「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a leaf spring not generating breaking even by the action of repeated stress and developing linear deflection characteristics, and a vibration generator using the same.例文帳に追加

繰り返し応力の作用によっても破断が発生することがなく、然も線形の撓み特性を発揮する板ばね、並びに該板ばねを用いた振動発生装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the periphery of the polarizer body 10 is fixed to the frame 20 with a leaf spring 40 opened at the central part, an adhesive agent, or an adhesive.例文帳に追加

この場合、偏光板本体１０はその周囲が、中央部が開口された板バネ４０、粘着剤又は接着剤により枠体２０に固定されている。 - 特許庁

When the throttle lever 23 reaches a prescribed intermediate position from an idling position, ends 27c, 27c of the leaf spring 27 come in contact with tips 21b, 21b of the U-shaped member 21.例文帳に追加

スロットルレバー２３がアイドリング位置から所定の中間位置に達したとき、板バネ２７の先端部２７ｃ、２７ｃがコ字部材２１の縁部２１ｂ、２１ｂに当接する。 - 特許庁

To provide a fixing method for stably pressure-fixing a sound insulating panel by a leaf spring without using a fall preventive wire and moreover reducing a burden of construction labor.例文帳に追加

落下防止用ワイヤーを用いることなく板バネによる遮音パネルの押圧固定を安定して実現でき、しかも施工労力の負担を軽減できる固定方法の提供。 - 特許庁

To minimize change in a tread width in vertical movement of wheels in a suspension device having a transverse leaf spring 1 linked at both ends to wheel carriers.例文帳に追加

両端においてホイール・キャリアーにリンク結合されるトランスバース・リーフ・スプリング1を持つサスペンション装置における、車輪上下動時のトレッド幅の変化を最小にする。 - 特許庁

To reduce component costs and manufacturing costs by minimizing the required components, and enabling the assembly with only two components, including a wiring board and a leaf spring.例文帳に追加

配線基板と１枚の板ばね材との２部品で組み立てることを可能にして必要部品点数を最少限度に抑え、部品コストや製作コストを低減する。 - 特許庁

The pressers 8A and 8B are driven by a chuck mechanism to be opened and closed and the chuck mechanism is elastically supported at a prescribed height position by a chuck supporting means made of a leaf spring.例文帳に追加

押圧子８Ａ，８Ｂはチャック機構により開閉駆動され、チャック機構は板バネから成るチャック支持手段により所定の高さ位置に弾性的に支持される。 - 特許庁

A piezoelectric element 30 is provided on the back of the leaf spring 22, and a driving voltage with irregular frequency and amplitude is applied to the piezoelectric element by a white noise generator 41 during machining.例文帳に追加

板バネ２２裏側には圧電素子３０が設けられ、加工中にホワイトノイズ発生装置４１により周波数及び振幅が不規則な駆動電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a slim optical pickup having such a structure that a leaf spring is combined with the upper surface of a semiconductor substrate, which is a SiOB (silicon optical bench) manufactured monolithically with a photodetector.例文帳に追加

光検出器とＳｉＯＢ(ＳｉＯＢ；Silicon Optical Bench)とをモノリシックに製作した半導体基板の上面に板バネを結合する構造の薄型光ピックアップが開示される。 - 特許庁

When the key is touched under such constitution, a lever 71 of the microswitch 70 is so held by an engaging section 24 of the leaf spring 20 that an operating button 72 attains an on state.例文帳に追加

このような構成の下、押鍵されると、板バネ２０の係合部２４によって、マイクロスイッチ７０のレバー７１は、動作ボタン７２がオンの状態になるよう保持される。 - 特許庁

To provide a rotary encoder which has a simple structure and can easily reduce the radial load exerted from the motor shaft, without changing other components than a leaf spring.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、板バネ以外の部品を変更することなしに、モータシャフトから加わるラジアル方向荷重を容易に軽減することができるロ−タリエンコーダを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the front plate 20 is provided with rails 22a and 22b corresponding to the rails 12a and 12b, a leaf spring 23 corresponding to the angular hole 13 and a stopper 24.例文帳に追加

一方、正面板２０には、レール１２ａ，１２ｂに対応するレール２２ａ，２２ｂと、角穴１３に対応する板ばね２３及びストッパ２４が設けられている。 - 特許庁

A conductive leaf spring 23 is provided between the coaxial connectors 20 and the front panel 30, and the outer conductors of the coaxial connectors 20 are grounded to shield leakage electromagnetic waves.例文帳に追加

同軸コネクタ２０と前面パネル３０の間には、導電性を有する板バネ２３が設けられ、同軸コネクタ２０の外導体をアースして電磁波漏洩を遮蔽する。 - 特許庁

This semiconductor laser unit is held between the wall surface of a housing chamber disposed in a housing and a leaf spring covering the opening part of the housing chamber to be mounted on the housing.例文帳に追加

この半導体レーザユニットを、ハウジングに設けられた収納室の壁面と上記収納室の開口部を覆う板バネとによって挟んで、上記ハウジングに搭載する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, in which a conductive leaf spring member is arranged between an optical base and a laser element, and an optical disk drive using this optical pickup device.例文帳に追加

光学ベースとレーザ素子間に導電性のある板ばね部材を配置した光ピックアップ装置及びこの光ピックアップ装置を用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A leaf spring 90 formed with an elastic part 92 on the upper side is provided, and a lower side fixing part 91 is connected to a grounding wiring pattern 71 formed on a key substrate 70.例文帳に追加

下側の固定部９１がキー基板７０に形成された接地用配線パターン７１に接続され、上側に弾性部９２を形成した板バネ９０を設ける。 - 特許庁

A leaf spring 40 is provided as a valve element for narrowing an orifice passage 34 when a load is input in the direction of increasing liquid pressure in a main liquid chamber 15A.例文帳に追加

主液室１５Ａの液圧が上昇する方向の荷重が入力された場合に、オリフィス通路３４を狭窄しうる弁体として、板ばね４０を備えている。 - 特許庁

Moreover, since the leaf spring piece 2b is aligned on a straight line among three bosses 3b, the operation button part 2 is depressed onto a switch board 1 nearly in a parallel state.例文帳に追加

また、板バネ片２ｂは三つのボス３ｂの間に直線上に並んでいるので、操作ボタン部２をスイッチ基板１に対してほぼ平行な状態で押しつける。 - 特許庁

The liquid tank is equipped with one-way valve 17 given an additional force by a stoppage spring 24 toward a blockade position on the valve seat 25 of the coupling leaf.例文帳に追加

液体槽には、閉塞ばね２４によって連結片の弁座２５上の閉塞位置に向かって付勢された閉塞用一方向逆止弁１７が設けられている。 - 特許庁

The rotation means of the stationary blade 2 seizes one end of a leaf spring 7 curved in an arc state on the body frame 5 and seizes the other end on the support plates 4 of the stationary blade 2.例文帳に追加

固定刃２の回動手段は、弧状に湾曲させた板バネ７の一端を本体フレーム５に係止し、他端を固定刃２の支持板４に係止する。 - 特許庁

At this time, the brake member 15 is held in the state of being pressed to the stay 10 by the reaction of the leaf spring 14 and applies the brake to the fallboard 5 by its viscous resistance.例文帳に追加

その際、制動部材１５は、板ばね１４の反力によりステー１０に押しつけられた状態に保持され、粘性抵抗により鍵盤蓋５を制動する。 - 特許庁

A movable member 122 projecting from the casing 13 is fixed, to the top thereof, with an operating button 16 and the locking foot piece 17 of a leaf spring located on the stopping step 14.例文帳に追加

ケーシング１３から突出した可動部材１２２の頂部に、操作ボタン１６と下端が係止段部１４上に位置する板ばねのロック用足片１７を取付ける。 - 特許庁

By using a leaf member as material, the creep blocking member 30 is constructed by a mounting wall 31 and a pair of spring arms 32 which are outthrust continuously bending against the mounting wall 31.例文帳に追加

クリープ阻止体３０はばね板材を素材にして、装着壁３１と、装着壁３１に連続して折り曲げ連出される一対のばね腕３２とで構成する。 - 特許庁

The leaf spring 16 is provided so that pressure capable of breaking a part of the window glass 13 when the window glass 13 is cracked is applied to the window glass 13.例文帳に追加

板ばね１６は、窓ガラス１３にひびが入った際に窓ガラス１３の一部を破壊可能な押圧力を窓ガラス１３に対して加えた状態で設けられている。 - 特許庁

The holding member 15 is provided turnably about the rotary shaft of the pressure roller 12 as the center and is also energized downward in the vertical direction by a leaf spring 16.例文帳に追加

そして，保持部材１５は，加圧ローラ１２の回転軸を中心に回動可能に設けられているとともに板ばね１６により鉛直方向の下向きに付勢される。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a leaf spring capable of reducing the load and the moment to be applied to each part by the external force irrespective of the direction of the external force to be applied from a hook.例文帳に追加

フックから作用する外力の方向によらず、当該外力によって各部に作用する荷重やモーメントを低減することが可能な、リーフスプリングの支持構造を得る。 - 特許庁

The air springs 12, 12' are disposed between an axle 5 supported on upper surfaces of the leaf springs 4, 4' and a spring shoe 11 projectedly mounted to the upper side surface of a car frame 1.例文帳に追加

板ばね４、４’の上面に支持した車軸５と、車枠１の上方側面に突出して取付けたばね受け１１との間に空気ばね１２、１２’を配設した。 - 特許庁

The shock-absorbing member is provided with the partition piece in middle and an insertion guide for leaf spring material in an upper part and a lower part of the partition piece to solve the problem.例文帳に追加

前記緩衝用部材は、中間に仕切片とこの仕切片を境に上部と下部に板ばね材の係挿用ガイドを具備することにより問題点を解消する。 - 特許庁

The leaf spring members 7 have locking holes 9 which are inserted with the outer cylindrical bodies 1 and are stopped in portions at the inner peripheral end edges by friction force to the outer cylindrical bodies 1.例文帳に追加

板バネ部材７は、外筒体１が挿通されると共に内周端縁部の一部が外筒体１に摩擦力にて停止する係止孔部９を有する。 - 特許庁

The nip extension member 6 includes: a belt contact member 61 which comprises a leaf spring; and a first pressing member 62 and a second pressing member 63 which press the belt contact member 61.例文帳に追加

ニップ延長部材６は、板バネからなるベルト当接部材６１と、ベルト当接部材６１を押圧する第１押圧部材６２及び第２押圧部材６３とを備えている。 - 特許庁

The storage case 10 includes a U-shaped leaf spring material 14, provided in the inside of the wire harness 20 arranged in a U-shape, with its one end secured to a side surface.例文帳に追加

収納ケース１０は、Ｕ字状に配索されたワイヤハーネス２０の内側に設けられ、一方の端部が側面に固定されたＵ字状の板ばね材１４を備える。 - 特許庁

The flow rate measuring apparatus 1 comprises a main unit 11, a flapper 13, a leaf spring 16, a first magnet member 14, a second magnet member 15, and a strain gauge 17.例文帳に追加

流量計測装置１は本体１１とフラッパ１３と板バネ１６と第１の磁石部材１４と第２の磁石部材１５とひずみゲージ１７とを備える。 - 特許庁

The connection failure detecting circuit 6 provides a resistance element 8 between the leaf spring 4 and the terminal metal fitting 3, and provides a photo coupler which is turned on by voltage drop of the resistance element 8.例文帳に追加

接続不良検出回路６は、板バネ４と端子金具３の間に抵抗素子８を配置し、抵抗素子８の電圧降下によりオン動作するフォトカプラを設けた。 - 特許庁

A protruded portion 92 which can be engaged in the through-hole 411 and a leaf spring 711 which biases the protruded portion 92 to the through-hole 411 are provided in a plug housing 7 of a plug connector 6.例文帳に追加

プラグコネクタ６のプラグハウジング７に、貫通孔４１１と係合可能な凸部９２と、凸部９２を貫通孔４１１に付勢する板ばね７１１とを設けた。 - 特許庁

A thermal responsive element 9 with one end pinched by the metal plate 5 and leaf spring 8 makes curved reversal motion to separate the part 10 from the part 11.例文帳に追加

さらに、一端部が金属板５と板ばね８とに挟まれた湾曲反転動作によって被係止部１１から係止部１０を離脱させる熱応動素子９を設ける。 - 特許庁

When a tray is closed and recording/reproducing of the disk or so called seek operation can be performed, a projection 6ha of a leaf spring part 6h is engaged with a small diameter gear part 8b.例文帳に追加

トレイが閉じてディスクの記録／再生或いはいわゆるシーク動作が可能となったとき、板バネ部６ｈの突起６ｈａが小径歯車部８ｂと係合している。 - 特許庁

When the fallboard 1 is opened, an engagement part 22c of the leaf spring 22 and an engagement part 23 of the 1st lock member 21 mechanically engage with each other to lock the fallboard 1.例文帳に追加

鍵盤蓋１の開蓋時に板ばね２２の係合部２２ｃと第１の係止部材２１の係合部２３との機械的な係合により鍵盤蓋１を係止する。 - 特許庁

The holding members urges the center drill to a first position by a leaf spring 50 and allow the center drill 40 to elastically retract to a second position during drilling.例文帳に追加

保持部材は、板ばね５０により、センタードリルを第１の位置に付勢すると共に、穿孔時に、センタードリル４０が第２の位置まで弾性的に後退するのを許容する。 - 特許庁

Using that the leaf spring 4 is difficult to displace in the width direction, the horizontal movement of the contact unit 3 is suppressed, allowing it to move only in the vertical direction.例文帳に追加

板ばね４が幅方向へ変位し難いことを利用して、コンタクトユニット３は水平方向への移動が抑制され、上下方向の移動のみできるようにする。 - 特許庁

To realize smooth and stable rotation of a rotary polygon mirror by eliminating gnawing or the like of a leaf spring that fixedly pressurizing the rotary polygon mirror.例文帳に追加

本発明は、回転多面鏡を押圧して固定する板ばねのカジリ等をなくし、円滑で、かつ安定した回転多面鏡の回転を実現することを目的とする。 - 特許庁

The leaf spring is provided with magnetism so that it may retreat from the secured part for the fixing lock by elastic deformation when a magnet is made to face the external side face of one divided housing.例文帳に追加

板バネは、一方の分割ケースの外側面に磁石を臨ませると、弾性変形により抜止めロック被係止部から後退するように磁性を備える。 - 特許庁

To provide a lens drive device with a leaf spring capable of suppressing damage and excessive deformation due to impact or the like even when the device is made small in size and thin in thickness.例文帳に追加

小型化、薄型化を図っても衝撃等に起因する損傷や過剰な変形を抑制することが可能な板バネを備えるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance lead-out properties and extra length treatment properties of a wire harness by reducing frictional resistance between harness holding components being fixed to a leaf spring and the bending regulation wall of a protector.例文帳に追加

板ばねに付設されるハーネス保持部品とプロテクタの屈曲規制壁との摩擦抵抗を軽減させて、ワイヤハーネスの引出性や余長吸収性の向上を図る。 - 特許庁

The driving shaft 21 is energized in a vertically downward direction by the contact piece 37 of a leaf spring 36, and frictionally coupled between the inner peripheral surface of the aperture 35 and the contact piece 37.例文帳に追加

駆動軸２１は、板バネ３６の接片３７によって鉛直下方向に付勢されており、開口３５の内周面と接片３７の間で摩擦結合している。 - 特許庁

A clamp 38 is disposed between the hanger bracket 5 of the leaf spring 4 and the rear axle housing 12 and, at an upper end of the clamp 38, the harness 32 is clamped.例文帳に追加

更に、前記リーフスプリング４の前記ハンガーブラケット５とリヤアクスルハウジング１２の間の部位にクランプ３８を配置し、該クランプ３８の上端に前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁