「inventory data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The host computer 4 comprises a database 5 accumulating electronic medical chart data, nursing record data, inventory control information of drugs/articles, and the like.例文帳に追加

ホストコンピュータ４は電子カルテデータや看護記録データ、薬剤・物品の在庫管理情報などを蓄積するデータベース５を備えている。 - 特許庁

The management data include, for example, various data such as inventory information, order receipt information, in-process information, and shipping information.例文帳に追加

この管理データには、例えば、在庫情報や、受注情報や、製造仕掛り情報や、出荷情報などの種々のデータが含まれる。 - 特許庁

The system 30 updates the certain asset confirmation data, extracts other asset confirmation data for which inventory is unexecuted yet again to form floor map data therefor, and transmits the data to the portable terminal 20.例文帳に追加

固定資産管理システム３０は、資産確認データを更新し、まだ棚卸が未実施の資産確認データを再び抽出してフロアマップデータを作成して携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

Companies should first apply data quality indicators and assess data quality when selecting data sources (see section 7.3), then review the quality of data used in the inventory after data has been collected, using the same data quality assessment approach. 例文帳に追加

事業者は、データのデータソースを選択するに当たり、まず、データ品質指標を適用し、データ品質を評価し（セクション7.3 を参照）、次に、データ収集後、同じデータ品質評価基準を使用して、インベントリに使用するデータの品質を見直す。 - 経済産業省

The quality control portion of the data management plan outlines a system of routine technical activities to determine and control the quality of the inventory data and the data management processes. 例文帳に追加

データ管理計画の品質管理の部分は、インベントリデータの品質とデータ管理プロセスを決定し管理する所定の技術活動のシステムについて概説している。 - 経済産業省

Checks should be applied to all aspects of the inventory process, focusing on data quality, data handling, documentation, and calculation procedures (see table C.2 for data control activities). 例文帳に追加

検査は、データ品質、データ処理および算定手続きに焦点を当てて、院ベントリプロセスのすべての局面に適用される（データ管理活動については表C.2 を参照）。 - 経済産業省

The report (138) can represent counts, namely, values of equipment inventory summarized for each department, the past and future trends of the equipment inventory, service records, and data of service agreement information or the like.例文帳に追加

レポート（１３８）は、部門毎に要約された機器インベントリのカウント、即ち、値と、機器インベントリの過去と将来の傾向と、サービスレコードとサービス協定情報等のデータを表現できる。 - 特許庁

To provide an article selling system which controls inventory minutely and supplies the article based on a precise inventory data.例文帳に追加

本発明は、このような事情に鑑みてなされたもので、在庫数をより正確に管理し、正確な在庫数に基づいた商品提供を実現できる商品販売システムを提供する。 - 特許庁

This allows the inventory check request to be sent from the information supply terminal 2 to the supplier data management device 5.例文帳に追加

これにより、在庫確認要求が情報提供端末２から仕入先データ管理装置５へ送られる。 - 特許庁

The audit evaluates whether the inventory complies with the quality control specifications outlined in the data management plan. 例文帳に追加

監査は、データ管理計画に記載される品質管理の細目に準拠しているか否か、その是非を評価する。 - 経済産業省

Also the management computer 21 determines whether or not order data can be reserved by the inventory and the production plan of the merchandise when the order data is received.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、注文データを受信すると、商品の在庫及び生産計画で商品引当可能かどうかを判断する。 - 特許庁

The data management plan is likely to be an evolving document that is updated as data sources change, data handling procedures are refined, calculation methodologies improve, inventory responsibilities change within a company, or the business objectives of the inventory are updated. 例文帳に追加

データ管理計画は、データソースが変更され、データ処理手続きが改良され、算定方法が改善し、事業者内でインベントリに対する責任が変わり、あるいは、インベントリの事業目標が新しくされるのに伴い、更新される関連文書といえるだろう。 - 経済産業省

If depressing the inventory button is instructed on the information supply terminal 2, an inventory check request is entered to web-access through WAN7 and Internet 6 to a supplier data management device 5, set as a link of the depressed inventory button.例文帳に追加

情報提供端末２にて在庫ボタンの押下が指示されると、在庫確認要求が入力され、ＷＡＮ７及びインターネット６を介して、押下された在庫ボタンのリンク先として設定されている仕入先データ管理装置５に対してウェブアクセスする。 - 特許庁

In this method, the inventory days 12a and inventory days 13a by lodgements are calculated from the relation of a stock quantity 7a and an actual sales quantity 9a of an object to be controlled and a basic data 10a of the object concerning a sipping characteristic, thus the inventory control is carried out on the basis of these data.例文帳に追加

管理対象物に関した、在庫数７ａ、実販売数９ａ、および出荷特性に関わる管理対象物の基礎データ１０ａの関係から、在庫日数１２ａ、拠点別在庫日数１３ａを算出し、これを基に在庫管理を行なうことにより、上記のような目的を達成する。 - 特許庁

A program participant is required to send data showing the program participant's media inventory, and a system is required to receive data of the list.例文帳に追加

プログラム参加者は、そのプログラム参加者のメディア一覧表を表すデータを送出する必要があり、システムはそのデータを受信する必要がある。 - 特許庁

SERVER, DATA INPUT DEVICE, PRINTING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, CONSUMABLE INVENTORY CONTROL METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サーバ、データ入力装置、印刷装置、画像形成システム、消耗品在庫管理方法、コンピュータプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

Next, the inventory is compared with the replacement urgency data, and an order for adding the consumables is prompted according to a comparison result.例文帳に追加

次に、在庫量が交換切迫データと比較され、比較結果にしたがって消耗材追加の注文が促される。 - 特許庁

The quality assurance portion of the data management plan involves peer review and audits to assess the quality of the inventory. 例文帳に追加

データ管理計画の品質保証の部分は、インベントリの品質を評価するためにピアレビューと監査を必要とする。 - 経済産業省

At the outset, Ocean Spray identified a tension between the completeness of the inventory and the specificity of data used to calculate emissions. 例文帳に追加

オーシャンスプレーはまず、インベントリの網羅性と排出量の算定に使用したデータの特性との関係を認識した。 - 経済産業省

Tier 1 suppliers have contractual obligations with the reporting company, providing the leverage needed to request GHG inventory data. 例文帳に追加

一次サプライヤー（Tier 1）は、報告事業者との間で契約上の義務を負い、GHG インベントリ・データを要求する有効な手段となる。 - 経済産業省

A host computer 12 in the head office has an inventory ledger and collectively manages arrangement data from a terminal 11 in one office, inventory information in the warehouse, information of scheduled articles to be carried in the warehouse, and the reserve information for arrangement.例文帳に追加

本部のホスト１２には、在庫台帳があり、営業所の端末１１からの手配データ、倉庫にある在庫品と入庫予定品、手配に対する引当情報を集中的に管理している。 - 特許庁

A data management plan documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through to final reporting. 例文帳に追加

データ管理計画は、その開始から最終報告までインベントリの作成を可能にする、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証と品質管理（QA/QC）にかかわる手続きを適切に文書化する。 - 経済産業省

To provide a stamp selling system for enabling a user to always accurately obtain and confirm the kinds of stamps stored in stamp storage trays from the outside and the data of an inventory management status, etc., and also obtaining inventory management data and sales data, etc., at a proper timing.例文帳に追加

切手収容トレイに収納されている切手の種別や在庫管理状況等のデータが、外部から常に正確に把握して確認することのでき、同時に、在庫管理データや販売データ等を適時に把握することのできる切手販売システムを提供すること。 - 特許庁

As such reservation for entry or reservation for withdrawal as to change data related to the inventory situation in the database 11 is made, printing cue data for output of the slip are formed based on the inventory situation, and the printing cue data are duplicated, so that the duplicated printing cue data are memorized (stored) in the database 11 as reprinting data.例文帳に追加

在庫管理コンピュータ１０は、データベース１１の在庫状態に関するデータが変更されるような入庫予約や出庫予約を行うと、その在庫状態に基づいて帳票出力のための印刷キューデータを作成するとともに、前記印刷キューデータを複製し、複製した印刷キューデータを再印刷データとしてデータベース１１に記憶（格納）する。 - 特許庁

When a worker reads out the state of inventory commodities and inputs the state from a microphone 26, a voice recognition part 22 executes the voice recognition based on the word list and the grammar memorized in the inventory control data file 24, and a processing part 21 executes processing necessary for the inventory control.例文帳に追加

作業者が、在庫商品の状況について読み上げを行い、マイク２６から入力すると、音声認識部２２は、在庫管理データファイル２４に記憶された単語リスト及びグラマーに基づいて、音声認識を行い、処理部２１が在庫管理に必要な処理を行う。 - 特許庁

To provide a waste disposal assessment system in which data are maintained so that an inventory analysis is facilitated in LCA.例文帳に追加

ＬＣＡにおけるインベントリー分析を容易にできるようにデータの維持管理が行う廃棄物処理評価システムを提供すること。 - 特許庁

The aim of this study is also to contribute indirectly to the proposed data base and inventory system for the state.例文帳に追加

この研究の目的は，この州の為に提案されたデータベースそして目録作成システムに間接的に貢献することでもある。 - 英語論文検索例文集

Distributed Inventory System (DIS) uses this meta-data to provide interoperability across the distributed nodes of this scientific digital library. 例文帳に追加

DIS（分散目録システム）はこのメタデータを使って、この科学ディジタル図書館の分散形ノード間の相互運用性を提供する。 - コンピューター用語辞典

Transparently document any changes to the data, inventory boundary, methods, or any other relevant factors in the time series. 例文帳に追加

データ、インベントリ境界、方法その他関連する時系列係数の変更に関する透明性の高い文書を作成すること。 - 経済産業省

To accomplish this goal, the company obtained industry-average life cycle inventory data from various public and commercial sources. 例文帳に追加

同社は、この目標を達成するために、多岐にわたる官民のデータソースから業界の平均的ライフサイクルインベントリ・データを得た。 - 経済産業省

Since the inventory amount is recognized widely in this speedy and easy method, the amount can be used as data not only for simple inventory management but also for understanding selling trend in the whole market.例文帳に追加

かかる迅速かつ簡易な方法で幅広く在庫数量を把握することにより、単なる在庫管理のためだけではなく、市場全体の販売動向を捉えるためのデータとして利用することが可能になる。 - 特許庁

To encourage the communication of results and use of inventory data from business-to-business, cradle-to-grave inventories shall also report the cradle-to-gate and gate-to-gate inventory values. 例文帳に追加

インベントリ計算結果の伝達とインベントリデータの企業間での共用を促進するために、揺りかごから墓場までのインベントリは、揺りかごからゲートまでとゲートからゲートまでのインベントリの値も報告しなければならない。 - 経済産業省

When an order-receiving system 100 (order reallocating device) receives order reception/order data, it determines a shipment place to set aside an inventory and a generate order reception slip data.例文帳に追加

受注システム１００（在庫再引当装置）は、受発注データを受信すると、出荷場所を決定して在庫の引当てを行い、受注伝票データを生成する。 - 特許庁

Development of the data management plan should begin before any data is collected to ensure all relevant information about the inventory is documented as it proceeds. 例文帳に追加

データ管理計画の作成は、進展に伴いインベントリに関するすべての情報が確実に文書化されるよう、データが収集される前に開始する必要がある。 - 経済産業省

Abengoa also requires that supplier emissions data are verified by a third party, or are accompanied by the data used for calculating the GHG inventory. 例文帳に追加

アベンゴアは、サプライヤーの排出データが第三者による検証を受けていること、あるいはＧＨＧインベントリの算定に使用されるデータを伴っていることも要求している。 - 経済産業省

A sales promotion information data base storing and holding commodity sales promotion information prepared for every commodity to a plurality of sales promotion objective commodities, and an inventory data base managing a quantity of inventory for every sales promotion objective commodity are provided.例文帳に追加

販売促進対象の複数の商品に対してそれぞれ商品別に用意される商品販売促進情報を記憶保存する販売促進情報データベースと、販売促進対象の各商品毎に在庫数量を管理する在庫データベースを設ける。 - 特許庁

Over time, companies should seek to improve the data quality of the inventory by replacing lower quality data with higher quality data as it becomes available. 例文帳に追加

時間の経過に伴い、事業者は、データが入手できるようになるに従い、低品質のデータを高品質のデータに代えることによって、インベントリのデータ品質を改善することを求めるようになる。 - 経済産業省

Current inventory data are generated and output according to the status quo of a dummy card 100 displayed in a card display device 200.例文帳に追加

カード陳列装置２００で陳列されているダミーカード１００の現状に対応して現在在庫データが生成されて出力される。 - 特許庁

To improve the inventory control precision of injection chemicals by using injection data while being linked to an injection chemicals dispensation control system.例文帳に追加

注射薬調剤制御システムと連動して注射データを利用することにより、注射薬品の在庫管理精度を向上させる。 - 特許庁

To facilitate quality assurance and quality control when collecting data, companies should develop a data management plan that documents the GHG inventory process and the internal quality assurance and quality control (QA/QC) procedures in place to enable the preparation of the inventory from its inception through final reporting. 例文帳に追加

事業者は、データ収集における品質保証と品質管理を促進するため、最終報告を通し初めからインベントリを作成することができるよう、GHG インベントリプロセスおよび内部品質保証・品質管理（QA/QC）手続きを適宜文書化するデータ管理計画を策定する。 - 経済産業省

An inventory quantity notification system includes a detection mat 2 and a transmit terminal 3, which are installed in a kerosene tank 1 of each household, a receiving terminal 5 for receiving data transmitted from each transmit terminal 3, and an inventory quantity management device 6.例文帳に追加

在庫量通知システムは、各家庭の灯油タンク１に設置される検出マット２及び送信端末３と、各送信端末３から送信されるデータを受信する受信端末５と、在庫量管理装置６とを備える。 - 特許庁

The main control part 101 prepares data An-A1 allowed in sale and run-out data Bn-B1 based on the inventory data, and transmits them to an auxiliary control part 112 together with price information in the every column in a RAM.例文帳に追加

主制御部１０１は、この在庫情報に基づいて、販売可データＡｎ〜Ａ１、売り切れデータＢｎ〜Ｂ１を作成し、ＲＡＭ内のコラム毎の値段情報とともに補助制御部１１２に送信する。 - 特許庁

To develop the inventory, PSEG used higher quality primary data for all activities that were significant in size, where data could easily be attained, or where having higher quality data was otherwise important. 例文帳に追加

PSEG は、インベントリを作成するために、データが容易に入手できる場合、あるいは短方法で質の高いデータを入手することが重要である場合には、すべての大規模な活動について質の高い一次データを使用した。 - 経済産業省

To provide an asset management device, a client terminal, an asset management system, an asset management method and an asset management program, with which the data size of inventory information can be reduced and the process to register the collected inventory information in a storage part can be reduced even when the inventory information is collected first time from a new terminal and the like in collecting the inventory information.例文帳に追加

インベントリ情報を収集するにあたり、新規に導入された端末等から初めてインベントリ情報を収集する場合であっても、インベントリ情報のデータサイズを低減することができ、収集したインベントリ情報を格納部へ登録する処理をも短縮することができる、資産管理装置、クライアント端末、資産管理システム、資産管理方法、及び資産管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The residual quantity data received by a consumer control means of customer inventory grasping means 8 of a maker 6 are searched from an identification number to specify the customer.例文帳に追加

メーカ６の顧客在庫把握手段８の需要者管理手段にて受信した残量データを識別番号から顧客２を特定する。 - 特許庁