「is configured to」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging box which is configured simply and yet surely prevents fraudulent unsealing.例文帳に追加

簡易な構成でありながら不正開封を確実に防止することができる包装箱を提供する。 - 特許庁

The reactor 34 is preferably configured to receive a continuous flow of aqueous metal hydride.例文帳に追加

反応器３４は、金属水素化物水溶液の連続流を受容し、処理するように構成されてなる。 - 特許庁

The animal fixation device is equipped with a columnar cage in which animal is arranged, a rotation mechanism configured to rotate the cage, an euthanizing gas supply mechanism configured to supply euthanizing gas into the cage, and a solid refrigerant supply mechanism configured to supply a solid refrigerant into the cage.例文帳に追加

動物が入れられる円柱型のケージと、前記ケージを回転させる回転機構と、安楽死用ガスを前記ケージ内に供給する、安楽死用ガス供給機構と、前記ケージ内に、固形冷媒を供給する、固形冷媒供給機構とを具備する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus includes a first heater 1 configured to heat a connection cell 11 as a solar cell 7 to be newly connected, a second heater 2 configured to heat a cell 21 to be connected which is present on a side of a partially fabricated item 20, and a controller 3 configured to control the heaters 1, 2.例文帳に追加

新たに接続する太陽電池セル７である接続セル１１を加熱する第一ヒータ１と、半製品２０側に存在している被接続セル２１を加熱する第二ヒータ２と、ヒータ１，２を制御する制御装置３とを備えている。 - 特許庁

A transmission system is configured to transmit a digital video signal output from an imaging apparatus via: a digital transmission path configured to transmit the digital video signal output from the imaging apparatus to a processing apparatus that executes one of processing and relaying of a video signal received from the imaging apparatus; and an analog transmission path configured to transmit an analog reference signal output from the processing apparatus to the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置が出力するデジタル映像信号を、撮像装置からの映像信号を処理又は中継する処理装置に伝送するデジタル伝送路と、処理装置が出力するアナログのリファレンス信号を、撮像装置に伝送するアナログ伝送路とで伝送する構成とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a code storing section configured to store a valid authentication code; a history storing section configured to store peculiar information of a used replacement component; a code determining section configured to determine, when an unused replacement component is replaced, whether or not a permission authentication code is valid; and a cartridge determining section configured to determine whether or not the unused replacement component is a regular replacement component.例文帳に追加

画像形成装置は、有効認証コードを記憶するコード記憶部と、使用済み交換部品の固有情報を記憶する履歴記憶部と、未使用交換部品の交換時に、許可認証コードが有効か否かを判断するコード判断部と、前記未使用交換部品が正規品か否かを判断するカートリッジ判断部とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus has an agitator 70 configured to rotate to agitate toner T, and is configured to detachably mount therein a plurality of types of developing cartridges 5B having different initial capacities of the toner T and configured to optically detect an amount of the toner T in the developing cartridge 5B.例文帳に追加

画像形成装置は、回転することでトナーＴを撹拌するアジテータ７０を有し、トナーＴの初期容量が異なる複数種類の現像カートリッジ５Ｂが着脱可能であり、現像カートリッジ５Ｂ内のトナーＴの量を光学的に検出するように構成されている。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a first imaging device configured to cooperate with a first luminaire, an interface part for the attachment of a second imaging device configured to cooperate with a second luminaire, and a control unit configured to make the second luminaire perform a different illumination operation from that of the first luminaire when the second imaging device is attached to the first imaging device.例文帳に追加

第１照明装置と協働する第１撮像機器と、第２照明装置と協働する第２撮像機器を装着するインターフェース部と、第１撮像機器に第２撮像機器が装着されているときに、第２照明装置に第１照明装置と異なる照明動作をさせる制御部と、を備える。 - 特許庁

This quantum circuit is configured so as to be decomposed like self-similarity until it is turned to be configured of a quantum circuit for performing quantum Fourier transformation with a digit which is 2^m(m is the threshold of approximation) or less as a model.例文帳に追加

この量子回路は、２^ｍ〔ｍは近似の閾値〕以下の数を法とする量子フーリエ変換を行う量子回路から構成されるようになるまで自己相似的に分解して構成される。 - 特許庁

When the camera 100 is in the still image mode, it is configured to fire the strobe 104 during capturing a still image, and when the camera is in a motion image mode, it is configured to turn on the continuous light source during capturing a motion image.例文帳に追加

静止画モードにあるときに、静止画を取り込んでいる間、ストロボ１０４を発光させるように構成され、動画モードにあるときに、動画を取り込んでいる間、連続発光源をオンにするように構成されている。 - 特許庁

This lithography device is provided with a supporting structure configured to hold a phase shift mask configured so that any unpolarized radiation beam can be pattern-formed according to a desired pattern and a substrate table configured to hold a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、所望のパターンに従って非偏光放射のビームをパターン形成するように構成された位相シフト・マスクを保持するように構成された支持構造と、基板を保持するように構成された基板テーブルとを備えている。 - 特許庁

The device includes a detector configured to detect the one or plurality of requests for the information, a determination module configured to determine whether the information is broadcast, and a transmitter configured to transmit the information by broadcast transmission based upon the determination.例文帳に追加

装置は、情報に対する１つ又は複数の要求を検出するように構成された検出器と、情報をブロードキャストするかを判定するように構成された判定モジュールと、判定に基づいて情報をブロードキャスト送信で送信するように構成された送信機とを含む。 - 特許庁

The measurement system is configured to derive a position amount of an object, and includes at least one position amount sensor configured to provide respective position amount measurement signals, and a position amount computer configured to determine the position amount of the object from the position amount measurement signals.例文帳に追加

測定システムは、オブジェクトの位置量を導き出すように構成され、測定システムは、それぞれの位置量測定信号を提供するように構成された少なくとも１つの位置量センサと、位置量測定信号からオブジェクトの位置量を決定するように構成された位置量計算機とを含む。 - 特許庁

The reflective display device includes an illuminance detector configured to detect illuminance, a chroma corrector configured to correct chroma of an original image data in accordance with the illuminance detected by the illuminance detector, and a display element configured to display an image data in which chroma is corrected by the chroma corrector.例文帳に追加

反射型表示装置は、照度を検出する照度検出手段と、照度検出手段によって検出された照度に応じて元画像データの彩度を補正する彩度補正手段と、彩度補正手段によって彩度が補正された画像データに基づいて画像を表示する表示素子と、を備える。 - 特許庁

A wiring clip 1 includes: an attaching portion 10 configured to be overlapped with a wiring harness; a locking portion 11 extended vertically from the attaching portion 10 and configured to be locked in a hole provided on a panel; and a pressing portion 12 configured to press the panel in a direction away from the attaching portion 10 when the locking portion 11 is locked in the hole.例文帳に追加

配線用クリップ１はワイヤハーネスに重ねられる取付部１０と取付部１０から立設しかつパネルの孔に係止可能な係止部１１と係止部１１が孔に係止するとパネルを取付部１０から離れる方向に押圧する押圧部１２を備えている。 - 特許庁

Tn inkjet apparatus includes a liquid container (10) configured to contain liquid, a conduit (30) configured to discharge gas in a first space (A) where an inkjet head is placed into the liquid (14) contained in the liquid container, and a pump (20) configured to discharge the gas from a second space (B) over the surface of the liquid in the liquid container.例文帳に追加

液体を収容する液体容器（１０）と、インクジェットヘッドが置かれる第１空間（Ａ）の気体を、液体容器に収容される液体（１４）の中で排出するためのダクト（３０）と、液体容器の内部で液体の液面の上の第２空間（Ｂ）から気体を排出するポンプ（２０）とを有する。 - 特許庁

A foot board 20 is configured to rotationally turn with respect to a base 10 by a first turning shaft 18, and an arm is configured to rotationally turn with respect to the foot board 20 by a second rotational shaft 23 so as to constitute a link mechanism.例文帳に追加

フットボード２０は、基台１０に対して第１回動軸１８で回動自在にされ、アームが、フットボード２０に対して第２回動軸２３で回動自在にされて、リンク機構が構成される。 - 特許庁

The connecting portion of the inner shroud is configured to accept a complementary connector and the connecting portion of the core is configured to accept a complementary connector to ensure that a proper medication conveying path is established between a medication providing device and a patient.例文帳に追加

内部シュラウドの連結部は、相補的コネクタを受容するよう構成され、コアの接続部は、相補的コネクタを受容するよう構成されており、適当な薬剤搬送路の患者間の構成を確実にする。 - 特許庁

A master selector is configured to provide a communication path from the master latch to the slave latch, and a slave selector is configured to provide a feedback path from the slave latch to the master latch.例文帳に追加

マスターセレクタが、マスターラッチからスレーブラッチへの通信経路を形成するように構成され、スレーブセレクタが、スレーブラッチからマスターラッチへのフィードバック経路を形成するように構成される。 - 特許庁

The plate 11 include an inner part 16 which is configured to be fitted to the inner side of the navicular bone and a dorsal part 18 which is configured to be fitted to the dorsal side of the navicular bone.例文帳に追加

プレート１１は、舟状骨の内側部に取り付けるように構成された内側部分１６、および舟状骨の背側部に取り付けるように構成された背側部分１８を含む。 - 特許庁

A projector module 6 to be mounted on a mobile phone with a projector is configured to be a cylindrical form and is fitted into a hole formed to the face of a display part of the mobile phone with the projector so as to be configured freely turnably.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機に搭載するプロジェクタモジュール６を円筒形状に構成し、プロジェクタ付き携帯電話機の表示部の面に設けられている穴に嵌入して回転自在に構成する。 - 特許庁

The internal cylinder 12 is configured so as to be fit and inserted into the external cylinder 11, and the internal cylinder 12 is configured so as to be rotatable around an axial line L1 without being moved to an axial direction to the external cylinder 11.例文帳に追加

外筒１１には、内筒１２が嵌挿されており、内筒１２は、外筒１１に対して軸線方向に移動させることなく軸線Ｌ１回りに回動可能になっている。 - 特許庁

The bearing surface is configured to abut one of the first race and the second race and the mating surface is configured to abut the support structure such that a void is defined between the at least one groove and the support structure.例文帳に追加

支承面は第１レースと第２レースの一方に当接するように構成され、かつ合わせ面は、少なくとも１つの溝と支持構造物との間に空所が形成されるように、支持構造物に当接するように構成されている。 - 特許庁

The light emitter of the fluorescence measurement band is configured to emit light that is absorbed by the fluorescent light emitting bead, and the light detector is configured to detect fluorescent light emitted by the fluorescent light-emitting bead.例文帳に追加

この蛍光測定バンドの発光器は蛍光発光ビーズにより吸収される光を発光するように構成されており、光検出器は蛍光発光ビーズにより発光される蛍光を検出するように構成されている。 - 特許庁

A transfer internal roller on the upstream side is configured to have a first resistance, and a transfer internal roller on the downstream side is configured to have a second resistance that is higher than the first resistance.例文帳に追加

上流側の転写内ローラは第１の抵抗で、下流側の転写内ローラは第１の抵抗より高い第２の抵抗となるように構成される。 - 特許庁

The retro-reflective light diffusion screen is configured so that the light diffuser layer is located between the lenticular layer and a retro-reflective surface, and configured to include a lenticular layer which is arranged so that the light diffusion layer is located on the focal plane of the lenticular layer.例文帳に追加

そして、再帰反射型光拡散画面は光拡散器層がレンチキュラー層と再帰反射面との間にあり、光拡散層がレンチキュラー層の焦点面にあるように配置されるレンチキュラー層を有してなる。 - 特許庁

A droplet ejection device comprises: an ejection head configured to eject a droplet of ink that is cured by the irradiation with ultraviolet light; an ultraviolet irradiation part configured to irradiate the ejected ink with the ultraviolet light; a temperature detection part configured to detect the temperature of the ultraviolet irradiation part; and a control part configured to control the drive of the ultraviolet irradiation part based on the detected temperature.例文帳に追加

紫外線の照射によって硬化するインクを液滴として吐出する吐出ヘッドと、吐出された前記インクに対して紫外線を照射する紫外線照射部と、前記紫外線照射部の温度を検知する温度検知部と、検知された前記温度に基づいて、前記紫外線照射部の駆動を制御する制御部と、を備えた。 - 特許庁

The prologue is configured so as to mount register mapping, and the epilogue is configured so as to manage a program flow from a block in the region to the other block in the region or out of the region.例文帳に追加

プロローグは、レジスタマッピングを実装するよう構成され、エピローグは、リージョン内のブロックからリージョン内又はリージョン内でない別のブロックへのプログラムフローを管理するよう構成される。 - 特許庁

A switch is configured to receive call traffic from a customer, and a routing engine is configured to analyze parameters of the call traffic to classify the call traffic as wireless or wire-line traffic.例文帳に追加

スイッチは顧客から呼トラフィックを受信し、ルーティングエンジンは呼トラフィックを無線又は有線トラフィックとして分類するため、呼トラフィックのパラメータを分析するよう構成される。 - 特許庁

The flame indicator 66 is configured to produce light when exposed to a flame and the detector 68 is configured to detect the light produced by the flame indicator 66.例文帳に追加

火炎インジケータ６６は火炎にさらされると発光するように構成され、検出器６８は火炎インジケータ６６により発せられたこの光を検出するように構成される。 - 特許庁

The photocard 100 also includes index buttons 106, 108, wherein the button 106 is configured to allow a person to review digital images going backwards, while the button 108 is configured to allow a forward review of images.例文帳に追加

フォトカード１００はインデックスボタン１０６，１０８を有し、ボタン１０６でテジタル画像をさかのぼって表示し、ボタン１０８で画像を再度見ることを可能にする。 - 特許庁

The first filter is configured to determine a subset of the multitude of transmitters that generally correspond to a predetermined geographic criteria, where the subset is configured to transmit a message.例文帳に追加

第一のフィルタは、予め定められた地理学的基準に一般的に対応する、多くの送信機のサブセットを決定するように構成され、ここでのサブセットはメッセージを送信するように構成される。 - 特許庁

An interleaver is configured to collect (m) row-wise codewords from the plurality of encoders, and a mapper is configured to receive (m) bits at a time column-wise from the interleaver and to determine an M-ary signal constellation point.例文帳に追加

インターリーバが、複数の符号化器からｍ個の行方向符号語を収集するように構成され、マッパが、インターリーバから列方向に一度にｍビットを受信し、Ｍ元信号コンステレーション点を求めるように構成される。 - 特許庁

In a pair of molding dies for pressure molding, one molding die is configured to use a molding die (2) similar to a conventional one and another molding die is configured to use a deformable die (3) composed of a flexible bag body (32) housing many granular bodies (31) inside and freely deformed.例文帳に追加

押圧成形用の一対の成形型のうち、一方を従来と同様の金型(2)を使い、他方の成形型を内部に多数の粒体(31)を収容した可撓性袋体(32)からなる変形自在な変形型(3)を使う。 - 特許庁

The monitoring device is configured to perform wireless communication, and the information processor is configured to perform wireless communication with the monitoring device via a wireless communication device connected to the information processor.例文帳に追加

監視装置は、無線通信可能な構成にされ、情報処理装置は、自身に接続された無線通信装置を通じて、監視装置と無線通信可能な構成にされている。 - 特許庁

The disk drive device 100 is provided with a base 1, a hub 4 on which a recording disk 5 is to be mounted, a bearing unit arranged on the base 1 and configured to rotatably support the hub 4, and a spindle drive unit configured to rotatably drive the hub 4.例文帳に追加

ディスク駆動装置１００は、ベース１と、記録ディスク５を載置するハブ４と、ベース１上に配設され、ハブ４を回転自在に支持する軸受ユニットと、ハブ４を回転駆動するスピンドル駆動ユニットと、を備える。 - 特許庁

Each of slave devices comprises: a request signal generation part configured to, when data to transmit is generated, generate a request signal indicating a transmission request to the master device; and a transmission part configured to transmit the request signal to the master device.例文帳に追加

スレーブ装置は、送信すべきデータが発生した場合に、マスター装置に送信要求を表すリクエスト信号を生成するリクエスト信号生成部と、マスター装置に、前記リクエスト信号を送信する送信部とを有する。 - 特許庁

When the extracted pixel group is configured with black/white patterns, the pixel group is binarized, and when the extracted pixel group is not configured with black/white patterns, the gradation values are averaged to reduce the resolution.例文帳に追加

抽出した画素群が、白黒パターンによって構成されていれば、その画素群を二値化し、白黒パターンによって構成されていなければ、階調値の平均化を行うことで解像度を低減する。 - 特許庁

Any one of a balanced-to-unbalanced transformer and a filter element is configured by a first substrate laminate and the other is configured by separating it into a second and third substrate laminates, and the first substrate laminate is vertically sandwiched.例文帳に追加

平衡不平衡変換素子およびフィルタ素子の一方を第１の基板積層体で構成し、他方を第２、第３の基板積層体に分離して構成し、第１の基板積層体を上下に夾む。 - 特許庁

The storage phosphor screen 14 is further configured to emit prompt emission photons upon irradiation, and the 2D imager 20 is further configured to receive the prompt emission photons from the storage phosphor screen 14.例文帳に追加

ストレージ蛍光スクリーン（１４）はさらに、照射を受けると即時の放出光子を放出するように構成され、２Ｄイメージャ（２０）はさらに、ストレージ蛍光スクリーン（１４）から即時の放出光子を受け取るように構成される。 - 特許庁

An integrated circuit memory device includes a memory cell array which is configured to write N data bits in parallel and a write data path which is configured to serially receive 2N data bits from an external terminal.例文帳に追加

集積回路メモリ装置は、Ｎ個のデータビットを並列に書き込むメモリセルアレイと外部ターミナルから２Ｎ個のデータビットを直列に受信する書込みデータ経路を含む。 - 特許庁

The first light source is configured to illuminate the retroreflector, and the controller is configured to output the image and location data for the retroreflector.例文帳に追加

前記第１の光源は、前記再帰反射器を照らすよう構成され、前記コントローラは、前記再帰反射についての前記画像及び位置データを出力するよう構成される。 - 特許庁

The processor is configured to pass a system input through the model, generate a corresponding simulated output, and the fault module is configured to determine a fault based on comparison between a system output and the simulated output.例文帳に追加

処理装置は、システム入力をモデルに通して、対応するシミュレートされた出力を発生し、故障モジュールは、システム出力とシミュレートされた出力との比較に基づいて故障を特定する。 - 特許庁

A filter is configured to adaptively change the second component based on the detected first component, and a second detector is configured to detect the filtered second component.例文帳に追加

フィルタは検出された第１の成分に基づいて第２の成分を適応的に変化させるよう構成され、第２のディテクタはフィルタリングされた第２の成分を検出するよう構成される。 - 特許庁

The photosensor (102) is configured to receive light in an optical band about a wavelength of 940 nanometers, and the light source (104) is configured to transmit light in an optical band about a wavelength of 940 nanometers.例文帳に追加

該光検出器(102)は940nmの波長の近傍の光学帯域の光を受信するよう構成され、該光源(104)は940nmの波長の近傍の光学帯域の光を送信するよう構成される。 - 特許庁