| 例文 |
left buttonの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 371件
In the keyboard mounted with a track ball, the track ball is set on this side of a space key, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, whereby the input work can be performed without breaking the home positions.例文帳に追加
キーボードに対してトラックボールを実装して、スペースキーの手前にトラックボールを設置し、そのトラックボールの左側に左クリッククボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによってホームポジションを崩さずにすむ。 - 特許庁
The camera 1 detects the difference in temperature between both the right and left sides of the device body and makes the button switch arranged on a higher-temperature side function as a shutter button and the button switch on the other side function as a power switch.例文帳に追加
カメラ1は、本体の左右両側の温度の違いを検出し、より温度の高い方に配置されているボタンスイッチをシャッタボタンとして機能させ、反対側のボタンスイッチを電源スイッチとして機能させる。 - 特許庁
When a desired drive mode is selected by the right button 1214 and a left button 1216 and is determined by a set button 1217 in the setting screen 1400, a highlight 601 that signifies the determination is shown.例文帳に追加
設定画面1400において、右ボタン1214及び左ボタン1216により所望のドライブモードを選択し、セットボタン1217により決定すると、決定したことを意味する強調表示601がなされる。 - 特許庁
The pocket device comprises a manual operation button 22 having identical functions arranged at both side (left and right) of a lower cabinet, and a button change means for selecting and enabling a manual operation button 22 installed at either side.例文帳に追加
下筐体の左右両側面に同一機能を有する操作ボタン22を備えるとともに、操作ボタン22のうち何れか一方の側面に設置のものを選択して使用可能とするボタン切替手段を備えた。 - 特許庁
In the other case, the hold control part 52 makes the X and Y data hold parts 47 and 47 and the right and left button state hold parts 50 and 48 transparently output the X and Y data to be outputted by the X and Y decoders 34 and 35 and the button states detected by the right and left button state detecting parts 38 and 36 to the mouse controller 40.例文帳に追加
他の場合は、X、Yデータホールド部47、47と左、左ボタン状態ホールド部48、50に、X、Yデコーダ34、35が出力するX、Yデータと左、右ボタン状態検出部36、38の検出したボタン状態を透過的にマウスコントローラ40に出力させる。 - 特許庁
In a base 3 of the seesaw button 1, there are provided a pair of right and left recessed portions 31, 31 and a partition wall 32.例文帳に追加
シーソーボタン1のベース3の内部には、左右一対の凹部31、31と仕切壁32とが設けられている。 - 特許庁
A pointer P is moved into an input cell 31, and the left button of a mouse is clicked to display an editor area 31A.例文帳に追加
入力セル31内にポインタPを移動してマウスを左クリックし、エディタ領域31Aを表示する。 - 特許庁
An input means 2 includes a main confirmation button 21 and sub- confirmation buttons 22-25 disposed at upper/lower and right/left sides thereof.例文帳に追加
入力手段2は、主確定ボタン21とその上下左右に配設された副確定ボタン22〜25とを有する。 - 特許庁
The control circuit substrate 11 is below the touch pad 5 but is not below right and left ends of the button 6.例文帳に追加
制御回路基板11は、タッチパッド5の下方に位置するが、ボタン6の左右端の下方には存在しない。 - 特許庁
If you are using gvim, you can highlight by simply dragging the left mouse button over a particularregion:例文帳に追加
もしあなたがgvimを使っているのならば特定の場所でマウスの左ボタンで単にドラッグするだけで反転できます。 - Gentoo Linux
At a front center of a ball feeding tray 4, an A-button 6 and a B-button 7 are disposed side by side in the right and left for a player to input during variation of a special symbol.例文帳に追加
玉供給皿4の前面中央には、特図の変動中に遊技者が入力操作するAボタン6とBボタン7とが左右に並んで配置されている。 - 特許庁
On the other hand, when the pedal key 1 is brought into the ON-state, the movable lever 24 is moved to the left side in the figure, and the switch lever 29 is separated from the operating button 30 to bring the operating button 30 into the OFF-state.例文帳に追加
一方、ペダル鍵1がオンされると、可動レバー24が図の左側に移動し、スイッチレバー29が動作ボタン30から離間し、動作ボタン30がオフとなる。 - 特許庁
On surface of the section 10, an operating section 102 of a first push button switch for right click and an operating section 106 of a third push button switch for left click are mounted.例文帳に追加
ボール操作部10表面には、右クリック用の第一押しボタンスイッチの操作部102と左クリック用の第三押しボタンスイッチの操作部106とを設ける。 - 特許庁
A wireless remote commander is provided with an upper/lower/ left/right button 21 that is used to instruct the movement of a frame area such as an edit area and with a larger/smaller button 24 that is used to change the size of the frame area.例文帳に追加
ワイヤレスリモコンに、編集領域等の枠領域の移動を指示する上下左右ボタン21と、枠領域のサイズ変更を指示する(大・小)ボタン24を設ける。 - 特許庁
The group is selected by operating a selection button upward and downward, and the mode in each group is selected by operating the selection button right and left.例文帳に追加
グループの選択は、選択ボタンを上下に操作することにより行われ、各グループにおけるモードの選択は、選択ボタンを左右に操作することにより行われる。 - 特許庁
Click the second button on the left side of the window to focus on the endl function, then click the bottom button to change the graph to a tree view of all of the functions that call the function.例文帳に追加
ウィンドウの左側の 2 つめのボタンをクリックして endl 関数にフォーカスし、下部のボタンをクリックして、グラフをその関数を呼び出すすべての関数のツリー表示に変更します。 - NetBeans
The operation part 26 has a panel 420 movable horizontally, and a left button 415 and a right button 418 which are provided in the moving member and can be pressed and operated by the finger.例文帳に追加
操作部26は、水平方向に移動可能なパネル420と、当該移動部材に設けられかつ指での押圧操作が可能な左ボタン415、右ボタン418とを有する。 - 特許庁
This pointing device is lightly gripped so that a user's thumb can be brought into contact with the part of the ball for pointing, and that the right click button can be butted to the user's middle finger, and that the left click button can be butted to the user's index finger.例文帳に追加
ポインティング用のボールの部分に親指があたるように、人差し指の所には左クリックボタンが、中指の所には右クリックボタンがくるように軽く握る。 - 特許庁
The menu 51 at the right end is selected by pressing the left button 17c once while the menu 55 at the left end is selected and the menu 55 at the left end is selected by pressing the right button 17d once while the menu 51 at the right end is selected.例文帳に追加
また、左端のメニュー55が選択されている際に左ボタン17cを1回押下することによって、右端のメニュー51が、右端のメニュー51が選択されている際に右ボタン17dを1回押下することによって、左端のメニュー55がそれぞれ選択される。 - 特許庁
The mini menu 50 includes a title display section 52 for displaying a title showing a function of the mini menu and a left button process content display section 54 for displaying a content of a process performed when it is detected that the left button of the remote controller is pressed down.例文帳に追加
ミニメニュー50はそのミニメニューの機能を示すタイトルを表示するタイトル表示部52とリモコンの左ボタンの押下が検出された際に行う処理内容を表示する左ボタン処理内容表示部54を備える。 - 特許庁
When the temperature of a solenoid 26 of a left door operation device 25 is not abnormally raised, the left door operation device 25 is actuated based on the operation of the left door button by the user to movingly operate a left door 7 forward from the closed state.例文帳に追加
左ドア操作装置25の電磁ソレノイド26が異常昇温していないときには使用者が左ドアボタンを操作することに基づいて左ドア操作装置25が作動し、左ドア7が閉鎖状態から前方へ移動操作される。 - 特許庁
The emphasized display of the left mark 21 and the right mark 22 shows that an operation to depress the left mark 21 or the right mark 22 as a button is made possible by operating left click in such a state that a pointer 31 is hit to the left mark 21 or the right mark 22.例文帳に追加
強調表示されていることは、左マーク21または右マーク22にポインタ31をあてた状態で左クリックを行うことによって、左マーク21または右マーク22をボタンとして押す操作を行うことができることを表す。 - 特許庁
When the condition that the visible radiation trace function is effective is set by the push button 31, every time when push buttons for newly inputting or revisedly inputting the printing contents including a reduction button, an enlargement button and a moving button to top/bottom and right/left are pushed, the visible radiation trace function is automatically carried out.例文帳に追加
この押釦31で可視光トレース機能が有効な状態が設定されているときは、縮小釦、拡大釦、上下左右の移動釦を含む印字内容を新規入力又は修正入力するための押釦が押されるたびに、自動的に可視光トレース機能が実行される。 - 特許庁
Specifically, when a depression operation of the left click button 3 is not performed within set time after a depression operation of the right click button 4 is performed and the depressing operation of the right click button 4 is performed again, it is decided that the double click of the right click button 4 is performed and the vertical/horizontal scroll is switched.例文帳に追加
具体的には、右クリックボタン4が押下操作されたから設定時間以内に左クリックボタン3が押下操作されずに右クリックボタン4が再び押下操作されたときに、右クリックボタン4のダブルクリックがなされたと判定して、縦・横スクロール切り替えを行う。 - 特許庁
To provide a button device in which molding stamping of the outline portion of the button is possible, a resolution button can be arranged in the center of the button outline portion molded in one body, and a tilting angle for switching stably the switches in the up-and-down and right-and-left sides while being small-sized can be made large.例文帳に追加
ボタン外観部分の成形型抜きが可能で、一体成形されるボタン外観の中央に決定ボタンを配置することができ、しかも小型でありながら上下左右のスイッチを確実にスイッチングするためのチルト角を大きくとることができるボタン装置を提供する。 - 特許庁
The two buttons 32A and 32B of the scanner 30 are arranged symmetrical with respect to the longitudinal center line of the scanner 30 as a symmetry axis, the button 32A functions as a scan button for left page scanning, and the button 32B functions as a scan button for right page scanning, respectively.例文帳に追加
ハンディスキャナ30の2個のスキャンボタン32A、Bは、ハンディスキャナ30の横方向中心線を対称軸に対称に配置されていて、スキャンボタン32Aは左ページ・スキャン用のスキャンボタンとして、スキャンボタン32Bは右ページ・スキャン用のスキャンボタンとして、それぞれ、機能する。 - 特許庁
When the left upper section of a clip button is depressed under the state of a through-display in Fig. 6(a), an AF frame 51 disappears, and a red cursor 52 is moved in the left upper direction (the face of a woman).例文帳に追加
図6(a)のスルー表示の状態でグリップボタンの左上部分を押すと、AF枠51が消えて赤色のカーソル52が左上方向(女性の顔)に移動する。 - 特許庁
A remote controller capable of controlling a hard disk recorder (an animation reproducing apparatus) has a selecting button for directing fast-forwarding and fast-reversing of the animation content by depressing an ENTER button inclining the selecting button to either the right or left.例文帳に追加
ハードディスクレコーダ(動画再生装置)の制御を行うことができるリモコンは、左右のいずれかに傾けながら決定ボタンを押下することにより動画コンテンツの早送り及び早戻しを指示するための選択ボタンを有する。 - 特許庁
Consequently, the slide switch C is switched so that the button switch arranged on the dominant-hand side functions as the shutter button during photography and then either a right-handed user or a left-handed user is able to operate the shutter button with the dominant hand.例文帳に追加
したがって、撮影時に利き手側に配置されているボタンスイッチがシャッタボタンとして機能するように、スライドスイッチCを切り換えることにより、右利きのユーザであっても、左利きのユーザであっても、シャッタボタンの操作が利き手で行える。 - 特許庁
A release button 22 is provided on an upper part on the front side of the grip part 12 and grooves 23a-23c in which a middle finger, the third finger and a little finger fit in the state in which the release button is held by a right or left hand, are provided on a lower part of the release button 22.例文帳に追加
グリップ部12の前面側の上部には、レリーズボタン22が設けられており、この下方には、右手または左手で把持した状態で中指、薬指、および小指がフィットする溝23a〜23cが設けられている。 - 特許庁
When a start button 55 arranged on the upper left part of the picture 53 is depressed, the simulation of printing operation is displayed by an animation.例文帳に追加
リハーサル画面の左上にある開始ボタン55が押されると、印刷動作のシミュレーションを動画で表示する(S8)。 - 特許庁
When the rotation push button is rotated to a certain angle, either to the left or to the right, retention of the switch is released and the switch returns to original.例文帳に追加
又、左右どちらか一定角度どちらかの方向に回転されるとスイッチの保持が解除されて元に戻る。 - 特許庁
Finger-hooking parts 15 functioning as slip stoppers are provided at right and left side faces against a dismounting lock button 12.例文帳に追加
取り外し用のロックボタン12に対して左右側面部に滑り止めとして機能する指引き掛け部15を設ける。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which has one release button and whose operability is the same for both right-handed and left-handed users.例文帳に追加
1個のレリーズボタンを有し、左右のいずれの利き手のユーザーでも操作性が同じとされた撮像装置を提供する。 - 特許庁
A release button 1 can be operated to be rocked in back-and- forth and right-and-left directions on a plane which is nearly orthogonal to the depressing direction.例文帳に追加
レリーズボタン1は押し下げ方向に略直交する面内で前後左右方向に揺動操作可能である。 - 特許庁
To cheat-lock an actuator button by a simple operation, and to prevent a switch or the like from being damaged because of a tool left in an unremoved condition.例文帳に追加
簡単な操作でアクチュエータボタンをチートロックすると共に、治具の外し忘れによるスイッチ等の破損を防止する。 - 特許庁
In the left panel, select Complib (version 1.1) and JSF Project Core (version 1.2.0.2), then click the Add button to move them to the Include in Install panel. 例文帳に追加
左のパネルで「Complib (version 1.1)」および「JSF Project Core (version 1.2.0.2)」を選択し、「追加」ボタンをクリックしてそれらを「インストールに含む」区画へ移動します。 - NetBeans
Select personId in the Selected list and click the left-arrow button to move the field from the Selected list to the Available list. 例文帳に追加
「選択」リストの「personId」を選択し、左矢印 ボタンをクリックして、「選択」リストから「使用可能」リストにフィールドを移動します。 - NetBeans
When the temperature of a solenoid 26 of a left door operation device 25 is abnormally raised, a buzzer outputs sound to the user to notify that the left door operation device 25 is not actuated even by the operation of the left door button.例文帳に追加
この左ドア操作装置25の電磁ソレノイド26が異常昇温しているときにはブザーから使用者に音が出力され、左ドアボタンを操作しても左ドア操作装置25が作動しないことが音で報知される。 - 特許庁
A sub control circuit (72) changes the view point information corresponding to the operation of the right view point button (25) and the left view point button (26), and the performance image is displayed on the basis of the changed view point information.例文帳に追加
副制御回路(72)は、右視点ボタン(25)及び左視点ボタン(26)の操作に応じて視点情報を変更し、変更された視点情報に基づいて演出画像を表示する。 - 特許庁
When both a right button 6 and a left button 5 are depressed for a predetermined time or longer in its USB connecting state with a personal computer 2, a control part 7 generates information showing a disconnect request.例文帳に追加
パソコン2とワイヤレスUSB接続状態で、左ボタン5と右ボタン6とが共に所定の時間以上押下されると、制御部7は、disconnect要求を示す情報を生成する。 - 特許庁
The double click button 103 transforms its single pressing operation into an ON/OFF operation signal corresponding to a double clicking operation performed by two serial pressing operations on the mouse left button 101.例文帳に追加
ダブルクリックボタン103は、一回の押下でマウス左ボタン101が2回連続して押下されたときのダブルクリック動作に対応するON/OFF動作信号に変換して出力する。 - 特許庁
When the barrier part 4 is shifted to the left side as seen from a subject side, the button 2 is at a position where it can be depressed by a user's right hand finger, so that it becomes the release button good for the right-handed user.例文帳に追加
ボタン2は、被写体側から見て左側にバリア部をずらした場合、ユーザの右手の指により押されることができる位置となり、右利きのユーザに好適なレリーズボタンとなる。 - 特許庁
Left and right parts 30c, 30c and a lower part 30d of the flange part 30a of the push button 30 form a movable part of the push button, and are elastically depressed toward the case 2 side by the silicon cover 5.例文帳に追加
押釦30の鍔部30aの左右部30c、30cおよび下方部30dは、押釦の可動部分を形成し、シリコンカバー5により弾性的にケース2側に押圧されている。 - 特許庁
The an audio button 34 for selecting an audio mode M2 is located on the left side of the enter button 31 and the rotary dial 32, while an audio index 22 is also located on the left side of the center of the common area 20.例文帳に追加
また、決定ボタン31及び回転ダイアル32に対してオーディオモードM2に切り替えるオーディオボタン34の方向は左側であるとともに、共通領域20の中央位置に対するオーディオ指標22の表示位置の方向も左側である。 - 特許庁
If a user depresses the ENTER button while inclining the selecting button to either the right or left (S1), an analog signal based on the direction of the inclination or an inclination angle of the selecting button is output (S2), and a control microcomputer receives the analog signal (S3).例文帳に追加
ユーザが選択ボタンを左右いずれかに傾けながら決定ボタンを押下すると(S1)、リモコンにより選択ボタンの傾斜方向、及び傾斜角度に基づくアナログ信号が出力され(S2)、制御用マイコンがアナログ信号を受信する(S3)。 - 特許庁
Simply highlight the text with the left mouse button (it will stayhighlighted when you release the button), switch to a different terminal if you wish, position the cursor, and press the middle mouse button to paste the text where you placed the cursor.例文帳に追加
単に左クリックを使ってテキストをハイライトさせ(ボタンを放してもハイライトされ続けるでしょう)、もし必要なら他のターミナルへ切替、カーソルをペースとしたいところに持って行き、真ん中のボタンをクリックするとカーソルの場所に適すとがペーストされます。 - Gentoo Linux
Thus, button sewing is performed by the sewing machine 1 so that an interval between a left root thread 205 and a right root thread 206 can become the interval A.例文帳に追加
これにより、ミシン1は、左根糸205と右根糸206との間隔が間隔Aとなるように、ボタン付け縫いを行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|