「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A small diameter part 22a whose inner diameter is smaller than the other parts is formed on the upper side of the distal end of the support cylinder 22, a large diameter part 22b whose inner diameter is larger than the other parts is formed on the lower side of the distal end, and a leaf spring 27 is attached to the large diameter part 22b as an energizing means.例文帳に追加

光学コネクタ１２の先端を位置決めするため、支持筒２２の先端の上側には、内径が他の部分より小さい小径部２２ａが形成され、先端の下側には内径が他の部分より大きい大径部２２ｂが形成され、この大径部２２ｂに付勢手段として板ばね２７が取り付けられている。 - 特許庁

The leaf spring 2 can be displaced to a first position where the needle 5 is positioned by being separated from the lower surface 351 of the base part 35, a second position where force for moving the needle 5 toward the surface of the living body abutted on the abutting part 8 is accumulated, and a third position where the needle 5 punctures the surface of the living body.例文帳に追加

板バネ２は、自然状態で穿刺針５が基部３５の下面３５１から離れて位置する第１の位置と、当て部８に当接された生体表面に向けて穿刺針５を移動するための力が蓄積される第２の位置と、穿刺針５が生体表面を穿刺する第３の位置とに変位可能である。 - 特許庁

Supporting sections 11 located at both ends of a scanning lens 4 abut on a reference member 10 along an X axis direction arranged on the bottom surface of the optical scanner and a leaf spring 13 having an L shaped main body section is inserted between the supporting section 11 and a standing section 12, so that the scanning lens 4 is pressed to the reference member 10 by a first abutting section 13d.例文帳に追加

走査レンズ４の両端の支持部１１を、光学走査装置の底面に設けられたＸ軸方向の基準部材１０に当接し、支持部１１と立設部１２の間にレ型の本体部を有する板バネ１３を挿入して第１の当接部１３ｄにより走査レンズ４を基準部材１０に押圧する。 - 特許庁

The pole up/down mechanism 280 keeps the loading lift stage 289 in contact with the undersurface of the sub-chassis 440 when a spiral cam 291 turns to move the lift 285 up, and the arm 420a of a leaf spring 420 is pressed by the support 285d of the lift 285 and elastically deformed.例文帳に追加

ポール昇降機構２８０は、螺旋カム部材２９１が回動して昇降部材２８５が上動すると、ローディング部材昇降ステージ２８９をサブシャーシ４４０の下面に当接した状態のまま板ばね４２０の腕部４２０ａが昇降部材２８５の保持部２８５ｄにより上方に押圧されて弾性変形する。 - 特許庁

When three supporting points are selected and they are different from the positions of the three-point supporting on the basis of standard datum 410 and 412, a reflection mirror 402Y is once positioned at the positions of the standard datum 410 and 412 to be held by using a leaf spring 414, and thereafter, the selected supporting points are fixed by using an adhesive 416.例文帳に追加

３点の支持点の選択がなされた場合、標準的なデータム４１０、４１２による３点支持の位置と異なる場合、一旦、標準的なデータム４１０、４１２の位置で反射ミラー４０２Ｙの位置決めを行い、板ばね４１４を用いて保持し、その後、選択された支持点を接着剤４１６を用いて固定する。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 and a lid body 20 to be slid to be opened and closed, a leaf spring 50 is inserted into an insertion hole formation part 12 on the side of the casing body 10 beforehand, and a control board 30 of the game machine is held inside the lid body 20, slid and mounted.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁

The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft.例文帳に追加

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。 - 特許庁

Inside the connecting part 11, a movable contact piece 17 is folded back from backside in parallel with the top plate 16 through a softly curved part 17a, made in a reverse chevron shape having a contact 17b swelling downward in the vicinity of the center part of the connecting part 11, and formed in a leaf spring shape with snapping elasticity.例文帳に追加

接続部１１内には後方から可動接触片１７が天板１６に平行に緩やかな弯曲部１７ａを介して折り返され、接続部１１内の中央部近傍に下方に膨らむ接点部１７ｂを有する逆山形状にされて弾発性を有する板ばね状に形成されている。 - 特許庁

In the turret of the turret type packaging machine, each pocket 12 comprises a fixed blade member 14 and a movable blade member 16, and when the product is pressed into the pocket 12, the movable blade member 16 is brought into contact with the product A by a leaf spring 34 at a uniform bearing pressure, and holds the product A between the fixed blade member 14 and itself.例文帳に追加

ターレット形包装機のターレットは、各ポケット１２が固定羽根部材１４と可動羽根部材１６からなり、ポケット１２内に製品が押し込められたとき、可動羽根部材１６は板ばね３４により製品Ａに一様な面圧で接触し、固定羽根部材１４との間にて製品Ａを挟持する。 - 特許庁

The optical device for photography includes: a movable module having the lens drive device on which the lens and the imaging device are mounted; a supporting body supporting the movable module; the rocking drive mechanism rocking the movable module; a supporting point being a center of rocking of the movable module; and a leaf spring 17 supporting the movable module so as to rock.例文帳に追加

撮影用光学装置は、レンズと撮像素子とを搭載したレンズ駆動装置を有する可動モジュールと、可動モジュールを支持する支持体と、可動モジュールを揺動させる揺動駆動機構と、可動モジュールの揺動中心となる支点部と、可動モジュールを揺動可能に支持する板バネ１７とを備えている。 - 特許庁

The imaging optical element 13 is fixed by abutting the end part 13a on the side of the starting point of scanning to the abutting face 20a of a fixing member 20, and the end face 20c on the side of the ending point of scanning with the imaging optical element 13 is pressurized with a leaf spring 21c toward the starting point of scanning.例文帳に追加

結像光学素子１３の走査開始点側の端部１３ａを固定部材２０の当接面２０ａに当接させて結像光学素子１３を固定するとともに、板バネ２１ｃにより結像光学素子１３の走査終了点側の端面２０ｃを走査開始点側に向かって押圧する。 - 特許庁

In this assembled state, the position of the unit support 16 with the optical system unit is made to be adjustable in the direction of the plane perpendicular to that of the optical path length, and when distortion occurs on the mounting surface 7, the distortion is absorbed by deformation of the leaf-spring 22, and thus, the positional distortion of the optical system unit 10 is prevented.例文帳に追加

この組立状態では、ユニット支持体１６を光学系ユニット１０とともに光路長方向と直交する平面方向に位置調節可能とし、取付面７に歪みが生じた場合には、その歪みを板ばね２２の変形により吸収し、光学系ユニット１０の位置の狂いを防止する。 - 特許庁

An optical printer head comprises a head substrate wherein a plurality of light emitting elements are arranged on one surface side in a housing having a lens mounted thereupon, the base plate supporting the head substrate on the other surface side, and a leaf spring pressing the base plate on the head substrate side and locking the opposite end parts of the base plate to the housing from its inside.例文帳に追加

レンズを取着したハウジング内に複数の発光素子を一方面側に配列したヘッド基板と、該ヘッド基板を他方面側から支持するベースプレートと、該ベースプレートを前記ヘッド基板側へ押圧するとともに両端部をハウジングの内面側より前記ハウジングに係止した板バネとを備えること。 - 特許庁

In the lens drive device 10, the leaf spring 32 supporting a moving lens body is provided with: outside connecting portions 321a to 321d connected to a fixed body; an annular inside connecting portion 322 connected to the moving lens body 3; and a plurality of arm portions 323a to 323d connecting the inside connecting portion 322 and the outside connecting portion 321.例文帳に追加

レンズ駆動装置１０において、移動レンズ体を支持する板バネ３２は、固定体に連結された外側連結部３２１ａ〜３２１ｄと、移動レンズ体３に接続された円環状の内側連結部３２２と、内側連結部３２２と外側連結部３２１とを連結する複数のアーム部３２３ａ〜３２３ｄとを備えている。 - 特許庁

When a shift lever 24 is operated along the shift direction (the direction of arrows A1, A2) to change a shift position, a first projecting part 44B of a first leaf spring 44 is elastically deformed, and a lever 26 of the shift lever 24 can ride over the first projecting part 44B while an elastic force is applied to the first projecting part 44B.例文帳に追加

シフトレバー２４がシフト方向（矢印Ａ１、Ａ２方向）に沿って操作されてシフト位置を変更される際には、第一板バネ部４４の第一凸部４４Ｂが弾性変形されてシフトレバー２４のレバー部２６が第一凸部４４Ｂに弾性力を付与されつつ第一凸部４４Ｂを乗り越え可能となっている。 - 特許庁

This mechanism has a bolt 62 to be screwed in a screw hole while forming a base 25 through the direction of the plate thickness and a leaf spring 61 as an elastic member, which is attached on the first plate surface of the base 25, for energizing a shaft 35 located on the first plate surface closely to the first plate surface.例文帳に追加

ベース２５をその板厚方向に貫通するように形成されたネジ穴に螺合するボルト６２と、ベース２５の第１の板面上に取り付けられ、第１の板面上に配置されたシャフト３５の側面を、シャフト３５が第１の板面に近づく方向に付勢する弾性部材としての板バネ６１とを有している。 - 特許庁

To provide a lens barrel whose optical axis can easily be adjusted without using any leaf spring which is unnecessary for lens constitution by forming an elastic engagement part which elastically engages with a barrel body and a restriction member which restricts a position in a rotating direction for the barrel body in an adjustment member.例文帳に追加

筒体に弾性をもって係合する弾性係合部と筒体に対する回動方向の位置を規制する規制部材とを調整部材に形成することによって、レンズ構成としては無用な板ばねを用いることなく光軸調整を簡単に行うことができるレンズ鏡胴を提供する。 - 特許庁

This tensioner device 14 mounted on an engine 1 comprises a support member 16, a blade shoe 17 held on a cylinder block 3 at the base end part 17a and supported on the support member 16 at the tip part 17b, slidably contacting with a timing chain 11, and a leaf spring 18 held on the blade shoe 17 for pressing the blade shoe 17 against the timing chain 11 by elastic force.例文帳に追加

エンジン１に設けられるテンショナ装置14は、支持部材16と、基端部17aがシリンダブロック３に保持され、先端部17bが支持部材16に支持された、タイミングチェーン11に摺接するブレードシュー17と、ブレードシュー17に保持されてその弾性力によりブレードシュー17をタイミングチェーン11に押圧するリーフスプリング18とを備える。 - 特許庁

A cap 3 for protecting the lens unit 7 is mounted freely attachably and detachably at a cabinet 1 of a camera apparatus and has a slide body 4, which is pushed inwardly by the cap 3 held mounted in the cabinet 1, a leaf spring 5 which energizes the slide body 4 toward the cap 3 and a switch SW, which is pressed to be operated by the slide body 4.例文帳に追加

カメラ機器のキャビネット1には、レンズユニット7を保護するキャップ3が着脱自在に取り付けられ、キャビネット1内に装着状態のキャップ3により内向きに押し込まれるスライド体4と、スライド体4をキャップ3に向けて付勢する板バネ5と、スライド体4により押圧操作されるスイッチSWを具えている。 - 特許庁

An urging means (such as a leaf spring 110) for imparting a rotational resistance to the rotating plate 90 by urging the axial center of the rotating plate 90 in the axial direction is fitted between the rotating plate 90 and either one [such as a base (such as a housing 20)] of the base (such as the housing 20) or the mobile body (such as a holder body).例文帳に追加

回転プレート90と、ベース（例えばハウジング20）と移動体（例えばホルダー本体）とのいずれか一方（例えばベース（例えばハウジング20））との間には、回転プレート90の軸中心を軸方向に付勢することで、当該回転プレート90に回転抵抗を付与するための付勢手段（例えば板バネ110）を備える。 - 特許庁

A pawl section 73 biased by a leaf spring 72 is axially arranged on both sides of the clicking number updating member 70, and a clicking feeling for a turning operation of the dial switch 30 is generated by fitting between the pawl section 73 and the first clicking face 37 or the second clicking face 44 in response to adjacent movement of the clicking number updating member 70.例文帳に追加

クリック数変更部材７０の軸方向の両側には板ばね７２にて付勢された爪部７３を設け、クリック数変更部材７０の近接移動に伴う爪部７３と第１クリック面３７又は第２クリック面４４との係合により、ダイヤルスイッチ２０の回動操作に対するクリック感を生じさせる。 - 特許庁

The first operation grip and the second operation grip are gripped and pushed and pressed in a direction for pinching each other against the energizing force of a leaf spring 15, and thereby the clip is turned on a shaft supporting portion, and at least the front end 4a side of the clip cab be spaced apart from the upper face of outer peripheral portion of the body shaft.例文帳に追加

第１操作摘み手と第２操作摘み手とを摘み持って、板ばね１５の付勢力に抗して、互いに挟圧する方向に押圧することにより、クリップを軸支部を支点として回動させて、クリップの少なくとも前端部４ａ側を本体軸の外周部上面から離間しうるようにする。 - 特許庁

Leaf spring pieces 20 having supporting points in an upper fringes and locking pawls 20a in a lower fringes are arranged in the sidewall opposite to the peripheral side surface of the room lamp unit 13 of the tower parts 19, the locking pawls 20a and the locking part 13a in the peripheral side surface of the room lamp unit 13 can be locked each other by the elastic action of the same.例文帳に追加

タワー部１９のルームランプユニット１３の周側面に対向する側壁に、上縁側に支持点を持ち、下端縁に係止爪２０ａを備えた板ばね片２０を設け、その弾性作用により係止爪２０ａとルームランプユニット１３の周側面の係止部１３ａとを相互に係着可能としている。 - 特許庁

This cold rolled steel strip for a leaf spring is the one having a compsn. contg. 0.10 to 0.15% C, 0.25 to 0.8% Mn, 11.5 to 13% Cr, 0 to 0.8% Ni, 0 to 0.8% Cu, and the balance Fe and also satisfying the following inequality and formula.例文帳に追加

Ｃ：０．１０〜０．１５％、Ｍｎ：０．２５〜０．８％、Ｃｒ：１１．５〜１３％、Ｎｉ：０〜０．８％、Ｃｕ：０〜０．８％を含み、残部がＦｅからなり、かつ下記式を満足している板ばね用冷間圧延鋼帯、およびこの鋼帯を焼入れし、ばね形状に成形した後、時効硬化熱処理を施す板ばねの製造方法。 - 特許庁

With this, an unneeded bending not in design apt to be generated in one area extended between the movable contact and a coupling portion of the operating member of the movable contact leaf spring member 46 is effectively removed to have the displacement volume at a contact portion of the contact enough secured, which improves the contact life of a contact part 16.例文帳に追加

それにより、メーク接点閉成時に、可動接点ばね部材４６の特に可動接点４２と操作部材連結部位との間に延びる一領域に生じ得る設計外の無用な撓みが効果的に排除され、接点接触部位の変位量が十分に確保されて、接点部１６の接点寿命が増大する。 - 特許庁

The spring 4 with a dish is integrally formed of such that a wrap pan 4c that covers a surface corresponding to a pole surface of the magnet 6 in the movable section 2 and the leaf springs 4a, 4b that are disposed between the housing 5 and movable section 2 in the moving direction of the movable section 2, and is composed of a magnetic material.例文帳に追加

皿付きバネ４は、可動部２の磁石６の磁極面と対応する面を覆う受皿４ｃと、可動部２の移動方向において筐体５と可動部２との間に配置された板バネ４ａ、４ｂとが一体的に形成されており、磁性材料から構成されることを特徴としている。 - 特許庁

The panel displacement detection device 20 is composed of a displacement member 21 formed of a leaf spring disposed striding over adjacent two unit panels 10a for example, and a micro switch 22 which is turned on when the displacement member 21 is displaced in the footstep width direction accompanied by the displacement of the unit panel 10a in the footstep moving direction.例文帳に追加

パネル変位検出装置２０は、例えば、隣り合う２つの単位パネル１０ａの間に跨って配置された板バネよりなる変位部材２１と、単位パネル１０ａが踏段移動方向に変位することに伴って変位部材２１が踏段幅方向に変位するとオンするマイクロスイッチ２２とで構成される。 - 特許庁

This disk driver comprises a lever body 22 which oscillates the inertia lever 21 used for the inertia latching mechanism by the inertia of an impact when this impact is applied to the inertia lever, a stator 24 which is fixed to a casing of the disk driver and a leaf spring member 23 which connects the lever body 22 and the stator 24 and permits the oscillation of the lever body 22.例文帳に追加

慣性ラッチ機構に用いられる慣性レバー２１を、衝撃が加わったときにその慣性によって揺動するレバー本体２２と、ディスク・ドライブ装置の筐体に固定される固定子２４と、レバー本体２２と固定子２４とを接続し、かつレバー本体２２の揺動を許容する板ばね部材２３とから構成する。 - 特許庁

To provide a disconnecting terminal board, in which a short-circuit leaf spring integrated with a knob for opening/closing a disconnecting terminal is inserted between a pair of conductive plates or pulled up for closing or opening a circuit, hardly causing false operations, with the less number of operations and scarce contact failure.例文帳に追加

断路端子開閉用ツマミに一体に取り付けられた短絡用板バネを、一対の導電板の間に差込みまたは引上げることによって回路の閉または開回路化を行う断路端子台において、誤操作を起こしにくい、操作回数が少ない、接触不良を起こしにくい断路端子台を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coil bobbin 1 is fitted sequentially in recessed parts formed in the tape forming jigs 50A and 50B and a pressing member, which is energized by a leaf spring presses the insulating tape 12 against a narrow surface 9A and a wide surface 9B, thus performing taping formation.例文帳に追加

コイルボビン１は、テープ成形治具５０Ａおよび５０Ｂにそれぞれ形成された凹部５３Ａおよび５３Ｂに順次嵌合され、板バネ５６Ａ、５７Ａおよび５６Ｂ、５７Ｂに付勢された押圧部材５４Ａ、５５Ｂおよび５４Ｂ、５５Ｂにより、幅狭面９Ａおよび幅広面９Ｂへ絶縁テープ１２が押し付けられ、テーピング成形がなされる。 - 特許庁

In this drive unit 1, a drive shaft 14 is pressed at the rib-shaped projection 19 of the energizing part 17 of a leaf spring 16B, therefore this rib-shaped projection 19 can press the drive shaft 14 both when the energizing part 17 is not inclined back and forth and when inclined.例文帳に追加

本発明に係る駆動装置１においては、板バネ１６Ｂの付勢部１７のリブ状突起１９において駆動軸１４が押圧されるため、付勢部１７が駆動軸１４の前後方向に傾斜していない場合でも傾斜している場合でも、このリブ状突起１９において駆動軸１４を押圧することができる。 - 特許庁

In a laser beam scanner (optical apparatus) which is disposed in the main body of an image forming apparatus and is constituted by fixing a fold mirror (optical component) 4 by a leaf spring 8 which is locked to a groove part 7 formed on a case frame 6, a tool insertion hole 9 which is opened toward the groove part 7 is formed on the case frame 6.例文帳に追加

画像形成装置本体内に配設され、筐体フレーム６に形成された溝部７に係止される板ばね８によって折り返しミラー（光学部品）４を固定して成るレーザビームスキャナ（光学装置）において、前記筐体フレーム６に、前記溝部７に開口する工具差込穴９を形成する。 - 特許庁

The armrest part 24 laid over the center seat part 13 from the housing recess part 16 is resiliently held at a position separated from the upper surface of the center seat part 13 by a supporting structure composed of a support shaft of the base part 23, a stopper fixed to the support shaft, and a leaf spring which is provided inside the seat body and on which the stopper abuts.例文帳に追加

収容凹部１６から中央座部１３の上方に倒れたアームレスト部２４は、基部２３の支持軸、この支持軸に固定されたストッパ、シート本体内部に設けられる共に同ストッパが当接する板ばね等からなる支持構造により、中央座部１３の上面から離れた位置に弾性的に保持される。 - 特許庁

The heat sink member 108g uses a leaf spring whose cross section is nearly U-shaped to form a space K inside the U shape and which is provided with a couple of flat plates 108g1, 108g2 opposed to each other via the space K and a connection part (curved part) 108 connecting the flat plates.例文帳に追加

放熱部材１０８ｇは、断面が略Ｕ字形状の板ばねを用いることで、Ｕ字の内側に空間部Ｋを形成し、この空間部Ｋを介して対向する一対の平板部１０８ｇ１，１０８ｇ２を備え、また、これらの平板部を接続する接続部（曲面部）１０８ｇ３を備えた構成とする。 - 特許庁

A heat radiation mechanism 500 includes: a lower heat radiation board 510 positioned at the -Z side of a memory substrate 303; an upper heat radiation board 520 positioned at the +Z side of the memory substrate 303; and a leaf spring 530 screwed into a column 512 of the lower heat radiation board 510 for pressing the upper heat radiation board 520 to a -Z direction.例文帳に追加

放熱機構５００は、メモリ基板３０３の−Ｚ側に位置する下部放熱板５１０、メモリ基板３０３の＋Ｚ側に位置する上部放熱板５２０、下部放熱板５１０の支柱５１２にねじ止めされ、上部放熱板５２０を−Ｚ方向に押圧する板ばね５３０を有している。 - 特許庁

The lens barrel includes: a holding frame for holding an optical system; a fixing portion for holding the holding frame; a corrugated leaf-spring which is arranged between the holding frame and the fixing portion and urges the holding frame and the fixing portion in a direction apart from each other; and an adjustment member for adjusting the inclination of the holding frame with respect to the fixing portion.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、光学系を保持する保持枠と、前記保持枠を保持する固定部と、前記保持枠と前記固定部との間に配置されて前記保持枠と前記固定部とを離間する方向に付勢する波板バネと、前記固定部に対する前記保持枠の傾きを調整する調整部材と、を備えている。 - 特許庁

A turning fulcrum of a turning display member 3 is provided under a wire housing part at a wire receptacle 7 side, a display operation part 10 is made exposed above a breaker case 5, and an interfering part 12 interfering with a plugged-in wire from below is arranged at a middle part of a turning display member 3 at the rear of a leaf spring 2.例文帳に追加

回動表示部材３の回動支点を電線差込口７側の電線収容部６下方に設け、表示動作部１０を遮断器ケース５上部に露出させ、板バネ２の後方となる回動表示部材３の中間部位に、差し込まれた電線に下方から干渉する干渉部１２を配置した。 - 特許庁

In an inductance component 1 with a plurality of utilized coils 10 and a core 20 to be inserted in the coils 10, a leaf spring-like elastic piece 14 is provided as an interval-holding means for holding the coils at prescribed intervals elastically between at least one set of adjacent coils of a plurality of coils 10.例文帳に追加

ユニット化された複数のコイル１０と、これらのコイル１０に挿通するコア２０とを有するインダクタンス部品１において、前記複数のコイル１０のうちの少なくとも１組の隣接するコイルの間に、それらのコイルの間隔を所定の間隔に弾性的に保持する間隔保持手段として、板バネ状の弾性片１４を設ける。 - 特許庁

In the case the wire is loosened at installation of the lighting system and/or at wiring, and when a wire's expanding stress works to the lighting system body 10, a force in almost opposite direction to the stress according to the stress by the leaf spring 7 located opposed to the power source terminal pedestal 8 works to the light system body 10.例文帳に追加

照明装置設置時及び／又は配線時に電線に撓みが生じた場合に、電線が伸びようとする応力が照明装置本体１０に作用したときに、電源用端子台８に対向する位置にある板ばね７により前記応力に応じて該応力と略反対方向の力が照明装置本体１０に作用する。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 10 rotatably retains cylindrical rollers 16 arranged between an inner ring 14 and outer ring 12 in pockets 18a of a retainer 18, and leaf springs 24 (spring members) retaining motions of the cylindrical rollers 16 is arranged on bore sections 18a1 or outer diameter sections 18a2 of the pockets 18a by elastically pushing the cylindrical rollers 16 in a radial direction.例文帳に追加

本円筒ころ軸受１０は、内・外輪１２，１４間に介装した円筒ころ１６を保持器１８のポケット１８ａに転動自在に保持し、ポケット１８ａの内径部１８ａ１または外径部１８ａ２に、円筒ころ１６を半径方向に弾性的に押圧して該円筒ころ１６の動きを規制する板バネ２４（バネ部材）を設けた構成。 - 特許庁

The third garnish 43 is protruded to follow a traveling locus of the engagement pin 40, and includes a leaf spring 50 that engages with the engagement pin 40 when the guide member 21 travels forward and allows the engagement pin 40 to pass through vehicle rear and front when a load higher than a predetermined one is applied from the engagement pin 40.例文帳に追加

第３ガーニッシュ４３は、係合ピン４０の移動軌跡を遮るように突設され、ガイド部材２１が車両前方に移動する際に係合ピン４０と係合するとともに、係合ピン４０から所定以上の荷重が加えられたときに係合ピン４０の車両後方及び前方への通過を許容する板ばね５０を備えた。 - 特許庁

The prism block-adjusting device for adjusting the position of the prism block, includes: a mount 6 on which the prism block is placed; a supporting member 5 in which the mount 6 is fit through a gap and which supports the mount 6; and a leaf spring 7 which is provided in the gap between the mount 6 and the supporting member 5 and presses the mount 6 to the supporting member 5.例文帳に追加

プリズムブロックの位置を調整するためのプリズムブロック調整装置は、プリズムブロックが載置される台座６と、台座６が間隙をもって嵌め込まれるとともに、台座６を支持する支持部材５と、台座６と支持部材５との間隙に設けられて、台座６を支持部材５に向けて押さえつける板ばね７とを備えている。 - 特許庁

A pin 31 provided in the photographing lens 20 made of resin projects from a cam hole 34 formed to be inclined to a lens holder 25 and a lens presser 26, and is put between a leaf spring 39 and an optical path length compensator 38 where a hysteresis loop is drawn in a temperature area different from the temperature range of the use circumstances of the camera and which consists of shape memory alloy.例文帳に追加

樹脂製撮影レンズ２０に設けられたピン３１は、レンズホルダー２５及びレンズ押さえ２６に傾けて形成したカム穴３４から突出し、カメラの使用環境温度範囲とは異なる温度領域にヒステリシスループが描かれる形状記憶合金からなる光路長補正板３８と板バネ３９との間に挟持される。 - 特許庁

An iron guide rail 50 which guides and supports a recording head part 37 is rigidly fixed with a fixing bolt 67 in an extent R as in contact with the mount reference plane Z of an aluminum surface plate 63, and in an extent R, the guide rail is pressed and held to the mount reference plane Z by a fixing bolt 69 and a leaf spring 75.例文帳に追加

記録ヘッド部３７を案内支持する鉄製ガイドレール５９は、アルミ製の定盤６３の取付基準面Ｚに当接した状態で、範囲Ｒにおいては固定ボルト６７によってリジット固定され、範囲Ｓにおいては固定ボルト６９及び板バネ７５によって取付基準面Ｚ方向へ押し付けて保持されている。 - 特許庁

In this slide switch in which a moving unit 24 with a lever 22 embedded as a handle for switching is inserted in a case 26 slidable by the lever 22, a leaf spring 30 having the elastic characteristic as a buffer is fitted and fixed to a part at which the moving unit 24 slidable by the operation of the lever 22 is brought into contact with the case 26.例文帳に追加

スイッチ操作の取っ手としてのレバー２２が嵌め込まれた可動子２４がレバー２２の操作によりスライド可能に形成されたケース２６に挿入されたスライドスイッチ２０において、レバー２２の操作によりスライドする可動子２４とケース２６とが接触する部分に緩衝材として弾性特性を有する板バネ３０を取り付け固定する。 - 特許庁