large- scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4649件
To provide a method for producing an aromatic/heterocyclic aromatic aldehyde and carboxylic acid, capable of producing in a large industrial scale without generating environmental burdens.例文帳に追加
大工業規模で環境に負担なく製造できる芳香族/複素芳香族系のカルボン酸及びアルデヒドの製造方法の提供。 - 特許庁
To implement low cost and large scale delivery of attribute-oriented content such as advertising matching user attributes without requiring network modifications.例文帳に追加
ユーザの属性に応じた広告などの属性コンテンツの配信を、ネットワーク改変を伴うことなく、低コストかつ大規模に実現すること。 - 特許庁
To provide a method for generating a mutant protein and a developing method of a readily searchable large-scale library of a mutant nucleic acid sequence.例文帳に追加
変異タンパク質を生成する方法、および容易にサーチされる変異核酸配列の大規模ライブラリーの開発方法の提供。 - 特許庁
Drawings shall be on a scale sufficiently large to show the inventions clearly and dimensions shall not be marked on the drawings. 例文帳に追加
図面は,発明を明確に示す程に十分大きな縮尺としなければならず,かつ,寸法は図面上に標記してはならない。 - 特許庁
To provide an open type polymide molded item which is thin and preferably of a deep draw-shape or a large scale and to provide its manufactur ing method.例文帳に追加
薄肉で、好ましくは深絞り形状または大型のポリイミド開放型成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the target position can be specified highly accurately even when a target reception power is large, with an existing hardware scale.例文帳に追加
これにより既存のハードウエア規模で、目標受信電力が大きいときでも目標位置を高精度で特定することが可能になる。 - 特許庁
Besides, since a large-scale heating mechanism as shown in the conventional manner is not mounted, the reduction of cost and the space saving are achieved.例文帳に追加
しかも、従来のような大掛かりな加熱機構を搭載することも無いため、低コスト化かつ省スペース化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a programmable display capable of constituting a large- scale and inexpensive control system with high degree of freedom without extending a new device.例文帳に追加
新たな装置を増設することなく、大規模で自由度が高く安価な制御システムを構築可能なプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device, suitable for manufacturing a small quantity multi-kind large-scale integrated circuit package, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
少量多品種LSIパッケージの製造に好適な半導体集積回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system that can enhance a space efficiency for a large- scale telephone exchange and ensure speeches even on the occurrence of double failures.例文帳に追加
大型電話交換機のスペース効率を高め、かつ二重故障が発生した場合でも通話が確保されるシステムを提供する。 - 特許庁
(iii) Large scale Port and Harbor Works specified by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism among waterways and basins or protective facilities for harbor in a Port of Refuge 例文帳に追加
三 避難港における水域施設又は外郭施設のうち国土交通省令で定める大規模なものの港湾工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a surface polishing device for particulate which prevents the occurrence of partial wear of a grinding wheel and does not need a large- scale dust collector.例文帳に追加
砥石の偏磨耗が発生せず、しかも大型の集塵機を必要としない粒状物の表面研磨装置を提供する。 - 特許庁
Namely, the mean color information of the document can be acquired, and ground color corrections can be made without requiring a large-scale circuit for operation.例文帳に追加
すなわち、大規模な演算用の回路を要することなく、原稿の平均的な色情報を取得でき、地色補正を行える。 - 特許庁
To provide a light source device capable of suppressing: a large-sized scale accompanied by rotation of a wavelength conversion element; and an increase in manufacturing cost of the device.例文帳に追加
波長変換素子の回転に伴う装置の大型化、製造コストの高騰を抑えることが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a virus embedded body that is suitable for the large-scale production of a specific type nuclear polyhedrosis virus from Spodoptera litura.例文帳に追加
特定のタイプのハスモンヨトウ核多角体病ウイルスの大量生産に適したウイルス包埋体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a pressure-sensitive adhesive composition which does not require a large-scale compression bonding apparatus and carries out adhesion even in such weak pressure of hand rubbing.例文帳に追加
大規模な圧着装置を必要とせず、手でこする程度の弱圧でも接着が可能な感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a conductive Ta-based thin film as a barrier film for copper wiring coping with the tendency of fining ULSI (ultra-large scale integrated circuit).例文帳に追加
ULSIの微細化に伴って、銅配線用バリア膜として、薄い導電性Ta系膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring system that ensures reliability even if the subject of monitoring is so large in scale that the amount of monitor data is increased.例文帳に追加
監視対象の規模が大きく、監視データの量が多くなった場合等においても信頼性の万全な監視システムを提供する。 - 特許庁
Unit tunnels a1-a5 are excavated while bringing them into contact with each other to construct a large scale underground structure such as a station of an underground railway.例文帳に追加
単体トンネルa_1 〜a_5 を互いに接触させながら掘進して地下鉄の駅舎などの大規模な地下構造物を構築する。 - 特許庁
To provide a reversely osmotic(RO) membrane module that can reduce the worsening of the quality of the produced water without using any large-scale pretreatment apparatus.例文帳に追加
大がかりな前処理装置を用いなくても、生産水の水質劣化を抑えることができるRO膜モジュールを提供する。 - 特許庁
Consequently, the large-scale service can be provided to a terminal having low processing capability such as the portable telephone 110.例文帳に追加
このようにすれば、携帯電話110のような処理能力の低い端末に対し、大規模なサービスを提供することが可能となる。 - 特許庁
To provide a scheduling device capable of calculating a schedule in a short time as a solution to a large-scale combinational optimization problem.例文帳に追加
大規模な組み合わせ最適化問題の解となるスケジュールを短時間に計算することができるスケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently manufacturing a highly clean plastic film or sheet at a low cost without the necessity of setting up large-scale facilities.例文帳に追加
大がかりな設備の設置したりせずに、安価で高能率的な高清浄化プラスチックフィルム又はシートの製造方法の提供にある。 - 特許庁
To provide an optical XC device which is advantageous to the construction of a large-scale WDM optical network and shows small variation in loss among routes.例文帳に追加
大規模なWDM光ネットワークの構築に有利であり、ルート間の損失のバラツキが小さい光XC装置を提供する。 - 特許庁
To simply and lightheartedly photograph a plurality of images required when generating a panoramic image without using a large-scale system.例文帳に追加
パノラマ画像を生成する際に必要となる複数の画像を、大がかりなシステムを用いずに簡単且つ気軽に撮影可能にする。 - 特許庁
To provide a walk auxiliary equipment capable of easily executing a leg swinging-out without using a large-scale and heavy-weight device.例文帳に追加
大掛かりで、重さのある装置を使用することなく、脚部振り出しを容易に果たすことのできる歩行補助装具を提供する。 - 特許庁
To provide a machine incorporating a compressor for generating pneumatic pressure capable of dispensing with a large-scale facility for compressed air in a factory, etc.例文帳に追加
工場等の中に大規模な圧縮空気の設備を設けることが不要な空圧発生用コンプレッサー内蔵機械を提供する。 - 特許庁
To provide a method, apparatus and program for speedily, precisely and easily executing a circuit simulation of a large scale memory cell array such as a DRAM.例文帳に追加
DRAM等、大規模メモリセルアレイの回路シミュレーションを高速、高精度で容易に実行可能とする方法、装置、プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a trailer connecting angle detecting device having a simple structure, reducing an angle error and requiring no large-scale remodeling for a trailer.例文帳に追加
構造が簡単で角度誤差が小さくトレーラに大掛かりな改造を必要としないトレーラ連結角検出装置を実現する。 - 特許庁
To determine whether a plurality of speakers provided in a sound space sound without employing large-scale device constitution.例文帳に追加
大がかりな装置構成を採ることなく、音響空間に設けられた複数のスピーカからの放音の有無を判定できるようにする。 - 特許庁
To provide a moisture-proof composition preventing blocking, roll staining and film breakage, not requiring a large-scale apparatus, being produced in high productivity and giving a reduced environmental load.例文帳に追加
ブロッキング、ロール汚れ、皮膜破れを防止し、大掛かりな装置を不要とし、生産性が高いと共に環境負荷も低くなる。 - 特許庁
Consequently, the train 1 can be stopped safely in case of emergency, even if the large-scale device is not introduced at the terrestrial side.例文帳に追加
したがって、地上側に大掛かりな設備を導入しなくても、非常の場合に列車1を安全に停車させることができる。 - 特許庁
To provide a continuous footing reinforcing structure which can be simply and surely constructed in an existing house, without requiring large-scale construction work.例文帳に追加
大がかりな工事を必要とせず、簡単且つ確実に既設住宅へ施工できるような布基礎の補強構造を提案する。 - 特許庁
To simply evaluate saturated magnetic characteristics by a small-scale facility at a low cost even when a permanent magnet is large coercive force.例文帳に追加
保磁力が大きな永久磁石でも、小規模な設備により低コストで且つ簡便に飽和磁気特性を評価できるようにする。 - 特許庁
To provide a controller of a large-sized lens for TV cameras, which can have the small circuit scale and the cost reduced.例文帳に追加
回路規模を小さくすることができ、コストの低減化を図ることが可能となるテレビカメラ用大型レンズの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a robust formulation of aliskiren which has been difficult to formulate and a process suitable for large-scale manufacture of solid oral dosage forms.例文帳に追加
製剤が困難であったアリスキレンの、強い製剤および固体経口投与形製剤の大規模製造に適した方法の提供。 - 特許庁
To provide a waveform shaping digital filter circuit, with which the filter configuration of a large over sampling number can be provided in small scale circuit configuration.例文帳に追加
小規模の回路構成で、オーバーサンプリング数の大きなフィルタ構成を実現できる波形整形デジタルフィルタ回路を提供する。 - 特許庁
A manufacturing method of a large scale rubbery article employs an extruder 4 to inject an unvulcanized rubber composition in a mold 1.例文帳に追加
この大型ゴム製品の製造方法においては、未加硫ゴム組成物を金型1内に注入するために押出機4を用いている。 - 特許庁
To provide a polysilane thin film absorbing various near-infrared lights and a method for producing the same without requiring any large-scale equipment.例文帳に追加
大掛かりな設備を必要とせずに、様々な近赤外光を吸収するポリシラン薄膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for the purification of large scale quantities of active (infectious) adenovirus and AAV for use in therapeutic applications.例文帳に追加
治療的適用において使用するために大規模な量の活性な(感染性の)アデノウィルスおよびAAVの精製方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVING, DETECTING AND IDENTIFYING MAIN CLUSTER AND OUTLIER CLUSTER IN LARGE SCALE DATABASE, RECORDING MEDIUM AND SERVER例文帳に追加
大規模データベースにおける主要クラスタおよびアウトライア・クラスタの検索、検出および同定のための方法、システム、記録媒体、およびサーバ - 特許庁
To provide a technology for reducing loads on network diagnosis considerably when diagnosing a network in a large scale, such as an AS (Autonomous System).例文帳に追加
ASのように規模の大きなネットワークを診断する場合において、ネットワーク診断の負荷を格段に低減させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shield material of carbon fiber excellent in workability without a large scale production facility.例文帳に追加
大規模な生産設備を用いることなく、加工性に優れた炭素繊維製の電磁波シールド材を製造する方法を提供する。 - 特許庁
Light emitted from the optical waveguide array 7 can be deflected at a desired angle and large scale planning can be easily performed.例文帳に追加
光導波路アレイ7から出射される光を所望の角度で偏向させることができ、大規模化も容易に行なうことができる。 - 特許庁
To provide a programmable logic circuit at a low cost having a high area efficiency and realizing a high speed large scale logic circuit.例文帳に追加
高い面積効率を有し、大規模な論理回路を高速に実現可能である低価格のプログラマブル論理回路を提供すること。 - 特許庁
To produce hydrogen and useful substances in an industrial scale by continuously treating a large quantity of waste aluminum with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加
多量の廃材アルミニウムを実用的なレベルでアルカリ水溶液で連続的に処理し、水素と有用な物質を生産できるようにする。 - 特許庁
To provide a label switching network, capable of reducing network resource and running cost and solving the scalability problem to a large scale network.例文帳に追加
ネットワークリソース及び運用コストを削減し、大規模ネットワークへのスケーラビリティ問題をも解決可能なラベルスイッチングネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a method for purification of large scale quantities of active (infectious) adenovirus and AAV, especially for use in therapeutic applications.例文帳に追加
特に治療的適用において使用するために大規模な量の活性な(感染性の)アデノウィルスおよびAAVの精製の提供。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
