「is in absence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem of having the same output for the 'ink absence' and the 'tank absence' in the prism system ink residual amount detection such that the tank absence is judged to be the ink absence.例文帳に追加

プリズム式のインク残検の「インク無」と「タンク無」で同じ出力が出るという問題を解決し、タンクが無い時は、インクが無いと判断されるようにする。 - 特許庁

To execute a process required in absence based on an absence schedule of a private trip or an official trip, and to smoothly and surely execute the required process according to the change of the absence schedule even if the absence schedule is changed.例文帳に追加

旅行や出張などの不在予定に基づいて不在時に必要な処理を実行させるとともに、不在予定が変更になっても、その変更に応じて上記必要な処理をより円滑にかつ確実に実行させること。 - 特許庁

In reality black is not a color; it is the absence of color.例文帳に追加

実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。 - Tatoeba例文

In reality black is not a color; it is the absence of color. 例文帳に追加

実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。 - Tanaka Corpus

It is specific to the 4BSD scheduler, so you can use its presence or absence to determine which scheduler is in use. 例文帳に追加

rc.conf やその他のスタートアップファイルを書き間違えてしまいました。 - FreeBSD

All business is in Mr. Ito's charge during my absence. 例文帳に追加

私の不在中は事務上の事はいっさい伊藤さんに委任してあります. - 研究社 新和英中辞典

The jodai is a person who took care of a castle in the absence of the lord. 例文帳に追加

城代（じょうだい）とは、城主の留守中に代理として城を管理した者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the recombination is irreversible in the absence of additional factors.例文帳に追加

それゆえ、組み換えは、追加の因子の不存在下では不可逆である。 - 特許庁

A shadow presence/absence determining part 13 determines whether the image is shaded in each sliced image.例文帳に追加

陰影有無判定部１３は、切出画像毎に陰影有無の判定を行う。 - 特許庁

In the absence of the trim aperture 3, a crossover is formed at a position 7.例文帳に追加

トリムアパーチャ３が無い場合には、クロスオーバは７の位置にできる。 - 特許庁

A vehicle presence/absence detector 410 set in each parking space in which a vehicle is parked outputs a vehicle presence/absence detection signal.例文帳に追加

車両在否検知器４１０は、車両が駐車する各駐車スペース毎に配設され車両在否検知信号を出力する。 - 特許庁

In a headphone device, identification information is stored beforehand in accordance with physical structure patterns such as presence/absence of electrode, presence/absence of irregularities, and the like.例文帳に追加

ヘッドフォン装置には、電極の有無や凹凸の有無など物理的な構造パターンにより識別情報を記憶させておく。 - 特許庁

When the calling-out device 30 receives the absence signal, the absence of the person engaged in medical treatment within the first range is displayed on a display part 32.例文帳に追加

呼出装置３０が不在信号を受信すると、表示部３２は第一の範囲に医療従事者が存在しないことを表示する。 - 特許庁

When a state change in the presence/absence of the object is detected from time sequential image information, the object of which the state change from presence to absence is detected and the object of which the state change from absence to presence is detected are respectively distinguished and presented.例文帳に追加

時系列な画像情報から対象物の有無の状態変化を検知したとき、該状態変化が有りから無しと検知された対象物と、無しから有りと検知された対象物とをそれぞれ区別して呈示する。 - 特許庁

An operation mode is switched over in accordance with the presence or absence of the ink in the ink bottle detected by a means for detecting this presence or absence and with the presence or absence of the connection of the joint member 12.例文帳に追加

また、インクボトル内のインクの有無を検出する検出手段により検出されたインクボトル内のインクの有無と前記ジョイント部材１２の結合の有無とに応じて、動作モードが切り替えられる。 - 特許庁

Absence terminal equipment 2 obtains various situations during absence in accordance with schedule information which is previously decided and transmits it to an absence managing server 1.例文帳に追加

留守番端末装置２は、予め決められているスケジュール情報にしたがって留守中における各種の状況を留守監視情報として取得して留守管理サーバ１へ送信する。 - 特許庁

Each point of the video conference system is provided with a participant presence/ absence detection means that detects presence/absence of participants and with a transmission quantity adjustment means that adjusts the quantity of information to be sent depending on the presence/absence of the detected participants so as to adjust the quantity of information to be sent in matching with the presence/absence of participants and transmits the resulting information.例文帳に追加

テレビ会議の各拠点には、参加者の有無を検出する参加者有無検出手段と、検出された参加者の有無により伝送する情報量を調整する伝送量調整手段を設けて、参加者の有無に合わせて伝送する情報量を調整して伝送するようにする。 - 特許庁

The attachment/detachment locking section is turned on in S5 and the presence/absence of the imaging section is detected in S6.例文帳に追加

Ｓ５で着脱ロック部をオンにし、Ｓ６で撮像部の有無を検知する。 - 特許庁

The combustion operation is started and the presence or absence of the water in the oil supply tank is detected by a water detecting means.例文帳に追加

燃焼運転を開始して、水検知手段により給油タンク内の水の有無を検知する。 - 特許庁

This video telephone system transmits a menu image to a caller side in the case there is an incoming call when absence mode is selected.例文帳に追加

不在モードが選択されているときに、着信があると、発信側へメニュー画像が送信される。 - 特許庁

If subsequent print request is given (Yes in S5), presence/absence of a specified paper feed tray is checked (S6).例文帳に追加

その後の印刷要求により（Ｓ５のＹｅｓ）、指定の給紙トレイ有無を確認（Ｓ６）。 - 特許庁

As a result, since a phototransistor in the light receiving part 6 is switched on, absence of a jetting operation is detected.例文帳に追加

その結果、受光部６内のフォトトランジスタはオンするので未噴出を検出する。 - 特許庁

A mold 10 is taken the image by a camera 11 in a condition of the absence of the molded article in a cavity.例文帳に追加

カメラ１１でキャビティー内に成形品が存在していない状態の金型１０を撮像する。 - 特許庁

In an embodiment, the acylation is carried out in the absence of solvent.例文帳に追加

本発明の一つの態様においては、アシル化反応は溶剤の非存在下で行われる。 - 特許庁

In the case of absence of foreign matters there, the beam is fitted into grooves formed in respective projections (S3).例文帳に追加

異物がないとき、ビームを各突出部に形成した溝内に嵌め込む（Ｓ３）。 - 特許庁

The presence/absence of an output device operation instruction included in the print job received in an S2102 is detected.例文帳に追加

Ｓ２１０２で受信した印刷ジョブに含まれる出力装置操作命令の有無を検出する。 - 特許庁

To predict absence of data on a current place which is acquired in real time even in such a case.例文帳に追加

リアルタイムに取得される現在地のデータに欠落があった場合でも、予測ができるようにする。 - 特許庁

The control means controls in such a way that sheet conveyance operation is started when a sheet is detected by the sheet presence or absence detection means S4 and a condition of the sheet presence or absence detection means S4 is switched into a condition in which sheet presence or absence detection is impossible without performing sheet conveyance operation when a sheet is not detected.例文帳に追加

そして、シート有無検知手段Ｓ４がシートを検知した場合にはシート搬送動作を開始させ、シートを検知しない場合には、シート搬送動作を行うことなくシート有無検知手段Ｓ４の状態をシート有無検知不能状態とするように制御する。 - 特許庁

Sankashu is a collection of poetry about the nature and life, questioning how to live in the world with absence of absolutes. 例文帳に追加

自然と人生を詠い無常の世をいかに生きるかを問いかけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence/absence of access right to each piece of contents of each user is recorded in a user database 6.例文帳に追加

ユーザデータベース６には、各ユーザの各コンテンツに対するアクセス権の有無が記録されている。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of interactions between nucleic acids and proteins in a sample S is optically detected.例文帳に追加

試料Ｓ中での核酸と蛋白質との相互作用の発生の有無を光学的に検出する。 - 特許庁

Thus, the NMOS101 is turned on in the absence of voltage between the drain and source of the NMOS.例文帳に追加

よって、ＮＭＯＳのドレイン・ソース間の電圧がない状態で、ＮＭＯＳ１０１がオンする。 - 特許庁

The crude isosorbide composition is distilled in the absence of a solvent to obtain a distillate.例文帳に追加

粗イソソルバイド組成物を、溶媒非存在下で蒸留し、蒸留物を得る。 - 特許庁

The presence or absence of variation in the sample DNA is detected based on the temperature value at that time.例文帳に追加

その時の温度値により試料ＤＮＡ中の変異の有無を検出する。 - 特許庁

This modified charcoal is obtained by baking charcoal at 2,000 to 3,500°C in the absence of oxygen.例文帳に追加

無酸素下において、木炭を２０００〜３５００℃の温度で焼成して、改質された木炭を得る。 - 特許庁

The telephone number being the contact destination during absence is stored in a storage part of a main device 1 (procedure S6).例文帳に追加

留守中の連絡先の電話番号は主装置１の記憶部に記憶される（手順Ｓ６）。 - 特許庁

The method is performed in the absence of an organic solvent, without the need for fixing or further processing steps.例文帳に追加

該方法は、有機溶媒が無い状態で、固定またはさらなる加工工程を必要とせずに行われる。 - 特許庁

On the basis of the outputted signals, presence/absence of abnormality in abnormal discharge control is diagnosed.例文帳に追加

そして出力された信号に基づき、異常時放電制御等の異常の有無を診断する。 - 特許庁

For example, when the prescribed number is 1, the pixels corresponding to the presence/absence of the defective pixels in the region are created.例文帳に追加

例えば、所定の数が１であれば、領域内の欠陥画素の有無に応じた画素が生成される。 - 特許庁

Furthermore, power consumption of a user terminal under absence of data transmission in the extension carrier is also reduced.例文帳に追加

また、拡張搬送波にデータ伝送がないときのユーザ端末の電力消耗も低下させる。 - 特許庁

In the step 3, the presence or absence of the weft yarn-detecting signal from the second weft yarn-detecting device is detected.例文帳に追加

ステップ３は、第２緯糸検出装置の緯糸検出信号の有無を検出する。 - 特許庁

Then, the presence or absence of the trapped air-bubbles is detected by detecting the current flowing in the drive member.例文帳に追加

そこで、駆動部材に流れる電流を検出することで、混入した気泡の有無を検出する。 - 特許庁

In addition, it is possible for a user to select presence/absence of the vibration by his/her own preference.例文帳に追加

また、ユーザが自分の好みで振動の有無を選択することが可能となる。 - 特許庁

Further, the installation of the display device by hanging the device on a ceiling and the like even in the absence of available places is possible as well.例文帳に追加

さらに、場所が無くても天井などに吊るして設置する事も可能である。 - 特許庁

The data transfer mode is switched based on the presence or absence of remaining data in a transfer route.例文帳に追加

データ転送モードの切換は、転送経路中の残存データの有無等に基づいて行われる。 - 特許庁