| 意味 | 例文 |
light-reflectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10986件
The reflecting member 8 for receiving the irradiation light of the license lamp 3 for irradiating the license plate of an automobile and thereby generating reflection light is mounted in the periphery of the license plate 2.例文帳に追加
自動車のライセンスプレート照射用ライセンスランプ3の照射光を受けて反射光を発生する反射部材8を前記ライセンスプレート2の周辺に設ける。 - 特許庁
In this way, the generation of the diffracted light from the reflection-type holograms is prevented, and only the diffracted light from the transmission-type holograms can be obtained, so as to attain improvement of the SNR.例文帳に追加
これにより、反射型ホログラムからの回折光の発生を防止し、透過型ホログラムからの回折光のみを得ることができ、SNRの向上を図ることができる。 - 特許庁
To obtain a wide viewing angle of a liquid crystal display device by using a light scattering film, and in particular, to prevent inversion of gradation in the downward direction of the panel and reflection of external light.例文帳に追加
光散乱フイルムを用いて、液晶表示装置の広視野角化、特にパネルの下方向の階調反転および外光の写り込み防止を高度に実現する。 - 特許庁
The zero-order light E_0 inputted from the acoustic optical element 3 is diffracted by the reflection type diffraction grating plate 4, and its -1st-order light E_0' comes into a photo-detector 6.例文帳に追加
そして、音響光学素子3から入射された0次光E_0は反射型回折格子板4で回折され、その-1次光E_0'がフォトディテクタ6に入射する。 - 特許庁
Accordingly, loss of light having the third wavelength by the transparent electrodes 1 to 4 is reduced and reflection light intensity of the third display cell is enhanced to improve the color balance.例文帳に追加
これにより、透明電極1〜4による第3の波長の光の損失が減少し、第3の表示セルの反射光強度が向上して色バランスが改善する。 - 特許庁
The 1st-order light E_+1 inputted from the acoustic optical element 3 is diffracted by the reflection type diffraction grating plate 4, and its +1st-order light E_+1' comes into the photo-detector 6.例文帳に追加
また、音響光学素子3から入射された1次光E_+1は反射型回折格子板4で回折され、その+1次光E_+1'がフォトディテクタ6に入射する。 - 特許庁
The sticking sheet 1 is formed by layering a light reflection sheet 11 containing powdery/flaky material reflecting light and a support sheet 12 having flexibility and ductility.例文帳に追加
貼付シート1は、光を反射する粉状材又は片状材を含む光反射シート11と、柔軟性及び展延性を有するサポートシート12と、を積層してなる。 - 特許庁
To provide a colloidal calcium carbonate filler which has high whiteness and excellent heat resistance and light-fastness and is suitable for a white synthetic resin such as a light reflection sheet or synthetic paper.例文帳に追加
白色度が高く、耐熱性や耐光性に優れ、光反射シートや合成紙等の白色系合成樹脂に好適なコロイド炭酸カルシウム填剤を提供する。 - 特許庁
At one embodiment, a laser beam is focused on a measuring point on the optical element by the microscope, the microscope gathers the reflection light or the scattered light from the damage of the optical element.例文帳に追加
一実施形態において、顕微鏡は、光学素子内の測定点にレーザビームを集束させ、光学素子の損傷からの反射光または散乱光も収集する。 - 特許庁
In the laser beam from the second light source, the unnecessary light is reflected by the reflection mirror C11 arranged at the same position as a coupling lens 12 and made incident on the front monitor PD7.例文帳に追加
第2光源2からのレーザー光は、前記不要光が、カップリングレンズ12と同じ位置に配置された反射ミラーC11で反射され、フロントモニタPD7に入射する。 - 特許庁
A dichroic mirror 2 reflects either of the incident exciting light from the semiconductor laser 1 and the incident fluorescent light from the reflection-type color wheel 4, and transmits the other.例文帳に追加
ダイクロイックミラー2は入射する半導体レーザ1からの励起光と、入射する反射型カラーホイール4からの蛍光とのいずれか一方を反射し他方を反射する。 - 特許庁
Light enters the bores from the rear surface of lens base and is subjected to multiple total inner-reflection when transmitted along the bores before the light goes out of the windows of the lens base.例文帳に追加
ボアの中に配置され、レンズ基部の背面からボアに入る光は、光がレンズ基部の窓から出る前にボアに沿って伝搬する際に多重全内反射される。 - 特許庁
The incident-light angle θ amounts to a plasmon-dip angle with the minimal reflectance R of the ultraviolet laser beam UV at the light-incident surface of the aluminum layer 2 in a total-reflection region.例文帳に追加
入射角θは、全反射領域において紫外レーザ光UVのアルミニウム層2の光入射面での反射率Rが最小となるプラズモンディップ角である。 - 特許庁
The light source having shorter wavelength is preferentially considered and light sources are disposed so that reflection frequency is made low in the way of the laser beam to an objective lens.例文帳に追加
ここで、波長の短い光源のほうが優先的に考慮されるもので、そのレーザ光が対物レンズに到達するまでに、反射回数が少ないように配置される。 - 特許庁
It is unclear whether this is one of the reflection nebulas or some kind of so-called 'optical light echo' phenomenon caused by light from a past supernova explosion finally reaching the earth. 例文帳に追加
反射星雲に類するものなのか、過去の超新星爆発の、遅れて届いた光であり俗にいわれる「光のこだま」現象に類するものなのか解っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce reflected light or scattered light on the wall surface of an optical path while preventing a ghost or a flare caused by surface reflection on a partition wall for the separation of the optical path.例文帳に追加
光路分離のための隔壁での表面反射でゴーストやフレアを防止しつつ、光路の壁面での反射光や散乱光を低減することを課題とする。 - 特許庁
The screen color is properly discriminated, and a color correction mode is switched to be optimized by using a sensor for detecting reflection light from the screen and an external light sensor.例文帳に追加
スクリーンからの反射光を検出するセンサと外光センサとを用いることで、スクリーンの色を正確に判別し、色補正モードを切り替えてを最適化する。 - 特許庁
The incidence suppression means 8 has the form of a rough face, a partial reflection face, etc., suppresses the quantity of incident light of the exciting light to the coupling part, and suppresses the temperature rise of the coupling part.例文帳に追加
入射抑制手段8は、粗面、部分反射面などの形態を持ち、結合部への励起光の入射光量を抑制し、結合部の温度上昇を抑える。 - 特許庁
Thus, the energy of light absorbed by the mount case 601 is reduced by providing the light reflection film 618, and the temperature rise of the mount case 601 is suppressed.例文帳に追加
よって、光反射膜(618)を設けることによって実装ケース(601)に吸収される光のエネルギーを低減でき、実装ケース(601)の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁
Light radiated from the EL elements 40A, 40B is applied to the manuscript D to be conveyed at the read position A, and the reflection light enters a photoelectric conversion element 49.例文帳に追加
EL素子40A,40Bから放射された光は、読取り位置Aを搬送される原稿Dを照射し、反射光は光電変換素子49に入射する。 - 特許庁
In the apparatus of the invention, a light path of an outgoing light from the measured sample is also covered with the cylindrical body having the reflection face on the inner face.例文帳に追加
本発明の装置においては、好ましくは、被測定試料からの出射光の光路もまた内面に反射面を備えた筒状体により覆われている。 - 特許庁
To make thin a display unit as a whole, while maintaining the reflection efficiency of the illumination light of a light source, and improving the rigidity of a support resin frame.例文帳に追加
光源部による照明光の反射効率を良好に確保すると共に、樹脂製の支持枠部材の剛性を向上し、表示ユニット全体の薄型化を図る。 - 特許庁
Moreover, the image data of the original are composed on the basis of two types of image data generated from the reflection light of the light of each of the irradiation directions A1 and A2.例文帳に追加
さらに,照射方向A1,A2の光それぞれに対する反射光から生成された2つの画像データに基づいて,原稿の画像データを合成する。 - 特許庁
Reflection light of the irradiation light reflected from the inner surface of the imaging target hole 90 is reflected by three mirrors 51, 52, and 53 provided to a second rotational unit 5.例文帳に追加
また、撮像対象孔90の内部表面で反射した照射光の反射光を、第2回転ユニット5が備える3つのミラー51,52,53で反射させる。 - 特許庁
To provide a detector of a remaining amount of ink capable of reducing wrong detection factors such as a sensor, a light guide, reflection light and the like incorporated in an apparatus.例文帳に追加
機器に組み込まれているセンサ・光ガイド・反射光等、誤検知要因を低減することができるインクの残量の検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A light guide part 3 has a light guide main body part 31 made of synthetic resin having translucency, and a reflection layer 32 formed of non-translucent sheet on a lower surface.例文帳に追加
導光部3は、透光性を有する合成樹脂で形成された導光本体部31と、下面に非透光性シートで形成された反射層32とを有している。 - 特許庁
The device detects tracking error signals receiving the reflection of light beam from the optical disk and records them varying the recording intensity in order to seek the most suitable light beam recording intensity.例文帳に追加
光ビームの光ディスクからの反射光を受光してトラッキングエラー信号を検出し、光ビームの最適記録強度を求めるために記録強度を変化させて記録する。 - 特許庁
The primary reflector 13 comprises a secondary reflection light passing part 17 having a size corresponding to that of the light reception part 11a of the thermoelectric conversion module 11 at the center.例文帳に追加
一次反射鏡13は、熱電変換モジュール11の受光面部11aに対応する大きさの二次反射光通過部17を中央部に備えている。 - 特許庁
To provide a reflection type color liquid crystal display body free from light absorption by a polarizing plate, having high light utilization efficiency, bright and free from a double image of a letter and the like.例文帳に追加
偏光板による光の吸収がなく、光利用効率が高く明るく、かつ文字の二重映りなどがない反射型カラー液晶表示体を提供する。 - 特許庁
The laser light totally reflected by the total reflection mirror 51 is condensed at a light condensing lens 11 for processing, passed through a protecting window 12, and radiated to a workpiece 10.例文帳に追加
全反射鏡51で全反射されたレーザ光は、加工用の集光レンズ11で集光され、保護用ウインドウ12を通り加工対象物10に照射される。 - 特許庁
The U-shaped groove of the lock piece blocks the opening 61 when fitted with the striker 6, so that irradiation light and reflection light are intercepted, thereby enabling the detection of the lock position.例文帳に追加
ロック片のU字溝はストライカ6と嵌合したとき開口61を塞ぐため、放射光又は反射光が途絶えることによりロック位置を検知することができる。 - 特許庁
When the liquid crystal panel 140 is converted into a light shielding state or the backlight 160 is turned off, the display screen is turned into the mirror state due to the reflection of external light O.例文帳に追加
液晶パネル140を光遮断状態にするか、或いは、バックライト160を非点灯状態にすると、外光Oの反射によって表示画面がミラー状態になる。 - 特許庁
By this, it can be adjusted to the inclination of the detection object keeping the angle of the light casting and reception axes at 2α and so the existence of an object can be detected by regular reflection light.例文帳に追加
こうすれば投受光軸のなす角度を2αに保ったまま検出物体の傾きに合わせることができ、正反射光によって物体の有無が検出できる。 - 特許庁
The white light Lw formed by the dichroic mirrors (B), (G) and (R) is made incident in a light guide plate 62 by a mirror performing total reflection.例文帳に追加
またダイクロイックミラー(B)、(G)、(R)によって形成された白色光Lwは、全反射を行うミラーによって導光板62に入射されるようになされている。 - 特許庁
An intermediate part between the first light emitting diode of the first surface of the transparent part and the light outgoing surface of the first surface of the transparent part is covered by a reflection coating.例文帳に追加
透明部材の第1の表面の、第1の発光ダイオードと透明部材の第1の表面の出射表面との間の部分は、反射コーティングで被覆される。 - 特許庁
To provide a light reflecting member for an image display device which has high performance because of high reflection characteristics, and is low-cost and light in environmental load, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
反射特性に優れるために高性能であり、低コスト、且つ、環境負荷の軽い画像表示装置光反射部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the light to reach the reflection electrode 12 via the color filter 21a and to be emitted via a color filter 21a and light not to pass the slit 21 at all exists as well.例文帳に追加
また、カラーフィルタ21aを介して反射電極12に到達しカラーフィルタ21aを介して出射される光、及び全くスリット21を通過しない光も存在する。 - 特許庁
In a light emitting element unit equipped with light emitting elements LED1, all the surfaces except for the LED1s are covered with a coating 6 having the optical reflection property.例文帳に追加
発光素子であるLED1を実装した発光素子ユニットの表面全体のLED1を除く部分に光学的反射特性を有する被覆体6を被覆する。 - 特許庁
To provide a reflector reflection-type photoelectric sensor, capable of distinguishing the reflected light by a reflector from the reflected light from an object to correctly detect the object to be detected.例文帳に追加
リフレクタによる反射光と物体からの反射光とを区別して、検出物の正確な検出を行うことが可能なリフレクタ反射型光電センサを提供する。 - 特許庁
A plurality of reflection parts 45, 46 which reflect irradiation light from the single light source 34 toward each of the plurality of operation knobs 21, 22 are disposed on the cover body 40.例文帳に追加
カバー体40には、単一の光源34からの照射光を複数の操作ノブ21,22のそれぞれに向けて反射させる複数の反射部45,46が設けられている。 - 特許庁
In a lead frame 1 for light emitting diode being sealed partially in a resin for sealing a light emitting diode chip, the light emitting diode chip has a truncated conical reflection plane 2 for radiating the light emitted from the light emitting diode chip to the outside of the resin and the truncated conical reflection plane 2 has open bottom face and upper face.例文帳に追加
発光ダイオードチップを封入する樹脂中に、その一部を封じて使用される発光ダイオード用リードフレーム1において、前記発光ダイオードチップが発する光を樹脂外部に放射するように反射する、円錐台状の反射面2を備え、かつ、前記円錐台状の反射面2は、底面および上面が塞がれていない構造にすることで解決している。 - 特許庁
In the holographic recording medium 1, a selective reflection film 12 which allows recording and reproduction light RW to pass and reflects servo light S of different wavelength from the recording and reproduction light RW is prepared closer to an incident side of light than a recording layer 14, and a first gap layer 13 which absorbs servo light S is formed between the selective reflection film 12 and the recording layer 14.例文帳に追加
ホログラフィック記録媒体1には、記録再生光RWを透過させ、記録再生光RWとは異なる波長のサーボ光Sを反射させる選択反射膜12が、記録層14よりも光の入射側に設けられるとともに、選択反射膜12と記録層14との間に、サーボ光Sを吸収する第1ギャップ層13が設けられている。 - 特許庁
The lighting system for irradiating light on a prescribed irradiation surface is provided with a long-shaped substrate 10, a plurality of light emitting parts 21 having LEDs 21a and aligned on the substrate 10 along a length direction of the substrate 10, and a reflection member 30 structured to cover the light emitting part 21 and having a reflection face 31 for reflecting light emitted by the light emitting part 21.例文帳に追加
所定の照射面に対して光を照射する照明装置であって、長尺状の基板10と、LED21aを有し、基板10上に当該基板10の長手方向に沿って配列された複数の発光部21と、発光部21を覆うように構成されるとともに発光部21が発する光を反射する反射面31を有する反射部材30と、を備える。 - 特許庁
The inspection device for the coating layer, which inspects a surface state of the coating layer formed from an coating solution applied to a base material and dried, has a light source for radiating illuminating light at an angle for total reflection on the surface of the coating layer, and an observation device opposed to the light source to receive reflected light by total reflection of the illuminating light.例文帳に追加
基材上に、塗布液を塗布、乾燥して設けた塗布層の表面状態を検査する検査装置であって、前記塗布層の表面で全反射する角度で照射光を照射する光源と、この光源と対向する位置に、前記照射光が全反射した反射光を受光する観察装置を配置したことを特徴とする塗布層の検査装置を提供する。 - 特許庁
A signal is supplied to this variable refractive index substance and then the refractive index is varied without the total reflection of the incident light at the interface between the light guide member 101 and the variable refractive index substance 105 to change the optical path when the light reflected by the reflection part 115 exits from the light projection part 104 through the light guide member 101.例文帳に追加
この屈折率可変物質に信号を与えることにより、前記入射光が前記導光部材101と屈折率可変物質105との界面で全反射しない範囲内で屈折率変化を生じせしめ、反射部115で反射した光が導光部材101を介して光出射部104から外部へ出射する際の光路を変える。 - 特許庁
In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加
この光電センサにおいて、反射部材7は、出射口9から出射される第2の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第1の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部7aの配置間隔が第2の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁
Like that, because the maximum and minimum values of quantity of reflection light to be important factors for judging existence of blinks change from moment to moment corresponding to changes of quantity of reflection light captured by the blink sensor, blinks can be correctly detected.例文帳に追加
このように、瞬きの有無を判断する上で重要な要素となる反射光量の最大値や最小値が、瞬きセンサ部で捕えた反射光量の変化に応じて時々刻々と変化するので、正しく瞬き検出を行なうことが可能になる。 - 特許庁
A reflection pixel electrode 10a has a plurality of aperture parts (transmission parts) 11 and intensity ratio of transmission light to reflection light can be controlled by controlling the ratio of the area of the aperture parts to the total area of pixels in the range of 15 to 85%.例文帳に追加
反射画素電極10aに複数の開口部(透過部)11を有し、画素総面積に対する開口部面積比を15〜85%の間で制御することで、反射光に対する透過光の強度比を制御することが可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|