「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixed leaf spring 42 presses and fixes the 1st image forming lens 37, 2nd image forming lens 38, and cylindrical lens 32 independently by the respective press parts 33 to 40.例文帳に追加

固定された板ばね４２は、各加圧部３３〜４０が第１の結像レンズ３７、第２の結像レンズ３８、シリンドリカルレンズ３２を独立して加圧し固定する。 - 特許庁

A hook member 140, having a downward hook part 140a, is provided in the state that the hook part 140a is energized downward by a leaf spring member 141.例文帳に追加

下向きのフック部１４０ａを有するフック部材１４０が、板ばね部材１４１によって、フック部１４０ａが下向きに付勢された状態で設けてある。 - 特許庁

The earth plates are located on three sides except for one side where a connector mounting plate 25 is located, and the printed circuit board 11 is held between leaf spring-like contacts 21a.例文帳に追加

アース板は、コネクタ取付け板２５が配置された一辺を除く三辺に配置され、板バネ状接触子２１ａによりプリント基板１１を狭持する。 - 特許庁

A leaf spring is provided for reliably achieving the pivotal attachment of an uneven part of a slide knob and a housing for on-lock.例文帳に追加

上記目的を達成するためには、オンロックするためのスライドノブとハウジングの凹凸部の枢着を、より確実にするための板バネを設けることで可能となる。 - 特許庁

The friction section 12 includes a receiving section 10 and a leaf spring 11 provided so as to diametrically pinch the drive shaft 9 extending in the direction of the optical axis L.例文帳に追加

摩擦部１２は、光軸Ｌ方向に延在する駆動軸９を径方向で挟むように設置された受け部１０と板バネ１１とからなる。 - 特許庁

A leaf spring is arranged at the bottom of this lead frame housing case in which many lead frames, mounted with the electronic component main body at a main part and coated with resin, are piled up and housed.例文帳に追加

要部に電子部品本体をマウントし樹脂被覆したリードフレームを重ねて多数枚収納するリードフレーム収納ケースの底部に板バネを配置する。 - 特許庁

A second end 23 of the worm shaft 20 is supported on a support hole 33 of a housing 29 through a second bearing 31 and a curved leaf spring 36.例文帳に追加

ウォーム軸２０の第２の端部２３は、第２の軸受３１および湾曲板バネ３６を介して、ハウジング２９の第２の支持孔３３に支持されている。 - 特許庁

When excessive force is applied to the curve belt 13, the bearing roller 17 is slightly moved by leaf spring effect of the support member 20 and shock absorbing function is accomplished.例文帳に追加

カーブベルト１３に過大な力が掛かると、支持部材２０の板バネ効果によりベアリングローラ１７が僅かに移動され、緩衝機能が果たされる。 - 特許庁

The leaf spring 8 is engaged with the upper side of the rear end edge of the lower frame 6 at one end and with the lower side of the front end edge of the upper frame 5 at the other.例文帳に追加

板ばね８は、一端が前記下枠６の後端縁の上面に係止され、他端が前記上枠５の前端縁の下面に係止される。 - 特許庁

The temperature sensor 82 always comes into contact with the top surface of the transfer roller 80 with the energizing force of the leaf spring 83 and detects the surface temperature of the transfer roller 80.例文帳に追加

温度センサ８２は、板バネ８３の付勢力により転写ローラ８０の表面に常時接触し、転写ローラ８０の表面温度を検出する。 - 特許庁

Further, the cradle 5 is equipped with leaf spring members 7 having pressing sections which are fastened at their one-side ends to the horizontal plate section 12 and have the other ends freely operative by hands.例文帳に追加

さらに、受け台５は、水平板部12に一端が固着されると共に他端が手にて操作自在な押圧部を有する板バネ部材７を備える。 - 特許庁

Tapered sliding bearings 4 and 5 are used as the bearings, and the roller is provided with a leaf spring 9 for energizing the bearings so as to remove the clearance in the radial direction.例文帳に追加

軸受として、テーパ状滑り軸受４，５を用い、ラジアル方向のクリアランスを除去するように軸受を付勢する板ばね９を備えている。 - 特許庁

An inner cover 40 is attached to the cover member 18 from a direction opposite to a direction in which an elastic force is applied by each leaf spring 24 on the roller member 22.例文帳に追加

各板ばね２４からローラ部材２２に弾性力が作用する方向と反対方向から内側カバー４０がカバー部材１８に取り付けられる。 - 特許庁

A rear end wall 34 having the earth terminal connected thereto is erected on the rear part of the chassis 2, and a leaf spring 36 is provided close to the front of the rear end wall 34.例文帳に追加

シヤーシ２の後部にはアース端子が接続された後端壁３４が立設され、後端壁３４の前方に近接して板バネ３６が設けられる。 - 特許庁

This sheet holder holds the upper end edge of a sheet 50 in a state wherein the lower end edge thereof is made free, and it is composed of a lower frame 6, an upper frame 5 and a leaf spring 8.例文帳に追加

シート５０の下端縁を解放した状態でシート５０の上端縁を保持するもので、下枠６と上枠５と板ばね８とから成る。 - 特許庁

To provide a free stop device capable of certainly preventing a leaf spring from slipping out and establishing uniform braking characteristics while increase of the manufacturing costs is well suppressed.例文帳に追加

フリーストップ装置を、製造コストの増大を抑えつつ板ばねの抜け出しを確実に防止すると共に均一な制動特性を得ることが可能なものとする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of cleaning failure by preventing breakage of a blade member and deformation of a leaf spring member, which are caused by friction between an image holding member and the blade member.例文帳に追加

像保持体とブレード部材との摩擦によるブレード部材の破損や板ばね部材の変形を抑制し、クリーニング不良の発生を抑制する。 - 特許庁

In the rear of a lower rail 2, a leaf spring 4 is supported with its rear end arranged rotatable in the vetrtical direction and so that it is energized upward.例文帳に追加

ロアレール２の後部に、板バネ４を、その後端部が上下方向に回動可能となるように支持されるとともに、上方へ付勢されるようにして設けた。 - 特許庁

To provide an actuator for optical scanning with which a scanning angle is easily expanded while taking advantage of a leaf spring type actuator for optical scanning.例文帳に追加

板ばね式光走査用アクチュエータの利点を生かしつつ、走査角を簡易に拡大することが可能な光走査用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

A head 30a of the fixing device 30 is inserted into an engagement hole 31a of a leaf spring 31, and the energizing force thereof is exerted in a fastening direction.例文帳に追加

固定具３０の頭部３０ａをリーフスプリング３１の係合孔３１ａに進入させて、その付勢力を締め込み方向に作用させる。 - 特許庁

The engagement portion is installed to contact with the locking member and lock the back-and-forth movement of an axle member when the leaf spring is moved back and forth with respect to a frame.例文帳に追加

係合部は、板ばねがフレームに対して前後動すると、係止部材に当接し、車軸部材の前後方向の移動を係止するように設ける。 - 特許庁

Furthermore, the leaf spring 25 also functions as a means for urging the thermal head 22 in the direction of a platen roller 21 and pressing the thermal head 22 against the platen roller 21.例文帳に追加

さらに、板バネ２５は、サーマルヘッド２２をプラテンローラ２１方向に付勢し、サーマルヘッド２２をプラテンローラ２１に圧接する圧接手段としても機能する。 - 特許庁

The relief valve 7 is constituted of the valve disk 7a for opening and closing the escape port 8 and a leaf spring 7b for urging the valve disk 7a in a valve closing direction.例文帳に追加

リリーフバルブ７は、逃がし口８を開閉する弁体７ａと、この弁体７ａを閉弁方向に付勢する板ばね７ｂとで構成される。 - 特許庁

The movable member 2 is turned in the tracking direction around the turning axis A by the elastic deformation of a turning supporting leaf spring 5 owing to tracking driving force.例文帳に追加

トラッキング駆動力により可動部材２は回動支持用板ばね５の弾性変形によって回転軸線Ａを中心としてトラッキング方向へ回動する。 - 特許庁

A lock screw 14 is screwed into the front cover 11 so that the adjusting ring 3 can be locked by pressurizing the leaf spring part 51 of the elastic member 5 by the top end of the screw 14.例文帳に追加

フロントカバー11にはロックねじ14がねじ込まれ、その先端によって弾性部材５の板バネ部51を押圧して、調整リング３をロックすることが可能である。 - 特許庁

The horizontal plate portion 1a of the leaf spring fitting 1 is inserted between a resin frame 21 of a back light unit 20 and the shield sheet 2 on the under surface of a light transmission plate 22.例文帳に追加

板バネ金具１の水平板部分１ａは、バックライトユニット２０の樹脂フレーム２１と、導光板２２の下面のシールドシート２との間に差し込まれる。 - 特許庁

Biasing force of a leaf spring 1 imparts torque in the direction for winding a seat belt to a reel 5 via a biasing force adjusting mechanism 3 and a speed reduction mechanism 4.例文帳に追加

リーフスプリング１の付勢力は、付勢力加減機構３及び減速機構４を介してシートベルトを巻き取る方向のトルクをリール５に与える。 - 特許庁

The cushion 30 is energized from the opposite side with each other by the tip end 14A of the leaf spring 14 and the detent pin 18 to be assembled to a plate 20.例文帳に追加

ここで、クッション３０が、板バネ１４の先端１４Ａとディテントピン１８とによって互いに反対側から付勢されて、プレート２０に組付けられている。 - 特許庁

Further, a leaf spring 2 having springness is associated to hold the needle having the fulcrum in parallel with the mounting surface of the needle.例文帳に追加

更に板バネ２等のバネ性を有するものを組み込むことにより、支点をもつ針を針の取付け面に対し平行な状態を保つことを可能とした。 - 特許庁

A presser plate 14 is also fixed on the mount 12 to restrict the turning movement of the roller- equipped lever 16 of not less than a preset angle and cover the leaf spring 15.例文帳に追加

取付台１２に固定した押さえ板１４で、ローラ付きレバー１６の所定角度以上の回動を規制するとともに、板バネ１５を覆う。 - 特許庁

To lower the profile of a protector for containing a wire harness and to prevent interference sound between a harness holding component secured to a leaf spring and the inner wall face of the protector.例文帳に追加

ワイヤハーネスを収容するプロテクタの低背化を図ると共に、板ばねに固定したハーネス保持部品とプロテクタの内壁面との干渉音を防止する。 - 特許庁

On this account, a leaf spring piece to drive the tip end part 53a of the lock pin 53 to the heart-shaped grooved cam 77 side becomes unnecessary, and the number of parts can be reduced.例文帳に追加

このため、ロックピン５３の先端部５３ａをハート型溝カム７７側に付勢するための板バネ片が不要となり、部品数を少なくすることができる。 - 特許庁

This vibration feeding device 1 comprises a base portion 2, a part conveying portion 4 coupled to the base portion 2 so as to be supported through a leaf spring 3, and a vibration exciter 5 (refer to Fig. 1).例文帳に追加

振動供給装置１は、ベース部２と、板ばね３を介して連結支持された部品搬送部４と、加振装置５と、を備えている（図１参照）。 - 特許庁

The number of parts between the secondary side terminal and the plug terminal is reduced by giving both functions of the contact part and the holding part to the leaf spring.例文帳に追加

板ばねに、接触部と保持部との両方の機能を付与することにより、二次側端子とプラグ端子との間の部品点数を削減できた。 - 特許庁

A leaf spring 25 brought into pressure contact with the support pin 18 is mounted and fixed to the upper face of a mounting pedestal 24 of the base table 13 by a mounting screw 26.例文帳に追加

さらに、基台１３の取付台座２４の上面には支持ピン１８に圧接される板バネ２５が取付ネジ２６で取付固定されている。 - 特許庁

By this cooling bed, because even the steel which is not rotated like the flat bar and the leaf-spring material can be uniformly cooled, the generation of the bend is suppressed.例文帳に追加

この冷却床によれば、平鋼や板バネ材のような回転しない鋼材でも均一な冷却ができて曲がりの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of facilitating the installation operation for a leaf spring supporting a driven roller and increasing the accuracy of the position of the driven roller relative to a drive roller.例文帳に追加

従動ローラを支持する板バネの取り付け作業が容易で、駆動ローラに対する従動ローラの位置精度を向上させ得る紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

A change of the load is sensed by the leaf spring 4, and the position of the rotary disc is dislocated by a lever 5, and automatic continuous speed change of the rotor is conducted in accordance with the change of the load.例文帳に追加

負荷の変化を板バネ で検出し、レバー で回転円板の位置をずらし、負荷の変動に応じて回転体の自動無段変速を行う。 - 特許庁

While one end of a leaf spring 6 energizing the clip main body 5 towards the ball-point pen main body 1 is fixed to the clip main body 5, its other end is fixed to the ball-point pen main body.例文帳に追加

クリップ本体５をボールペン本体１に向けて付勢する板バネ６の一端をクリップ本体５に固定し、他端をボールペン本体１に固定する。 - 特許庁

When the capsule endoscope 10 is taken out of the case member 40, the leaf spring 25 restores to make the adhesive section 23B stick to the packing 22 to seal the hole 21.例文帳に追加

カプセル内視鏡１０をケース部材４０から取り出すと、板ばね２５が復元し、密着部２３Ｂがパッキン２２に密着して、穴２１がシールされる。 - 特許庁

This dust bag stopper is structured so as to fix the dust bag at the front end of a side plate of the dust box or the dust can with a leaf spring band or a ring band and make its inlet appear fine.例文帳に追加

ゴミ箱、缶の側板の先端に板バネ帯、リング帯でゴミ袋を止めることと、入口部を綺麗に見せることを解決手段とした。 - 特許庁

To provide a leaf spring material having improved mechanical property by using radio-frequency heating, and to provide its manufacturing method for manufacturing the same in a stable manner.例文帳に追加

高周波加熱を利用し、機械特性に優れた板ばね材及びこれを安定して得ることのできる板ばね材の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the washer W is inserted into the bolt and the tool 1 is pulled toward the operator, the leaf spring 7 opens to the outside, to cause the washer W to be disengaged and loaded on the bolt.例文帳に追加

ワッシャＷをボルトに挿入し工具１を手元に引くと、板ばね７が外側に開いてワッシャＷの係止が解かれボルトに装填される。 - 特許庁

A locking claw 35 having a frontward bent tip is provided in the inner lid 31 in a side facing the inside of the water tub 2 and energized toward the tip by a leaf spring 37.例文帳に追加

内蓋３１の水槽２内を臨む側に、先端が前側に屈曲した係止爪３５を設け、板バネ３７で先端向きに付勢する。 - 特許庁

Further, the lamp 15 is pivotally supported by a leaf spring 45 at the other end side of the rotation shaft of the lamp 15 while pressing the lamp 15 toward one end side of the rotation shaft of the lamp 15.例文帳に追加

また、ランプ１５の回転軸他端側の板バネ４５で、ランプ１５の回転軸一端側へ向けてランプ１５を押さえつけながらランプ１５を軸支する。 - 特許庁