「layout control」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, individual telegraphic message layout 16 is prepared by an individual telegraphic message layout generating mean 15, and an individual telegraphic message edition logic 18 is generated by an individual telegraphic message control generating means 17, and used for the automatic control of each client application.例文帳に追加

設定された電文は、個別電文レイアウト生成手段１５により個別電文レイアウト１６が、個別電文制御生成手段１７により個別電文編集ロジック１８が、それぞれ生成され、各クライアントアプリケーションの自動制御に使用される。 - 特許庁

A layout part 1 performs updating of data of each component, generation of child components, and control of deletion on the basis of data inputted to the layout components on a display 4 from an input device 5 such as a keyboard and a mouse.例文帳に追加

レイアウト部１は、ディスプレイ４上のレイアウト部品にキーボード、マウスなどの入力装置５から入力されたデータにより、各部品のデータ更新と、子部品の作成および消去の制御を行う。 - 特許庁

Allocation to which operation allocations of a screen layout direction and a multi-directional key of the remote controller are made to correspond is conducted, and the allocation is dynamically variably conducted every time when a screen layout and a screen control method are changed.例文帳に追加

画面レイアウト方向とリモコンの多方向キーの操作割付を直接対応させた割付を行い、画面レイアウトや画面制御方法が変わるたびにダイナミックに割付可変を行う。 - 特許庁

The control part generates connected image data obtained by connecting the stored plurality of pieces of image data, and layout data which corresponds to the layout designation information, in response to the received request.例文帳に追加

上記制御部は、上記受信されたリクエストに応じて、上記記憶された複数の画像データを連結した連結画像データと、上記レイアウト指定情報に対応したレイアウトデータとを生成する。 - 特許庁

Right-click the Table component and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table. 例文帳に追加

「表」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログで、作成した tripDataProvider で使用可能なフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans

To perform precise low voltage control without considerably increasing a circuit layout area in a power consumption reduction structure.例文帳に追加

低消費電力化構造における回路レイアウト面積を大幅に増加させることなく、きめ細かな低電圧制御を行う。 - 特許庁

The display part (the display control unit 37 and the display image screen 34) superposably displays the layout information and the travel possible route information.例文帳に追加

表示部（表示制御部３７、表示画面３４）は、レイアウト情報と走行可能ルート情報とを重ねて表示する。 - 特許庁

In a step S2104, the layout is determined from the number of originals and an original size by a CPU 22 in a control unit 13.例文帳に追加

ステップＳ２１０４でコントロールユニット１３内のＣＰＵ２２によって、原稿枚数および原稿サイズよりレイアウトを決定する。 - 特許庁

This projection 21 is allocated to be projected from a control gate 5 in the flat layout on a field region 2.例文帳に追加

そして、この突出部２１を、フィールド領域２上であって、平面レイアウトにおいて、コントロールゲート５から突きだすように配置する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine for fixing members in a free layout in a control handle neck section and for easily repairing and exchanging the members.例文帳に追加

操作ハンドルの首部内に自由なレイアウトで部材を固定でき、修理・交換を簡便に行えるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Further, the layout and state of the minimized control tile groups can be saved and previewed prior to the reconstruction thereof.例文帳に追加

さらに、最小化されたコントロールタイルグループのレイアウトおよび状態を保存し、復元するのに先立ってプレビューすることができる。 - 特許庁

On the basis of the lattice interval and the power supply wiring width, automatic layout of the logical circuit blocks is carried out under control of a computer.例文帳に追加

これら格子間隔及び電源配線幅をもとにして、論理回路ブロックの自動レイアウトをコンピュータにより実行する。 - 特許庁

A user interface device 100 has a touch panel unit 110, a pressure detection part 120, and a layout control part 130.例文帳に追加

ユーザインターフェース装置１００は、タッチパネルユニット１１０、圧力検出部１２０、レイアウト制御部１３０から構成されている。 - 特許庁

The cooperative control part 140 cooperatively and repeatedly operates the parameter setting part 120 and the layout calculation part 130.例文帳に追加

連携制御部１４０は、パラメータ設定部１２０と配置計算部１３０を連携させて相互にかつ繰り返し動作させる。 - 特許庁

To provide a synchronous semiconductor memory in which control to an automatic precharge command is facilitated and also a layout area is reduced.例文帳に追加

オートプリチャージコマンドの制御が容易でありかつレイアウト面積が低減された同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A product production control system 70 includes an integrated control section 1, a yield information section 2, a product information section 3, a CAD layout server 4, a simulation server 5, and a user terminal 6.例文帳に追加

製品生産管理システム７０には、統括制御部１、歩留情報部２、製品情報部３、CAD・レイアウトサーバ４、シミュレーションサーバ５、及びユーザ端末６が設けられる。 - 特許庁

To provide an electronic control unit capable of improving flexibility of layout of electronic circuits or electronic components of a control substrate so as to reduce the size of a housing.例文帳に追加

制御基板の電子回路や電子部品のレイアウトの自由度を高めることができ、ハウジングを小型化することができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processor which can achieve layout control on a document which can reflect the intent of a user more, and its control method, and a computer program.例文帳に追加

ユーザの意図をより反映することができるドキュメント上のレイアウト制御を実現することができる情報処理装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system which permits change in the layout of an operation screen according to a process, in which the device to be controlled is employed, and to provide a control method for the system.例文帳に追加

被制御装置が使用されている工程に応じて操作画面のレイアウトを変更することが可能なリモート操作システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control circuit integrated motor capable of being downsized by improving the layout capability of electronically controlled parts mounted on a control substrate.例文帳に追加

制御基板上に実装する電子制御部品のレイアウト性を向上させて小型化を実現することのできる制御回路一体型の電動機を提供する。 - 特許庁

Then, a grid plane display processing part 210 acquires range/layout designation information from an input device 110, and makes a display device 150 display a 3D grid plane with the display range and layout position designated by the range/layout designation information through a display control part 140.例文帳に追加

そして、グリッド平面表示処理部２１０が、入力装置１１０から範囲配置指定情報を取得し、範囲配置指定情報によって指定される表示範囲および配置位置の３Ｄグリッド平面を、表示制御部１４０を介して表示装置１５０に表示させる。 - 特許庁

To provide a system environment display device capable of easily creating a layout screen for displaying information on the layout of the terminals and peripherals of an entire system by integrating information on the layout of the terminals and peripheries used by each user under a system environment, and its control method.例文帳に追加

システム環境下の各ユーザが利用する端末及び周辺機器の配置情報を統合して、システム全体の端末及び周辺機器の配置情報を表示するレイアウト画面を容易に生成することができるシステム環境表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

LAYOUT DESIGN METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AUTOMATIC LAYOUT DESIGN DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, LAYOUT DESIGN ASSISTANCE SYSTEM OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, PHOTOMASK, PHOTOMASK MANUFACTURING METHOD, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT MANUFACTURING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計方法、半導体集積回路の自動レイアウト設計装置、半導体集積回路のレイアウト設計補助システム、フォトマスク、フォトマスクの製造方法、半導体集積回路、半導体集積回路の製造方法、制御プログラムおよび可読記憶媒体 - 特許庁

In a model of a different screen size, the DVD unit 3 and the MPEG substrate 5 can be freely arranged regardless of the layout of the substrate for control by making the DVD unit 3 and the MPEG substrate 3 a unit when the layout of the substrate for control of a digital television is different.例文帳に追加

また、画面サイズの異なる機種において、デシタルジョンの制御用基板のレイアウトが異なる場合であってＤＶＤユニット３とＭＰＥＧ基板５をユニット化することで、制御用基板のレイアウトに拘らず自由に配置することが可能となる。 - 特許庁

This printing control device 10 is comprised of an image drawing processing section 11, a layout printing managing section 12, a vacant region discriminating section 13, a compound layout processing section 14, a temporal printing processing section 15, a printing control section 16, a spool file section 17 and a transferring processing section 18.例文帳に追加

印刷制御装置１０は、描画処理部１１、割り付け印刷管理部１２、空き領域識別部１３、複合割り付け処理部１４、一時印刷処理部１５、印刷制御部１６、スプールファイル部１７および転送処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

The CPU 200 writes the acquired characteristic value or the determined correction amount as the layout control information and the layout control information including the characteristic value or the determined correction amount is outputted as the decorative image file FF along with the decorative image data.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、取得した特性値または決定した補正量をレイアウト制御情報として書き込み、特性値または決定された補正量を含むレイアウト制御情報は、装飾画像データと共に装飾画像ファイルＦＦとして出力される。 - 特許庁

The data processor extracts an object from an inputted image and generates integrated electronic data which has integrated information on the extracted object and layout control information ( script) for changing the layout.例文帳に追加

本発明は、入力された画像からオブジェクトを抽出し、当該抽出したオブジェクトに関する情報とレイアウトを変更するためのレイアウト制御情報（スクリプト）とを統合した統合電子データを生成する。 - 特許庁

To provide a photographing control method, apparatus and program capable of automatically acquiring an image with excellent layout when a user uses a plurality of photographing apparatuses and photographs almost the same object.例文帳に追加

複数の撮影装置を用いて略同一の被写体を撮影したときに、構図の良い画像を自動的に取得する。 - 特許庁

Thus, the television receiver 103 displays a menu for function selection and also displays a key layout of the remote control device 102 on a television screen.例文帳に追加

これにより、テレビ画面には、機能を選択するためのメニュー画面が表示されるとともに、リモコン１０２のキーレイアウトが表示される。 - 特許庁

To provide an ECU (engine control unit) layout structure of a vehicle shortening wiring connected to an ECU, and improving a cooling effect of the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵに接続される配線を短縮し、かつＥＣＵの冷却効果が高められる車両のＥＣＵ配置構造を提供する。 - 特許庁

To enable to reset a layout of light dimmers and operating channels back to an original setting in a simple operation, in a light control system.例文帳に追加

調光システムにおいて、調光器と操作チャンネルとの割付を、簡単な操作で元の設定に戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure control device for a handlebar vehicle, which may increase the degree of freedom in the layout of a pressure reducing valve.例文帳に追加

減圧弁のレイアウトの自由度を高めることができるバーハンドル車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The Web display control part 30 makes a portable terminal 900 display a customize picture for changing a display layout based on the data.例文帳に追加

Ｗｅｂ表示制御部３０は、これらのデータをもとに表示レイアウトの変更を行うカスタマイズ画面を携帯端末９００に表示させる。 - 特許庁

Respective light emitting state control devices 10 are arranged in a hall for presentation with a prescribed layout and provided with a prescribed communication zone.例文帳に追加

発光状態制御装置１０の各々は、一定のレイアウトで会場内に配置されると共に、所定の通信可能ゾーンを有する。 - 特許庁

Further, it is needless to change the layout of the parts arranged near the nozzle head 100 by providing the flow control part 122 inside the nozzle head 100.例文帳に追加

しかも、流れ調整部122をノズルヘッド100の内部に設けたため、ノズルヘッド周辺に配した部品のレイアウトを変更する必要がない。 - 特許庁

Following the Honnoji Incident, he reconciled with Hideyoshi HASHIBA (later Hideyoshi TOYOTOMI) who, as the successor of Nobunaga, had taken control over Kyoto and in 1585 he moved to the town of Osaka Tenman, built by Hideyoshi based on the layout of the inner precinct of the Ishiyama Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

本能寺の変後、信長に代わって畿内の実権を握った羽柴秀吉（豊臣秀吉）と和解し、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A process control configuration and management system provides a plurality of function blocks representing a plurality of devices in relation to a spatial layout of a facility in which the process control system is implemented.例文帳に追加

プロセスコントロール構成および管理システムが、該プロセスコントロールシステムが実現されている施設の空間的レイアウトに関連する複数のデバイスを表す複数の機能ブロックを提供する。 - 特許庁

To maintain stability as a total of an air-fuel ratio feedback control system at high precision by correcting an amount equivalent to a phase delay of a feedback control amount to an optimum value not by layout.例文帳に追加

フィードバック制御量の位相遅れ分を、レイアウト等によらず最適に補正することができるようにして、空燃比フィードバック制御系全体としての安定性を高精度に維持する。 - 特許庁

To provide a shifting link device capable of smoothly driving a power shift for shifting to control a transmission, allowing easy layout of a cable for control, and to be manufacturable at a low cost with simple structure.例文帳に追加

トランスミッションを切換制御するパワーシフトをスムーズに駆動でき、制御用のケーブルが容易にレイアウトでき、簡単な構造で安価に製作できるシフトリンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering system of compact construction capable of performing a torque control and a gear ratio control using a single motor without involving large cost-up and a deterioration of the layout to a great extent.例文帳に追加

大きなコストアップ、大幅なレイアウトの悪化を伴うことなく、トルク制御及びギア比制御を単一のモータで行うことができる、コンパクトな車両操舵システムを提供する。 - 特許庁

To provide an outboard motor capable of simplifying a structure for vibration resistance, heat resistance, etc. of a control device and devised to improve freedom of mounting layout of the control device.例文帳に追加

制御装置の耐震性や耐熱性などのための構造を簡素化できると共に、制御装置の取り付けレイアウトの自由度を向上させるようにした船外機を提供する。 - 特許庁

When enough elements to fill one screen are acquired, a screen with a changed layout to which style to fit a terminal 200 is applied is provided to a user with control by a display control part 255.例文帳に追加

１画面が埋まる要素が取得された場合、端末２００に合うスタイルが適用されたレイアウトに変更された画面が、表示制御部２５５の制御により、ユーザに提供される。 - 特許庁

When receiving the entry of the image size and the layout, the control section overlaps the selected moving picture data to produce new moving picture data, according to the received image size and layout (#4) and stores the new picture data to the memory (#5).例文帳に追加

画像サイズ及び配置が入力されると、制御部は、入力された画像サイズ及び配置に応じて、選択された動画像データを重畳して新たな動画像データを作成し（＃４）、その新たな画像データをメモリに記憶させる（＃５）。 - 特許庁

To provide a medical information system which guarantees data authenticity, can display a layout where different data items for a data control method are mixed, when contents are updated and can support an optional layout design.例文帳に追加

データの真正性を保証するとともに、内容更新時におけるデータ制御方法の異なるデータ項目が混在するレイアウト表示を可能にし、任意のレイアウト設計を補助することが可能な医療情報システムを提供する。 - 特許庁

When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.例文帳に追加

制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁