「inventory data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The inventory management server 50 transmits moving inclusion request data to a receiving base terminal 60 by adding the quantity shown by the shipment data as the quantity of temporarily moving inventories.例文帳に追加

在庫管理サーバ５０は、当該出荷データによって示される個数を仮移動中在庫の個数として加算して、移動中計上依頼データを入荷拠点の端末６０に送信する。 - 特許庁

To facilitate search processing for instructing delivery in warehouse work, to reduce an index area of inventory data and search logic, and to decrease the amount of managed data.例文帳に追加

倉庫業務において出庫指示のための検索処理を容易にし、在庫データのインデックス領域や検索ロジックの削減を図り、管理するデータ量を軽減することを目的とする。 - 特許庁

The market inventory analysis system acquires amount data of sold articles from a POS terminal of a retailer and amount data of warehoused articles from a terminal installed in a warehouse or the like.例文帳に追加

市場在庫分析システムは、小売業者のＰＯＳ端末から商品の販売数量データを、倉庫等に設置された端末から商品の入庫数量データを取得する。 - 特許庁

To provide an article transfer device having a data reader capable of realizing the efficient ID reading when reading the ID data of articles when the articles are received or making an inventory.例文帳に追加

物品の入荷時とか棚卸し時に物品のＩＤデータの読取りに当たり、効率的なＩＤ読取を実現することができるデータ読取器を備えた物品移載装置の提供にある。 - 特許庁

The process of setting up a data management system should involve establishing standard procedures to address all of the data management activities, including the quality control and quality assurance aspects of developing an inventory. 例文帳に追加

データ管理システムの構築プロセスは、インベントリの作成における品質管理と品質保証の側面を含め、データ管理活動のすべてに対応する標準的手続きの策定を伴う。 - 経済産業省

The receiving base terminal 60 transmits inclusion completion data to the inventory management server 50 by adding the quantity shown by the moving inclusion request data to the quantity of moving inventories.例文帳に追加

入荷拠点の端末６０は、移動中計上依頼データによって示される個数を移動中在庫の個数に加算して、計上完了データを在庫管理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

The writable/erasable electronic inventory tag comprises a reflective liquid crystal display section and a memory for storing inventory tag data wherein a reversible thermal recording material comprising a leuco dye and a developer/ discoloring agent is employed at the writable display section.例文帳に追加

本発明の書込み消去可能な電子棚札は、反射型液晶表示部と棚札データを記憶するメモリーを有し、書換え可能表示部にはロイコ染料と顕減色剤からなる可逆性感熱記録材料等を使用ることができる。 - 特許庁

Each of the generated identification media is attached to each of the fixed assets to be inventoried, and data read from the identification medium attached on a fixed asset by an inventory taker combined with a location code indicating the location of the fixed asset is sent to the inventory operation supporting server.例文帳に追加

識別媒体は棚卸の対象となる固定資産に貼付され、棚卸作業者が識別媒体から読み取ったデータを固定資産の配置された場所を示す位置コードとあわせて棚卸業務支援サーバに送信させる。 - 特許庁

In a portable POS terminal device 2, a bar code reader 25 reads the bar code stuck on the commodity case or the like, and allows the bar code to be memorized in an inventory control data file 24.例文帳に追加

携帯型ＰＯＳ端末装置２では、バーコードリーダ２５が商品ケースなどに貼られたバーコードを読み取り、在庫管理データファイル２４に記憶させる。 - 特許庁

To resolve the problems of prevention of a conveyance error or yield of a steel product by improving reliability of inventory data.例文帳に追加

在庫データの信頼性を向上させて、搬送ミスの防止や鋼材の歩留まりを解消することのできる鋼材の残材長管理方法を提供する。 - 特許庁

In order to perform analysis or report, biomedical equipment inventory data (114) of a medical institution (12) are collected and stored in central databases (36 and 60).例文帳に追加

分析や報告を行うために、医療機構（１２）の生物医学機器インベントリデータ（１１４）が収集されて中央データベース（３６、６０）に記憶される。 - 特許庁

Companies shall apply a 100-year GWP factor to GHG emissions and removals data to calculate the inventory results in units of CO2 equivalent (CO2e) 例文帳に追加

事業者は、CO2換算値(CO2e)の単位でインベントリ結果を計算するために、GHG排出量と吸収量に100年間GWP係数を適用しなければならない。 - 経済産業省

Fig. 1-2-5 shows the production/shipment/inventory trends for SME manufacturers based on data from Manufacturing Production Indices by Size of Enterprises 5) by the SME Agency.例文帳に追加

第1-2-5図は、中小企業庁「規模別製造工業生産指数」5における中小製造業の生産・出荷・在庫の動向を示したものである。 - 経済産業省

The information should be sufficient to enable a party external to the inventory process to derive the same results if provided with the same source data. 例文帳に追加

情報は、インベントリプロセスの外部当事者が同じデータソースが提供された場合に同じ結果を導き出すことができるに足るものでなければならない。 - 経済産業省

Companies are required to report a description of the types and sources of activity data and emission factors used to calculate the inventory (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、インベントリの算定に使用した活動データの種類と出所および排出係数に関する説明を報告しなければならない（第11 章を参照）。 - 経済産業省

Information about the delivery destinations in inventory data in an inventory database 4 is updated in accordance with the result of the distribution work performed at all times, in particular, and information about distribution determined conditions in distribution data in a distribution database 8 is updated in accordance with the result of the inspection performed along with the distribution work.例文帳に追加

特に随時行われる配荷作業の結果に基づいて在庫データベース４の在庫データにおける出荷先に関する情報を更新すると共に、配荷作業と並行して行われる検査の結果に基づいて配荷データベース８の配荷データにおける配荷確定状態に関する情報を更新する。 - 特許庁

Concerning an access device of a data storage system, an inventory generation management device is provided with a latch which is arranged so that it may be moved from a first position to a second position by opening the access device of the data storage system.例文帳に追加

インベントリ作成管理装置は、データ保管システムのアクセス装置に関して、該アクセス装置を開けることによって第１の位置から第２の位置へと動かされるように配置されたラッチを備える。 - 特許庁

Next, the management computer 21 acquires the present stock amount from an inventory management data storage part 25 and corrects the production number, such that proper stock recorded in a proper stock data storage part 26 can be maintained.例文帳に追加

次に、管理コンピュータ２１は、在庫管理データ記憶部２５から現在の在庫数を取得し、適正在庫データ記憶部２６に記録された適正在庫を維持できるように生産数を修正する。 - 特許庁

It is unlikely that all of a company's relevant suppliers will be able to provide GHG inventory data to the company. (See table 7.8 for a list of challenges and guidance for collecting primary data from suppliers.) 例文帳に追加

事業者のすべての関連サプライヤーが事業者に対しGHG インベントリ・データを提供できる限らないだろう（サプライヤーから一次データを収集する際の課題とガイダンスの一覧は、表7.8 を参照）。 - 経済産業省

The analysis apparatus 400 is connected to an inventory management apparatus 100 of the supply source and an inventory management apparatus 200 of the supply destination through a network and monitors the property of the supply source and discloses the monitored result to a financial institution e.g. which is a user of analytic data.例文帳に追加

分析装置４００はネットワークを介して、供給元の在庫管理装置１００と供給先の在庫管理装置２００に接続され、供給元の資産をモニタリングし、その結果を分析データの利用者である例えば金融機関等に公開する。 - 特許庁

The control server 601 receiving this information reads data base and automatically performs the inventory control, a purchase instruction or an ordering of the toner cartridge and in addition, performs this ordering and shipping by making a number suitable to the inventory condition of a user in the lump.例文帳に追加

この情報を受信した管理サーバ６０１は、データベースを読み込んで、トナーカートリッジの在庫管理および購入案内または発注までを自動で行い、さらにその発注および発送を使用者の在庫状況に適した個数でまとめて行う。 - 特許庁

If the cumulative effect of adding or changing scope 3 categories or activities is significant, the company should include the new categories or activities in the base year inventory and backcast data for the base year based on available historical activity data (e.g., bill of materials data, spend data, product sales data, etc.). 例文帳に追加

スコープ3 のカテゴリもしくは活動の追加または変更の累積的な影響が多大である場合には、事業者は、基準年のインベントリに新しいカテゴリまたは活動を含み、入手可能な過去の活動データ（原料代請求書データ、支出データ、製品の販売データなど）に基づいて基準年のデータを再構成する。 - 経済産業省

This system is provided with: a center 1 for acquiring dynamic state data including the location data of a vehicle 5 through radio communication; a display means for acquiring the dynamic state data acquired by the center 1 through radio communication, and for displaying the acquired dynamic state data, recorded customer data and inventory data; and a portable communication terminal 2 equipped with a printing means for printing displayed data.例文帳に追加

車両5の位置データを含む動態データを無線通信を介して取得するセンタ1と、該センタ1が取得した前記動態データを無線通信を介して取得し、その取得した動態データ、記録される顧客データ及び在庫データを表示する表示手段、及び表示したデータを印字する印字手段を備えた携帯通信端末2とから構成される。 - 特許庁

Thus, since data transmission is not performed in timing dispensing with an update of the data on the remaining quantity of kerosene, the amount of information stored in the inventory quantity management device 6 is suppressed, and the system can be provided by using the smaller amount of data than in a conventional technology.例文帳に追加

これにより、灯油の残量データの更新が不要なタイミングでデータ送信が実行されることはないので、在庫量管理装置６の記憶情報量を抑制し、従来技術よりも少ないデータ量でシステムを実現することができる。 - 特許庁

Higher uncertainty for scope 3 calculations is acceptable as long as the data quality of the inventory is sufficient to support the company's goals and ensures that the scope 3 inventory is relevant (i.e., the inventory appropriately reflects the GHG emissions of the company, and serves the decision-making needs of users, both internal and external to the company). 例文帳に追加

スコープ3 の算定において不確実性が高いことは、インベントリのデータの品質が事業者の目標達成の一助となるに足る十分な水準であり、スコープ3 インベントリが確実に関連するものである限り（すなわち、インベントリが事業者のGHG 排出量を適切に反映し、事業者の内外を問わず、使用者の意思決定ニーズを満たす限り）、受け入れることができる。 - 経済産業省

Further, the commodity inventory information is generated based on the tag data, and displayed on a touch panel 64 or printed out on a recording paper by a printer 65.例文帳に追加

さらに、タグデータに基づいて商品棚卸情報を生成するとともに、タッチパネル６４上に表示出力またはプリンタ６５により記録紙に印字出力させる。 - 特許庁

It is determined whether or not to conduct a sales promoting activity per each sales promotion objective commodity on the basis of the quantities of inventories managed by the inventory data base.例文帳に追加

在庫データベースにより管理される在庫数量に基づいて販売促進対象の各商品毎に販売促進活動を実施するか否かを判定する。 - 特許庁

To perform the inventory control of a recording medium over one month or year by increasing the recording quantity of data related to the printing use number of the recording medium at every size.例文帳に追加

各サイズ毎の記録媒体の印刷使用数に係る情報の記録量を増加して一ヶ月や一年間等における記録媒体の在庫管理を行う。 - 特許庁

To judge the possibility of a duplicated prize without relation with shipping of inventory prizes in addition to judging the duplicated prize utilizing conventional purchase confirmation data.例文帳に追加

従来の買取確認データを利用した複製景品の判定に加えて、在庫景品の出荷とは無関係に複製景品の可能性を判定することも可能とする。 - 特許庁

Shipment calculation means 11 of the maker 6 calculates a time when the residual quantity falls below a preset minimum inventory quantity based on the residual data are prepares a shipment order.例文帳に追加

メーカ６の出荷算出手段１１にて残量データに基づき、あらかじめ設定した最小在庫量を下回る時期を算出し、出荷オーダを作成する。 - 特許庁

The POS database server 100 retrieves shop information including merchandise information, inventory information, and the positional information from a POS database 110, and transmits to the data communication server 200.例文帳に追加

ＰＯＳデータベースサーバ１００は、ＰＯＳデータベース１１０から商品情報、在庫情報、位置情報を含む店舗情報を検索し、データ通信サーバ２００に送信する。 - 特許庁

To unitarily control physical distribution data up to a sale from ordering of a commodity by allowing integration as one business system with an inventory database as the center via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して在庫データベースを中心としたひとつの業務システムとして統合化し、商品の発注から販売までの物流データを一元管理する。 - 特許庁

A significance threshold is a qualitative and/or quantitative criterion used to define any significant change to the data, inventory boundaries, methods, or any other relevant factors. 例文帳に追加

重大性の基準は、データ、インベントリ境界、方法その他関連する係数の重大な変更を定めるために使用する定性的基準または定量的基準である。 - 経済産業省

Uncertainty is a separate concept from materiality because it is not a known error, but rather an indicator of how well the data represents the processes in the inventory. 例文帳に追加

不確実性は、既知の過誤ではなく、データがいかに適切にインベントリの各プロセスを示しているかを表示する指標であるため、重大性とは別の概念である。 - 経済産業省

Maintaining documentation of the inventory process through the use of a data management plan (see Appendix C) is helpful for ensuring the assurance evidence is available. 例文帳に追加

データ管理計画（付録C を参照）を使用することによってインベントリプロセスに関する文書を保持することは、入手できるアシュランスの証拠を確保するために有用である。 - 経済産業省

Uncertainty assessment can be used within the GHG inventory process as a tool for guiding data quality improvements, as well as a tool for reporting uncertainty results. 例文帳に追加

不確実性の評価は、データ品質の改善を導くツールとして、また、不確実性の結果を報告するツールとして、GHG インベントリプロセスにおいて使用することができる。 - 経済産業省

To provide an article storage and a refrigerator capable of performing inventory management by an easier method without inputting data such as an expiration data for consumption of a stored object in newly storing the stored object.例文帳に追加

新たな収納物を収納する際に収納物の消費期限等のデータを入力する必要がなく、より簡便な方法で在庫管理を行うことができる物品保存庫及び冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The prize put-out machine 1 includes a nonvolatile storage section 208 storing inventory management data for managing the inventory of prizes in the prize put-out machine; a conveying mechanism 24 including an optical sensor 37 for counting the number of prizes stored in each cassette; and a control section 200.例文帳に追加

景品払出機１は、景品払出機内の景品在庫を管理するための在庫管理データが格納される不揮発性の記憶部２０８と、各カセットに収納されている景品数を計数するための、光センサ３７を含む搬送機構２４と、制御部２００とを含んでいる。 - 特許庁

The residual quantity of articles of customer storage means 4 is measured by inventory information recognition means 3 of a customer 2, transmitted to a base station 13 of an information network via a communication line 9 as residual quantity data, and provided on a Web site 14 of the Internet as inventory information 15.例文帳に追加

顧客２の在庫情報認識手段３にて顧客貯蔵手段４の物品の残量を測定し、通信回線９を介して情報ネットワークの基地局１３に残量データとして送信し、インターネットのホームページ１４にて在庫情報１５として提供する。 - 特許庁

The branch office computer 101 receives the data of the types and the volumes for the consumable items, calculates the inventory volume for the consumable items at a customer site, and issues an order for producing the items up to the total consumed volume to a plant computer 102 if the inventory volume decreases to the predetermined volume.例文帳に追加

営業所コンピュータ１０１は種類及び量の情報を受信して、当該顧客における当該消耗品の在庫量を算出し、該在庫量が所定量まで減少したとき、工場コンピュータ１０２に対して該消耗品の使用総量だけ生産するように指示を行う。 - 特許庁

Looking at production and sales trends (estimated assuming that the cumulative number of units sold subtracted from the number of units produced was “inventory”) for clothing (raw material), household electric appliances and automobiles using data from the National Bureau of Statistics, it is evident that inventory is quickly accumulating due to the slowdown in the proportion of sales to production in 2004.例文帳に追加

そこで、衣類（原材料）、家電、自動車について国家統計局のデータを用いて生産・販売動向（生産－販売の累計台数を「在庫」とみなして試算。）を見てみると、2004年に入って生産に対する販売の鈍化により在庫が急速に積み上がっているのが分かる。 - 経済産業省

An application server 14 extracts management information such as the profit and loss data of each product, overall inventory quantity, marginal profits and the items of KPI from a data storage device 13, and transmits the management information in the format of graphic data or chart to a client 17, and the client 17 displays them.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１４は、データ記憶装置１３から製品ごとの損益データ、全体の在庫数量、限界利益、ＫＰＩの項目などの経営情報を取り出し、グラフデータ又は表の形式でクライアント１７へ送り、クライアント１７がこれらを表示する。 - 特許庁

A first plan information holding part, on the other hand, holds data associated with a production plan, and a first adequate balance calculation part calculates planned values of the balance of work half done, the balance of component ordering, and the balance of component inventory based upon the data.例文帳に追加

他方、第一計画情報保持部は生産計画に係るデータを保持し、第一適正残高算出部は、そのデータをもとに仕掛品残高、部品発注残高及び部品在庫残高の計画値を算出する。 - 特許庁

The data base of inventory information whose information is frequently updated is set in a storage device 5 of a main frame 1, and a part or whole part of the data base is updated and preserved in a storage device 6 of a web server 2 every other day.例文帳に追加

頻繁に情報を更新される在庫情報のデータベースをメインフレーム１の記憶装置５内に設置すると共に、このデータベースの一部または全部を１日毎にウェブサーバ２の記憶装置６内に更新して保存する。 - 特許庁

This person/team should be responsible for implementing and maintaining the data management plan, continually improving the quality of the inventory, and coordinating internal data exchanges and external interactions (such as with suppliers, reporting programs and assurance providers). 例文帳に追加

この担当者／チームは、データ管理計画の実施・維持、インベントリの質の継続的な改善、内部のデータ交換および外部の双方向交流（サプライヤー、報告プログラム、アシュランス実施者などとの交流）の調整に対する責任を負う。 - 経済産業省