「isolating」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the resist 4, an opening 4b is formed on an n-type MOS region 103 side and the area 103 side of an element isolating film 3b.例文帳に追加

レジスト４には、ｎＭＯＳ領域１０３及び素子分離膜３ｂのｎＭＯＳ領域１０３側に開口部４ｂが形成されている。 - 特許庁

A CPU 16 determines the displacement rate (shaking signal) of a vibration isolating lens 10 for correcting the image shake according to the signal from an angular speed sensor 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、角速度センサ１４からの信号に基づいて像振れを補正する防振レンズ１０の変位量（振れ信号）を求める。 - 特許庁

This base-isolated building H is constituted by installing the upper structure 4 on the lower structure 2, which is fixed on the ground, via a base-isolating device.例文帳に追加

免震建物Ｈは地面に固定された下部構造体２の上に免震装置を介して上部構造体４を設置したものである。 - 特許庁

To provide a double-story row-house structure having rather less occupied area for each house unit for excellent site efficiency and having increased daylighting property, ventilation, and sound isolating property.例文帳に追加

１住戸当りの占有面積が比較的小さく、敷地効率のよい、採光・通風・遮音などが優れた集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a transformed dwarf plant transferred with a plant-dwarfing gene through searching the gene by the Fox hunting system and isolating and identifying the gene.例文帳に追加

植物矮小化遺伝子をFox hunting systemにより探索し、単離同定して、その遺伝子を導入した矮小化形質転換植物を提供する。 - 特許庁

When the DC voltage is supplied by a control unit 2 to the relays 63 and 64, isolating switches SW1 and SW2 are turned on.例文帳に追加

リレー６３、６４が制御ユニット２からＤＣ電圧の供給を受けることにより、遮断スイッチＳＷ１、ＳＷ２はＯＮ状態になる。 - 特許庁

To provide an optical resolution method capable of extracting in a simple operation for isolating two kinds of diastereoisomers.例文帳に追加

２種のジアステレオマーの単離方法として従来法よりも操作容易な抽出を用いて行うことができる光学分割法を提供する。 - 特許庁

A diode D2 and a smoothing capacitor C2 are connected in series between the terminals of the second primary winding 32 of the isolating transformer T1.例文帳に追加

絶縁トランスＴ１の第２の１次側巻き線３２の端子間には、直列にダイオードＤ２及び平滑コンデンサＣ２が接続されている。 - 特許庁

The wiper device 1 has a motor bracket 3 with a wiper motor 23 mounted thereto, and the motor bracket 3 is mounted to a vehicle body via vibration isolating rubber 13.例文帳に追加

ワイパ装置１は、ワイパモータ２３が取り付けられるモータブラケット３を有し、モータブラケット３は、防止ゴム１３を介して車体に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an active vibration isolating support apparatus for effectively suppressing excessive vibration to be generated at starting an engine, and to provide its control method.例文帳に追加

エンジン始動時等に発生する過渡振動を効果的に抑制できる能動型防振支持装置、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-isolating pallet for carriage which can carry articles while preventing the articles from being damaged by vibrations.例文帳に追加

この発明は搬送物を振動などによって損傷さえることなく搬送できるようにした搬送用免振パレットを提供することにある。 - 特許庁

(b) A trench etching mask 32 of a layered structure which comprises an opening 30 for the insulated isolating trench and an opening 31 for the shallow trench is formed.例文帳に追加

（ｂ）絶縁分離トレンチ用開口部３０及び浅部トレンチ用開口部３１を備えた層構造のトレンチエッチングマスク３２を形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of isolating harmful organic substances such as dioxins from a sample in a short period of time, simply, and efficiently.例文帳に追加

試料から有害有機物質（ダイオキシン類など）を短時間内に簡便かつ効率よく分離できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A transmission information coupling part 5 combines interleaving information which is nonpreference information with the preferential information outputted from the transmission information isolating part 2.例文帳に追加

送信情報結合部５は、非優先情報のインタリーブ情報と、送信情報分離部２から出力された優先情報とを結合する。 - 特許庁

After the cutout 30 is coated with a second protective film 10, dicing is made for isolating a semiconductor device into individual semiconductor chips.例文帳に追加

そして、その切り込み３０を第２の保護膜１０で覆った後に、半導体装置を個々の半導体チップに分離するためのダイシングを行う。 - 特許庁

An information isolating portion 23 separates beacon receiving information into frequently-updated beacon information and non-frequently-updated beacon information.例文帳に追加

情報分離部２３は、ビーコン受信情報のうち、頻繁に更新されるビーコン情報とあまり頻繁に更新されないビーコン情報に分離する。 - 特許庁

To provide a fault detection, isolation and accommodation method of a sensor for isolating a fault with high probability even when the fault signal of the sensor is small.例文帳に追加

センサの故障信号が小さい場合にも高い確率で故障分離ができるセンサの故障検出、分離及び適応方法を提供する。 - 特許庁

A side wall insulation film 5 is formed so as to close the openings of the insulation film 7 and involve voids 8 in the isolating trenches 4.例文帳に追加

そして、側壁絶縁膜５が絶縁膜７の開口部を塞ぎ、かつ分離溝４内に空洞８を内包するように形成されている。 - 特許庁

The core component of the secondary battery includes a positive electrode, an isolating film, and a negative electrode, and the three items are overlapped in this order from the upper part to the lower part.例文帳に追加

二次電池のコアコンポーネントは正電極、隔離膜、負電極を包含し、且つ該三者が上から下へ順序とおり重畳する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has an STI trench type element isolating region in which the generation of crystal defects is suppressed, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

結晶欠陥の発生が抑制されたＳＴＩ型素子分離領域を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The floor pan 5 is supported by support legs 2 provided with casters 1 at its lower ends, and a base isolating support leg 4 provided with an elastic vibration control member 3 at its lower end.例文帳に追加

キャスター１を下端に備えた支持脚２と、弾性質の防振部材３を下端に備えた免震支持脚４とで床パン５を支持する。 - 特許庁

In addition, the groove 4 of the first vibration-isolating member 10 is attached to the outer side of the transverse beam 2 to prevent an opening of the T-shaped hanging groove 4 from being expanded.例文帳に追加

更に、第１防振部材１０の溝４を横梁２の外側に嵌着して、Ｔ字状吊溝４の開口が広がるのを防止した。 - 特許庁

In this gas-insulated switch device, on a floor slab 1, a foundational base 2 is provided to provide thereon a common base 15 via a vibration- isolating device 3.例文帳に追加

床スラブ１上に基礎ベース２が設置され、この基礎ベース２上振動絶縁装置３を介して共通ベース１５が設置されている。 - 特許庁

In the tank supporting structure 10, a tank band 14 provided on an automobile body supports a fuel tank 12 via a vibration-isolating cushion rubber 20.例文帳に追加

タンク支持構造１０では、自動車車体に設けたタンクバンド１４が防振用のクッションゴム２０を介して燃料タンク１２を支持している。 - 特許庁

To obtain a solid material for removing an iron from an aqueous solution, and to provide a process for isolating a dissolved iron from an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液から鉄を除去する固体材料を得ること及び水溶液から溶解鉄を隔離する方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an element isolating device for forming a scar at an element formation member, and for cleaving the element formation member from the scar formation position.例文帳に追加

素子形成部材に傷痕を形成し、この傷痕形成位置から素子形成部材を劈開することができる素子分離装置を提供する。 - 特許庁

When the isolating switch 48 is turned on, the control means C1 isolates electric connection between the electric motors M1 and M2 and the power source 491.例文帳に追加

遮断スイッチ４８をＯＮ操作すると、制御手段Ｃ１は、電動モータＭ１，Ｍ２と電源４９１との電気的接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a vertical movement base isolation device which demonstrates base-isolating effect to the vertical vibration by allowing miniaturization of the device itself.例文帳に追加

装置自体の小型化を図ることを可能にし、上下方向の振動に対して免震効果を発揮する上下動免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-held tool device capable of sufficiently miniaturizing electromechanical actuators and a power source in a vibration isolating means for a grip.例文帳に追加

グリップ用の振動絶縁手段における電気機械的アクチュエータ及び電源を十分に小型化できる手持式工具装置を提案する。 - 特許庁

Further, the use of the kinase as a target for isolating a specific inhibitor, or as an antagonist of the tssk kinase activity is provided.例文帳に追加

本発明は更に、特異的インヒビターを単離するための標的またはtsskキナーゼ活性のアンタゴニストとしてのこのキナーゼの使用を目的とする。 - 特許庁

A gate oxide film 4 and a first gate electrode material 5 are stacked in order on a semiconductor substrate 1, and then an element isolating region 2 is made.例文帳に追加

半導体基板１上にゲート酸化膜４及び第１のゲート電極材５を順次堆積した後に素子分離領域２を形成する。 - 特許庁

The holding part 2 is fitted with a cover 8 for fixation of fan motor, and a vibration isolating member 9 is alike interposed between the cover 8 and fan motor 1.例文帳に追加

保持部２には、ファンモータ固定カバー８が取り付けられ、固定用カバー８とファンモータ１との間にも、防振部材９が介在している。 - 特許庁

The apparatus for screening microorganism comprises a means for individually isolating and/or arranging a naturally occurring unknown or known microorganism.例文帳に追加

本発明の微生物スクリーニング装置は、自然界に存在する未知または既知の微生物を個別に分離および／または配列する手段を備える。 - 特許庁

To determine the group velocity by efficiently isolating band degeneracy in a process of calculating the status of carriers (electrons) inside a semiconductor by using the Monte Carlo simulation.例文帳に追加

半導体内部のキャリア（電子）の様子をモンテカルロシミュレーションで計算する場合、効率よくバンドの縮退を分離して群速度を求める。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously isolating specific fullerene in an industrial scale without requiring a large quantity of energy.例文帳に追加

工業スケールで特定フラーレンを多大なエネルギーを要さず連続単離するフラーレンの方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polymer compound having excellent gas permeability, heat resistance and stiffness in a process isolating a specified gas from a mixed gas.例文帳に追加

混合ガスから特定のガスを単離するプロセスにおいて、優れた気体透過性と耐熱性、剛性を有する高分子化合物を提供する。 - 特許庁

The cobalt powder is produced by adding oxalic acid to a cobalt salt aqueous solution to react the cobalt salt and oxalic acid and to precipitate cobalt oxalate, preparatively isolating the resulting precipitate, and reducing the precipitate.例文帳に追加

コバルト塩水溶液に、シュウ酸を反応させてシュウ酸コバルトを沈殿させ、これを分取及び還元してコバルト粉末とする。 - 特許庁

To provide a method for extracting and isolating minor components such as squalene, carotenes, tocols and sterols preferably from palm oil.例文帳に追加

スクアレン、カロテン類、トコール類及びステロール類のような少量成分を好ましくはパーム油から抽出及び単離する方法を提供する。 - 特許庁

The invention uses a selection process for identifying and isolating nucleic acids from genes involved in specific functions in combination with a "gene trap" method.例文帳に追加

本発明は、特定の機能に関与する遺伝子から核酸を同定し、単離するための選択プロセスと共に「ジーントラップ」法を利用する。 - 特許庁

To provide microflow devices, kits and methods useful for detecting or isolating desired target cells or target molecules from a sample.例文帳に追加

試料から所望の標的細胞または標的分子を検出または単離するのに有用なマイクロフロー装置、キット、および方法の提供。 - 特許庁

To provide a vibration isolating unit which can attain effective utilization of waste metal and waste resin like a scrap and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

スクラップのような廃棄金属や廃棄樹脂の有効利用を図ることができ、安価なコストで製造することができる防振体を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of rapidly and accurately detecting kasugamycin-resistant bacteria by isolating a new gene associated with kasugamycin resistance.例文帳に追加

カスガマイシン耐性に関与する新規な遺伝子を単離し、カスガマイシン耐性菌を迅速に、かつ高精度に検出しうる手段を提供する。 - 特許庁

This diagnosis uses a method and a material for isolating and detecting a disease diathesis gene (BRCA1) for human breast cancer and ovarian cancer.例文帳に追加

ヒト乳癌および卵巣癌に対する病気素因遺伝子(ＢＲＣＡ１)を単離し、かつ、検出するのに用いる方法および材料の使用。 - 特許庁

METHOD FOR ISOLATING GENUS DEHALOCOCCOIDES BACTERIUM HAVING VINYL CHLORIDE-DECOMPOSING ABILITY, AND AGENT FOR PURIFYING UNDERGROUND WATER AND/OR SOIL AND METHOD FOR PURIFYING THE SAME例文帳に追加

塩化ビニル分解能を有するデハロコッコイデス属細菌の単離方法、並びに地下水及び／又は土壌の浄化剤及び浄化方法 - 特許庁

The temperature of a control circuit can be lowered by disposing a control board below the water channel thereby isolating it from the power semiconductor module.例文帳に追加

制御回路の低温化は、制御基板を、パワー半導体モジュールと熱的に遮断するため、水路の下に配置することにより達成できる。 - 特許庁