「large or small」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reasonably replenish large-sized recording sheet, to supply it to an image forming part, and to accommodate a delivered sheet by using the reduced number of members, in an image forming apparatus for forming an image on a large-sized recording sheet or a small-sized recording sheet.例文帳に追加

大型サイズの記録シート及び小型サイズの記録シートに画像を形成することができる画像形成装置において、大型サイズの記録シートの補給、画像形成部への供給及び排出された記録シートの収容を少ない部材によって合理的に行う。 - 特許庁

To constitute a sieving machine of a type described in the introductory part of the specification in such a manner that the optimum separation of small grain mixed components and large grain mixed components is made possible without the occurrence of the pinching or crushing of the large particles between individual planetary gears for sieving.例文帳に追加

明細書導入部に記載のタイプの篩い機を、個々の篩い用星形歯車の間での大粒の挟み付け現象又は押し潰し現象が生じることなく、小粒混合成分と大粒混合成分との最適な分離を可能にするように、構成する。 - 特許庁

The support structure comprises an element 20, provided with a material with a small sputter rate, a material with a large sputter threshold energy, or a material with a large ion implantation yield, in order to suppress the sputtering and the generation of sputtering product.例文帳に追加

支持構造は、スパッタリングおよびスパッタリング生成物の生成を抑制するための、スパッタ率が小さい材料、スパッタ閾値エネルギーが大きい材料、またはイオン注入歩留りが大きい材料を備えたエレメント２０を備えている。 - 特許庁

A mall is operated with large number of stores and articles from the introduction of the system, so that a scale merit as large as network-shopping is obtained that cannot be obtained, in particular, in the enterprise, group and single mall of small or middle scale.例文帳に追加

これにより、システム導入段階からまとまった店舗数・商品数を持つモール運営が可能となり、特に中小規模の企業・団体・単独モールでは不可能な、大規模ネットショッピングモール並みのスケールメリットを創出する。 - 特許庁

To constitute to enable to transfer organisms living in a high hydraulic pressure region such as deep-sea organisms from a small-scale pressure vessel at the time of collection to another pressure vessel or a large-scale pressure water tank with keeping a state nearly equal to the environment at the time of collection without giving no large change in the hydraulic pressure and the like.例文帳に追加

採集時の環境に近い状態を維持したまま水圧等に大きな変化を与えることなく、深海性生物等の高水圧域に生息する生物を採集時の小型圧力容器から他の圧力容器乃至は大型の圧力水槽へ移し替え可能に構成する。 - 特許庁

Thus, though there are no particular limitations placed on the materials of the friction plates 7 and 8, when a large felt plate or the like is punched to manufacture a ring body, the small ring-shaped friction plate 8 is prepared by using the part of the large ring-shaped friction plate 7, which becomes a hole and then abolished.例文帳に追加

そのため、摩擦板７，８の材質は特に限定しないが、大きなフェルト板等を打ち抜いてリング体を製作する場合、大きなリング状摩擦板７の穴となって廃棄される部分を利用して小さなリング状摩擦板８を作ることが出来、材料を無駄にすることなく利用出来る。 - 特許庁

The OLT 1 determines that flowing traffic has a high possibility of TCP traffic if the number of successive sleeps is small or the number of arriving frames is large, and it makes a sleep determination threshold value relative to a frame arrival interval large to make it difficult to shift to sleep.例文帳に追加

スリープ連続回数が少ない場合には、又は到着フレーム数が多い場合には、流れているトラヒックはＴＣＰのトラヒックである可能性が高いと判断し、フレーム到着間隔に対するスリープ判断閾値を大きくすることでスリープに入りにくくする。 - 特許庁

After processing with the large-sized electrode 11 is ended, the small-sized is set automatically in the electrode chuck 17a or 17b in the condition that the large-sized 11 remains in place on the electrode mounting plate 9, and thereby two sorts of processing are made practicable to be conducted continuously.例文帳に追加

大形電極１１の加工が終了した後、電極取付け板９に大形電極１１を取付けたまま、電極チャック１７ａ又は１７ｂに小形電極を自動装着して、それらの加工を連続して行うことができるようにした。 - 特許庁

To provide an aseismic response control mechanism capable of achieving aseismic response control effect in a wide deforming area from small to large and easy to evaluate a proof stress on structural calculation and capable of suppressing or eliminating a remaining deformation in the case of large deformation.例文帳に追加

小から大にわたる広い変形領域において制震効果を発揮することができ、しかも、構造計算上の耐力の評価が容易で、加えて、大変形時の残留変形を抑制ないしはなくすことができる制震機構を提供する。 - 特許庁

To use a small sizes press device low in die height by using an air cushion only so as to obtain smooth and large working force in a compact size when a large cushion stroke of an upper die of a press die is required or when plural processes are done by a single die.例文帳に追加

プレス金型上型のクッションストロークが大きく必要な場合や、複数の加工処理を単一の金型で行う場合、下からのエアークッションだけを利用することにより、スムーズかつコンパクトで大きな加工力を得られ、ダイハイトの低い小型プレス装置の使用を可能とする。 - 特許庁

If a diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made large, it can make the target composed of single extreme ultraviolet light source particles, and if the diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made small, and a large number of the particles are dispersed in a liquified inert gas or the like, droplets of its dispersed liquid can be made as the target.例文帳に追加

極端紫外光源粒子１０の径を大きくすれば単独の極端紫外光源粒子から成るターゲットとすることができ、極端紫外光源粒子１０の径を小さくして多数を液化不活性ガス等に分散させれば、その分散液の液滴をターゲットとすることができる。 - 特許庁

The piezoelectric actuator uses a piezoelectric element which is small-sized size and has a large generative force as a driving source so that a bending displacement is generated, and a member to be driven is supported, at a point where an angular displacement thereof is maximum, or a force couple is given to a support point of the member to be driven so as to obtain a large displacement.例文帳に追加

本発明の圧電アクチュエータは、小型で発生力の大きな圧電素子を駆動源に用いることで、曲げ変位を発生させてその角度変位が最大となる点で被稼動部材を支持するようにしたり、被稼動部材の支持点に偶力を与えることによって大きな変位を得るようにした。 - 特許庁

To provide a device for generating axial force having a large power-boosting action at its stroke end regardless of whether a moving stroke in an axial direction is large or small with relation to the device for generating the axial force changing a rotational motion to a movement in the axial direction by using a screw mechanism, and a mechanical chuck cylinder including this device.例文帳に追加

ねじ機構を利用して回転運動を軸方向移動に変換する軸力発生装置に関し、軸方向の移動ストロークの大小に関わらずそのストローク端で大きな倍力作用を有する軸力発生装置及び当該装置を含む機械式のチャックシリンダを提供する。 - 特許庁

The orifice to communicate the inlet 1 with the outlet 2 by vertically moving the orifice switching member 8 in the diagonal direction is only the small diameter orifice 5 or switched to both the small diameter orifice 5 and the large diameter orifice 6.例文帳に追加

オリフィス切換部材８を斜め方向へ上下動させることによって、入口１と出口２を連通するオリフィスを、小径オリフィス５のみとしたり、あるいは、小径オリフィス５と大径オリフィス６の両方へと切り換えることができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flaw detecting device and an ultrasonic flaw detection method of a rotor disk for a turbine, which is applicable for a small or medium rotor with a small wing groove, needs no large auxiliary tool, and is applicable for a rotor disk including a wing groove carved in a circumferential direction.例文帳に追加

翼溝が小さい中・小型のロータであっても適用が可能であり、大型の補助用の器具を必要とせず、翼溝が周方向に彫られた形態のロータディスクであっても適用可能なタービン用ロータディスクの超音波探傷装置及び超音波探傷方法を提供する。 - 特許庁

To improve the dimensional accuracy of a hole pattern by reducing optical proximity effect in pattern exposure even when the hole pitch becomes small and to improve the focal depth in the pattern exposure regardless of whether the hole pitch is large or small.例文帳に追加

ホールピッチが小さくなってもパターン露光時の光近接効果を低減してホールパターンの寸法精度を改善できるようにすると共にホールピッチの大小に関わらずパターン露光時の焦点深度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image forming apparatus, an image processing method, and an image processing program, capable of solving a problem such as unintentional adhesion of ink droplets, in which a small ink droplet is united with a middle-sized or large ink droplet that have been previously output, before the small ink droplet reaches paper.例文帳に追加

先に吐出した中滴・大滴に小滴が用紙へ着弾する前に合体してしまう、不本意な小滴の合体という課題を解決できる画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

As an optical fiber wound round by a remaining length treating part of an optical fiber, an optical fiber with large losses caused by general bending is not used but an optical fiber with small losses by bending and a small minimum bending radius, a holy fiber, or a photonic crystal fiber is used.例文帳に追加

光ファイバの余長処理部で巻き取る光ファイバを、一般的な曲げによる損失が大きい光ファイバを用いるのではなく、曲げによる損失が少なく最小曲げ半径が小さい光ファイバやホーリーファイバ又はフォトニック結晶ファイバを用いる。 - 特許庁

Since the contacting section is constituted in this way, the inspection accuracy of the inspection device can be improved when the contacting angle of the solid with the exciting section is large, the surface of the solid is rough, or a very small abnormal section is diagnosed by exciting a very small area on the surface of the solid.例文帳に追加

このような接触部を構成することにより、励振部と接触する角度が大きい場合、固体表面が粗い場合または、固体表面の微小面積を励振することで微小な異常部の診断を行う場合における検査精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an anesthetic gas-recovering device which is comparatively small in size and efficiently detoxifies, in a short time, a treatment-targeted gas which contains an anesthetic gas of high concentration which is used for killing small animals in an animal management center or the like and is emitted in a large quantity in batches from disposal devices.例文帳に追加

動物管理センターなどにおいて小動物の殺処分に使用され、処分器からバッチ的に、かつ多量に排出される高濃度の麻酔性ガスを含む被処理ガスを、比較的小さな規模の装置で効率よく短時間で無害化処理することができる麻酔性ガス回収装置を提供する。 - 特許庁

To evade occurrence of failure in a magnetic head and/or an optical pickup by holding back a head unit within the readable range of a small size disk when a small cartridge is loaded, and releasing the hold back when a large cartridge is loaded.例文帳に追加

小カートリッジの装填時に小サイズディスクの読み取り可能範囲内にヘッドユニットを阻止保持でき、大カートリッジ装填時に阻止解除できるようにして、磁気ヘッド及び／又は光ピックアップの故障発生を回避させること。 - 特許庁

To provide a golf club head which is suitable for a driver or the like by which the bending of a shot ball is extremely small, and a loss of the flying distance due to the bending is small by forming a hollow type head having a large moment of inertia while sufficiently holding the strength of the head of a golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブのヘッドの強度を十分に保持した上で、大きな慣性モーメントを有する中空タイプのヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To rotationally arrange many roller bits in a small area, facilitate the replacement of the consumed or worn roller bit, and realize a large digging diameter without necessitating a special bit when digging the natural ground composed of rock-bed layers at a small diameter.例文帳に追加

岩盤層からなる地山を小径で掘削するに際し、小さい面積に多数のローラビットを合理的に配置し、且つ消耗し或いは磨耗したローラビットの交換を容易とし、更に、特別なビットを必要とせずに大きい掘削径を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody composite plate having excellent dimensional stability and a strength performance from small- diameter thinned wood, building disassembling materials or the like having a small added value, by controlling a manufacturing factor affecting a large influence to a product performance.例文帳に追加

製品性能に大きな影響を及ぼす製造因子を制御することにより、付加価値の低い小径間伐木や建築解体材などから寸法安定性と強度性能に優れた木質複合板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The small diameter roll 11 of the above-mentioned work rolls is positioned on the mill center or in the nearer downstream side of the rolling direction than the mill center and the large diameter roll 12 is positioned in the much nearer downstream side of the rolling direction than the small diameter roll 11 to roll.例文帳に追加

上記作業ロールのうち小径作業ロール１１を、ミルセンタ上またはそれより圧延方向下流側に配置し、大径作業ロール１２は、小径作業ロール１１よりもさらに圧延方向下流側に配置して圧延を行う。 - 特許庁

A highly sensitive, small and simple fluorescent detection part is formed, by combining together a semiconductor laser 3, a small rotating filter 5 and a photomultiplier 7, and a capillary 1 is shortened to the utmost and a structure for discarding a large gel injection pump or the like is formed by preventing a pressure drop at the gel injection time.例文帳に追加

半導体レーザー３と小型回転フィルター５、光電子増倍管７を組み合わせて高感度小型簡便な蛍光検出部を構成するとともに、キャピラリー１を極力短くし、ゲル注入時の圧力損失を防いで大型ゲル注入ポンプなどのいらない構造とした。 - 特許庁

Since the resin is impregnated from one side of the fiber laminate 50, the doctor blade 10b or 10c for the drainage has a layer having a large resin content and a layer having a small resin content, and the layer having the small resin content is pressure-contacted with a counter member and used.例文帳に追加

繊維積層体５０の一方の面から樹脂を含浸させることにより、水切り用ドクターブレード１０ｂ，１０ｃは、樹脂付着量の多い層と少ない層とを有し、樹脂付着量の少ない層を相手部材に圧接させて使用する。 - 特許庁

This heat insulating panel is constituted by arranging partition sheets made of paper between two support sheets made of paper to form a large number of small cells by the support sheets and the partition sheets and filling the small cells with charcoal particles or pieces to form a panel-like body as a whole.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、紙製の仕切り板を２枚の紙製支持板間に配置して、支持板と仕切り板とで多数の小部屋を形成し、それら各小部屋に木炭粒又は木炭片を充填して全体として板状体となした断熱板を提供する。 - 特許庁

This semiconductor device includes: a laminate structure 20 where two small-sized and large-sized semiconductor elements 1, 2 are arranged oppositely to each other to set the small-sized semiconductor element 1 in the lower tier, and are electrically connected to each other through micro-bumps 3; and a cavity substrate 5 having a recessed part 6 or an opening 11.例文帳に追加

この半導体装置は、小サイズと大サイズの２個の半導体素子１，２を小サイズ半導体素子１が下段になるように対向配置し、マイクロバンプ３を介して電気的に接続した積層構造体２０と、凹部６または開口部１１を有するキャビティ基板５を備えている。 - 特許庁

A new examination image of low resolving power is formed using the density average value of the respective small regions and the flaws of the respective small regions formed by dividing the new examination image of low resolving power are judged to detect the global flaw such as a relatively large stain or contaminant, color irregularity, pattern feeling inferiority, color difference, etc.例文帳に追加

そして前記各小領域の濃度平均値を用いて低解像度の新たな検査画像を作成し、この低解像度の新たな検査画像を分割した各小領域の欠陥判定により、比較的大きい染みや汚れ、色むら、柄感不良、色段差等の大域的な欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a device for coating a solution of a sizing agent, and a method for manufacturing glass fiber, in which fluctuation in amount of the sizing agent stuck to strands is small, fluctuation in flying property of yarn caused by large fluctuation in stuck amount of the sizing agent is also very small, and fluffing or breakage of a filament is not caused.例文帳に追加

ストランドに対する集束剤の付着量変化が少なく、集束剤の付着量の大きな変化に起因するヤーンの飛走性の変動が非常に少なく、毛羽立ちやフィラメント切れが生じない集束液塗布装置およびガラス繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an all solid secondary battery constructed small and light, equipped with excellent high capacity, large current discharging characteristic, unlikely to cause liquid leakage or fire breaking, having small interface impedance between a positive electrode, negative electrode and an electrolyte layer, and having good cyclic characteristics.例文帳に追加

小型軽量で、かつ高容量で大電流放電特性に優れるとともに、液漏れや火災発生の不都合が生じにくく、正極、負極と電解質層との間の界面インピーダンスが小さく、サイクル特性の良好な全固体型二次電池を提供する。 - 特許庁

In accordance with the diameter and depth of a recessed portion of the wafer 60 having the recessed portion formed at the center part of the reverse surface thinner than an outer peripheral end, only the small-diameter movable portion 4 or both the small-diameter movable portion 4 and the large-diameter movable portion 3 are elevated to form a projection portion at the center part of the stage 1.例文帳に追加

裏面の中央部に外周端部よりも薄い凹部が形成されたウェハ６０の前記凹部の径および深さに合うように、小径可動部４のみ、または小径可動部４および大径可動部３の両方を上昇させて、ステージ１の中央部に凸部を形成する。 - 特許庁

A storage control part 36 stores the business form message in the low-speed large-capacity queue 32-1 or the high-speed small-capacity queue 30-1 determined on the basis of priority, a free space of the high-speed small-capacity medium, and the piling-up speed when receiving the business form message.例文帳に追加

格納制御部３６は、帳票メッセージを受信した際に、優先度、高速小容量媒体の空き、及び滞留速度に基づいて決定した高速小容量キュー３０−１又は低速大容量キュー３２−１に帳票メッセージを格納する。 - 特許庁

A pipe-enlarging pipe fixing base for the pipe-enlarging pipe has a cylinder portion of a small diameter for insertion of the pipe-enlarging pipe and a cylinder portion of a large diameter arranged at one end thereof and a conical cylindrical or conical insertion tool is mountably and releasably disposed on the other end of the cylinder portion of a small diameter.例文帳に追加

拡管パイプに対して拡管パイプ固定ベースを有し、この拡管パイプ固定ベースは、拡管パイプを装着可能な細径円筒部とその一端側に有する太径円筒部とを有し、細径円筒部の他端側には円錐筒状；コーン状の挿入治具を着脱可能とした。 - 特許庁

This ultrasonic gas meter 1 for a small caliber equipped with a small-caliber measuring passage is prepared, and a part where the measuring passage 4 is formed is inserted into the inside of the gas pipe 11 from an aperture 12 formed on a medium-caliber or large-caliber gas pipe 11.例文帳に追加

小口径の測定流路を備えた小口径用超音波ガスメータ１を用意し、その測定流路４が形成されている部分を、中口径あるいは大口径のガス配管１１に形成した開口部１２からガス配管１１の内部に挿入する。 - 特許庁

This system is provided with a small cartridge (1, 3) for housing a thin flexible optical disk (13, 33), and a large cartridge (2, 4) capable of housing at least two or more of the small cartridges (1, 3) and attached to an information recording/reproducing device.例文帳に追加

薄型フレキシブル光ディスク（１３，３３）を収納する小カートリッジ（１，３）と、前記小カートリッジ（１，３）を少なくとも２個以上収納可能であり、情報記録再生装置に装着可能である大カートリッジ（２，４）とから成る。 - 特許庁

Therefore, placement of a small or thin metal piece near the metal detection antenna coil AT2 can make a change in small electromagnetic characteristics of an antenna coil part to be converted to presence/absence of oscillation of the oscillation circuit 7a, as well as a large change in oscillation amplitude of an oscillation signal Vo.例文帳に追加

これによって、小さなあるいは薄い金属片が金属検知アンテナコイルＡＴ２近傍に置かれたことによってアンテナコイル部の小さな電磁気特性の変化が、発振回路７ａの発振の有無や発振信号Ｖｏの発振振幅の大きな変化に変換できる。 - 特許庁

To provide a fine glass hollow body contributing for the addition to a fine base component or the improvement of the surface smoothness of a base material and having remarkably small particle diameter, small particle density and large breaking strength and a method of manufacturing the fine glass hollow body with good yield.例文帳に追加

微細な素材部品への添加や、素材の表面平滑性の向上に貢献できる極めて小さい粒子径を有し、粒子密度が小さく、かつ破壊強度が大きいガラス微小中空体及び該ガラス微小中空体の収率のよい製造方法を提供する - 特許庁

The definition of small and medium-sized enterprises adopted by the Industrial Finance Corporation of Thailand (IFCT) which has been providing mid to long-term capital was applied mutatis mutandis as the definition. The financial statements were tabulated based on the view that enterprises with total capital of 1.0 billion baht or less were considered small and medium-sized enterprises, and enterprises with over 1.0 billion baht were large enterprises.例文帳に追加

中小企業の定義としては、中長期資金を提供してきたIFCT（タイ産業金融公社）が採用していた定義を準用し、総資産10億バーツ以下の企業を中小企業、10億バーツ超を大企業と見なして財務諸表を集計した - 経済産業省

However, with the exception of respondents 29 years of age or younger, when respondents were asked to pick the one location/business type that they most frequently use, small and medium stores were selected second only to large stores, with the 30-49 age group having a slightly higher percentage of responses for small and medium business use than other age groups (Fig. 2-2- 12).例文帳に追加

しかしながら、最も頻繁に利用する場所・業態を1つ挙げる場合には、近所にある中小店は、29歳以下を除くと、大型店に次いで2番目に利用されており、30～49歳の利用が他の年齢層よりもやや多くなっている（第2-2-12図）。 - 経済産業省

Bankruptcy can be for either liquidation purposes or reconstruction (as defined by the Teikoku Databank, Ltd.). Reconstructive bankruptcy, where a business is continued without exiting, makes it possible to reduce the adverse impact on the regional economy by securing jobs due to the continued existence of business establishments, and the 2004 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan describes how the impact on employment caused by the disappearance of business establishments due to exiting is greater in the case of small and medium establishments than large establishments.例文帳に追加

「中小企業白書（2004年版）」でも、廃業により事業所が消滅することで、雇用に与える影響は、中小事業所の方が規模の大きな事業所よりも大きいことを述べている。 - 経済産業省

To provide an economical battery storage structure for a battery pack, allowing the use of large and small charged batteries at the same time and eliminating the need for preparing a battery pack body in matching with the battery size by preparing an adapter, when using a small or shape different battery composed with a commonly used battery, and storing a small or shape different adapter battery.例文帳に追加

通常使用している電池に対してサイズの小さな電池或いは形の異なる電池を併用する場合にアダプタを用意してこれに小さく或いは形の異なるアダプタ電池を収納することで大小の充電電池が同時に使用でき電池サイズにあった電池パック本体を用意する必要のない経済的な電池パックの電池収納構造を提供するものである。 - 特許庁

The stabilizer SB has a connecting rod 2 interposed between a stabilizer bar 1 and right and left wheels or either one of the right and left wheels, and is set to have characteristics in which twisting rigidity is small in a region where a stroke between the spring lower member and the spring upper member is small and twisting rigidity is large in a region where the stroke is large.例文帳に追加

スタビライザ装置ＳＢは、スタビライザバー１と左右の車輪又は左右のどちらかの車輪との間に介装するコネクティングロッド２を有し、ばね下部材及びばね上部材間のストロークが小さい領域では捩り剛性が小さく、ストロークが大きい領域では捩り剛性が大きくなる特性に設定する。 - 特許庁

To facilitate the taking-out when using and selling small products and large products by having storage parts formed by dividing the desk top face into one or multiple subdivisions for storing various types of articles and products including the small products such as cameras and the large products such as personal computers.例文帳に追加

机上面を一つないし多数個に区画形成し、カメラ等の小物製品からパソコン等やや大型製品まで各種商品や製品を収納する収納部を備え、当該小物製品や当該大型製品の使用や販売に際し、容易に取出し可能にした机上面に収納部を備えた机の技術を提供する。 - 特許庁