「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a folded distal part 25E of the leaf spring 25 (a second contact) comes into contact with the first contact 24 to actuate a circuit unit 14.例文帳に追加

また、板ばね２５の折り曲げ先端部２５Ｅ（第２の接点部）が第１の接点部２４に接触し、回路ユニット１４の動作が開始する。 - 特許庁

Thus, the pad 4 is disposed at an accurate position to the leaf spring 5, and the pad 4 is accurately arranged to the magnetic head 2.例文帳に追加

これにより、板バネ５に対しパッド４を正確な位置に配設することができ、磁気ヘッド２に対してパッド４を正確に配置することができる。 - 特許庁

To achieve easy inspection and maintenance or replacement of a leaf spring located inside in a vehicle width, while mounting a reducing agent container on the vehicle.例文帳に追加

還元剤容器を車両に搭載したままその車幅内方に位置するリーフスプリングを容易に点検整備又は交換できるようにする。 - 特許庁

To provide a suspension structure with less restriction on the deformation amount of a leaf spring mounted while suppressing generation of a moment affecting a frame.例文帳に追加

フレームに影響するモーメントの発生を抑えつつ、取り付けるリーフスプリングの変形量の制約が少ないサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

To provide a leaf spring having a relatively high stiffness in two orthogonal directions and a relatively low stiffness in other degrees of freedom.例文帳に追加

２つの直交方向に比較的高い剛性を有し、同時に他の自由度において比較的低い剛性を有する板ばねを提供する。 - 特許庁

A flat surface 104f formed in the recessed part 104d is pressed by the abutting part 120a of a leaf spring 120 by the elastic force thereof.例文帳に追加

そして、この凹部１０４ｄに形成される平面１０４ｆは、板ばね１２０の弾性力によりその当接部１２０ａによって押圧される。 - 特許庁

Then, down ward tension by a leaf spring is uniformly given to the lower sides of the lenticular lens screen 2 and the Fresnel lens screen 3 in a width direction.例文帳に追加

そして、レンチキュラレンズスクリーン２およびフレネルレンズスクリーン３の下辺には、板ばねによる下向きのテンションが幅方向に一様に付与されている。 - 特許庁

An abutting projecting part 47d is integrally formed on the projecting part 47a of the leaf spring 47, and the abutting part 47d is urged to the visor support part 3a side.例文帳に追加

板バネ４７の突出部４７ａに当接突部４７ｄを一体成形し、該当接突部４７ｄをバイザ支持部３ａ側へ付勢する。 - 特許庁

A pressing member 31 is attached to the edge of the hold member 26, and frictional force is applied to a brake member 32 by a leaf spring 33.例文帳に追加

ホールド部材２６は先端に押圧部材３１を取り付けており、ブレーキ部材３２には板ばね３３によって摩擦力が付与されている。 - 特許庁

The one end 40a of the leaf spring 40 is fixed to the opposite side of the formation region of the orifice passage 34 across the opening portion 35A.例文帳に追加

板ばね４０の一方端部４０ａは、開口部３５Ａを挟んでオリフィス通路３４の形成領域の反対側に固定されている。 - 特許庁

The disk clamper 3 is pressed by only the leaf spring 15 to simplify a clamping mechanism, thereby reducing the numbers of components and assembly man-hours.例文帳に追加

板バネ１５のみでディスククランパー３を押さえることによってクランプ機構の簡素化を図り、部品点数、組立工数の削減を可能とする。 - 特許庁

A strip of flexible electric wire 20 is used for a part to be wound for fixing with a leaf spring 21 that can be loosely clamped along with the electric wire as a guide.例文帳に追加

巻き付ける部分にはフレキシブルな帯状の電線２０を用い、電線と一緒に緩締できる板ばね２１をガイドにして固定する。 - 特許庁

The yoke 8 is therefore fixed to the housing 1 without needing a pressing member such as a leaf spring, and the deflection and dislocation of the yoke 8 can be prevented.例文帳に追加

これにより、板バネ等の押圧部材を必要としなくても、ヨーク８がハウジング１に固定され、ヨーク８のぶれや位置ずれを防止できる。 - 特許庁

The plug housing is supported, directly or indirectly in the inserting direction, on a pushing element in the shape of a leaf spring 7 having an angle part 8.例文帳に追加

プラグハウジングは、アングル部８を有する板ばね７形状の押し要素上に、挿入方向に直接的又は間接的に支持されている。 - 特許庁

A leaf spring 11 gives each lamp unit 7 force to incline itself toward an outside direction of an end surface 31 of the base 5.例文帳に追加

板バネ１１は、それぞれの灯具ユニット７をベース５の端面３１の外側方向に傾斜させる力をそれぞれの灯具ユニット７に与える。 - 特許庁

A return spring 12 to energize a piston 10 to return in the axial direction is of wave spring type of such a structure that a leaf spring formed wavy is wound spirally in a plurality of turns so that the wave tops abut on one another, and a seat winding part 12b having a greater diameter than the other wave-form part is formed at one end of the return spring 12.例文帳に追加

ピストン１０を軸線方向へ復帰付勢するリターンスプリング１２は、波形に成形した１枚の板ばねを、波の山同士が当接するように複数回らせん状に巻回形成したウエーブスプリングであり、リターンスプリング１２の一端側に他の波形部１２ａより大径な座巻部１２ｂを形成する。 - 特許庁

In the process a first state (an open state), in which the coil spring 3 expands changes into a second state (a compressed state) in which the coil spring 3 contracts, a sliding part 21 of the second plunger 2 deforms into a leaf spring shape and runs upon the inclined part 15 of the first plunger 1.例文帳に追加

コイルスプリング３が伸びている第１の状態(開放状態)からコイルスプリング３が縮んでいる第２の状態(圧縮状態)に遷移する過程で、第２プランジャー２の摺動部２１が板バネ状に変形して第１プランジャー１の傾斜部１５に乗り上げる。 - 特許庁

When developing devices 5a to 5d are inserted to specified positions in housing parts 2a to 2d, the abutting part 9a of a developer storing container 9 abuts on the bent part 63c of a leaf spring 63, so that pressing force F2 to press the spring 63 acts on the spring 63.例文帳に追加

現像器５ａ〜５ｄを筐体部２ａ〜２ｄに所定の位置まで挿入すると、現像剤収納容器９の当接部分９ａが板ばね６３の屈曲部分６３ｃに当接し、板ばね６３に対しこれを押し上げる押圧力Ｆ２が作用する。 - 特許庁

A leaf spring 20A for pressure-bonding the side plates of the segments is provided between portions in which the other end-side flange portion 12 and the side plate of the other segment are engaged with each other.例文帳に追加

この他端側のフランジ部12と他方のセグメントの側板との係合部間に、セグメントの側板同士を圧着させる板バネ20Aを設ける。 - 特許庁

The laser printer has a plurality of sharp projections 10g at a leading end 10b, and a leaf spring 10 formed of a metal for earth connection.例文帳に追加

このレーザプリンタは、先端部１０ｂに複数の尖った突起１０ｇを有するとともに、アース接続するための金属製の板ばね１０を備える。 - 特許庁

In further another style, the mouse is formed in a nearly convex shape in the operable constitution 32 by a leaf spring formed in conformity with the external shape.例文帳に追加

また、他の態様によれば、マウスは、外形に合わせて作られた板バネによって、操作可能な構成３２において、略凸型の形状に形成される。 - 特許庁

The leaf spring member 26 smoothly absorbs the impact by sliding and moving a lower end thereof on a fixed member and elastically deforming its curved part.例文帳に追加

板バネ部材２６は、下端部を固定部材に摺動して移動しつつその湾曲部を弾性変形して、上記衝撃を滑らかに吸収する。 - 特許庁

A suspended weight member 22 is placed in the middle of connecting position of an expanded opening 9 of a flow tube 3 and a leaf spring 6, and in the circumferential direction of the flow tube 3.例文帳に追加

フローチューブ３の拡大開口部９と板バネ６の接続位置との中間、且つフローチューブ３の周方向に吊錘部材２２を設ける。 - 特許庁

The motor gear unit structure 1 is to drive a feed roller of the printer and equipped with a motor bracket 3, a motor 2, an intermediate feed gear 6, and a leaf spring 10.例文帳に追加

モータ・ギアユニット構造１は、プリンタのフィードローラを駆動するためのであって、モータブラケット３と、モータ２と、中間フィードギア６と、板ばね１０とを備えている。 - 特許庁

A strain sensor 83 composed of a piezoelectric element detects variation in the distance between end parts of tensing members 71 for sensing, as the bending quantity of a leaf spring 82 for detection.例文帳に追加

センシング用張設部材７１の端部間の距離の変化を検出用板ばね８２の撓み量とし、ピエゾ素子からなる歪みセンサ８３で検出する。 - 特許庁

By means of the pivots 4a, the accepting holes 5e and the leaf spring 6 connected with one another, the clip main body 5 is checked from going off the ball-point pen main body 1.例文帳に追加

互いに連結された軸体４ａ及び受容孔５ｅと板バネ６とによって、クリップ本体５がボールペン本体１から離脱するのが阻止されている。 - 特許庁

Two or more steps are formed at other parts on a leaf spring 12, one constituent component of a rotary encoder 1, than a motor mounting part 12a and a housing mounting part 12b.例文帳に追加

ロータリエンコ−ダ１の構成部品である板バネ１２に２箇所以上の段差部を、モータ取付け部１２ａおよびハウジング取付け部１２ｂ以外に設ける。 - 特許庁

The guide pole module 80 is formed by attaching a flanged guide pole 70 to the vertical plate 83 of a bracket 81 by using a leaf spring 90.例文帳に追加

ガイドポールモジュール８０は、ブラケット部材８１の垂直板部８３に、フランジ付きガイドポール７０が板ばね部材９０によって取り付けてある構成である。 - 特許庁

The wiper blade 18 is equipped with a blade assembly 23 structured so that a leaf spring member 22 is provided on a blade rubber 21 and a blade holder to be coupled with a wiper arm.例文帳に追加

ワイパブレード１８はブレードラバー２１に板ばね部材２２が装着されて成るブレード組立体２３とワイパアームに連結されるブレードホルダとを有している。 - 特許庁

The blocking member 6 is also kept from coming off as it is elastically contacts the insertion portion 5a of the hook-like groove 5 by means of a leaf spring 7 which is an elastic member.例文帳に追加

また、阻止部材６は、鉤溝部５の挿入部分５ａに弾性部材である板ばね７により弾接しているため抜け出すことはない。 - 特許庁

When a curved leaf spring is put in between the structural member and wooden joint, since violent vibration of an earthquake is altered to a gentle shake, its collapse can be prevented.例文帳に追加

構造材と材木ジョイントの間に湾曲した板バネを挟めると、地震の急激な揺れを緩慢な揺れに変えるので倒壊を防止できる。 - 特許庁

In an upper end face of the resin mold IC 1, wall parts 7 are provided upright on the substrate 2 in both sides of the resin mold IC 1 and to the wall part 7, a leaf spring 6 is fixed.例文帳に追加

樹脂モールドＩＣ１の上端面は、基板２から樹脂モールドＩＣ１の両側に壁部７が立設され、壁部７に板ばね６が締結される。 - 特許庁

An adjusting screw 307, a first projected part 308 and an elastic members such as a leaf spring 300 are attached on both sides of an optical component such as a mirror MI.例文帳に追加

調整ビス３０７、第１突起部３０８、及び板バネ３００等の弾性部材をミラーＭＩ等の光学部品の両端に取り付ける。 - 特許庁

To the rear face of the lower part of a main plate 1 for fitting the resilient leaf spring 2 to the main plate 1, a page stopper bearing 8 with a page stopper 4 is fixed with screw 7.例文帳に追加

主板１に弾力性を持つ板バネ２を取り付ける主板１の下部裏面に、ページ止め４の付いたページ止め軸受け８をビス７で取り付ける。 - 特許庁

A flat spring 1 supporting an actuating member such that reciprocating movement in a working space is practicable is provided with a plurality of leaf springs 2, 3, 4, and 5.例文帳に追加

作動空間内で往復運動可能なように作動部材を支持するフラットスプリング１は、複数の板ばね部材２、３、４および５を備える。 - 特許庁

The groove 16 is furnished with a leaf spring 17 which biases the peripheral surface 11a of the outer ring 11 to the inside surface 4a of a pulley body 2.例文帳に追加

溝部１６には、外輪１１の外周面１１ａをプーリ本体２の内周面４ａに対して付勢する板ばね１７が設けられている。 - 特許庁

The edge of the input terminal 35 is a leaf spring section 35a, and a contact section 35b in a projecting curved surface shape is formed at a lower portion at the tip.例文帳に追加

入力端子３５の端部は板ばね部３５ａとなっており、その先端部には下に凸の曲面状の接点部３５ｂが形成されている。 - 特許庁

An optical fiber inserting through hole 17 is formed on a case 11, and an elastic leaf spring 12 and an operation button 13 are housed in the case 11.例文帳に追加

ケース１１に光ファイバ挿入用の挿通孔１７を形成して、ケース１１内に弾性を有する板ばね１２と操作釦１３とを収納する。 - 特許庁

The outside contact spring member 46 has an annular portion 46a formed on the tip side and a plurality of leaf springs 46c extended toward the base end side.例文帳に追加

外側接触バネ部材４６は先端側に形成された環状部４６ａと、基端側に向けて伸びた複数本の板バネ４６ｃを有する。 - 特許庁

The inside contact spring member 48 has an annular portion 48a formed on the base end side and a plurality of leaf springs 48c extended toward the tip side.例文帳に追加

内側接触バネ部材４８は基端側に形成された環状部４８ａと、先端側に向けて伸た複数本の板バネ４８ｃを有する。 - 特許庁

The leaf spring 15 has a substantially U-shaped configuration and fixes one end thereof to the on-board carrier 13 and fixes a roller 17 to the other end.例文帳に追加

板ばね１５は、略Ｕ字形状に屈曲された形状を有し、その一端を搭載台１３に固定し、他端にローラ１７を固定している。 - 特許庁

In the energizing mechanism 60 of the carriage guide mechanism 40, inner ring supporting shafts 56a and 53a of the rolling bearings 56 and 53 are energized by one sheet of the leaf spring member 61.例文帳に追加

キャリッジガイド機構４０の付勢機構６０では、転がり軸受け５６、５３の内輪支軸５６ａ、５３ａが一枚の板バネ部材６１で付勢される。 - 特許庁

On the other hand, the other end of the conductive member 22 electrically connects with a destaticizing brush 21 when the leaf-spring shaped contact part 224 comes in contact with the destaticizing brush 21.例文帳に追加

他方、導通部材２２の他端側は、板バネ状当接部２２４が除電ブラシ２１に当接することによって、除電ブラシ２１と導通する。 - 特許庁

A conductive member 22 and the reinforcing member 25 electrically connect with each other when the leaf-spring shaped arm part 223 comes in contact with the outside surface of the reinforcing member 25.例文帳に追加

導通部材２２と補強部材２５とは、板バネ状の腕部２２３が補強部材２５の外側の面に当接することによって導通する。 - 特許庁

Even if the leaf spring portion slightly moves by the pressure upon operating the dial knob, the projection reliably interferes with the interference projection, thereby the sense of clicking is not degraded.例文帳に追加

ダイヤルノブの操作時の押圧によって板バネ部が僅かに移動しても、凸部と干渉突起とが確実に干渉するので、クリック感が損なわれることがない。 - 特許庁