「leaf spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a U-shaped locking pawl (locking part) 8a is formed on the leaf spring 8, and the tool insertion hole 9 is formed on the back face side of the locking pawl 8a.例文帳に追加

又、前記板ばね８にＵ字状の係止爪（係止部）８ａを形成し、該係止爪８ａの背面側に前記工具差込穴９を形成する。 - 特許庁

As a result of this constitution, work for building-in the balls 7, 7 become possible without crushing the above coned disc leaf spring 30, and then the issue can be solved.例文帳に追加

この構成により、上記皿板ばね３０を押し潰す事なく、上記ボール７、７の組み込み作業が可能になり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The magnet 8 mounted on the mount is pushed upward by a leaf spring 4a and abutted to the abutting 4b.例文帳に追加

磁石取付部４には厚みが異なる永久磁石８の上面を駆動コイル７と対向面間の距離を一定に保持可能な段差４ｅを設けてある。 - 特許庁

Moreover, the CD-removing device 1 can use the plurality of leaf springs as the spring means and therefore can apply a much larger urging force to a CD.例文帳に追加

さらに、ＣＤ離脱装置１は、バネ手段として複数の板バネを用いることが可能なので、より多くの付勢力をＣＤに与えることが可能になる。 - 特許庁

One end of the leaf spring 4 is fixed to the lower surface of the main substrate 2, while the other end thereof is fixed to the periphery of the contact unit 3, thereby supporting the contact unit 3.例文帳に追加

板ばね４は、一端がメイン基板２の下面側に固着され、他端がコンタクトユニット３の周縁部に固着されてコンタクトユニット３が支持される。 - 特許庁

The key 60 can be locked in a state that a tongue part 70a of the hook 70 is engaged with a hook receiving hole 40c of the leaf spring 40.例文帳に追加

また、フック７０の舌片部７０ａが板バネ４０のフック受け穴４０ｃに係合した状態で鍵６０をロックできるように構成されている。 - 特許庁

A leaf spring 11 is disposed between the common fuel rail 6 and the pipe 10 for retaining the injection valve 2 with its pressed state against the seat part of a cylinder head.例文帳に追加

共通燃料レール6とパイプ10との間には、シリンダー・ヘッドのシート部に押圧された状態に噴射弁2を維持するために、板バネ11が配設される。 - 特許庁

The supporting factor 50 supports the movable contact 42 carried by the movable contact leaf spring member 46 from the rear side in continuation of the excessive movement of the operating member 18.例文帳に追加

支持要素５０は、操作部材１８の超過移動中に継続して、可動接点ばね部材４６に担持された可動接点４２をその裏側から支持する。 - 特許庁

The roller members 16 are positioned within the window of the cage member 18, and integral spring-like leaf segments are positioned on both sides of the roller members 16 by each window.例文帳に追加

ローラー部材は、ケージ部材のウィンドウ内に位置決めされており、一体のばね様リーフセグメントが、各ウィンドウでローラー部材の両側に位置決めされている。 - 特許庁

The transverse leaf spring formed symmetrically to a longitudinal axis of a vehicle has a curved shape, and its central region 1a is offset parallel to an axle.例文帳に追加

車両の長手軸と対称に形成されるトランスバース・リーフ・スプリングが、曲線形状を持ち、その中央領域1aが車軸に平行にオフセットされる。 - 特許庁

Since suitable pre-pressure is being applied to the magnetostriction element 11 by a leaf spring property of the cases, vibration caused by the magnetostriction element 11 can be accurately propagated to the outside.例文帳に追加

ケースの板バネ性によって磁歪素子１１には適切な予圧が付与されているので、磁歪素子１１による振動を外部に正確に伝えることができる。 - 特許庁

Flange members 6 are arranged at both the upper and lower end portions of the high damping laminated rubber 3, and the leaf spring 7 is attached to the flange member 6 and one united unit 9 is formed.例文帳に追加

高減衰積層ゴム３の上下両端部にフランジ部材６を配設し、板バネ７をフランジ部材６に取り付けて、一体的なユニット９とする。 - 特許庁

The pressurizing place of the leaf spring 50 to the package 10 is set to be within a range surrounded by the edges of a triangle with the three projections 62 as vertexes.例文帳に追加

ＣＣＤパッケージ１０に対する板ばね５０の押圧箇所は、三本の突部６２、６２、６２を頂点とする三角形の辺で囲まれた範囲内に設定する。 - 特許庁

The clip scissors 10 is obtained by the insertion molding of a resin forming the grip portions 14 by the insertion of the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13.例文帳に追加

この握り鋏１０は、板ばね屈曲部１１及び刀身部１３をインサートとし、握り部１４を形成する樹脂のインサート成形により得られる。 - 特許庁

The clip 10 is formed of operating arms 13 and a clip body 12 in the form of a metal leaf spring which is constituted of a pair of elastic legs 14 and an upper wall 15 in one piece.例文帳に追加

クリップ１０は、一対の弾性脚１４と上壁１５とを一体に備えた、金属板ばね製のクリップ本体１２と操作腕１３で構成する。 - 特許庁

A leaf spring part 45B is provided to the feedback link 45 of the feedback mechanism 41 coupled to the swash plate 14, to constitute the feedback link 45 as an elastic body.例文帳に追加

斜板１４に連結されるフィードバック機構４１のフィードバックリンク４５に板ばね部４５Ｂを設け、フィードバックリンク４５を弾性体として構成する。 - 特許庁

Actuators 64, 66 are housed in the housing grooves 82 when a leaf spring 60 is attached to the case and sandwiched by the support surface 80A and the holding surface 80B.例文帳に追加

板バネ６０をケースに取り付けたときには、作用部６４、６６が収容溝８２に収容され、支点面８０Ａと挟持面８０Ｂに挟持される。 - 特許庁

To provide a laminated leaf-spring in which each of rollers always maintains its turnable state and is free from falling, thereby a friction coefficient between leaf-springs is greatly reduced with reduction in friction noise.例文帳に追加

常に各ローラーが回動可能状態を維持し、ローラーが落下する心配もなく、板バネ間の摩擦係数を大幅に軽減させることができ、また、これに伴って摩擦音の軽減させることができる重ね板バネを提供する。 - 特許庁

For example, a leaf spring 10 is mounted at end parts of the roller shaft 7 to convert a part of the energy accumulated with the twist deformation of the roller shaft 7 to a deflective deformation energy involving the leaf springs, thereby reducing the accumulation of the energy within the roller shaft.例文帳に追加

例えば、コロ軸７の端部にリーフスプリング１０を取り付けて、コロ軸７の捩り変形として蓄えられるエネルギーの一部をリーフスプリングの撓み変形エネルギーに変換させることにより、コロ軸内のエネルギー蓄積を軽減する。 - 特許庁

A curved leaf spring 30 includes an ended annular main body part 31 to surround an outer ring 27 of the second bearing 23 and an elastic tongue piece 33 to urge the spring in the direction X2 to decrease the center-to-center distance D1.例文帳に追加

湾曲板ばね３０は、第２の軸受２３の外輪２７を包囲する有端環状の主体部３１と、中心間距離Ｄ１が短くなる方向Ｘ２に付勢する弾性舌片３３とを含む。 - 特許庁

An HDD is detachably housed in a disk array casing, and in order to support the HDD in a disk array device, a leaf spring 205 applying a spring force to the HDD is attached to an active frame 200 to which the HDD is fixed.例文帳に追加

ディスクアレイ筐体にＨＤＤを収脱自在に収納し、ディスクアレイ装置内に支持するための、そのＨＤＤが固定される活性枠２００に、ＨＤＤにバネ力を作用させる板バネ２０５を取り付けた。 - 特許庁

The regulating leaf spring 14, in a state of the battery 5 being not housed in the unit housing part 10, projects up to a height of the opening 9 or higher by its own spring force and prevents the sliding movement of the sliding lid 13.例文帳に追加

制限板ばね１４は、単位収容部１０に電池５が収容されていない状態で、自らのばね力により開口部９以上の高さに突出し、スライド蓋１３のスライド移動を阻止する。 - 特許庁

The hanger hook 2 has a support spring 214 which biases the caught hanger knob 16 in a direction of pushing it back toward a hanger face 217, and a leaf spring 22 which biases the hanger plate 15 in a direction of separating from the hanger face 217.例文帳に追加

ハンガーフック２は、係止されたハンガーノブ１６をハンガー面２１７に向けて押し返す方向に付勢する支持バネ２１４と、ハンガープレート１５をハンガー面２１７から遠ざかる方向に付勢する板バネ２２とを有する。 - 特許庁

Also, when the leaf spring 24 is pushed in, and a spring part material is locked by a second protrusion 22, it is made in a fixed state in which the lens barrel 26 is pressed by second pressing force, so that the lens barrel 26 is pressed by large pressing force.例文帳に追加

また、板ばね２４を押し込み、ばね部位材が第２突起２２に係止されると、第２の押圧力でレンズ鏡筒２６を押圧する固定形態となり、大きな押圧力でレンズ鏡筒２６を押圧する。 - 特許庁

By rotating the bridge portion supporting member 4 in a clockwise direction, an overlapping part (mark A) between an extending part 4c and the bridge portion 5c is increased, so that a spring constant of the upper leaf spring 5 is apparently increased.例文帳に追加

架橋部支持部材４を時計回り方向に回動してゆくと延出部４ｃと架橋部５ｃとが重なり合っている部分（符号Ａ）が増加し、見かけ上、上部板バネ５のバネ定数を増加させることができる。 - 特許庁

Then, a female screw part 22a is disengaged from the male screw part 21, the moving member 22 is set to a position of a right side limit and the female screw part 22a is energized in a direction engaging with the male screw part 21 by spring force of a leaf spring 23.例文帳に追加

このとき、雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１から外れ、移動部材２２は右限位置に設定されるとともに、板ばね２３のばね力で雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１に螺合する方向に付勢される。 - 特許庁

To provide a leaf switch where the spring characteristic is well maintained and does not settle easily even when made small, spacing between contact points of both spring plates can be always installed in normal positions and where the operation of the pressing member is carried out smoothly.例文帳に追加

たとえ小型化してもバネ性を良好に保て、へたりにくく、両板バネの接点部間の間隔を常に正規の位置に設置でき、さらに押圧部材のスムーズな動作が行なえるリーフスイッチを提供すること。 - 特許庁

The main contact device 2A is provided with a main fixed contact 27 fixed to a unit body 1 and a main contact spring 23 made of a leaf spring to which a main movable contact 25 coming in and out of contact with the main contact 27 is firmly fixed.例文帳に追加

主接点装置２Ａは、器体１に固定された主固定接点２７と、板ばねからなり主固定接点２７と離接する主可動接点２５が固着された主接点ばね２３とを備える。 - 特許庁

Since the surface 8a is formed on a leaf spring 8, and contact L can be pressed to the surface 8a by a suitable force while an elastic force of the spring 8 is utilized.例文帳に追加

板バネ部８にフラックス液付着面８ａを形成させているので、板バネ部８の弾性力を利用しながら、電気接点部Ｌをフラックス液付着面８ａに適切な力をもって押し付けることができる。 - 特許庁

A pressing tool consisting of a constant load spring 11 utilizing the rewinding force of a winding take-like leaf spring, a rubber roller 12 and a grip 14 to be gripped by an operator is used as the pressing tool 1 for inspection in this inspection process step.例文帳に追加

この検査工程において、検査用押圧具１として、巻きテープ状の板バネの巻き戻し力を利用する定荷重バネ１１と、ゴムローラー１２と、作業員がつかむためのグリップ部１４とからなるものを用いる。 - 特許庁

A supporting spring 380 connected to the counterweight 302 and the piezoelectric type vibration unit, and the vibration-isolating leaf spring 390 connected to the base part 301 and the piezoelectric type vibration unit 303 are arranged in an overlapping manner in the vertical direction.例文帳に追加

カウンターウェイト３０２と圧電式振動部とに接続された支持ばね３８０とベース部３０１および圧電式振動部３０３に接続された防振用板ばね３９０とが鉛直方向に重複して配設される。 - 特許庁

In the welding gun 1, at the time when the elastic force of the spring 6 reaches a prescribed value, a leaf spring 7b is pushed down by a pusher 7a, and electric current is fed from a condenser stud welder 10 to a washer W.例文帳に追加

かかる溶接ガン１によれば、スプリング６の弾性力が所定値になったときに、プッシャ７ａによって板バネ７ｂが押し下げられ、コンデンサスタッド溶接機１０からワッシャＷに電流が供給される。 - 特許庁

In the quickly-connectable terminal 2 for connecting an electric wire 1 by inserting, an insulative separator 5 is arranged between terminal metal fitting 3 and a leaf spring 4, and a connection failure detecting circuit 6 for detecting the connection failure between the electric wire 1 and the terminal metal fitting 3 from a potential difference generated between the terminal metal fitting 3 and the leaf spring 4 is also arranged.例文帳に追加

電線１を挿入して接続する速結端子２において、端子金具３と板バネ４との間に絶縁性のセパレータ５を設け、端子金具３と板バネ４との間に発生する電位差から電線１と端子金具３との接続不良を検出する接続不良検出回路６を設けた。 - 特許庁

The athletic artificial limb includes: a socket 2 into which a stump part is inserted; a leaf spring 3 curved forward to constitute a lower leg part 3a and a foot part 3b extending downward from the socket 2; and air resistance control members 4a and 4b on the front surface or rear surface of the leaf spring 3 for controlling the air resistance.例文帳に追加

断端部が挿入されるソケット２とソケット２から下方に延びる下腿部３aと足部３ｂとを構成する前方に湾曲した板バネ３を有し、板バネ３の前面及び或いは後面に空気抵抗を抑制する空気抵抗抑制部材４a、４bを備えることを特徴とする競技用義肢。 - 特許庁

The differential transformer 3 is opposed to a core 4 fixed to the tool shaft 1 and arranged on the lower side of an extensible connection part including a leaf spring 5 connecting the rotation driving means 7 to the tool shaft 1 for measuring the push-in length of the leaf spring 5 to detect the polishing load of a polishing pad 10 on the polished surface 11.例文帳に追加

差動トランス３は、工具軸１に固定された芯４に対向し、回転駆動手段７と工具軸１とを連結する板ばね５を含む伸縮連結部の下側に配置され、板ばね５の押込み長を測定することで、被研磨面１１に対する研磨パッド１０の研磨荷重を検出する。 - 特許庁

As a routing structure of a harness 32 connected to a wheel speed sensor 29 for detecting a wheel speed of a vehicle equipped with a leaf spring suspension 2, a rear wall 5a is mounted to a hanger bracket 5 supporting a leaf spring 4 on a side member (vehicle body frame) 3, and the harness 32 is clamped on the rear wall 5a.例文帳に追加

リーフスプリング式サスペンション２を備えた車両の車輪速度を検出する車輪速センサ２９に接続されるハーネス３２の配索構造として、リーフスプリング４をサイドメンバ（車体フレーム）３に対して支持するハンガーブラケット５に後壁５ａを設け、該後壁５ａに前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

The electromagnetic clutch includes a worm wheel 13, an armature member connected to the worm wheel 13 via a leaf spring 14, a rotor facing the armature member, and a coil member which attracts (press-fits) the armature member to the rotor side by a magnetic force while bending the leaf spring 14 and drives and connects the armature member so as to be integrally rotatable with the rotor.例文帳に追加

電磁クラッチは、ウォームホイール１３と、ウォームホイール１３に板ばね１４を介して連結されるアーマチャ部材と、アーマチャ部材と対向するロータと、磁力によって板ばね１４を撓ませながらアーマチャ部材をロータ側に吸引（圧接）させてロータと一体回転可能に駆動連結させるコイル部材とを備える。 - 特許庁

A wedge-shaped engaging metal fitting 82 and a leaf spring 84 are provided as a pair of locking members at the upper and lower parts on the outer side of the handle body part 72, and when the handle 20 is mounted on the attachment opening 86 from the front, the engaging metal fitting 82 and the leaf spring 84 are engaged on the back surface side of the attachment opening 86 to prevent detachment.例文帳に追加

ハンドル本体部７２の外側上下に一対の係止部材として楔形の係合金具８２と板バネ８４を設け、取付開口部８６にハンドル２０を前方から装着した際に、係合金具８２と板バネ８４を取付開口部８６の裏面側に係合して抜け止めする。 - 特許庁

The laser beam emitted from a light source 1 is reflected by a leaf spring actuator mirror 13 through a beam expander 2 and a beam splitter 3 and is condensed through a pupil projection optical system 7 and an objective lens 8 onto a specimen 8 and the light spot thereof scans the surface of the specimen 9 by the leaf spring actuator mirror 13.例文帳に追加

光源１から発せられたレーザ光は、ビームエキスパンダ２，ビームスプリッタ３を介して板ばねアクチュエータミラー１３で反射され、瞳投影光学系７，対物レンズ８を介して標本９上に集光されるが、その光点は板ばねアクチュエータミラー１３によって標本９上を走査する。 - 特許庁

To provide a female terminal fitting capable of improving connection reliability between mutual terminal fittings by stable pressing force held by a terminal biasing leaf spring without causing deformation of the terminal biasing leaf spring by a compression load even when the compression load is acted on a lance sealing part from a lance in a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジング内のランスからランス係止部に圧縮荷重が作用した場合でも、前記圧縮荷重が端子付勢板ばねの変形を招くことがなく、端子付勢板ばねが安定した押圧力を保持して、端子金具相互の接続信頼性を向上させることができる雌型端子金具を提供すること。 - 特許庁

The rear end at which the stretched S springs 12 is supported is supported by a leaf spring 13 which is arranged axially turnably relative to a cushion frame 11 forming a skeleton of the seat cushion 10, and the cross-sectional shape of the leaf spring 13 has a shape that section modulus of the shaft parallel to the seating surface changes according to axial turning positions.例文帳に追加

Ｓバネ１２の張設支持される後端は、シートクッション１０の骨格を成すクッションフレーム１１に対して軸回動可能に配設された板バネ１３により支持されており、板バネ１３断面形状は、着座面と平行な軸に関する断面係数が軸回動位置によって変化する形状である。 - 特許庁

As for the inner lens frame 90 and the lens G2' held by the inner lens frame, the rear side thereof is engaged by an engaging portion 60 projectedly formed in the outer lens frame 50, the front side thereof is engaged by a leaf spring 66 mounted in the outer lens frame 50, and the inner lens frame and the lens are backwardly pressed by the leaf spring 66.例文帳に追加

その内側レンズ枠９０とこれに保持されたレンズＧ２′は、外側レンズ枠５０内に突出形成された係止部６０によって後側が係止され、外側レンズ枠５０内に装着される板バネ６６によって前側が係止されると共に板バネ６６によって後方に押圧される。 - 特許庁

Besides, a leaf spring member extending integrally from one side of the main frame to the other side thereof below the lock arms and having an engaging-fitting member for an engaging projection of the inner wall of the casing formed in the fore end is formed integrally, and engaging means for pushing up the lock arms are provided in the parts of the leaf spring member between the opposed lock arms.例文帳に追加

また、この主フレームの一側から前記ロックアームの下方を通って主フレームの他側に一体に延び、先端にケーシング内壁の係止突起への係着部材を形成した板ばね部材が一体形成ており、この板ばね部材のロックアームの対向間に、ロックアームを押し上げる係合手段を設けてある。 - 特許庁

An imaging device includes: an image pickup element 3; an image pickup element holding plate 4 for holding the image pickup element 3; a leaf spring 5 for elastically supporting the image pickup element holding plate 4; driving means for driving the image pickup element 3; and a signal processing substrate 11 for processing a signal outputted from the image pickup element 3 and attached to the leaf spring 5.例文帳に追加

撮像素子３と、撮像素子３を保持する撮像素子保持板４と、撮像素子保持板４を弾性支持する板バネ５と、撮像素子３を駆動する駆動手段と、撮像素子３が出力する信号を処理し、板バネ５に固定された信号処理基板１１とを備える撮像装置を設ける。 - 特許庁

The wind tunnel experimental model is characterized in that it is provided with a plurality of stiff rods 61, a plurality of shape materials 60, and a leaf spring 62 whose both ends are fixed to the shape materials 60 that are adjacent while pinching the stiff rods 61, and the shape materials 60 and the stiff rods 61 are fixed via the leaf spring 62.例文帳に追加

複数の剛性棒６１と、複数の外形材６０と、前記剛性棒６１を挟んで隣り合った前記外形材６０に両端がそれぞれ固定された板バネ６２とを備え、該板バネ６２を介して前記外形材６０と剛性棒６１とが固定されていることを特徴とする。 - 特許庁