「large or small」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A large card or a small card is slid and inserted from the insertion opening 105.例文帳に追加

挿入口１０５からは、大型カードや小型カードがスライド挿入される。 - 特許庁

The initial volume can be changed according to the situation by switching either of "large", "medium" or "small".例文帳に追加

また、「大」、「中」、「小」の何れかに切り替えることで、状況に応じて初期音量を変更することができる。 - 特許庁

To always perform appropriate ice thickness control regardless of whether conductivity in cooling water is large or small.例文帳に追加

冷却水の電導度の高低に関係なく、常に適正な氷厚制御を行なう。 - 特許庁

To provide a container holder device capable of certainly holding even a small diametrical container or a large one.例文帳に追加

小径の容器でも大径の容器でも確実に保持できる容器ホルダ装置を提供する。 - 特許庁

REINFORCED OR STEEL FRAMED REINFORCED CONCRETE CONSTRUCTION NOT USING LARGE BEAM AND SMALL BEAM例文帳に追加

大梁及び小梁を使用しない鉄筋又は鉄骨鉄筋 コンクリート建築工法 - 特許庁

To reliably support even a small and light wafer or a large and heavy wafer with optimum strength.例文帳に追加

小型の軽いウエハでも大型の重いウエハでも最適な強さで確実に支持する。 - 特許庁

To make a fishhook small-size and make a complicate and large-sized power source or mechanism unnecessary.例文帳に追加

小型化を図ると共に、複雑で大型の動力源または機構を不要とする。 - 特許庁

¥1 million per worker in the case of a small-and medium-sized enterprise, or ¥500,000 per worker in the case of a large –sized enterprise例文帳に追加

対象者１人につき中小企業は１００万円、大企業５０万円 - 厚生労働省

To accurately insert a small cassette through a cassette insertion port formed to be large-sized to match a large cassette in a recording and/or reproducing device which uses a large and small cassettes.例文帳に追加

大小カセットが共用される記録及び／又は再生装置において、大カセットに合せて大きく形成されたカセット挿入口への小カセットの挿入を明確に行うこと。 - 特許庁

large shrub or small tree of the eastern United States having bristly stems and large clusters of pink flowers 例文帳に追加

米国東部の大型の低木または小型の木で、剛毛が密生した茎とピンクの花の大きな房がある - 日本語WordNet

Shini-e was mostly published in Onishiki format (a large-sized, multi-colored print) on a Ichimai-mono, (a print printed on a single paper rather than using multiple papers attached to produce a large-sized paper) while earlier Shini-e sometimes used Hoso-e (a small woodprint) or Kan-Nishiki (a medium-sized Nishiki-e) formats. 例文帳に追加

初期は細絵や間錦などもあるが、多くは大錦で、しかも一枚物が普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akaito Odoshi Yoroi (red braided armor) with osode (large sleeves), Shiroito Odoshi Yoroi (white braided armor) with osode, Takanoha Odoshi Yoroi (Red-threaded Armor) with osode, Mitsumezane Yoroi (armor made of small pieces of iron or leather that have three rows of holes for lacing), and Aikawa Odoshi Kataaka Osode (deer skin armor died indigo with large red sleeves) 例文帳に追加

赤糸威鎧　大袖付、白糸威鎧　大袖付、鷹羽威鎧　大袖付、三目札鎧、藍韋威肩赤大袖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small zone (7) is smaller than the large zone (8), and shares a part or all of that with the large zone (8).例文帳に追加

ここで小ゾーン（７）は、大ゾーン（８）よりも小さく、且つ、それの一部又は全部を大ゾーン（８）と共有する。 - 特許庁

Then, it is possible to quickly read correct data with a small circuit without needing a large scale circuit such as an enciphering circuit or large scale processing.例文帳に追加

従って、暗号化回路等の大規模な回路と処理を必要とせず、小さな回路で迅速に正しいデータを読み出すことができる。 - 特許庁

large evergreen shrub or small tree having white aromatic bark and leathery leaves and small purple to red flowers in terminal cymes 例文帳に追加

白い香りのよい樹皮と革のような葉と頂生の集散花序の中に小さな紫から赤の花を持つ、大きな常緑低木または小さな高木 - 日本語WordNet

To automatically feed even a few small ball tubular threads and small or large diameter ball cheeses.例文帳に追加

少数の小玉管糸や小玉のチーズ又は大径のチーズでも自動供給することができるワインダ用の管糸類供給装置を提供する。 - 特許庁

Instead of the small gravel, any large number of the small-grained metals or glasses with gritty may be used.例文帳に追加

また、前記小砂利に代えて、金属やガラスの小粒状を任意多数／またはその小粒状の音発生素材の表面をザラザラ面とする。 - 特許庁

To provide an EL light source body of high reliability, having small brightness specks or small changes with time in luminance, and having a large effective luminous area.例文帳に追加

輝度斑、輝度の経時変化が少なく信頼性の高い、発光有効面積が大きいＥＬ光源体を提供する。 - 特許庁

At the time when the feed control becomes the ON state, the integration gain is made small, or the proportional gain is made large along with making the integration gain small.例文帳に追加

フィード制御がオンになる際に積分ゲインを小さくしたり、積分ゲインを小さくし且つ比例ゲインを大きくする。 - 特許庁

Further, the gaps are changed from large to small or from small to large during one rotation of the stirring blades and the waste plastics are strongly pressed to the inner peripheral surface of the screen at a part where the gaps are changed to small and the pressing force of the waste plastics becomes weak at a part where the gaps are changed to large.例文帳に追加

また、その一周する間に、そのすき間が大から小、その小から大・・に変化し、撹拌ブレードにより、廃プラは、そのすき間が小さく変化する部分でスクリーンの内周面に強く押し付けられ、すき間が大きく変化する部分では、押し付けが弱くなる。 - 特許庁

When large sized cassettes 11 or small sized cassettes 12 are in the process of transfer, the large sized cassettes 11 or small sized cassette 12 are respectively abutted on a first control means 16 and a second control means 17 by tilting a transfer frame 10.例文帳に追加

大型カセット１１或いは小型カセット１２の移送途中には、移動枠１０を傾けることにより、大型カセット１１或いは小型カセット１２をそれぞれ第１規制手段１６及び第２規制手段１７に当接させる。 - 特許庁

A control unit (quantity-of-heating control means) 7 switches the quantity of heating of the burner 2 from small to large or from large to small each time the sensor temperature reaches the first control temperature or the second control temperature.例文帳に追加

制御ユニット（加熱量制御手段）７はセンサ温度が第１制御温度又は第２制御温度に至る度にバーナ２の加熱量を小から大に又は大から小に切り替える。 - 特許庁

The cassette carrier 5 can be set to hold either four large cassettes 4 for storing large articles or five small cassettes more than the large cassettes 4 for storing small articles shorter in the direction of arraying the cassettes than the large articles.例文帳に追加

カセットキャリア５は、少なくとも、大物品を収納する４つの大カセット４と、大物品よりもカセット配列方向の長さが短い小物品を収納する、大カセット４よりも多い５つの小カセットとのいずれかを保持するように設定可能である。 - 特許庁

A control unit 8 switches a heating amount of the burner 3 from small to large when the sensor temperature becomes a first control temperature or lower, and switches the amount from the large to the small when the sensor temperature becomes a second control temperature.例文帳に追加

制御ユニット８は、センサ温度が第１制御温度以下になるとバーナ３の加熱量を小から大に切り替え、第２制御温度以上になるとバーナ３の加熱量を大から小に切り替える。 - 特許庁

Parts of the large scale covering lid 2 and small scale covering lid 3 are located in the lower part of the locking members 55 always or when the large scale covering lid 2 and the small scale covering lid 3 move to a certain position.例文帳に追加

そして、常時、又は大型覆蓋２及び小型覆蓋３が特定の場所へと移動したときに、大型覆蓋２及び小型覆蓋３の一部を係止部材５５の下部へ位置させる。 - 特許庁

A reel container 5 formed below a tape feeder 6 can be altered to any one of a large diameter reel container for containing one large diameter reel 3 or a small diameter reel container for containing two small diameter reels 4.例文帳に追加

テープ送り部６の下方に形成されたリール収納部５を、１巻の大径リール３を収納する大径リール収納部または２巻の小径リール４を収納する小径リール収納部の何れかに変更可能に構成した。 - 特許庁

The edge of the recording medium is detected by recognizing the position of intersection of the fluctuation of the detection value with the intermediate value from a large value to a small value, or from a small value to a large value.例文帳に追加

そして、検出値の変動が中間値に対して、大から小或いは小から大に、交わる位置を認識することで、記録媒体のエッジとして検出する。 - 特許庁

The control section 7 selects a large-diameter laser beam irradiation unit 2A having a large laser spot diameter or a small-diameter laser beam irradiation unit 2B having a small laser spot diameter according to the judgment signal of the judgment section 6 for driving and controlling.例文帳に追加

制御部７は、判定部６の判定信号に従い、レーザスポット径の大きい大径レーザ光照射ユニット２Ａ、若しくはレーザスポット径の小さい小径レーザ光照射ユニット２Ｂを選択し駆動制御する。 - 特許庁

In addition, the colonies K in the central image area are sectioned into the large size and the small size and the number of the colonies in each section is counted by a data processing method suitable for individual large or small colony section.例文帳に追加

また、中心画像領域１０のコロニーＫを大、小のサイズに分別して、それぞれに適したデータ処理によりコロニー数を別個に計数、加算して中心画像領域１０のコロニー数を算出する。 - 特許庁

Thereby, as heating by the coil member 130 having a small diameter can be uniformly effected on the fixed susceptor 110 having a large diameter or on the circuit board, the circuit board having a large diameter can be uniformly heated by the coil member 130 having a small diameter.例文帳に追加

このため、小径のコイル部材１３０による加熱を大径の固定サセプタ１１０や回路基板に均一に作用させることができるので、小径のコイル部材１３０で大径の回路基板を均一に加熱することができる。 - 特許庁

A large diameter side ball contact angle α1 is made different from a small diameter side ball contact angle α2, and a difference in a revolving rotating speed between a large diameter side ball 27 and a small diameter side ball 28, is set to 10% or less.例文帳に追加

大径側のボール接触角α１と小径側のボール接触角α２とを相違させて、大径側のボール２７と小径側のボール２８との公転回転数の差を１０％以下に設定した。 - 特許庁

As a result, large and small bottles are stored mixedly either in front or in rear in the pocket 5, and bottles highly frequently put into and out of the pocket 5 are stored in the front thereof by arranging large and small bottles in order, so that the use of the pocket 5 is facilitated.例文帳に追加

このような構成であれば、ポケット５内の前後のどちらにも大小のびん類を混在させることができ、出し入れの頻度が高い物を大小揃えて手前に収納できるので使い勝手が良くなる。 - 特許庁

Since the large and small turning wheels turn coaxially, an outside line is pulled out or housed for different length in accordance with a ratio of the large turning wheel to the small turning wheel in diameter.例文帳に追加

該大、小回転輪は同軸上で回転するため、該大、小収納凹部中に巻き取られる内、外線は、大、小回転輪の径の比に応じて異なる長さ分、引き出され或いは収納される。 - 特許庁

Each of the integrated flow tubes 80 and 82 is constructed of a flange part, a flow tube hole part, and an large-diameter part (or a small-diameter part) smoothing transition of the flow from the large-diameter flange part to the small-diameter hole part.例文帳に追加

前記一体形流管８０、８２は、フランジ部と、流管孔部と、大口径のフランジ部から小口径の孔部への流れの遷移を滑らかにする拡径部（あるいは縮径部）とからなる。 - 特許庁

large genus of Old World perennial herbs with erect or spreading or climbing stems and small scalelike leaves and inconspicuous flowers 例文帳に追加

直生、拡散性、またはよじのぼりの茎と、小さい鱗片状の葉、および目立たない花を持つ旧世界多年生草本の大きな族 - 日本語WordNet

Peruvian shrub or small tree having large glossy leaves and cymes of fragrant yellow to green or red flowers 例文帳に追加

緑であるか赤い花への香気がある黄色の大きな光沢がある葉と集散花序があるペルーの低木または小さな木 - 日本語WordNet

carbohydrates can be small and simple (for example, glucose) or they can be large and complex (for example, polysaccharides such as starch, chitin or cellulose). 例文帳に追加

炭水化物は小さく単純なものもあれば（ブドウ糖など）、大規模で複雑なものもある（デンプン、キチン、セルロースのような多糖類など）。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The multilayer film filter is laminated to a multiple film layer or planar glass which separates two wavelengths and the diameter is a small diameter or a large diameter equal to the diameter of the semispherical lens.例文帳に追加

多層膜フィルタは、２波長を分離する多膜層又は平板ガラスに積層され、その径は、半球レンズの径と同じ、小径又は大径である。 - 特許庁

To provide a frame removing device in a casting line not developing a crack or wear in either a large casting or a small casting.例文帳に追加

大きい鋳造製品でも、小さい鋳造製品でも、割れや摩耗を生じないような、鋳造ラインにおける解枠装置を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem, wherein a failure in recognition of a subject or misrecognition occurs, when the subject is too small or too large in size.例文帳に追加

被写体の大きさが小さすぎる、又は大きすぎる場合に、被写体の認識が失敗したり、誤認識が発生したりする。 - 特許庁

In this case, the transferring pressure is conducted satisfactorily by the collision pressure of solid particles when the ruggedness is large or by an elastic roller when the ruggedness is small or flat.例文帳に追加

転写圧は、表面凹凸が大きければ固体粒子の衝突圧、小さいか平坦ならば弾性体ローラによる加圧が良い。 - 特許庁

A large bead 1 and a suitable number of small beads 2 are connected by a string or rope applied or impregnated with a perfume.例文帳に追加

香料を塗布又は含浸させた綴り糸又は綴り紐３で大珠１と適数の小珠２を数珠繋ぎにする。 - 特許庁

There were also a large number of positive responses indicating a desire to operate a small or medium store full-time, or to work as a permanent employee (Figs. 2-2-52, 2-2-53).例文帳に追加

また、専業で中小店を経営したい、正社員として就業したいといった積極的な回答も多い（第2-2-52図、第2-2-53図）。 - 経済産業省

To wind a fiber reinforcement cord without difference in winding angle on a large diameter side and a small diameter side even if a tapered rubber hose is large or a taper angle is comparatively large.例文帳に追加

テーパ付きゴムホースの大きさが大きいとかテーパ角度が比較的大きいものであっても、大径側と小径側との巻き付け角度差なく繊維補強コードを巻回させる。 - 特許庁

A plurality of private branch exchanges for a small scale building are distributed and installed in a large scale building or a large scale area such as a large-scale factory, a regional developed city and an airport.例文帳に追加

大規模工場，地域都市開発，空港等の大規模な建物及び地域に複数の小規模建物向けの構内電話交換機を分散設置する。 - 特許庁