「invalidating」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system capable of restraining lowering of operation efficiency by avoiding generation of warning from a microcomputer meter without invalidating a protection function of the microcomputer meter.例文帳に追加

マイコンメータの保護機能を無効にすることなく、マイコンメータによる警報の発生を回避して、燃料電池システムの運用効率の低下を抑制することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content management system, management server, content management method and program capable of invalidating permission of a file by a file unit which has left creator's hands, without increasing a load of the management server.例文帳に追加

管理サーバの負担を増加させることなく、作成者の手元から離れたファイルの権限をファイル単位で失効させ得る、コンテンツ管理システム、管理サーバ、コンテンツ管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for repairing a tape of shell of a can capable of simply invalidating an unnecessary portion of the patching tape, and capable of positively cutting the repaired tape stuck on the shell of the can and of suitably waiting ready for the shell to be transferred next.例文帳に追加

補修テープの不要な部分を簡単に廃棄し、また缶胴に貼り付けた補修テープを確実に切断して、次に搬送されてくる缶胴に対し適切に待機すること。 - 特許庁

The plurality of the editors 20a to 20c connected in parallel with the input unit 10 which can gain regulate an input signal, each includes an invalidating means for invalidating the gain regulation of the input signal by the unit 10, and a gain regulating means for independently gain regulating the input signal supplied to a mixing device via the unit 10 with the respective editors 20a to 20c.例文帳に追加

入力信号のゲイン調整が可能な入力器１０に対して並列的に接続された複数の編集器２０ａ〜２０ｃは、各々、前記入力器１０による入力信号のゲイン調整を無効にする無効化手段と、該入力器１０を介して当該ミキシング装置に供給される入力信号のゲイン調整を各編集器２０ａ〜２０ｃにて独立に行うゲイン調整手段とを具える。 - 特許庁

Switches SW1 and SW2 for switching the indicators, protection switches PS1 and PS2 for invalidating switching, selection lamps SL1 and SL2 for showing that the indicator has been selected and protection lamps PL1 and PL2 showing that switching is invalid are connected to input/output circuits 21 and 31.例文帳に追加

表示器を切替えるスイッチSW1,SW2、切替えを不可とする保護スイッチPS1,PS2、表示器が選択されたことを示す選択ランプSL1,SL2、切替えが不可を示す保護ランプPL1,PL2は入出力回路21,31に接続されている。 - 特許庁

Thus, the ratio of invalidating the execution right of the special game in the middle by the passing of a game ball through a specific area of the drive ball-enter hole 121 for area discrimination in the special game state can be decreased.例文帳に追加

これにより、特別遊技状態中に領域判定用駆動入球口１２１の特定領域を遊技球が通過して、特別遊技の実行権利が途中で無効化される割合を減らすことができる。 - 特許庁

With the execution of the smart switching signal receiving time processing program, a processed result of validating or invalidating the smart function is derived according to a smart switching signal from a smart cancel switch 34 (a smart function switching operation means).例文帳に追加

スマート切換信号受信時処理プログラムの実行により、スマートキャンセルスイッチ３４（スマート機能切換操作手段）からのスマート切換信号に応じてスマート機能を有効化又は無効化する処理結果が導出される。 - 特許庁

To provide a hardware flow control method for preventing the defect of data by reliably stopping data transmission from the other side when one device connected through a UART interface starts transition control to a reception invalidating state.例文帳に追加

UARTインタフェースで接続された一方の装置が受信不能状態への遷移制御を開始した場合、相手側からのデータ送信を確実に停止させデータ欠損を防止するハードウェアフロー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball machine for performing notification control so that reliable notification is possible even when work for invalidating a variety of notification is performed in performing a fraudulent act accompanying deletion of game information memory.例文帳に追加

遊技情報の記憶を消去を伴う不正行為を行った際に各種報知の無効化に関する作業がなされた場合にも、確実な報知を実行し得る報知制御とした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the network facsimile machine 10 automatically transmits information of invalidating the registration of the redirect destination to the SIP server 30 on the basis of a cause such as power on, restoration from the administration mode, recovery from errors, and arrival of a release designation time.例文帳に追加

また、電源のオン、管理者モードからの復帰、エラーの復旧、解除用指定時刻の到来などに基づいて、リダイレクト宛先の登録を無効にする情報をＳＩＰサーバ３０へ自動送信する。 - 特許庁

A restriction-releasing means for invalidating the restriction control is provided, and when the control unit judges that the unloading auger is positioned in the restriction area, while the restriction control is invalidated, the control unit outputs the signal to an alarm.例文帳に追加

規制制御を無効にする規制解除手段を備え、規制制御が無効中の時に排出オーガが規制領域内に位置していることを制御部が判断すると、制御部は警報機に出力する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and its control method for preventing any erroneous operation by invalidating the operation signal of any switch other than a target switch when any switch other than a target switch is unintentionally operated accompanying the operation of an operating member.例文帳に追加

操作部材の操作に伴い目的のスイッチ以外のスイッチが不用意に操作されたときに目的以外のスイッチの作動信号を無効にして誤操作を防止した電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The device is provided with means (P3, P5, P7, P9 and NOR1) for invalidating the functions of the precharging circuits and the level holding circuits based on the test signal TEST outputted at the time of the address degradation and the abnormality signal read out to the read data buses.例文帳に追加

アドレス縮退時に出力されるテスト信号ＴＥＳＴと、リードデータバスに読み出された異常信号とに基づき、前記プリチャージ回路及びレベル保持回路の機能を無効にする手段（Ｐ３，Ｐ５，Ｐ７，Ｐ９，ＮＯＲ１）を備える。 - 特許庁

To provide a method for invalidating a function of copying characters, image files, video files, HTML source codes and the like on web pages at a user's website by a simple click operation on the website.例文帳に追加

ＷＥＢページにある文字、画像ファイル、動画ファイル、ＨＴＭＬソースコード等のコピー機能の無効化を、ＷＥＢサイト上で簡単なクリック操作によりユーザーのＷＥＢサイトに実現する方法を提供する。 - 特許庁

The security strength is preferably realized by increasing the threshold, by invalidating processing corresponding to illumination variations and face orientation, and by reducing an individual range in a feature space.例文帳に追加

ここで、セキュリティ強度は、閾値を大きくしたり、照明変動や顔向きに対応する処理を無効化したり、特徴空間における本人領域の範囲を狭くしたりすることによって実現することが好適である。 - 特許庁

To provide an image processor for controlling whether to restrict output of image data, without previously storing in a storage means authentication information or the like for invalidating the output restriction of the image data.例文帳に追加

画像データの出力制限を無効にするための認証情報などを予め記憶手段に記憶させておくことなく，該画像データの出力制限の有無を制御することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To add a logic circuit for invalidating an old cache line by realizing a storage and invalidation operation without affecting any integral load data access time in a computer architecture having preliminarily verified tag cache design.例文帳に追加

事前検証済みタグキャッシュ設計を有するコンピュータアーキテクチャにおいて、整数ロードデータアクセス時間に影響を与えることなく記憶および無効化動作を可能にし、旧キャッシュラインを無効化する論理回路を付加する。 - 特許庁

To provide a practical and highly reliable inspection method of a crystal oscillator without the need of limiting the range of a power supply voltage and a frequency control voltage for invalidating the functions of a constant voltage circuit and a constant current circuit.例文帳に追加

定電圧回路や定電流回路の機能を無効にするための電源電圧や周波数制御電圧の範囲の限定が必要なく、実用的で信頼性の高い水晶発振器の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device with a mechanism for basically restricting the movement of a cage to increase safety during inspection work and an interlock mechanism for preventing the function invalidating operation of the mechanism in error.例文帳に追加

点検作業時の安全を増すために乗りかごの動きを根本的に制限する機構と、この機構の機能を誤って無効にしてしまう操作を防止するインターロック機能とを備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

The applicant shall, at the request of the Registrar, furnish him with a copy of any final decision invalidating the patent granted on the basis of the foreign application referred to in the 1st paragraph of this Article. 例文帳に追加

出願人は，登録官の請求があったときは，本条第1段落にいう外国出願を基礎として付与された特許を無効とする最終決定書の写しを登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

To move a license with security by invalidating an illegal apparatus and building a mechanism for carrying a cipher key by using a mobile terminal in a system for encrypting and transmitting content.例文帳に追加

コンテンツを暗号化して送信するシステムで、不正な機器を無効化することと、携帯端末を用いて暗号鍵を持ち運ぶしくみを両立することにより、セキュリティを確保しながらライセンスを移動することができるようにする。 - 特許庁

When all the operation buttons 5 to 7 are operated by the player and discrimination as S50 is "Yes", operation part for invalidating processing is carried out (S53), and the operation order of inputting of the respective operation buttons 5 to 7 is detected (S54).例文帳に追加

全ての操作ボタン５〜７が遊技者により操作されて、Ｓ５０の判別が“Ｙｅｓ”である場合、操作部無効化処理を行ない（Ｓ５３）、各操作ボタン５〜７の入力された操作順序を検出する（Ｓ５４）。 - 特許庁

To provide information processing equipment provided with a function capable of accurately notifying a user of the state of handling sound data regardless of the invalidating operation of sound output, and a state notifying method.例文帳に追加

本発明は、サウンド出力の無効化操作に拘わらず、サウンドデータを扱っている状態をユーザに正確に通知できる機能を備えた情報処理機器および状態通知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coordinate input device and a handwriting input display device for validating the input of coordinates with an operation member such as a pen or an eraser while invalidating the input of coordinates with the hand of a user.例文帳に追加

使用者の手による座標の入力を無効としつつ、ペン、イレイザ等の操作部材による座標の入力を有効とすることができる座標入力装置及び手書き入力表示装置を提供する。 - 特許庁

This log analyzing method includes: registering logs or conditions for generating a false positive, detecting the generation of the similar logs or conditions, deleting the logs or detecting a failure, and reducing the generation of the false positive invalidating the prediction results.例文帳に追加

フォールスポジティブを発生させるログや条件を登録し、同様のログや条件の発生を検出して、ログの削除や異常の検出・予測結果の無効化によってフォールスポジティブの発生を低減する。 - 特許庁

In this slot machine equipped with a winning state control means for controlling a winning state of the special prize, the winning state control means comprises: a winning state invalidating means for invalidating the winning state of the special prize in accordance with the establishment of a prescribed condition; and a condition control means for changeably controlling the prescribed condition by selectively setting the prescribed condition from a plurality of kinds of conditions.例文帳に追加

特別入賞の当選状態を制御する当選状態制御手段を備えたスロットマシンにおいて、前記当選状態制御手段は、所定の条件の成立に基づいて前記特別入賞の当選状態を無効とする当選状態無効手段と、前記所定の条件を複数種の条件のうちから選択的に設定することで当該条件を変更可能に制御する条件制御手段と、を含むようにした。 - 特許庁

To facilitate an operation when an alarm is required to be temporarily invalidated during a patrol of a security guard, etc., by validating a function of the alarm and adversely invalidating it by inputting authentication information (such as a password) by voice input.例文帳に追加

音声入力により認証情報（パスワード等）を入力して警報装置の機能を無効にし、また逆に有効にして、ガードマンの巡回時等の一時的に警報装置を無効化する必要がある場合の操作を簡易にする。 - 特許庁

The game machine 1 is configured so as to play a character fight in which a plurality of characters fight, and is provided with an invalidation processing means for specifying the character who becomes a loser in the character fight and invalidating the specified loser character.例文帳に追加

ゲームマシン１は、複数のキャラクタが対戦するキャラクタ対戦が行えるように構成され、キャラクタ対戦において敗者となったキャラクタを特定し、その特定された敗者キャラクタを無効化する無効化処理手段を有している。 - 特許庁

The abnormal operation monitoring function invalidating means 14 cancels an operation stop command even if one of the door safety circuit short-circuit detecting means 12 and the open door starting preventing means 13 outputs the operation stop command.例文帳に追加

異常動作監視機能無効化手段１４は、２次消防運転中にドア安全回路短絡検出手段１２又は開門発車防止手段１３のいずれが運転停止指令を出力したとしてもこれをキャンセルする。 - 特許庁

When the write-in mask information signal has contents that a present write-in operation is to be masked, the writing of data in memory cells 30 in the memory circuit is stopped by invalidating a column selection signal line with the column selection circuit element 42.例文帳に追加

書込みマスク情報信号が現在の書込み動作をマスクすべきであるという内容の時、カラム選択回路要素によってカラム選択信号ラインを無効とし、データのメモリ回路内のメモリセルへの書込みを阻止する。 - 特許庁

The wireless device further includes a control unit which, when the sound collection microphone detects sound or when a PTT (Push To Talk) is pressed down, performs processing for stopping the operation of an atmospheric pressure sensor or invalidating a signal transmitted from the atmospheric pressure sensor.例文帳に追加

また、集音マイクにより音声が検出された場合又はＰＴＴが押下された場合に、気圧センサの動作を停止する又は気圧センサから送信される信号を無効とする処理を行う制御部を備える。 - 特許庁

Thus, when a noise source such as the plasma display apparatus exists in one of the communication areas 90, 92, the effect due to the noise source can be excluded by invalidating the communication area 90 or 92.例文帳に追加

従って、通信エリア９０および９２の一方に、プラズマディスプレイ装置等の雑音源が存在する場合には、その通信エリア９０または９２を無効化することで、当該雑音源による影響を排除することができる。 - 特許庁

In such a case, the distribution condition table 7a contains a previously inputted keyword, a flag for validating or invalidating the distribution conditions and a valid period (date and time of working) for each of records of distribution conditions as shown in a figure 4.例文帳に追加

ここで、上記配信条件テーブル７ａは、図４に示すように、配信条件のレコード毎に、予め入力されたキーワードと、配信条件を有効又は無効とするフラグと、有効となる期間（稼動日時）とを含む。 - 特許庁

On the other hand, the operation image is hidden on the second screen on the same side as the screen switching image, selected and determined input in the first screen immediately before switching, thereby invalidating the selected and determined input by the operation device.例文帳に追加

他方、第二画面には、切り替わる直前の第一画面において選択・決定入力された画面切替画像と同じ側にて、操作画像が非表示とされ、操作デバイスによる当該側への選択・決定入力は無効とされる。 - 特許庁

To achieve input control for a coordinate input device matched with a user and to improve the operability of the coordinate input device by dynamically setting a specific area for invalidating coordinate data input by the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology for invalidating an unauthorized use by dividing and managing device authentication information, and managing the term of validity of the device authentication information restored from the divided and managed information.例文帳に追加

本発明の課題は、デバイス認証情報を分割して管理するとともに、分割管理したものから復元した認証情報を有効期限管理することによって、不正な使用を不可能にする技術を提供することである。 - 特許庁

The first sub-control means transmits an operation reception signal to the second sub-control means when the operating means is operated during a period from reception of operating means validating signal to reception of the operating means invalidating signal.例文帳に追加

第１副制御手段は、操作手段有効化信号を受信してから操作手段無効化信号を受信するまでの間に、操作手段が操作された場合に、第２副制御手段に操作受付信号を送信する。 - 特許庁

When there is no call incoming after the equipment is controlled into button operation invalidating state and the same arbitrary button is twice pressed within one second, for example, the state is transited into ordinary state and the other single button input is invalidated all.例文帳に追加

また、ボタン操作無効状態に制御された後、着信が無い場合、例えば１秒間以内に任意の同一ボタンが２度押された場合に通常状態へと遷移させ、これ以外の単一のボタン入力等は全て無効とする。 - 特許庁

To provide a function of remotely validating or invalidating outside line connection from an auto phone of an automatic machine to the receiving telephone set of an intensive monitoring center, as regards an automatic machine monitoring system and the automatic machine.例文帳に追加

本発明は、自動機監視システムおよび自動機に関し、自動機が備えるオートホンから集中監視センタの受付電話機への外線接続を遠隔にて有効化または無効化できる機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal that automatically shifts to a specific operation such as key lock invalidating a key input even if a user is not conscious of the shift so as to avoid malfunction thereby avoiding wasteful power consumption.例文帳に追加

ユーザが意識しなくても自動的にキー入力を無効とするキーロック等の特定の動作に移行してしまい、勝手に誤動作することがなく、電流を無駄に消費することのない携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that test recording is conventionally started with higher power than optimum power for each sync-frame, so that an LPP address cannot be read due to decrease of an AR value in the worst case, thereby invalidating all recorded data.例文帳に追加

テスト記録を各シンクフレーム毎に最適パワーよりも高いパワーで記録開始する従来方法では、ＡＲ値の減少により、最悪の場合、ＬＰＰアドレスが読めないために、記録したすべてのデータが無効とされる事態が発生する。 - 特許庁

To provide a power source controller having various functions capable of surely stopping a power source according to the operation of a power switch, and selectively invalidating a power source control function, and functioning itself as a reset switch when the power source control function is invalidated.例文帳に追加

電源スイッチの操作により確実に電源を停止させることができ、かつ電源制御機能を選択的に無能化可能であり無能化時にはリセットスイッチとして機能する多様な機能の電源電源制御装置を提供すること。 - 特許庁

Even if the personal information is leaked by a personal information user, the personal information provider can invalidate the personal information by an invalidation setting means for invalidating the own personal information user limited data.例文帳に追加

仮に、個人情報利用者によって個人情報の漏洩をされた場合であっても、個人情報提供者が自己の個人情報利用者限定データを無効化するための無効化設定手段により、個人情報を無効化することができる。 - 特許庁

In the case of host operations in compliance with the OTG (On-The-Go) standard of the USB (Universal Serial Bus), a pipe area is reserved to a packet buffer, the aperiodic data are automatically transferred while invalidating the period transfer of the SOF packet between the pipe area and an end point for the aperiodic transfer.例文帳に追加

ＵＳＢのＯＴＧ（Ｏｎ−Ｔｈｅ−Ｇｏ）のホスト動作時にパケットバッファにパイプ領域を確保し、パイプ領域と非周期転送のエンドポイントとの間でＳＯＦパケットの周期転送を無効にしながら非周期データを自動転送する。 - 特許庁

Clerical errors that occur in the drawing up or copying of any instrument under this Act respecting industrial designs shall not be construed as invalidating the instrument, but when discovered, may be corrected under the authority of the Minister. 例文帳に追加

工業意匠に関する本法律に基づく何らかの証書の作成又は複製時に生じる誤記は，当該証書を無効にするものと解釈してはならない。ただし，発見した時には大臣権限に基づいて訂正することができる。 - 特許庁