「large or small」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, even if a transmission shock becomes large temporarily by the change or the like of the transmission component part caused by the repair or the like of the automatic transmission 10, for example, the transmission shock can be made small at an early stage.例文帳に追加

その結果、例えば、自動変速機１０の修理などによる上記変速構成部品の変更等によって一時的に変速ショックが大きくなってもその変速ショックを早期に小さくすることが可能である。 - 特許庁

The amplitude limit of the FAIb supplied to the region A is small, while the amplitude limit of the FAIc or FAId supplied to the region B or C is large.例文帳に追加

領域Ａに供給される昇圧パルスＦＡＩｂの振幅制限は小さく、領域Ｂ，Ｃに供給される昇圧パルスＦＡＩｃ又はＦＡＩｄの振幅制限は大きい。 - 特許庁

To provide an airbag and an airbag apparatus in which a vent hole is closed or opened only to a small extent until a passenger crashes into the airbag and opened or opened to a large extent when the passenger crashes into the airbag.例文帳に追加

エアバッグに乗員が突っ込んで来るまではベントホールが閉又は小開度となっており、エアバッグに乗員が突っ込むとベントホールが開又は大開度となるエアバッグ及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

That is, when the amplitude of the load of the a phase or the b phase is large, the amplitude of the output of each phase is increased in proportion to it, while when the load of the a phase or the b phase is small, the output of each phase is reduced.例文帳に追加

すなわち、ａ相またはｂ相の負荷の大きさが大きい場合は、それに比例して、各相の出力の大きさを大きくし、ａ相またはｂ相の負荷が小さいときは、各相の出力を小さくする。 - 特許庁

To provide a method of producing burnt products, which enables the use of a large amount of industrial waste products or the like and does not generate a new waste or generate it in a very small amount.例文帳に追加

産業廃棄物等の大量使用を可能にするとともに、新たな廃棄物を発生させることがないか、極体に少なくすることができる焼成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sand sedimentation removing device which efficiently removes a sand sedimentation in a sluiceway lower section or the like by a small-sized facility enabling a man-power transport without using a large-sized permanent facility used for a sluice gate or the like.例文帳に追加

本発明は樋門下部等の堆砂を、水門等に用いられる大型の常設設備を用いることなく人力運搬が可能な小型の設備によって効率良く除去できる堆砂除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting clothing from noxious insect, in which the clothing such as a dress or a woven fabric can be protected from pests in not only a small closed space such as a wardrobe or a clothing chest but also a large space and an open space.例文帳に追加

箪笥、衣装箱等の小閉空間での保管のみならず、大空間や開放系においても効率的に衣服、織物等を害虫から防護することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables setting or adjusting of a frequency of an image stabilization process according to a user's use form (e.g., the number of prints is small or large).例文帳に追加

ユーザの利用形態（印刷枚数の多少等）に応じて画像安定化処理の頻度を設定又は調整できるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は（a）少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および（b）少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁

The application state of the lubricant (for example, a large, small, or proper amount of lubricant, or no lubricant) on the retainer is determined based on the detected area of the black domain (domain of the lubricant).例文帳に追加

そして、検出された黒領域（潤滑剤の領域）の面積に基づいて、保持器における潤滑剤の塗布状態（例えば、潤滑剤が多い、少ない、適量、全くなし）を判断する。 - 特許庁

To provide a device for laying a film-like sheet suitable for a middle scale or a small scale culture, capable of laying the film-like sheet with a simple construction without requiring a large-scale machine or the like.例文帳に追加

大掛かりな機械等を要することなく、且つ、簡単な構成でフィルム状シートの敷設ができ、中規模及び小規模栽培に適したフィルム状シート敷設装置を提供すること。 - 特許庁

Each frame in an image signal is divided into four areas R1, R2, R3, R4, and each area is furthermore divided into an area part R1 (small) in the vicinity of a target pixel or the like and other area part R1 (large) or the like.例文帳に追加

画像信号中の各フレームを４個の領域Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４に分割し、各領域を注目画素の近傍の領域部分Ｒ１（小）等と、それ以外の領域部分Ｒ１（大）等とにさらに分割する。 - 特許庁

To suppress a determination value V (KX) determining whether or not knocking occurs from becoming too small or too large against vibration strength of an engine.例文帳に追加

ノッキングが発生したか否かを判定する判定値Ｖ（ＫＸ）が、エンジンの振動の強度に対して小さくなりすぎたり大きくなりすぎたりすることを抑制する。 - 特許庁

To provide an adsorbing type robot hand capable of reliably transferring a large number of small electronic components or the like having one side of several millimeters without any deformation or damages at one time.例文帳に追加

一辺の寸法が数ｍｍ程度の多数の小型電子部品等を、変形や損傷の危険を伴わずに、一度に且つ確実に移送することができる吸着式ロボットハンドを提供する。 - 特許庁

The load ratios at the work dates in a prescribed period are displayed with a bar graph or the like by each work unit so that it is possible to recognize which work date and which work unit has the large or small load ratio at a glance.例文帳に追加

各作業単位毎に所定期間の作業日の負荷率を棒グラフなどで表示するので、いつのどの作業単位の負荷率が大きいかあるいは小さいかを一目で認識できる。 - 特許庁

This image processor is configured to perform processing on the basis of the judgement result of whether or not a difference between the degree of brightness of a large dot region and the degree of brightness of a small dot region is a threshold or less.例文帳に追加

大ドット領域の明るさの度合いと小ドット領域の明るさの度合いとの差が閾値以下であるか判定した結果に基づいた処理を行なう。 - 特許庁

A large step appears to the slant line part when the optical fibers 2 and 3 include disconnect points or a connector connect point 4, and a small step appears if the optical fibers include a welding connect part 5 or bent part.例文帳に追加

光ファイバ２，３に破断点やコネクタ接続部４が存在すると斜線部分に大きな段差が現れ、溶着接続部５や曲げられた部分が存在すると小さな段差が現れる。 - 特許庁

To provide a bonding base that can maintain bonding strength and durability even when the base has a large surface roughness and a concavo-convex pattern or steps present on the surface, or has a small contact area where base materials to be bonded are in contact with each other.例文帳に追加

基材の表面粗さが大きく表面に凹凸や段差が存在し、接合させる基材どうしが接する接触面積がわずかな場合でも、接合強度や耐久性を確保することが可能な接合基材を提供する。 - 特許庁

To provide a display system capable of displaying a large size screen without occupying a space on a table or a desk and shielding projection light even in a small space or a narrow room, and facilitating the loading/unloading and the carrying.例文帳に追加

小さなスペースや狭い部屋であっても、テーブルもしくは机上のスペースを占領したり投射光が遮られたりすること無しに大画面が表示でき、着脱、持運びが容易に行える表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cap which can be sealed or unsealed by a small force, and at the same time, wherein a seal release angle is large, and the sealed state can be kept even when the cap or the container mouth section is deformed.例文帳に追加

少ない力で密栓、開栓できると共にシールリリースアングルが大きく、且つ、キャップや容器口部の変形によっても密封状態を保つことが可能なキャップを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that implementation of pig urine treatment is conventionally possible in a large-scale livestock farmer or a livestock enterprise capable of bearing high costs but impossible in a small-scale farmer, or the like, thereby causing a factor in the delay of the spread.例文帳に追加

従来、コストがかかり大規模の畜産家又は畜産企業では実施が可能であるが、小規模の農家等では実施することが困難なものと成っており、普及が遅れている要因と成っている。 - 特許庁

A flexible large fiber rope is used as the mooring rope, a vertically long ocean rig or a horizontally long ocean rig can be laid or moored by small tension.例文帳に追加

このとき、係留索としては、可撓性の大きい繊維ロープ用い、鉛直方向に長い海洋構造物または水平方向に長い海洋構造物の敷設・係留が小さな張力で可能となる。 - 特許庁

Thereafter, as decision of N (S109), the PC 100 decides whether or not the preparation time is the threshold value or above, selects large N when the decision is negative decision, and selects small N when the decision is affirmative decision.例文帳に追加

その後，Ｎの判定（Ｓ１０９）として，その準備時間が閾値以上であるか否かを判断し，否定判断の場合は大きいＮを選択し，肯定判断の場合は小さいＮを選択する。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion compensation circuit that can compensate nonlinear distortion due to high power amplification with high accuracy and small power consumption without the need for a complicated large-scale digital arithmetic circuit or pseudo distortion generating circuit or the like.例文帳に追加

複雑で大規模なデジタル演算回路や擬似歪み発生回路等を用いずに高電力増幅による非線形歪みを精度よく補償することができ、しかも、消費電力を小さくすること。 - 特許庁

To provide a paper chip and paper dust removing device for corrugated paper or paper product, precisely removing paper chips and paper dust from large and small punched part of individual corrugated paper or paper products without a punching tool and without damaging the printed surface.例文帳に追加

本発明は、打抜具を用いることなく、また印刷面を傷付けることなく個々の段ボール類又は紙製品類の大小の打ち抜き部分から紙片、紙粉等を的確に除去できる紙片紙粉除去装置を提供する。 - 特許庁

Whether a Bucky's table 2a should be used or not can be easily selected according to the standard radiography with large influence of scattered radiation or the PCM radiography with small influence of scattered radiation.例文帳に追加

散乱放射線による影響が大きい標準撮影と、散乱放射線による影響が小さいＰＣＭ撮影とに応じて、ブッキー台２ａを用いるか否かの選択が容易に行える。 - 特許庁

It is determined whether the difference between and the ratio of those two values is within a numeric range which is set by a user or automatically calculated to determine whether the coating amount of the coating agent F of the bump P2 is too small or too large.例文帳に追加

これら２値の差や割合が、ユーザにより設定、あるいは自動的に算出された数値範囲内かどうかが判断され、当該バンプＰ２の塗布剤Ｆの塗布量が過少あるいは過多であるかが判定される。 - 特許庁

The gradual variation processing sets a gradual variation time to a short time when the motor angular velocity or the angular acceleration is large and sets the gradual variation time to a long time when the motor angular velocity or the angular acceleration is small to suppress the abrupt variation of the steering torque.例文帳に追加

徐変処理はモータ角速度又は角加速度が大きいときは徐変時間を短く、モータ角速度又は角加速度が小さいときは徐変時間を長く設定し、操舵トルクの急変を抑える。 - 特許庁

When a submerged spot exists in the optical fiber, the spot has a large specific heat compared with a non-submerged spot, and thereby has a slow temperature change or a small change width or change speed of the temperature, to thereby detect submergence.例文帳に追加

光ファイバケーブルに浸水個所がある場合、その個所は非浸水個所に比較して比熱が大になり、温度変化が遅くなるか、または温度の変化幅もしくは変化速度が小さくなり、浸水を検出することができる。 - 特許庁

To easily and rapidly convert a waste large-sized thermoplastic resin material into small blocks without requiring labor or generating dust or noise.例文帳に追加

大型の熱可塑性プラスチック廃材が発生した場合、手間を全くかけることなく容易かつ迅速に、かつ粉塵や騒音を発生させることも無く小ブロック化することを課題とする。 - 特許庁

A blow air is supplied to the ventilation opening part 6 independently or for each group to prevent sheet carrying from being improperly affected by excessively large or small amount of blow air.例文帳に追加

ブロウエアが多すぎたり少なすぎたりするためにシート搬送に不適切な影響が生じないよう、ベンチレーション開口部６には個別またはグループごとにブロウエアが供給される。 - 特許庁

To alleviate the stiff shoulder, backache, myalgia, oversensitiveness to cold or the like wherein the large and small negative ion or the like can be generated and the cells at the defined parts of human body are further activated.例文帳に追加

大小のマイナスイオン等を発生させ、人体の所定部位の細胞を一段と活性化し、肩こり、腰痛、筋肉痛、冷え症等を飛躍的に緩和し得る。 - 特許庁

To provide an e-mail(electronic mail) display device, a computer program and a recording medium that modify, depending on the number of characters, large or small, in each row for e-mail data to be displayed, a line spacing, wide or narrow, thus providing the readable displayed mail data.例文帳に追加

表示すべきメールデータの各行の文字数の多少に基づいて行間隔を広狭に変更することにより、表示したメールデータが読みやすい電子メール表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体の提供。 - 特許庁

The extent to which these factors have an effect is dependent on the special characteristics of industries, goods, and countries, but depending on how large or small the effect of these factors is either vertical intra-industry trade or the horizontal intra-industry trade is determined.例文帳に追加

これらの要因が効く程度は産業や財、国の特性によるが、この程度の大小によって更に垂直的産業内貿易になるか、水平的産業内貿易になるかが決まる。 - 経済産業省

・ Corporations one-half or more of whose total shares issued and outstanding or investment amount is owned by an identical deemed large-scale company (excluding Specified Venture Capital, Small and Medium Business Investment & Consultation Corporation, and Limited Partnership for Venture Capital Investment). 例文帳に追加

・発行済株式の総数又は出資金額の２分の１以上が、同一のみなし大企業（特定ベンチャーキャピタル、中小企業投資育成株式会社、投資事業有限責任組合を除く。）の所有に属している法人 - 経済産業省

The Employment Development Subsidy for Disaster Victims was expanded in order to increase subsidies (900,000 yen for small and medium-sized enterprises and 500,000 yen for large companies) for employers who hire 10 or more people eligible for the Employment Development Subsidy continuously for one or more years. (November 24, 2011)例文帳に追加

被災者雇用開発助成金の対象者を１０人以上雇い入れ、１年以上継続して雇用した場合、助成金の上乗せ（中小企業は９０万円、大企業は５０万円）を行うよう拡充（平成23年11月24日）。 - 厚生労働省

To solve the problem that conventional semiconductor manufacturing facility can not be applied to the small-scale manufacturing facility of a small-scale manufacturing system as it is that can make highly efficient production, and the building of a new technology or new system constitution becomes necessary, because the conventional semiconductor manufacturing facility uses a technology or system constitution premised on a large-scale manufacturing system using a large-sized manufacturing facility.例文帳に追加

従来の半導体製造施設は、大型製造施設を用いた大規模生産方式を前提とした技術又はシステム構成となっているため、これをそのまま高効率生産を可能とする小規模生産方式の小規模製造施設に適用することはできず、新たな技術又はシステム構成の構築が必要不可欠となる。 - 特許庁

Whether quantities to be displayed are large or small is related and stored by a plurality of designs on the display screen, and when a quantity to be displayed is generated, a design corresponding thereto among the plurality of designs is read to display whether the quantity to be displayed is large or small on the display screen with the read design.例文帳に追加

表示画面における複数のデザイン毎に、表示対象となる数量の多少をそれぞれ関連付けて記憶させておき、表示すべき数量が生じたとき、前記複数のデザインのうち、該当するデザインを読み出すとともに、この読み出したデザインをもって、前記表示画面上に前記表示すべき数量の多少を表示するようにした。 - 特許庁

A first or a second annular cavity is formed by a vane holding member large diameter part 14a, a vane holding member small diameter part 14b or 14c, the cam end surface 20X or 22X, and a casing inner member 24, and the first or second annular cavity is partitioned by the vanes 18 to form a plurality of first or second partition chambers.例文帳に追加

ベーン保持部材大径部１４ａとベーン保持部材小径部１４ｂまたは１４ｃとカム端面２０Ｘまたは２２Ｘとケーシング内側部材２４とにより第１または第２の環状空洞が形成され、これらをベーン１８により区画して複数の第１または第２の隔室が形成される。 - 特許庁

To provide a solid material-scattering device which can continuously, efficiently and/or profitably scatter large or small solid materials such as chips, agrochemicals, seeds or their mixtures on ground surfaces, trees or like in a free direction or in a people-apart direction and can effectively use the resources.例文帳に追加

チップ、農薬、肥料、種子、またこれらの混合物等の大小固形物を連続的に、自在方向に、人から遠避けて、効率よく、経済的にの幾つかを結合して達成し、また資源の有効再利用のための散布装置として地表等や樹木等に散布できる固形物散布装置を提供する。 - 特許庁

If a customer wants to break a koban into ichibunkin (a quarter of a koban) or tobangin into copper coins, that is, if he wants to change a large currency for smaller ones which are more usable, he had to pay a commission called 'kirichin' which was usually more expensive than one for which small change was converted into a large currency. 例文帳に追加

小判を一分金に、あるいは豆板銀を銭に換えるなど、より使い勝手の良い小額の貨幣に両替する場合は切賃（きりちん）と呼ばれる手数料が発生し、少額貨幣から高額貨幣への両替手数料より割増されるのが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an amplifier which judges whether the impedance of a load connected to the amplifier is large or small and raises the supply voltage by connecting two kinds of power-supplied power sources in series when the impedance of the load is large.例文帳に追加

本発明は、増幅器に接続された負荷のインピーダンスが大きいか小さいかを判断し、その負荷のインピーダンスが大きいとき、電力供給される２種類の電源を直列に接続して供給電圧を高くする増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a large-diameter silicon single crystal capable of producing a large-diameter silicon single crystal having a diameter of 450 mm or more and quality equivalent to a small-diameter silicon single crystal having a diameter smaller than this at a low cost and in a short time.例文帳に追加

４５０ｍｍあるいはそれより大径の大口径シリコン単結晶を、これより小さな径の小口径シリコン単結晶と同等の品質で、しかも低コストかつ短時間にて製造することができる大口径シリコン単結晶の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a crystal defect of a large-diameter silicon single crystal capable of estimating a crystal defect of a large-diameter silicon single crystal having a diameter of 450 mm or more at a level equivalent to a small-diameter silicon single crystal having a diameter smaller than this at a low cost and in a short time.例文帳に追加

４５０ｍｍあるいはそれより大径の大口径シリコン単結晶の結晶欠陥を、これより小さな径の小口径シリコン単結晶と同等の水準で、しかも低コストかつ短時間にて推定することができる大口径シリコン単結晶の結晶欠陥推定方法を提供する。 - 特許庁

When the area of a small-cell PC1 is equal to or larger than a threshold, a large-output base station 100 considers that a radio terminal 300d increases interference to up communication between the large-output base station 100 and a radio terminal 300a, and selects a second interference control system.例文帳に追加

大出力基地局１００は、小セルＰＣ１の面積が閾値以上である場合には、無線端末３００ｄが、大出力基地局１００と無線端末３００ａとの上り方向の通信に与える干渉が大きくなるとみなして、第２干渉制御方式を選択する。 - 特許庁