「loading-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dishwasher capable of loading or taking out dishes even when the dishwasher is installed at a low position.例文帳に追加

食器洗い機の設置位置が低いところであっても、楽に食器の積載、取り出しができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

After the battery 10 and the duct 14 are loaded into the vehicle, the duct 14 is positioned in the post-loading position and secured.例文帳に追加

バッテリー１０及びダクト１４が自動車に搭載された後に、ダクト１４は組付け作業後位置に位置し、そして固定される。 - 特許庁

A lower limit detection sensor 32 outputs an on signal when the loading plate 21 is positioned in the range below the initial position 212.例文帳に追加

下限検出センサ３２は、積載板２１が初期位置２１２以下の範囲に位置している時にオン信号を出力する。 - 特許庁

The coil spring 43 supports the auxiliary tray 42 movably between a first predetermined position and a second predetermined position and moves the auxiliary tray 42 to the second predetermined position when a predetermined number of documents are loaded on the loading face 41.例文帳に追加

コイルばね４３は、第１所定位置および第２所定位置の間で補助トレイ４２を移動可能に支持し、所定枚数の原稿が載置面４１に載置されたときに第２所定位置に補助トレイ４２を移動させる。 - 特許庁

To prevent that a belt is damaged and becomes unusable caused by insertion of a belt unit since the belt unit is inserted into an electrophotographic printer main body without returning a position of a cum to a position at the time of actual printing when variation of belt perimeter is large, when a loading position of the belt in the width direction is indefinite and after loading the belt in the belt unit.例文帳に追加

ベルトユニットにおいて、ベルト周長のばらつきが大きい場合や、幅方向の装填位置が不明確の場合や、ベルト装填後にカムの位置を実印刷時の位置に戻さずに電子写真装置本体に挿入し、それが原因でベルトが傷つき、使用不可能となってしまうことを防止する。 - 特許庁

An image is recorded on a recording sheet P by selectively using a first carrying passage for carrying the recording sheet P supplied by a paper feeding roller 71 from a recording sheet loading part 9 to a recording position and a second carrying passage for carrying the recording sheet P existing in a different position from the recording sheet loading part 9 to the recording position.例文帳に追加

記録シート積載部９から給紙ローラ７１によって供給される記録シートＰを記録位置に搬送する第１搬送経路と、記録シート積載部９と異なる位置にある記録シートＰを記録位置に搬送する第２搬送経路と、を選択的に用いて、記録シートＰ上に画像を記録する。 - 特許庁

A position P1 of a projection 18h abutting on a cam plate 39 rotated integrally with a hopping roller 25 is slid corresponding to a position of a guide plate for guiding a loading position of a cut printing medium placed on a printing medium loading plate 16, and a timing when the cut printing media abut on the hopping roller 25 is changed corresponding to the kind of paper.例文帳に追加

ホッピングローラ２５と一体的に回転するカム板３９と当接する突起１８ｈの位置Ｐ１を、印字媒体載置プレート１６に載置される単票印字媒体の載置位置を案内するガイド板の位置に応じてスライドさせ、用紙種類に応じて、単票印字媒体がホッピングローラ２５に当接するタイミングを変える。 - 特許庁

Position detection parts 15 detect the positions of loading trays according to abutment positions where slide terminal parts 17a, 17b slidably abut on opposed faces of insulating substrates 19a, 19b which are disposed within displacement ranges of the loading trays 5a, 5b, and thereby acquire position detection signals.例文帳に追加

位置検出部１５は、積載トレー５ａ、５ｂの変位範囲に配置された絶縁基板１９ａ、１９ｂの対向面にスライド端子部１７ａ、１７ｂがスライド自在に当接され、当接位置に応じ前記積載トレー位置を検出する位置検出信号を得る。 - 特許庁

A laser printer 1 is so constituted that a pinch roller 32 which is provided on the side of a main body casing 10 and operates at a position (shown by a dotted line) where it disturbs loading and unloading of the process cartridge 40 can be moved to a position (shown by a solid line) where it disturbs neither the loading nor unloading.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、本体ケーシング１０側に設けられプロセスカートリッジ４０の着脱の妨げとなる位置（点線で示す位置）で作用するピンチローラ３２を、その着脱の妨げとならない位置（実線で示す位置）へ移動できるように構成されている。 - 特許庁

The controller 40 makes the retreating mechanism 35 to move the disk in the loading location to the retracting position when another disk is inserted, and after completely moving to the retracting position, makes the insert and eject mechanism 30 to move the other disk to the loading location.例文帳に追加

制御部４０は、新たなディスクが挿入されると、装着位置にあるディスクを退避位置へと移動するために退避機構３５を駆動させ、退避位置への移動が完了すると、新たなディスクを装着位置まで移動するために挿排機構３０を駆動させる - 特許庁

To provide a system that folds a reflector with a stiff surface consisting of segments at a loading position and expands the reflector at its operating position where a required loading volume is minimum with respect to a prescribed plurality of entire size and number of the segments.例文帳に追加

本発明は、所定の全体の大きさおよびセグメントの数に対して必要な積込み容積が最低であるセグメントから構成された剛性表面の反射器を積込み位置で折畳み、動作位置で展開するシステムを提供すること目的とする。 - 特許庁

To simplify and miniaturize the constitution of a recording medium loading device to be mounted on a disk device or the like for carrying a recording medium (disk) between the loading position and the ejecting position, and to prevent the destruction of components due to static electricity.例文帳に追加

本発明はディスク装置等に搭載されて記録媒体（ディスク）を装着位置と排出位置との間で搬送する記録媒体装着装置に関し、装置構成の簡単化及び小型化を図ると共に静電気による部品破壊の防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

Disclosed is the cassette loading device in which pressure against the flank of a cassette tape 30 by a side plate 12 is made to act only while the cassette tape 30 is moving and is released at a cassette insertion/extraction position and a cassette loading position to lighten the load during cassette insertion and extraction, and further, settling of a spring and creep deformation resulting from long-time loading can be prevented.例文帳に追加

側板１２によるカセットテープ３０側面への押圧を、カセットテープ３０が移動している途中でのみ作用させ、カセット挿抜位置やカセット装填位置では解除させるようにしたことより、カセット挿抜時の負荷を低減し、さらに長時間負荷がかかることによるバネのへたりやクリープ変形を防ぐことが可能なカセット装着装置を得ることができる。 - 特許庁

When height of loaded sheets exceeds the retreated distance T, the loading tray 18b at the lower stage is retreated at a stand-by position being higher by one stage to reduce travel distance of the loading tray 18b when switching the loading trays 18a, 18b while preventing interference of the loading trays 18a, 18b and to change destination for delivery quickly.例文帳に追加

また、シート積載高さが退避距離Ｔを越えると、下段の積載トレイ１８ｂを一段高い待機位置で退避させることにより、積載トレイ１８ａ、１８ｂの干渉を防ぎつつ、積載トレイ１８ａ、１８ｂの切り替えの際の積載トレイ１８ｂの移動距離を減じて、排出先変更を速やかに行えるようにした。 - 特許庁

The device receives a soft foam resin sheet S from the sheet holding device 32 in the first state, carries it to the loading table T side, is displaced to the second state when the end edge part S2 of the soft foam resin sheet S reaches the loading reference position P of the loading table T, and puts the soft foam resin sheet S on the loading table T.例文帳に追加

そして、第１状態においてシート把持装置３２から軟質発泡樹脂シートＳを受け取って積載テーブルＴの側へ移送させ、該軟質発泡樹脂シートＳの端縁部Ｓ２が該積載テーブルＴの積載基準位置Ｐに到来した時点で第２状態へ変位して、当該軟質発泡樹脂シートＳを該積載テーブルＴ上へ積載する。 - 特許庁

In the medicine chest dispensing apparatus 10, it is possible that under a condition that the medicine chests are supplemented to the loading passages 36, by moving the loading rack 32 to a position adjoining to the medicine chest passages 22 corresponding to the medicine chests filled in respective loading passages 36, the medicine chests prepared in the loading passages 36 can be automatically loaded to respective medicine chest passages 22.例文帳に追加

薬箱払出装置１０は、装填通路３６に薬箱を補充した状態において、各装填通路３６に充填された薬箱に対応する薬箱通路２２に隣接する位置まで装填ラック３２を移動させることにより、装填通路３６に準備された薬箱を各薬箱通路２２に対して自動装填することが可能である。 - 特許庁

The load handling controller 10 for an automatically guided vehicle interrupts the load handling operation if load sensors 12, 13 detect load errors; the controller then moves the automatically guided vehicle to an original loading point where it does not interfere with a loading operation by which a load is normally placed in a loading position, and the vehicle is held in a standby condition.例文帳に追加

無人搬送車の荷取制御装置１０において、在荷センサ１２，１３により在荷異常が検出された時に荷取作業を中断させて、当該無人搬送車を正常に荷置位置に荷物を置く荷置作業の妨げにならない荷役原点に移動させて待機させる。 - 特許庁

In the side plate 2, hook pieces 8 and 80 are provided corresponding to the upper and lower end parts of a loading piece 4, and in the lower end part of the loading piece 4 corresponding to the hook piece 80, a notch 49 is provided in the attaching position of the loading piece 4 to the side plate 2 to permit its entry into the hook piece 80.例文帳に追加

側板2には、ローディング片4の上端部と下端部に対応して、引掛り片８、80が設けられ、引掛り片80に対応したローディング片4の下端部には、ローディング片4の側板2への取付位置にて、引掛り片80内への進入を許す切欠き49が施されている。 - 特許庁

The vehicle transporting truck raises the tread 3 until the nearly same level as the tilting vehicle loading carrier with loading a front wheel of a loaded vehicle on the tread 3 at a descent position, thereby moving the vehicle from the vehicle loading carrier to the tread 3 to load.例文帳に追加

車輌運搬車は、搭載する自動車の前輪を、降下位置にある歩板３に搭載した状態で、傾斜している車両搭載荷台２とほぼ同一平面まで歩板３を上昇させて、歩板３から車両搭載荷台２に自動車を移動して搭載するように構成している。 - 特許庁

To improve the efficiency of an image formation device and a large capacity paper sheet loading device by increasing the loading capacity of intermediate and large capacity paper sheet trays and the large capacity paper sheet loading device and by increasing the number of trays to be used, by contriving caster mounting position so as not to spoil operability.例文帳に追加

キャスタの取り付け位置を工夫して操作性を損なうことなく、中容量、大容量の用紙トレイや大容量用紙積載装置の用紙収容能力を増したり使用トレイ数を増加させたりして画像形成装置や大容量用紙積載装置の効率化を図る。 - 特許庁

Imaging an absorption nozzle five times at every predetermined angle by rotating a head-rotation driving motor of a loading head within a range SH capable of imaging the loading head with a component recognition camera is conducted by stopping a rotation table for measuring by rotating a rotation table at the time of coming of the loading head at a position "a".例文帳に追加

回転テーブルを回転させて測定すべき装着ヘッドがａの位置に来たときに停止させ、部品認識カメラで撮像できる範囲ＳＨ内で当該装着ヘッドのヘッド回転駆動モータを所定角度毎に回転させては吸着ノズルを撮像することを５回行なう。 - 特許庁

To quickly perform the work of seedling-filling by stopping a seedling-loading stand at a correct seedling-filling position in a rice transplanter constituted as transplanting the seedlings loaded on a reciprocally and laterally moving seedling-loading stand in a prescribed stroke by cutting out one stock each with a transplanting mechanism, at the lower end part of the seedling-loading stand.例文帳に追加

一定ストローク往復横移動する苗のせ台に載置した苗を、苗のせ台下端部において植付け機構によって一株ずつ切り出して植付けるよう構成した田植機において、苗のせ台を適正な苗装填位置で停止して、苗装填作業を速やかに行えるようにする。 - 特許庁

Also, such a constitution is provided that the opening/closing member of the loading/unloading port is linearly moved to the position retained by the 2nd retaining means from the position retained by the 1st restraining means.例文帳に追加

また、挿脱口開閉部材が第１の係止手段により係止された位置から、第２の係止手段により係止される位置まで直線的に移動する構成とする。 - 特許庁

To provide a printer with a tray supporting member not protruded from an outer frame of the printer when a tray is accommodated in the printer in which the tray can be placed at the accommodation position and the loading position.例文帳に追加

トレイが収納位置と載置位置とをとり得る装置において、トレイが収納されている場合にトレイの支持部材がプリンタの外枠から突出しないプリンタを提供する。 - 特許庁

The mouthpiece is pivotally attached to the edge of the body so that it is pivotable between an open loading-position and a closed discharging-position about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler.例文帳に追加

マウスピースは、吸入器の縦軸に垂直な軸を中心に開放装填位置と閉鎖放出位置との間で回転できるように本体の縁部に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The surgical stapling instrument includes an actuator configured to be retracted relative to the distal end of the disposable loading unit and rotate an anvil between an open position and a closed position.例文帳に追加

外科ステープル縫合装置は、使い捨て装填ユニットの遠位端に対して後退し、かつ、アンビルを開位置と閉位置との間で回転させるように構成されたアクチュエータを含む。 - 特許庁

To provide a flat heavy article unloading device suitable for an operation for unloading a heavy article in a flat form such as a plate glass from a high position like a truck loading platform to a low position like a road.例文帳に追加

板ガラスなどの扁平な形態の重量物を、トラック荷台などの高位置から路上などの低位置へ降ろす作業に適した扁平重量物の荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁

Further, both buffer members 5 are disposed near a line connecting the supporting position of the lifting arm 2 on the loading chassis with the application position of a rotational force generated by the tray movement of the lifting arm 2.例文帳に追加

更に、リフトアーム２のローディングシャーシへの支持位置と、リフトアーム２のトレイの移動による回動力が作用する作用位置とを結ぶ線の近傍に、両緩衝部材５を配設する。 - 特許庁

Since a locking arm 34 is moved to a lock release inhibiting position, the displacement of an opening/ closing operation arm 12 to a lock release position is inhibited and the cartridge loading cover 4 is not opened.例文帳に追加

そして、係止腕３４がロック解除禁止位置に移動するので、開閉操作腕１２のロック解除位置への変位が禁止されカートリッジ装填蓋４は開放できない。 - 特許庁

In a recording medium loading device, a holder 15 in which a recording medium is inserted is supported in a tray 14 movablly between the exchanging position of the record medium and the housing position of the medium.例文帳に追加

記録媒体装着装置１２は、記録媒体が挿入されるホルダ１５は、トレイ１５に、ホルダを記録媒体の交換位置と記録媒体の収容位置に移動可能に支持される。 - 特許庁

The paper placing tray 2 has a loading plate 21, and is freely moved in the horizontal direction between a storage position stored inside the casing 9 and an exposure position exposed outside the casing 9.例文帳に追加

用紙載置台２は、積載板２１を有し、筐体９の内部に収納された収納位置と筐体９の外部に露出した露出位置との間で水平方向に移動自在にされる。 - 特許庁

When a rear end of the sheet comes through a delivery part delivering the sheet onto the handling tray, a position where a tip of the sheet comes into contact with a loading face of the stack tray is lower than the uppermost position of the handling tray.例文帳に追加

シートの後端が、シートを処理トレイに排出する排出部を抜けたとき、シートの先端がスタックトレイの積載面に接する位置は、処理トレイの最上位置よりも低い。 - 特許庁

One of the support members 52 is made freely movable horizontally from the support position where the ash tray 7 is supported inbetween with other support member 53 to the loading/unloading position where the ash tray 7 is removed.例文帳に追加

一方の支持部材５２は、他方の支持部材５３との間に灰皿７を支持する支持位置から、灰皿７を取り外す着脱位置まで左右に移動自在とされている。 - 特許庁

To provide a disk tray position detection mechanism that can smoothly conduct manual loading of a disk tray and to provide a disk device provided with the disk tray position detection mechanism.例文帳に追加

ディスクトレイの手動による装填動作をスムースに行うことのできるディスクトレイ位置検出機構および該ディスクトレイ位置検出機構を備えたディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even when the applied state of the reinforcing resin 27 is non-uniform, position deviation by surface tension is prevented by pressing force and the component position accuracy after the loading is secured.例文帳に追加

これにより、補強樹脂２７の塗布状態が不均一であっても、表面張力による位置ずれを押し付け力によって防止して、搭載後の部品位置精度を確保することができる。 - 特許庁

A positioning means is provided to position the test head 3 with the testing part, while aside from the positioning means, a rotary means is provided to turn the test head 3 to a position that allows the loading or unloading thereof.例文帳に追加

テストヘッド３をテスト部に対して位置決めする位置決め手段を備えると共に、該位置決め手段とは別に、テストヘッド３を着脱可能な位置に回動する回動手段を備える。 - 特許庁

Each stage has an X stage 12 that carries out movement between the loading/unloading positions a, b and the exposure position and step-movement in the X direction at the exposure position along a common X guide 11.例文帳に追加

各ステージは、ロード／アンロード位置ａ，ｂと露光位置との間の移動と、露光位置でのＸ方向へのステップ移動とを、共通のＸガイド１１に沿って行うＸステージ１２を有する。 - 特許庁

A workpiece substrate 11 is placed at a loading position 13a of a conveyance belt 13, and the conveyance belt 13 is conveyed in a conveyance direction 14a.例文帳に追加

被処理基板１１を搬送ベルト１３の積載位置１３ａに積載し、搬送ベルト１３を搬送方向１４ａへ搬送する。 - 特許庁

The screw 42 fixedly supports the deformable member 41 at the lower limit position, and is positioned not to be brought into contact with the paper loading plate 21 vertically downward.例文帳に追加

ビス４２は、変形部材４１を下限位置で固定支持し、用紙積載板２１に鉛直下方向に当接しない位置にある。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device superior in operability when setting a sheet in a loading position and in performance for separating and feeding the sheet.例文帳に追加

シートを積載位置にセットするときの操作性及びシートを分離して給送する性能にすぐれたシート給送装置を提供する。 - 特許庁

In loading and unloading the disk cartridge 10, the optical pickup 24 is retreated to a position opposed to the end face 6a of the thin bridge part 6.例文帳に追加

また、ディスクカートリッジ１０の脱着時に光ピックアップ２４を薄肉架橋部６の端面６ａに対向する位置に退避させる。 - 特許庁

A loading section puts a display panel on a stage of a 1st position out of two or more stages and recognizes an inherent number of the display panel.例文帳に追加

ローディング部は、複数のステージのうち、第１位置のステージ上に表示パネルを装着して、表示パネルの固有番号を認識する。 - 特許庁

The deformable member 41 retreats vertically downward to the position where it does not abut on the paper loading plate 21 by acting the drive force thereon.例文帳に追加

また、変形部材４１は、駆動力が作用することで用紙積載板２１に鉛直下方に当接しない位置に退避する。 - 特許庁

To provide a technique that detects change in the barycentric position of entire rack loading type equipment, when drawing out a unit from a rack cabinet.例文帳に追加

ラックキャビネットからユニットを引き出す際の、ラック搭載型機器全体の重心位置の変化を検出可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent uneven contact of a drive gear with a drive gear by axial direction position fluctuation of an output disc by pressing force of a loading mechanism.例文帳に追加

ローディング機構の押圧による出力ディスクの軸方向位置変動によって、ドライブおよびドリブンギヤが片当たりすることを防止する。 - 特許庁