to a plurality of jobs once, this log-in control method includes an access propriety determination means in the user's portable medium, a means for transmitting user identification information to a user authentication screen requested for every job for a legitimate user and a means for invalidating the portable medium for an unauthorized user.例文帳に追加

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。 - 特許庁

Concerning the portable radio where selecting a function, inputting data or originating/terminating a call through the button operation of the operating part are enabled in an ordinary waiting state, when no button is operated for one minute, for example, a button operation invalidating state is set so as not to provide that function even when the button is operated later.例文帳に追加

通常の待ち受け状態では、操作部２のボタン操作により機能の選択、データの入力、発着呼等を行うことが可能な携帯無線機において、何れかのボタン操作が、例えば１分間行われなかった場合、その後はボタンを操作してもその機能が実現されないボタン操作無効状態にする。 - 特許庁

The certificate management server 100 generates an electronic certificate and registers it to a repository 110 when a request from the client 120 is an issue request of the electronic certificate, and the certificate management server 100 deletes the electronic certificate from the repository 110 and informs the client 120 about it when the request from the client 120 is an invalidating request of the electronic certificate.例文帳に追加

証明書管理サーバ１００は、クライアント１２０からの要求が電子証明書の要求であれば電子証明書を作成してリポジトリ１１０に登録し、クライアント１２０からの要求が電子証明書の失効要求であればリポジトリ１１０から電子証明書を削除し、クライアント１２０に通知する。 - 特許庁

The touch panel 5b displays results as to whether the automatic adjusting section has normally executed automatic adjustment, for each block unit including at least one pixel of the adjusting image data, and accepts selection of pixels for validating or invalidating each of a plurality of pixels of the adjusting image data.例文帳に追加

タッチパネル５ｂは、自動調整部による自動調整が正常に行われたか否かの結果を、調整用画像データの少なくとも１つの画素を含むブロック単位毎に表示し、調整用画像データの複数の画素それぞれを有効または無効とするための画素の選択を、ブロック単位毎に受け付ける。 - 特許庁

When the fraudulent act is detected, the game is disabled by invalidating a series of processes (a process relating to token supply detection, a process relating to start switch pressing, a process relating to stop switch pressing, a winning decision process and a token putout process, etc.) relating to the game from token supply to token putout.例文帳に追加

不正行為を検知したときにメダル投入からメダル払い出しにかけての一連の遊技に関する処理（メダル投入検知に関する処理、スタートスイッチ押下に関する処理、ストップスイッチ押下に関する処理、入賞判定処理、メダルの払い出し処理など）を無効にすることで遊技を不能にする。 - 特許庁

The input device has: a frame for forming a keyboard on which a plurality of keys are arranged; a touch pad part provided at a palm rest part on the front side which is a part of the frame and touch detectors provided at positions on both sides of the touch pad part and for invalidating an input from the touch pad part when the respective touch detectors are simultaneously operated.例文帳に追加

複数キーを配列したキーボードを形成するためのフレームと、前記フレームの一部である手前側のパームレスト部に設けられたタッチパッド部と、前記タッチパッド部の両側の位置にそれぞれ設けられ、それぞれが同時操作されているときは前記タッチパッド部の入力を無効とするための接触検知器と、を有する。 - 特許庁

To calculate the optimum route satisfying mutually contradictory requirements of accuracy and response, to flexibly cope with noise data such as evasion/regulation information for invalidating previously prepared index data, and to calculate the optimum route having various characteristics according to a purpose.例文帳に追加

精度とレスポンスというお互いに矛盾する要件を満たす最適ルートが算出でき、事前準備インデックスデータを無効にする回避・規制情報等の雑音データに対しても柔軟に対応でき、且つ、用途、目的に応じて多様な特徴を持った最適ルートが算出可能である最適ルート探索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A logical circuit 11 inputs a defect detection signal DD outputted from a comparator 8 and the output signal MM1 of the mono multivibrator circuit 10, performs operation invalidating the signal MM1 while the defect detection signal DD indicates existence of a defect and outputs a signal CP to the switch 6.例文帳に追加

論理回路１１は、コンパレータ８から出力されるディフェクト検出信号ＤＤとモノマルチ回路１０の出力信号ＭＭ１を入力し、ディフェクト検出信号ＤＤがディフェクトの存在を示す間は信号ＭＭ１を無効にする演算を実行して積分回路３内のスイッチ６へ信号ＣＰを出力する。 - 特許庁

A comparison section 3 generates 3 motion vectors (Mva, Mve, Mvo) on the basis of the 3 evaluation values corresponding to the displacement vector discriminated effective while invalidating the 3 evaluation values corresponding to the displacement block when the mode signal indicates the color difference signal mode and a value of a horizontal vector of the displacement vector indicates an odd number.例文帳に追加

比較部３はモード信号ＳＭが色差信号モードを指示する時、変位ベクトルの水平ベクトルの値が奇数時には、当該変位ブロックに対応する３つの評価値を無効と判定しながら、有効と判定された変位ベクトルに対応する３つの評価値に基づき３つの動きベクトル（ＭＶａ，ＭＶｅ，ＭＶｏ）を生成する。 - 特許庁

By invalidating the operation instruction of a stop button together with the validation of the operation instruction of the drawing button, patterns are not stopped even when the stop button normally operated by the player at the time of stopping pattern fluctuation is operated and it is reported that it is a high probability state to the player by the irregular state.例文帳に追加

抽選ボタンの操作指示の有効と共に、停止ボタンの操作指示を無効とすることで、通常遊技者が図柄変動を停止するときに操作する停止ボタンの操作を行っても図柄が停止しなくなり、このイレギュラーな状態で遊技者に高確率状態となっていることを報知する。 - 特許庁

The preamplifier circuit 10 is provided with a changeover circuit 102 for changing over an output of a read amplifier 100 and an output of the differentiation circuit 101, and it is constituted so that the output of the read amplifier 100 is transmitted to the read/write channel 11 by invalidating the output of the differentiation circuit at the time of TA detecting operation.例文帳に追加

プリアンプ回路１０は、リードアンプ１００の出力と、微分回路１０１の出力とを切替える切替回路１０２を有し、ＴＡ検出動作時には微分回路１０１の出力を無効にして、リードアンプ１００の出力をリード／ライトチャネル１１に送出するように構成されている。 - 特許庁

The image inputting/printing apparatus has a digital image input means, a means for selecting or displaying a precedent image, a means for starting pre-processing of printing by a timing of a precedent display, a means for printing the precedent image by the printing command, and a means for invalidating precedent printing data if the display is switched before the printing command comes.例文帳に追加

デジタル画像入力手段、前画像を選択・表示する手段、前表示のタイミングで印字の前処理を開始する手段、印字指令により前画像を印字する手段、印字指令が出る前に表示が切り替えられれば前印字データを無効とする手段を有する画像入力・印字装置。 - 特許庁

When an index control part 16 outputs an index command signal C2 for invalidating the arithmetic operation of the even-numbered row arithmetic circuit 22, an arithmetic operation command selection part 18 selects the column address arithmetic operation signal D1 instead of the column address arithmetic operation signal D2 and outputs the column address arithmetic operation signal D1 to the even-numbered row arithmetic circuit 22.例文帳に追加

インデックス制御部１６から偶数行演算回路２２の演算を無効にするインデックスコマンド信号Ｃ２が出力された場合には、演算コマンド選択部１８はカラムアドレス演算信号Ｄ２に代えてカラムアドレス演算信号Ｄ１を選択して偶数行演算回路２２へ出力する。 - 特許庁

A monitoring device capable of setting the controller is provided with an optional setting means capable of invalidating input signal from the optional operating implement to the controller, while it is constituted such that the operation of the optional setting means is not allowed without the input of a password of a specific person such as a serviceman.例文帳に追加

コントローラの設定を行うことができるモニタ装置に、オプション用操作具からコントローラへの入力信号を無効にできるオプション用設定手段を設ける一方、該オプション用設定手段の操作は、サービスマン等の特定者によるパスワードの入力がないと許容されないように構成した。 - 特許庁

A signal invalidating circuit 35 provided to an output side of a reception circuit 20 in the radio MODEM is provided with a gate circuit 37 that validates a reception signal (RX-DATA) upon the receipt of a carrier detection signal (SQ) denoting reception of a carrier and with a delay circuit 39 that gives the carrier detection signal (SQ) to a gate circuit 38 with a delay.例文帳に追加

無線モデムのうち受信回路２０の出力側に設けた信号無効化回路３５には、搬送波を受信したという搬送波検出信号(SQ)を受けたときに、受信信号(RX-DATA)を有効にするゲート回路３７と、搬送波検出信号(SQ)をゲート回路３８に遅らせて与えるディレイ回路３９とが備えられている。 - 特許庁

This microprocessor includes steps of: detecting a write to a memory subpage storing target instructions which have been translated to host instructions; detecting whether a sub-area of the memory page to which the write is addressed stores target instructions which have been translated; and invalidating host instructions translated from addressed target instructions.例文帳に追加

ホスト命令に変換されたターゲット命令を格納するメモリ・サブページに対する書き込みを検出するステップと、書き込みがアドレスされたメモリ・ページのサブエリアが、変換されたターゲット命令を格納しているか否かについて検出を行うステップと、アドレスされたターゲット命令から変換されたホスト命令を無効にするステップとを含む。 - 特許庁

An electronic cassette 20 includes: an operating part 50 operated in selecting an intended function from a plurality of different functions related to radiography; and a cassette control part 120 controlling to select a function of invalidating the control by operation to the operating part 50 during the predetermined period.例文帳に追加

電子カセッテ２０が、放射線画像撮影に関する複数の異なる機能から目的とする機能を選択する際に操作される操作部５０と、予め定められた期間に、操作部５０に対する操作による制御を無効にする機能が選択されるように制御するカセッテ制御部１２０と、を備える。 - 特許庁

In order to make user authentication processing to a plurality of affairs at one time, this single login control method is provided with an access propriety judgment means by a user's portable medium, a means for transmitting user identification information on a user authentication picture requested in every affair for a valid user and a means for invalidating the portable medium for an unauthorized user.例文帳に追加

複数の業務に対するユーザ認証処理を1回にするために、ユーザの可搬媒体でのアクセス可否判定手段、正当なユーザについては業務の度に要求されるユーザ認証画面にユーザ識別情報を送信する手段、不当なユーザについては可搬媒体を無効にする手段を備える。 - 特許庁

The information processor has a means for invalidating at least one of devices connected to the operating system in the case of finishing the operation system and a means for validating the invalidated device after activating of an application program becomes possible on the operating system in the case of activating the operation system.例文帳に追加

オペレーティング・システムが終了する場合に、前記オペレーティング・システムに接続しているデバイスの中の少なくとも１つを無効化する手段と、前記オペレーティング・システムが起動する場合に、オペレーティング・システム上でアプリケーション・プログラムが起動可能になった後に、無効化された前記デバイスを有効化する手段と、を有する情報処理装置。 - 特許庁

Then the DVD player reproduces a video image by the VOBU (#3), displays the still video image at the end of the VOBU (#6) when still data are '1' and the VOBU still invalidating function is OFF (YES in #4) or shifts to a succeeding VOBU without displaying the still video image at the end of VOBU in other cases (NO in #4).例文帳に追加

そして、ＶＯＢＵによる映像の再生し（＃３）、スチルデータが「１」であり、かつ、ＶＯＢＵスチル無効機能がオフの場合には（＃４でＹＥＳ）、ＶＯＢＵの終端で静止映像を表示させ（＃６）、それ以外の場合には（＃４でＮＯ）、ＶＯＢＵの終端で静止映像を表示させることなく、次のＶＯＢＵへ移行する（＃９）。 - 特許庁

A main control circuit board for supplying a DC voltage 5V to the sensor SW is provided with a current detection resistor Rs arranged in the supply line of the DC voltage 5V and an operation detection circuit DET for invalidating the detection signals SG of the sensor SW when a current value detected by the current detection resistor Rs exceeds a prescribed level.例文帳に追加

センサＳＷに直流電圧５Ｖを供給する主制御回路基板に、直流電圧５Ｖの供給ラインに配置される電流検出抵抗Ｒｓと、電流検出抵抗Ｒｓによって検出される電流値が所定レベルを超えると、センサＳＷの検出信号ＳＧを無効にする操作検出回路ＤＥＴと、を設ける。 - 特許庁

When a 3D flag is included in information reported from an object software SW10, a vertical correction stop flag indicating stoppage of vertical correction is set to an edge enhancement and dither circuits which perform the vertical correction processing among plural circuits provided in an image quality improving circuit 11, thereby invalidating the processing.例文帳に追加

対象ソフトＳＷ１０から通知される情報に３Ｄフラグがある場合には、高画質化回路１１に設けられた複数の回路のうち垂直方向の補正処理を行うエッジ強調処理およびディザ回路に対して、垂直方向の補正処理を停止することを示す垂直方向補正停止フラグを設定して当該処理を無効に設定する。 - 特許庁

A connecting and expanding device has: a plurality of ports (physical ports 40, 41, 42, 43) connecting the device; a storage part(8) recording device information obtained from each port; and a processing part(6) retaining the device information of a normal device to the storage part while specifying a port existing an abnormal device in accordance with the device information, and invalidating the device information belonging to the port.例文帳に追加

デバイスを接続する複数のポート（物理ポート４０、４１、４２、４３）と、各ポートから得られるデバイス情報を記録する記憶部（８）と、前記デバイス情報により異常デバイスが存在するポートを特定し、該ポートに属するデバイス情報を無効にするとともに、正常デバイスのデバイス情報を前記記憶部に保持させる処理部（６）とを備える。 - 特許庁

The second input control part 24 prevents the malfunction of the second input part 22 by a pressure-sensitive operation input device by invalidating input from the second input device 22 so as not to perform notification to the input management part 25 while the fixed time from start of depression of the second input device 22 when device data is received from the second input device 22.例文帳に追加

第２入力制御部２４は、第２入力装置２２からデバイスデータを受信した場合、第２入力装置２２の押圧開始から一定時間の間は入力管理部２５へ通知を行わないようにして第２入力装置２２からの入力を無効にすることで、感圧式操作入力デバイスによる第２入力装置２２の誤動作を防止する。 - 特許庁