「is L and」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness D [mm] of a mold is allowed to satisfy 230≤D≤250, casting velocity Vc [m/min] is allowed to satisfy 1.50≤Vc≤1.70, and specific water quantity Wt [L/kgSteel] is allowed to satisfy 0.5≤Wt≤1.5.例文帳に追加

鋳型厚みD[mm]を230≦D≦250とし、鋳造速度Vc[m/min]を1.50≦Vc≦1.70とし、比水量Wt[L/kgSteel]を0.5≦Wt≦1.5とする。 - 特許庁

Alternatively, the H-level VH is changed into a third voltage level VH2 between H and L, and the L-level VL is maintained at L-level VL2 of the same voltage level.例文帳に追加

または、ＨレベルVHをＨ，Ｌの間の第３の電圧レベルＶH2に変更し、ＬレベルVLを同一電圧レベルのＬレベルＶL2に維持する。 - 特許庁

In the formula (RO)_m-Zr-(L)_n, R is an alkyl radical, L is an organic radical, and m+n=4.例文帳に追加

（ＲＯ）_ｍ−Ｚｒ−（Ｌ）_ｎ（式中、Ｒはアルキル基を示し、Ｌは有機基を示す。ｍ＋ｎ＝４） - 特許庁

The sum total of an array A read in the register 4 is calculated, and the sum total is added to F (the index (L)).例文帳に追加

レジスタ4に読み込まれた配列Ａの総和を計算し、その総和をF(index(L))に加える。 - 特許庁

The laser beam L is transmitted through the second substrate 11 and the recording layer 9 is irradiated with the laser beam L.例文帳に追加

レーザ光Ｌは第２基板１１を通過して記録層９に照射される。 - 特許庁

The capacitor C1 is connected in parallel to the rectifier 31 and the reactor L is connected in series to the rectifier 31.例文帳に追加

コンデンサC1は整流器31に並列連結され、リアクタL は整流器31に直列連結されている。 - 特許庁

A width of the bit line 110a is L, and an interval between the bit lines 110a is L+2S.例文帳に追加

ビット線１１０ａの幅は、Ｌであり、ビット線１１０ａ同士の間隔は、Ｌ＋２Ｓとなっている。 - 特許庁

The positive voltage wire L+ is applied with +150 V, and the negative voltage wire L- is applied with -150 V.例文帳に追加

正電圧線Ｌ＋には＋１５０Ｖが印加され、負電圧線Ｌ−には−１５０Ｖが印加される。 - 特許庁

The first part 14 is immersed into a liquid L, and the second part 16 is not immersed in the liquid L.例文帳に追加

第一部分１４は、液体Ｌに浸され、第二部分１６は液体Ｌに浸されない。 - 特許庁

The half cycle of density unevenness is defined as 0.5 L (L is periodical information and specific data for the product).例文帳に追加

０．５Ｌ（Ｌは周期情報で、製品の固有データ）は、濃度ムラの半周期である。 - 特許庁

As the next step, a first element (a list (1)) is taken out of the index, and is substituted in a variable L.例文帳に追加

次ステップとして、indexから第一要素(list(1))を取り出し変数Lに代入する。 - 特許庁

An opening 6a is provided in a side surface of the rack L, and an air fan 4 is provided at an upper portion of the rack L.例文帳に追加

ラックＬの側面に開口部６ａを設け，ラックＬの上部に送風機４を設ける。 - 特許庁

The REG turns the space to be accessed to a memory space when !MEM/IO is L and CIS signal is L.例文帳に追加

このREGは、!MEM/IOがＬでCIS信号がＬであれば、アクセスする空間をメモリ空間とする。 - 特許庁

In addition, V=L-dw holds when x is equal to W, and V=L-dt holds when x is equal to T.例文帳に追加

なおｘ＝ＷならばＶ＝Ｌ−ｄｗ、ｘ＝ＴならばＶ＝Ｌ−ｄｔとなる。 - 特許庁

When an inner diameter of the core 11 is made to D and length of the fitting part 15 is made to L, it becomes L≥1.0×D.例文帳に追加

コア１１の内径をＤ、嵌合部１５の長さをＬとしたとき、Ｌ≧１．０×Ｄとなっている。 - 特許庁

Further, an L-signal is added in an adder 2, an R-signal is added in an adder 3, and new R, L audio signals are recorded in a recording medium 20.例文帳に追加

さらに、加算器２でＬ信号を加え、加算器３でR信号を加えて、新たなR,L音声信号が記録媒体２０に記録される。 - 特許庁

That is, assuming the total length of the pipe joint 1 as L, the relationship of L1=(2/3)×L and L2=(1/3)×L is realized.例文帳に追加

すなわち、管継手１の全長をＬとすると、Ｌ１＝（２／３）・Ｌ、Ｌ２＝（１／３）・Ｌの関係が成り立つ。 - 特許庁

The interval L is set, so that the interval L becomes (k) times (where k is a value satisfying 0<k<2 and excludes 1), as long as the pitch P, namely, L=kP.例文帳に追加

間隔Ｌは極ピッチＰのｋ倍（但しｋは１以外で０＜ｋ＜２を満たす値）に、即ちＬ＝ｋＰとなるように設定されている。 - 特許庁

(L/P) is equal to or greater than 0.10 and is equal to or smaller than 0.50.例文帳に追加

（Ｌ／Ｐ）が０．１０以上０．５０以下である。 - 特許庁

(Wherein, L is a bivalent organic group and T is a trivalent organic group).例文帳に追加

式中、Ｌは２価の有機基、Ｔは３価の有機基。 - 特許庁

Here, the K_H is predicted from a high resolution scan, and the K_L and the L are predicted from a reduced image, respectively.例文帳に追加

ここでＫ_Hは、高解像度走査から予測され、Ｋ_LおよびＬは、縮小された画像から、それぞれ予測される。 - 特許庁

Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale.例文帳に追加

塩化物が6から41 mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。 - 英語論文検索例文集

Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale.例文帳に追加

塩化物が6から41 mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。 - 英語論文検索例文集

Formula (1) is represented by H-L-(X-L)_n-H, where L is a bivalent group derived from indoles and phenols with an abundance ratio (by mole) within the range from 1:9 to 9:1; X is a bivalent group derived from a crosslinking agent such as aldehyde, ketone, xylylene glycol or divinylbenzene; and n is a numerical value of 1-10.例文帳に追加

H-L-(X-L)_n-H （１） ここで、Lはインドール類及びフェノール類から生じる2価の基であり、両者の存在割合（モル比）が１：９〜９：１の範囲であり、Ｘはアルデヒド、ケトン、キシリレングリコール、ジビニルベンゼン等の架橋剤から生じる2価の基であり、ｎは１〜１０の数を示す。 - 特許庁

Formula (1) is represented by H-L-(X-L)_n-H, where L is a bivalent group derived from carbazoles and phenols with an abundance ratio (by mole) within the range from 5:95 to 95:5; X is a bivalent group derived from the crosslinking agent such as aldehyde, ketone, xylylene glycol or divinylbenzene; and n is a numerical value of 1-10.例文帳に追加

H-L-(X-L)_n-H （１） ここで、Lはカルバゾール類及びフェノール類から生じる2価の基であり、両者の存在割合（モル比）が５：９５〜９５：５の範囲であり、Ｘはアルデヒド、ケトン、キシリレングリコール、ジビニルベンゼン等の架橋剤から生じる2価の基であり、ｎは１〜１０の数を示す。 - 特許庁

Since non-load time lock-up capacity L/Uprso at t2 is less than a limit value α for determination of shock and a lock-up shock is not generated when releasing foot operation even if increase of L/Uprs is continued to t2, increase control of L/Uprs is continued to conclude lock-up at t3.例文帳に追加

t2の無負荷時ロックアップ容量L/Uprsoがショック判定用の限界値α未満であって、t2までのL/Uprsの増大を継続しても足離し時ロックアップショックを生じないことから、L/Uprsの増大制御を継続させてt3にロックアップを完了させる。 - 特許庁

As shown in "Ma-konbu" (Laminaria [hereafter, L.] japonica), "Rishiri-konbu" (L. ochotensis) and "Mitsuishi-konbu" (L. angustata), the species name is used as a standard Japanese name for kelp. 例文帳に追加

マコンブやリシリコンブ、ミツイシコンブなどのように、コンブ科植物の種を標準和名として用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plating liquid is preferably admixed with potassium pyrophosphate by 30 to 100 g/l, boric acid by 20 to 50 g/l and ethylenediamine or the derivative thereof by 0.05 to 150 g/l.例文帳に追加

このめっき液には、ピロリン酸カリウムを30〜100ｇ/ｌ、ホウ酸を20〜50ｇ/ｌ、エチレンジアミン又はその誘導体を0.05〜150ｇ/ｌ添加することが好ましい。 - 特許庁

The crystal of the L-psicose is provided by forming the crystal of the L-psicose out of a high concentration saccharide solution containing the L-psicose, and then collecting the crystal.例文帳に追加

Ｌ−プシコースを含有する高濃度の糖液から、Ｌ−プシコースの結晶を生成せしめ、これを採取した。 - 特許庁

A predicted K_H is preferably evaluated by a condition of a capacity signal K_L and a luminance signal L.例文帳に追加

予測されたＫ_Hは、好ましくは、キャパシティ信号Ｋ_Lおよび輝度信号Ｌの条件により評価される。 - 特許庁

A ratio of an axial width L and a radial thickness ΔD (thickness ΔD/width L) of a tightening nut member 13 is set to ΔD/L≤1.5.例文帳に追加

締結用ナット部材１３の軸方向の幅Ｌと径方向の厚みΔＤの比（厚みΔＤ／幅Ｌ）を、ΔＤ／Ｌ≦１．５に設定する。 - 特許庁

Or if the length of the first and second electrodes is assumed to be L_E, it satisfies the following formula: D×L_E≥3×10^2×L_S^2.例文帳に追加

あるいは又、第１電極及び第２電極の長さをＬ_Eとしたとき、Ｄ×Ｌ_E≧３×１０^2×Ｌ_S^2を満足する。 - 特許庁

The ratio T/L of the thickness T and the length L of the thin-wall part 13a is regulated within the range of 0.25≤T/L≤0.50.例文帳に追加

そして、この薄肉部１３ａの厚さＴと長さＬとの比Ｔ／Ｌを、０．２５≦Ｔ／Ｌ≦０．５０の範囲に規制する。 - 特許庁

The straight part 28 is arranged along the line L and fixed on the line L by winding the line L on the part.例文帳に追加

この真直部２８は、ラインＬに沿って配置され、ラインＬが巻回されることによって、ラインＬに固定される。 - 特許庁

The straight part 28 is arranged along the line L, and fixed to the line L by being wound with the line L.例文帳に追加

この真直部２８は、ラインＬに沿って配置され、ラインＬが巻回されることによって、ラインＬに固定される。 - 特許庁

An L side roller 12 is arranged on the L side of the case 10, and has a semi-cylindrical shape having a curved surface on the L side.例文帳に追加

Ｌ側コロ１２は、ケース１０のＬ側に配され、Ｌ側に曲面を有する半円筒形状である。 - 特許庁

However, soup stock made from L. angustata is cloudy and pale, therefore restaurants in the Kansai region rarely use L. angustata for making soup stock. 例文帳に追加

しかしだしを採ろうとすると青白く濁るので、関西の料理屋ではまず用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sulfuric acid-acidic galvanizing bath containing ≥0.5 mol/L Zn and >70 g/L H_2SO_4 is used.例文帳に追加

Znを0.5mol/L以上、H_２SO_４を70g/L超含有する硫酸酸性亜鉛めっき浴を用いる。 - 特許庁

A coefficient of friction λ between the resin-covered PC-steel stranded wire and the resin sheath 23 is 0.004 (l/m) or less.例文帳に追加

樹脂被覆PC鋼より線と樹脂シース23との間の摩擦係数λは0.004(l/m)以下である。 - 特許庁

Proton concentration of the acid-containing solution is 0.1 mol/L or more, and 2 mol/L or less.例文帳に追加

前記酸を含む溶液のプロトン濃度は、０．１ｍｏｌ／Ｌ以上、２ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁

A light source 1 is a laser beam generating source and injects the generated laser beam L to a gyro chip 2.例文帳に追加

光源部1はレーザ光発生源であり発生したレーザ光Lをジャイロチップ2に射出する。 - 特許庁

A difference image E[i] of the decoded image L'[i] and the low frequency component image L[i] is generated.例文帳に追加

復号画像Ｌ’［ｉ］と低周波数成分画像Ｌ［ｉ］との差分画像Ｅ［ｉ］を生成する。 - 特許庁

This preparation for external use is characterized by formulating a sap of a plant of the Acer L. of the family Aceraceae and urea.例文帳に追加

カエデ科カエデ属（Acer L.）植物の樹液、及び尿素を配合することを特徴とする外用剤。 - 特許庁

The concentration of oxalic acid is preferably controlled to 0.05 to 1 mol/l, and more preferably to 0.5 to 0.9 mol/l.例文帳に追加

シュウ酸濃度は０．０５〜１ｍｏｌ／ｌであるのが好ましく、０．５〜０．９ｍｏｌ／ｌであるのがより好ましい。 - 特許庁

The normalization of direction of the left image L(x,y) and the right image R(x,y) is executed by the orthogonal conversion (Step 6).例文帳に追加

左画像 L(x,y) および右画像 R(x,y) の方向正規化を直交変換により行う(step6)。 - 特許庁