likelihoodを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1476件
To provide an information reproducing device, in which the information recorded with high density is stably reproducible, by optimizing a reproduction parameter such as an equalization coefficient, etc., of an equalizer at the maximum likelihood decoding process.例文帳に追加
最尤復号処理の際、等化器の等化係数等の再生パラメータを最適化することで、高密度記録された情報を安定して再生できる情報再生装置を提供。 - 特許庁
Even if the likelihood is below the reference value, by making the user directly select desired categories and keywords, the advertisement data related to the categories and the keywords preferred by the user is distributed.例文帳に追加
また、確度が基準値未満であっても、ユーザーが希望するカテゴリーやキーワードを直接選択させ、そのユーザー興味があるカテゴリーやキーワードに関連した広告データを配信する。 - 特許庁
To provide a data signal processing apparatus capable of restoring data even with a relatively few number of iterations, based on more probable likelihood information.例文帳に追加
本発明の課題は、比較的少ない反復回数でもより確からしい尤度情報に基づいてデータの復元ができるようにしたデータ信号処理装置を提供することである。 - 特許庁
An over-sampling is conducted by an A/D converter 103A, digital signals synchronized to an original clock are reproduced by an interpolation operation and maximum likelihood detection, RLL decoding and ECC operations are conducted.例文帳に追加
A/D変換器103Aでオーバーサンプリングを行ない、補間演算により本来のクロックに同期したディジタル信号を再生し、最尤検出、RLL復号、ECCを行なう。 - 特許庁
A likelihood is arithmetically operated in S202 from a concurrent probability density function corresponding to a (k-1)th earthquake shock stored in the external storage device and the modal parameter arithmetically operated in S201.例文帳に追加
S202では、外部記憶装置に記憶されている第(k−1)回目の地震動に対応する同時確率密度関数と、S201で演算されたモーダルパラメタから尤度が演算される。 - 特許庁
The decoder comprises a linear approximation circuit 68 for calculating a correction term being added to provide a logarithmic likelihood and represented by a one-dimensional formula for variables through linear approximation.例文帳に追加
復号装置は、対数尤度を与えるために追加され、変数に対する1次元の関数で表される補正項を線形近似により算出する線形近似回路68を備える。 - 特許庁
When an identification device 63 finds out a unique code word, an object code word is loaded to a plurality of computers and each computer computes a code word likelihood with respect to a prescribed code word bit pattern.例文帳に追加
識別装置63で一意符号語が見つかると、候補符号語を複数の計算装置にロードし、各計算装置は、所定の符号語ビットパターンに対する符号語尤度を計算する。 - 特許庁
The new speaker provides adaptation data by which the super vectors are constituted by restricting the super vectors so as to exist in the unique voice space based on the maximum likelihood evaluation.例文帳に追加
新しい話者は、最尤評価に基づいてスーパーベクトルが上記固有声空間内に存在するように制約することによってスーパーベクトルが構成される適合化データを与える。 - 特許庁
CREATION METHOD FOR POTENTIAL LIKELIHOOD PROFILE, METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF PROTEIN, METHOD AND APPARATUS FOR DESIGNING AMINO ACID SEQUENCE OF PROTEIN, PROGRAM AS WELL AS STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ポテンシャル尤度プロファイルの作成方法、タンパク質立体構造予測方法およびその装置、タンパク質のアミノ酸配列の設計方法およびその装置、プログラム並びに記憶媒体 - 特許庁
Generally the more effective is the copy protection method provided on an optical disc (32), such as a DVD, the greater is the likelihood that the copy protection method will adversely interfere with the legitimate uses of the optical disc.例文帳に追加
一般的に、DVDといった光ディスク(32)上のコピープロテクションが効果的であるほど、そのコピープロテクションが、その光ディスクの合法使用を逆に妨害する可能性が高くなる。 - 特許庁
To make the voltage level of the sampling point of an equalized waveform correct when a correction extension system PR (1.5 1 0 -1 -1.5) of the partial response maximum likelihood system is used in a signal reproducing circuit.例文帳に追加
本発明は、信号再生回路に関し、PR(1.5 1 0 -1 -1.5) 方式をナローバンド等化で用いる場合に等化波形のサンプリング点の電圧レベルを正確なものとすることを目的とする。 - 特許庁
An inter-haplotype dissimirality calculation means 122 is used to estimate a maximum likelihood of a haplotype phylogenetic tree on the basis of haplotype information on an individual, and a matrix of dissimilarity between respective haplotypes is generated.例文帳に追加
ハプロタイプ間非類似度計算手段122によって個体のハプロタイプ情報に基づいてハプロタイプ進化系統樹を最尤推定し,各ハプロタイプ間の非類似度行列を作成する。 - 特許庁
A likelihood computation part 208 computes likelihoods showing the similarities between the retrieval image and color vectors as to the color vectors corresponding to the retrieved image projected by the projection part 207.例文帳に追加
尤度算出部208は、射影部207によって射影された被検索画像に対応する色ベクトルそれぞれについて、検索画像の色ベクトルとの類似性を示す尤度を算出する。 - 特許庁
Identical with or similar to the earlier mark and because of the identity or similarity of the goods and/or services covered by the marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public;例文帳に追加
先の商標と同一又は類似であって,その商標に係る商品及び/又はサービスの同一性又は類似性の理由で,公衆に混同が生じる虞がある場合。 - 特許庁
Thereby, a correction amount system, which can increase likelihood to the statistical model of the change amount and an absolute value of the prosody with the correction amount as small as possible, is searched.例文帳に追加
これによって、なるべく小さい修正量で、韻律の絶対値や変化量の統計モデルに対する尤度をなるべく高くすることができるような修正量系列を探索する。 - 特許庁
To realize a circuit size reduction and a high-speed operation by subtracting 1/N of a minimum metric outputted from a likelihood determination section to perform normalization at the adder of a viterbi decoder.例文帳に追加
ビタビ復号器の加算部において、最尤判定部で出力される最小のメトリックの1/Nを減算することで正規化を行い、回路規模の縮小と高速動作を実現する。 - 特許庁
Further, speech recognition is performed by obtaining a likelihood by collating this acoustic model after CMN processing with the feature level extracted by performing the CMN processing to a speech signal for recognition.例文帳に追加
また、このCMN処理後の音響モデルと、認識対象の音声信号にCMN処理を行って抽出した特徴量とを照合して尤度を求めることで、音声認識を行う。 - 特許庁
A second setting section obtains a second likelihood that indicates whether or not the one pixel or each of the plurality of pixels in the image corresponds to a three-dimensional object by using a feature quantity of the one pixel or each of the plurality of pixels.例文帳に追加
第2設定部は、画像における一又は複数の画素ごとに、画素の特徴量を用いて、画素が立体物に相当する画素であるかどうかを示す第2尤度を求める。 - 特許庁
A section selecting unit 160 selects an image composition object section for selecting a composite object image, on the basis of reliability showing the likelihood of the computed movement information.例文帳に追加
区間選択部160は、算出された動き情報の確からしさを示す信頼度に基づいて、合成対象画像を選択するための画像合成対象区間を選択する。 - 特許庁
To improve recognitive precision for a pattern easy to erroneously recognize by making possible that a user changes voluntarily a connective information value in an N-gram that the connective information value showing the likelihood that N pieces (N is two or above of integer) of speech unit series appear is registered to a proper value while using it.例文帳に追加
N−グラム中の接続情報値を運用中にユーザが自発的に適切な値に変更でき、誤認識しやすいパターンに対する認識精度を向上させる。 - 特許庁
Then, the partial instruction strings 122 are combined into one based on the similarity and likelihood under the control of a combination control unit 113, and output by an instruction trace output unit 114.例文帳に追加
そして、部分命令列122は、合成制御部113の制御によって、類似度と尤度に基づいて1つに合成され、命令トレース出力部114によって出力される。 - 特許庁
Corresponding to a variable state bit for an input encoding bit, a maximum likelihood transition source state bit is selected depending on a path metric of the state bit to be stored in a survival memory.例文帳に追加
入力される符号ビットに対し,取りうる状態ビットに対応して,その状態ビットのパスメトリックに応じて最尤の遷移元状態ビットを選択して,サバイバルパスメモリ内に記憶する。 - 特許庁
A synchronization discrimination unit 11 determines and outputs a decoded data signal by discriminating a synchronization point of the received signal with the codes on the basis of the calculated likelihood of the correlation value.例文帳に追加
同期判定器11は、計算された相関値の尤度に基づいて上記受信信号の符号と同期点を判定することにより復号化されたデータ信号を決定して出力する。 - 特許庁
When the recognition is not made by noise, decision is made to determine whether it is malrecognition or not based on the likelihood difference (S109) and a recognition result is outputted when it is not a malrecognition (S111).例文帳に追加
雑音での認識でなければ、尤度差に基づき誤認識であるか否かの判定が行なわれ(S109)、誤認識でない場合に認識結果の出力が行なわれる(S111)。 - 特許庁
In such situations, if the driver of one's own vehicle does not notice a change with the vehicle ahead or is slow in noticing it, the likelihood of collision with the vehicle ahead increases.例文帳に追加
このような状況では、自車両の運転者自らが前方車両の異変に気付かない、あるいは、気付くのが遅れた場合、前方車両と衝突する可能性は充分高くなる。 - 特許庁
As it is difficult to believe that 'iri' was a later creation, this increases the likelihood that these kings and royals really existed and advocates the theory that Emperor Sujin was the progenitor of the Iri and Miwa Dynasties. 例文帳に追加
「イリ」が後世の創作とは考えにくいことから、これらの大王・王族は実在の可能性が高まり、崇神を始祖とする「イリ王朝」「三輪王朝」説なども提唱されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The voice synthesizer 10 includes a comparison section 15d which compares a likelihood regarding a connection of character strings on the basis of results of morpheme analysis of the first text and the second text.例文帳に追加
音声合成装置10は、第1及び第2のテキストの形態素解析の結果に基づいて、文字列の繋がりに関する尤もらしさを比較する比較部15dを有する。 - 特許庁
According to the speech features of the respective speech sections and a prepared hidden Markov phoneme model, the word having the highest likelihood among words contained in a word dictionary is extracted as a candidate.例文帳に追加
各音声区間の音声特徴と予め用意された隠れマルコフ音素モデルに基づいて、単語辞書に含まれる単語のうちで最も尤度の高いものを候補として抽出する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium wherein digital signals recorded with high density by a PRML (partial response and maximum likelihood) decoding method can be stably reproduced and to provide its deriving device and its reproducing method.例文帳に追加
PRML復号法を用いて、高密度記録されたディジタル信号を安定して再生することができる光記録媒体、その駆動装置およびその再生方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a regenerative signal having excellent bit error-rate characteristics by easily computing a bit maximum likelihood even in the case of polyphase phase modulation applying and miniaturizing a device and reducing power consumption.例文帳に追加
多相位相変調適用時でもビット尤度を容易に算出して、装置小型化及び低消費電力化を図り、ビット誤り率特性のよい再生信号を得ること。 - 特許庁
The attenuation amount calculation portion calculates and holds a logarithm likelihood ratio attenuation amount to the whole or a part of bits of the symbols affecting the symbol via the feedback filter.例文帳に追加
減衰量計算部は、そのシンボルに対してフィードバックフィルタを介して影響を及ぼしたシンボルの全部又は一部のビットに対する対数尤度比減衰量を計算して保持する。 - 特許庁
Accordingly, computing of a logarithm likelihood ratio can be performed by an estimated value of variance near the right value from immediately after the scan start, and the accuracy of iterative decoding can be improved.例文帳に追加
これにより、スキャン開始直後から、正しい値に近い分散の推定値で対数尤度比の計算を行うことができ、反復復号の精度を向上させることができる。 - 特許庁
The method includes usage of sequential probability ratio test (SPRT) for detecting the presence of the short codes at a plurality of phase points of the received signal by calculation of a likelihood value for each phase.例文帳に追加
この方法は、受信信号の複数の位相時点における短符号の存在を各位相についての尤度値の算出により検出する順次確率比テスト(SPRT)の利用を含む。 - 特許庁
The processing above is perfumed repetitively for 32 times, a state having the survival cumulative metric with the highest likelihood is specified and survival path information corresponding to the state is detected.例文帳に追加
この処理を32回繰返し実行し、その中で最も尤度の高い累積メトリックを有する状態を特定し、その状態に対応する生き残りパス情報を検出する。 - 特許庁
A parallax detection unit generates, from a right image and a left image, a parallax map indicating the parallax of each pixel in the images, and generates a reliability map indicating likelihood of the parallax.例文帳に追加
視差検出部は、右画像と左画像からそれらの画像の各画素の視差を示す視差マップを生成するとともに、その視差の確からしさを示す信頼度マップを生成する。 - 特許庁
The automatic machine translation system is finally provided with information so as to reduce the likelihood that the error is repeated in subsequent translations generated by the automatic machine translation.例文帳に追加
最終的に、自動機械翻訳システムによって生成されるその後の翻訳においてその誤りが繰り返される可能性を低減するよう自動機械翻訳システムに情報を提供する。 - 特許庁
Mean value and variance of the transmission symbol are calculated from information representative of likelihood, and MMSE coefficients for compensating a channel are calculated based on the mean value and variance (steps S1-S3).例文帳に追加
確からしさを表す情報から送信シンボルの平均値および分散を計算し、さらにそれらに基づいてチャネルを補償するためのMMSE係数を計算する(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
To calculate bit likelihood surely without requiring a selection process in a radio communication system having a receiver for receiving signals transmitted from a plurality transmission antennae by using a plurality receive antennae.例文帳に追加
複数の送信アンテナから送られた信号を、複数の受信アンテナを用いて受信する受信装置を備えた無線通信システムで、選択処理が不要で、ビット尤度を確実に計算する。 - 特許庁
A recognition processing part 3 obtains an optimal path between the speech characteristic parameter and the word HMM, and obtains borders between phonemes, and likelihood and time length for individual phonemes.例文帳に追加
認識処理部3は、上記音声特徴パラメータと単語HMMとの間の最適経路を求め、最適経路に基づいて音素間の境界と音素毎の尤度、時間長を求める。 - 特許庁
This information reproducing device decodes and reproduces data by supplying a reproduced signal reproduced from a recording medium to a Viterbi decoder 13 being a maximum likelihood decoding means.例文帳に追加
記録媒体から再生される再生信号を最尤な復号手段であるビタビ復号器13に供給してデータを復号して再生するようにした情報再生装置である。 - 特許庁
In one variation, the device includes a magnetic servo position demodulator operable to extract information from a magnetic data storage medium by using Partial Response/Maximum Likelihood (PRML) technique.例文帳に追加
1つの変形例では、この装置は、パーシャルレスポンス/最大尤度(PRML)技術を利用して磁気データ記憶媒体から情報を抽出するように動作可能な磁気サーボ位置復調器を含む。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING, BY RECEIVER, LIKELIHOOD OF AT LEAST TWO RECEIVED SYMBOLS ASSUMING SYMBOLS TRANSMITTED BY TRANSMITTER THROUGH CHANNEL, ESTIMATOR THEREFOR AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
送信機によってチャネルを通じて送信されたシンボルを仮定した少なくとも2つの受信シンボルの尤度(thelikelihood)を受信機によって推定するための方法、並びにその推定器及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide an amorphous metal core which inherently features a reduced likelihood of lamination breakage which may occur during the assembly of a power transformer.例文帳に追加
本発明は、電源変圧器の組立中に起こることもある積層破壊の減少された可能性を固有に特徴付けるアモルファス金属製磁心を提供することを目的とする。 - 特許庁
An embodiment of the present invention may incorporate an inlet bleed heat system (190) to reduce the likelihood of the liquid products forming from SOx emissions.例文帳に追加
本発明の一実施形態は、SOx排出物による液体生成物が形成される可能性を低減するために、吸入抽気加熱システム(190)を導入することができる。 - 特許庁
Since the driving information is information different from the information of the face image itself, the ECU 10 is able to calculate the likelihood, without being affected by the change in the state of the facial image.例文帳に追加
運転情報は顔画像自体が有する情報とは別の情報であるので、ECU10は、顔画像の状態の変化の影響を受けることなく尤度を算出することができる。 - 特許庁
Accordingly when the outer toothed gear member 27 is revolving, variation of the distance between the centers of the outer toothed gear member and the fixed inner teeth 31 lessens to lead to less likelihood of generation of a trochoid interference.例文帳に追加
このため、外歯車部材27の公転時に、外歯車部材27の中心と固定内歯31の中心との距離の変化が少なくなってトロコイド干渉が生じ難くなる。 - 特許庁
Implicitly they damage the entire community by decreasing each potential contributor's perceived likelihood that gift/productive behavior will be rewarded. 例文帳に追加
これらは、各潜在貢献者たちが、自分の贈り物・生産的行動に報酬が与えられるという可能性の認識を減らすことで、暗黙のうちに全コミュニティに害をなすことになる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
The transliteration device 100 comprises also an update part 107 which stores a transliteration probability, in the transliteration table for both languages, that a character string of original spelling in a language in the used rewriting table is transliterated into a character string of target spelling, then updates K rewriting tables to maximize the expectation value of likelihood function which calculates likelihood of K transliteration tables.例文帳に追加
また翻字処理装置100は、使用された書換表に対応した言語を起源とする原綴り文字列が目的綴り文字列に翻字される翻字確率を当該言語に対応した翻字表に保存した後に、K個の翻字表の尤度を算出する尤度関数の期待値を最大化するように、K個の書換表を更新する更新部107を備える。 - 特許庁
The method is at least provided with the first step which extracts patterns of which process likelihood to the fluctuation of an exposure quantity and a focal distance does not reach a prescribed reference value from patterns of mask used in an optical exposure process of a semiconductive device designed according to prescribed design rules, and the second step which corrects the patterns to satisfy the process likelihood with the reference value.例文帳に追加
所定のデザインルールに従って設計された、半導体装置の光露光工程において使用するマスクの設計パターンから、露光量と焦点距離の変動に対するプロセス裕度が所定の基準値に達していないパターンを抽出する第1ステップと、プロセス裕度が基準値を満たすようにパターンを補正する第2ステップとを少なくとも具備する。 - 特許庁
The terminal converts speech into an acoustic parameter series, calculates a likelihood of a hidden Markov model 22 corresponding to a speech unit label series about a registered word for the acoustic parameter series, and a likelihood of a virtual model 23 corresponding to the speech unit label series for recognition of speech other than the registered word, and performs speech recognition based on the likelihoods.例文帳に追加
音声を音響パラメータ系列に変換し、その音響パラメータ系列に対し、登録語についての音声単位ラベル系列に対応する隠れマルコフモデル22の尤度と当該登録語以外の音声を認識するための音声単位ラベル系列に対応する仮想的なモデル23の尤度とを算出し、それらの尤度に基づいて音声認識を行うようにした。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|