「is L and」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving circuit 20A is connected to an electrode of the discharge lamp L at one side, and supplies a first alternating current I_1 to the discharge lamp L.例文帳に追加

駆動回路２０Ａは、放電灯Ｌの一方の電極に接続され、第１の交流電流Ｉ_１を放電灯Ｌに流す。 - 特許庁

On a gun arm 21, a rotor 22 is mounted in such a manner that the rotor can rotate about a rotational axis L and move linearly in the rotational axis L direction.例文帳に追加

ガンアーム２１には、回転軸線Ｌまわりに回転自在で、かつ回転軸線Ｌ方向に直進移動可能に回転子２２が取り付けられる。 - 特許庁

The hair restoration agent is characterized by containing Acanthospermum hispidium and/or Ammi visnaga (L.) Lam. as active ingredients.例文帳に追加

有効成分として、アキャントスペルナムヒスピジウム（Acanthospermum hispidium）及び／又はアンミビスナガ（Ammi visnaga (L.) Lam.）が含有されてなることを特徴とする育毛剤組成物とする。 - 特許庁

Furthermore, the ratio L/D between the length L and diameter D of the excellent adsorbing material layer 24 is set to 1.0 or above.例文帳に追加

さらに、高性能吸着材層２４の長さＬと直径Ｄとの比Ｌ／Ｄを１．０以上に設定してある。 - 特許庁

In this discharge lamp lighting device, a load circuit is formed by a resonant inductance L, a resonant capacitor C and a discharge lamp L.例文帳に追加

共振用インダクタＬと共振用コンデンサＣと放電灯ＦＬとで負荷回路１が構成される。 - 特許庁

This skin care preparation is such as to be formulated with, as active ingredients, an extract from a plant belonging to the genus Kigelia L. and a wheat flour protein hydrolyzate.例文帳に追加

ソーセージノキ属（Kigelia L.）植物からの抽出物と、小麦蛋白質加水分解物を有効成分として皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

Every time the D/L requirement of the document is performed, respective pieces 370-1, 370-2, 370-3 of the D/L history information are recorded and held.例文帳に追加

ドキュメントのＤ／Ｌ要求ごとに、それぞれのＤ／Ｌ履歴情報３７０−１、３７０−２、３７０−３が記録、保持される。 - 特許庁

The light L becomes incident into the first substrate 101 via a prism 104, and the light L is propagated repeating the total reflection in the first substrate 101.例文帳に追加

プリズム１０４を介して第１の基板１０１に光Ｌが入射し、光Ｌは第１の基板１０１内を全反射を繰り返しながら伝播する。 - 特許庁

To prevent a fishing rod from being damaged by using a fishing rod receiving tool that is made of an L-shaped plate and has an adhesive coated on the bottom face of the L-shaped plate.例文帳に追加

Ｌ型の板に釣竿受け部を設け、底面に粘着剤を有する釣竿受け用器具を使用することで釣竿の損傷を防止可能とする。 - 特許庁

A fixed dielectric 30 is interposed between the first vertical part 12 of the T-shaped outer conductor 10 and the second vertical part 22 of the L-shaped inner conductor 20.例文帳に追加

T型外導体10の第１垂直部12とL型内導体20の第２垂直部22との間に固定誘電体30が介在される。 - 特許庁

This extract from Ginkgo biloba L. is obtained by extracting a leaf of the Ginkgo biloba L. with water, etc., and treating the resultant extract liquid with an adsorbent such as Amberlite XAD-2000 (R).例文帳に追加

イチョウ葉を水などにより抽出して得られた抽出液を、アンバーライトＸＡＤ−２０００などの吸着剤で処理する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is so driven that a selection period T of the L-th line laps over the selection period of the L-1st line and the selection period of the L+1st line.例文帳に追加

第Ｌ行の選択期間Ｔが、第Ｌ−１行の選択期間および第Ｌ＋１行の選択期間と重なるように駆動する。 - 特許庁

The ratio L/d of the distance L between the yarn-contacting points of the front and rear guides at the yarn-treating part, to the length d in the yarn-traveling direction is regulated so as to be ≥2.例文帳に追加

さらに、前記糸処理部の前後ガイド接糸点間距離Ｌと糸条走行方向の長さｄとの比Ｌ／ｄが２以上である。 - 特許庁

Thus, the reflected laser beam L is absorbed by a light absorbing member 63 and the scatter of the laser beam L is prevented when the optical path of the laser beam L is closed.例文帳に追加

このとき、反射されたレーザ光Ｌは光吸収部材６３により吸収されるため、レーザ光Ｌの光路の閉鎖時にレーザ光Ｌが散乱するのを防止することができる。 - 特許庁

In a color tone of the coating film l, chromaticity a* (a red direction) is 0≤a*≤10, chromaticity b* (a yellow direction) is 0≤b*≤20 and brightness L* is 0≤L*≤100.例文帳に追加

その被覆膜１の色調において、色度ａ^*（赤方向）が０以上１０以下、色度ｂ^*（黄方向）が０以上２０以下、明度Ｌ^*が０以上１００以下である。 - 特許庁

Since the fuel L is heated in the fuel delivery pipe 18, a heat-transfer path from the heater 28 to the fuel L is the shortest and a heat transfer loss to a part other than the fuel L is minimized.例文帳に追加

また、フューエルデリバリーパイプ１８の内側で燃料Ｌを加熱するので、ヒーター２８から燃料Ｌへの伝熱経路が最短となり、燃料Ｌ以外への伝熱ロスが最小となる。 - 特許庁

When a wheel base L is used as vehicle specification in vehicle stabilization control, the value of the wheel base L is estimated and calculated to be capable of responding to the case where the wheel base L is changed.例文帳に追加

車両安定化制御において車両諸元としてホイールベースＬを使用する場合に、ホイールベースＬが変更されている場合にも対応できるようにホイールベースＬの値を推定演算する。 - 特許庁

Even when the exposure unit 20 vibrates with the exposure processing and the laser light L is deviated from the exposure position P, the laser light L is transmitted through the cylindrical lens 40, consequently, the laser light L is guided to the exposure position P.例文帳に追加

露光処理に伴って露光ユニット２０が振動しレーザ光Ｌが露光位置Ｐからずれる場合であっても、シリンドリカルレンズ４０を透過することによってレーザ光Ｌが露光位置Ｐに導かれる。 - 特許庁

When the maximum outside diameter of the pen point 6 is D and the length of the apex part 61 of the pen point 6 in the axial direction is L, the ratio (L/D) of the length L to the maximum outside diameter D is 0.4 to 0.85.例文帳に追加

ペン先６の最大外径をＤとし、ペン先６の先端部６１の軸方向の長さをＬとするとき、前記最大外径Ｄに対する前記長さＬの比（Ｌ／Ｄ）が、０．４〜０．８５である。 - 特許庁

In this constitution, even when the luggage L is stored in the trunk T, the luggage L is released outside the trunk T, and deployment of the airbag A is not prevented by the presence of the luggage L.例文帳に追加

この構成により、仮にトランクＴ内に荷物Ｌが格納されていても、荷物ＬがトランクＴ外に放出されるため、荷物Ｌの存在によってエアバッグＡの展開が妨げられてしまうことがない。 - 特許庁

Assuming that L_NL is a nonlinear length and L_opt is an optimal length, the nonlinear effect generating means 20 is configured that the length L satisfies the following conditional expression (1).例文帳に追加

非線形効果発生手段２０は、Ｌ_ＮＬを非線形長、Ｌ_ｏｐｔを最適長とするとき、長さＬが以下の条件式（１）を満たすように構成する。 - 特許庁

The packaging printer is characteristically provided with a printing means 12, whereby the merchandizing information is printed on a label L, and a sticking means 13, whereby the label L is stuck on the stretch film L or the tray T.例文帳に追加

前記商品情報をラベルＬに印字する印字手段１２と、前記ラベルＬをストレッチフィルムＬもしくはトレーＴに貼り付ける貼付手段１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When measuring the HRP, preferably, the concentration of the chemiluminescent substrate in the measuring reagent is 0.03-0.06 mmol/L, the concentration of the hydrogen peroxide is 0.25-0.75 mmol/L and the concentration of the p-iodophenol is 0.29-0.35 mmol/L.例文帳に追加

尚、ＨＲＰの測定に際し、測定試薬にける化学発光基質の濃度は０．０３〜０．０６ｍｍｏｌ／ｌ、過酸化水素の濃度は０．２５〜０．７５ｍｍｏｌ／ｌ、ｐ−ヨードフェノールの濃度は０．２９〜０．３５ｍｍｏｌ／ｌにするとよい。 - 特許庁

When the drop optical fiber cable is wound on the drum, distortion δ generating in the drop optical fiber cable is defined by [(L+t+2d)-(L+ t)]/(L+t)×100, and the distortion δ is controlled to ≤0.3%.例文帳に追加

ドラムに、前記ドロップ光ファイバケーブルを巻き取った際に該ドロップ光ファイバケーブルに生じる歪みδが［（Ｌ＋ｔ＋２ｄ）−（Ｌ＋ｔ）］／（Ｌ＋ｔ）×１００で定義され、この歪みδを０．３％以下とする。 - 特許庁

At this time, an amount of the bending is shown by the equation ΔL/L=0.4×10^-2 to ΔL/L=1.0×10^-2, where the L is the length of the exposed surface of the bonding junction rear surface before the resin molding, and ΔL is the amount of the bending.例文帳に追加

このときの湾曲量としては、樹脂モールド前におけるボンディング接合裏面の露出面長さＬに対する湾曲量ΔＬの比ΔＬ／ＬでΔＬ／Ｌ＝０.４×１０^-2〜ΔＬ／Ｌ＝１.０×１０^-2の範囲とした。 - 特許庁

Where the interval between the inside ends of the cross belt 28 across the opening 30 is set to L and the whole width along the arc of the tire surface of the crown part 18 is set to TW, the value L/TW is set within the range of 0.045<L/TW<0.53.例文帳に追加

開口部３０を挟んだクロスベルト２８の内側端間の間隔をＬとし、クラウン部１８のタイヤ表面の円弧に沿った全幅をＴＷとしたときに、Ｌ／ＴＷの値を０．０４５＜Ｌ／ＴＷ＜０．５３の範囲に設定する。 - 特許庁

An NaOH concentration in the aqueous solution of caustic soda after the oxidation leaching operation has been finished is preferably 0.1 to 150 g/L, is more preferably 4 to 80 g/L, and is most preferably 30 to 80 g/L.例文帳に追加

酸化浸出が終了した際の苛性ソーダ水溶液中のＮａＯＨ濃度は０．１〜１５０ｇ／Ｌであるのが好ましく、４〜８０ｇ／Ｌであるのがさらに好ましく、３０〜８０ｇ／Ｌであるのが最も好ましい。 - 特許庁

Also, it is preferable that the ratio of the mean length (L) to the mean longer diameter (D) of the paper fiber, (L)/(D) is made as ≥10, and the mean length (L) is made as ≥10 μm.例文帳に追加

また、該紙繊維の平均長さ（Ｌ）と平均長径（Ｄ）との比（Ｌ）／（Ｄ）が１０以上とされ、かつ、平均長さ（Ｌ）が１０μｍ以上とされることが好ましい。 - 特許庁

The arrangement of a typical system is shown in the figure 2 below and comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. This fibre is divided into elements "l" comprising separate sections of fibre N with normal dispersion and fibre A with anomalous dispersion. 例文帳に追加

下図2に示す仕組みを持つ典型的なシステムは、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rから構成されている。このファイバーは、正常な分散を持つファイバーNと特異な分散を持つファイバーAの別々の区間からなる区間"l"に分割される。 - 特許庁

The fluorescent glass includes glass and a phosphor, and is characterized in that it has an L_* value of 65 or more in the chromaticity coordinate of an L_*a_*b_* color system, or the fluorescent glass is characterized in that it includes the glass having characteristics described below and the phosphor.例文帳に追加

ガラス、蛍光体を含有する蛍光ガラスであって、L_*a_*b_*表色系の色度座標におけるL_*の値が６５以上であることを特徴とする蛍光ガラス、または下記の特性を有するガラス、および蛍光体を含有することを特徴とする蛍光ガラス。 - 特許庁

The DC power supply block 9 conducts between the power supply line L and the electrical device 1b when the power on the power supply line L is DC power, and interrupts between the power supply line L and the electrical device 1b when the power on the power supply line L is AC power.例文帳に追加

直流給電用ブロック９は、電力供給線路Ｌ上の電力が直流電力である場合、電力供給線路Ｌと電気機器１ｂの間を導通し、電力供給線路Ｌ上の電力が交流電力である場合、電力供給線路Ｌと電気機器１ｂの間を遮断する。 - 特許庁

The zinc plated articles are obtained by plating base materials by using a zinc cyanide bath which is preferably of 50 to 160 g/L in caustic soda concentration, 10 to 30 g/L in zinc concentration and over 3 and below 4 in the ratio of [sodium cyanide concentration g/L/zinc concentration g/L] and is added with a brightening agent.例文帳に追加

この亜鉛メッキ品は好ましくは苛性ソーダ濃度が５０〜１６０ｇ／Ｌ、亜鉛濃度が１０〜３０ｇ／Ｌ、［青化ソーダ濃度ｇ／Ｌ／亜鉛濃度ｇ／Ｌ］の比が３を超え４以下であり、光沢剤を添加したシアン化亜鉛浴を用いて基材にメッキして得られる。 - 特許庁

An AC power supply block 8 conducts between the power supply line L and the electrical device 1a when the power on the power supply line L is AC power, and interrupts between the power supply line L and the electrical device 1b when the power on the power supply line L is DC power.例文帳に追加

交流給電用ブロック８は、電力供給線路Ｌ上の電力が交流電力である場合、電力供給線路Ｌと電気機器１ａの間を導通し、電力供給線路Ｌ上の電力が直流電力である場合、電力供給線路Ｌと電気機器１ｂの間を遮断する。 - 特許庁

An enzyme possessed by the genus Tetrathiobacter or the genus Brevundimonas and having the ability to de-esterify an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester or a substance containing the enzyme is used to produce the α-L-aspartyl-L-phenylalanine from the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester.例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを脱エステル化する能力を有する、テトラチオバクター属およびブレバンディモナス属の持つ酵素または酵素含有物を用いて、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルからα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを生成する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester which is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost, and to provide a method for simply producing the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester in a high yield at a low cost.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fin material made of aluminum is obtained by coating the surface of an aluminum plate or an aluminum alloy plate with a resin layer containing, as a base, a resin containing one or more compounds selected from a compound group consisting of dibutylhydroxytoluene, a carbazide compound, L-ascorbic acid, sodium L-ascorbate, L-ascorbic acid ester with stearic acid, erythorbic acid, sodium erythorbate, sodium sulfite, and phytic acid.例文帳に追加

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面が、ジブチルヒドロキシトルエン、カルバジド化合物、L-アスコルビン酸、L-アスコルビン酸ナトリウム、L-アスコルビン酸ステアリン酸エステル、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、フィチン酸の化合物群から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する樹脂を基剤とする樹脂層で被覆されたアルミニウム製フィン材。 - 特許庁

This method of controlling water supply includes detecting an illuminance L of light to be radiated to plants, and controlling a water supply quantity S to the plants based on a detected result to relatively increase when an illuminance L is high, and relatively reduce when an illuminance L is low.例文帳に追加

植物に照射される光の照度Ｌを検出し、検出結果に基づき当該植物への給水量Ｓを、照度Ｌが高いときには相対的に多く、照度Ｌが低いときには相対的に少なくするよう制御する。 - 特許庁

It is preferable that the electron acceptor contains 5-100 mg/L nitrate, 5-100 mg/L sulfate, and 0.1-3 mg/L dissolved oxygen, and that the oxidation-reduction potential is 0-300 mV.例文帳に追加

電子受容体は、硝酸塩５〜１００ｍｇ/Ｌ、硫酸塩５〜1００ｍｇ/Ｌ、溶存酸素０.1〜３ｍｇ/Ｌであり、酸化還元電位が０ｍＶ〜３００ｍＶであることが好ましい。 - 特許庁

This liquid coloring medium L is the liquid coloring medium L containing the toners and a carrier liquid and has the constitution in which the viscosity of the liquid coloring medium L is 3 to 30 cP at 25°C.例文帳に追加

本発明の液状着色媒体Ｌは、トナーおよびキャリア液を含有する液状着色媒体Ｌであって、該液状着色媒体Ｌの粘度が２５℃のとき３〜３０ｃＰである構成を有している。 - 特許庁

The water-color ink set for inkjet recording is provided with a cyan ink and a green ink, and the cyan ink comprises a light cyan ink of which the lightness index (L^*) by the colorimetric system L^*a^*b^* is L^*≥60.例文帳に追加

シアンインクとグリーンインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、シアンインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧６０のライトシアンインクからなる。 - 特許庁

The water-based ink set for inkjet recording is provided with a cyan ink and a blue ink, and the cyan ink comprises a light cyan ink of which the lightness index (L^*) by the colorimetric system L^*a^*b^* is L^*≥60.例文帳に追加

シアンインクとブルーインクとを備えたインクジェット記録用水性インクセットであって、シアンインクが、Ｌ^*ａ^*ｂ^*表色系による明度指数（Ｌ^*）がＬ^*≧６０のライトシアンインクからなる。 - 特許庁

In concrete, plating liquid containing 50 to 85 g/L copper (II), 0 to 100 g/L sulfuric acid, and 1 to 100 mg/L chlorine ions is used, and plating is carried out at 30 to 65°C.例文帳に追加

具体的には、銅（II）イオン５０〜８５ｇ／Ｌ，硫酸 ０〜１００ｇ／Ｌ，塩素イオン １〜１００ｍｇ／Ｌを含むめっき液を用い、温度 ３０〜６５℃でめっきを行う。 - 特許庁

For the diagnosis of a target O_P1 for measurement in the L-side area, the left side origin P_L is selected, and the CW cursor is set so as to connect the left side origin P_L and the target O_P1 for measurement.例文帳に追加

Ｌ側エリア内の測定対象Ｏ_Ｐ１を診断する場合には、左側原点Ｐ_Ｌが選択され、左側原点Ｐ_Ｌと測定対象Ｏ_Ｐ１を結ぶようにＣＷカーソルが設定される。 - 特許庁

By the lens effect of the liquid L, the received light intensity of the light receiving part 51 is varied with the existence and absence of the liquid L, and when the liquid L is absent, the received light intensity of the light receiving part 51 becomes low.例文帳に追加

しかしながら、液体Ｌによるレンズ効果により、液体Ｌの有無によって受光部５１が受光する受光強度が異なり、液体Ｌが無いときに受光部５１の受光強度は小さくなる。 - 特許庁

Further, it is bent around an axis parallel to a second axial direction 16 with an L bending roll device 12 provided with an L bending projected roll 24 and L bending recessed roll devices 25, 26 and its shape is adjusted with an adjusting bending roll device 13.例文帳に追加

さらに、Ｌ曲げ凸ロール２４、Ｌ曲げ凹ロール装置２５，２６を備えるＬ曲げロール装置１２で、第２の軸線方向１６に平行な軸線まわりに曲げ加工し、調整曲げロール装置１３で形状の調整を行う。 - 特許庁