「loading-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to drive each means for transferring loading paper sheets between housing parts, transferring the loading paper sheets to a paper feeding position and feeding the paper sheets to an image forming part with single motor STM 1, the power is transmitted to each means through clutches 6, 7 and 8.例文帳に追加

積載用紙の収容部間の移し替え、積載用紙の給紙位置への移送、画像形成部への給紙、を行う各手段を単一のモータＳＴＭ１で駆動するために、それぞれにクラッチ６，７，８を介して動力を伝達する。 - 特許庁

To provide a conveyed article proper loading position detector in an unmanned conveyer, detecting whether a cassette is properly loaded when loaded on the tip of a telescopic arm for transfer loading with a simplified mechanical device and without a power supply.例文帳に追加

移載用の伸縮アーム先端に積み込んだ時点でカセットが適正に積み込まれているか否かを、簡易な機械的な装置で、かつ電源不要で検出可能とした無人搬送機における搬送物の適正載置位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The stopper 40 is fallen in the case of loading the reserve seedling 14 on the conveyor 13 and switched to an erected position after completing the loading of the reserve seedling 14 to perform smooth supply of the reserve seedling 14 and inhibit the movement of the seedling 14.例文帳に追加

ストッパ４０は、コンベヤ１３へ予備苗１４を載せる際には倒伏位置とされ、予備苗１４の載置が完了した後には起立位置へ切換えることで、予備苗１４をスムースに補給でき、且つ予備苗１４の移動を阻止することができる。 - 特許庁

A control unit 40 calculates the coordinates of the protrusions 6 and 7 of the top plate 3 and the bottom plate 4 of the boat 2, based on the output of the sensor 31, and displaces a boat loading table 8 to the driving part 15 of a boat loading table 8 so as to correct the position of the boat 2.例文帳に追加

制御部４０は、ボート２の天板３および底板４の突起６、７の座標をセンサ３１の出力に基づき算出し、ボート載置台８の駆動部１５にボート載置台８を変位させることで、ボート２の位置を補正する。 - 特許庁

As a result, when attaching and detaching the loading equipment assembly 34 to/from the revolving frame 5 at a position 5A of the utility chamber 29, a large work space is secured around the loading equipment assembly 34, and the workability is improved.例文帳に追加

この結果、搭載機器組立体３４をユーティリティ室２９の位置５Ａで旋回フレーム５に対して取付け、取外しするときに、搭載機器組立体３４の周囲に大きな作業スペースを確保することができ、その作業性を高めることが出来る。 - 特許庁

The front wall of a casing 10 is provided with a slot 14 and a disk tray 16 is disposed freely movably through the slot between a draw-out position where an optical disk is attachable and detachable and a pushing position where the optical disk exists in a prescribed loading position within the casing.例文帳に追加

筐体１０の前壁には挿通口１４が設けられ、ディスクトレイ１６は、光ディスクを脱着可能な引出し位置と、光ディスクが筐体内の所定の装填位置に位置する押込み位置と、の間を挿通口を通して移動自在に設けられている。 - 特許庁

A home position where the carriage is located when print operation is not performed in print mode and a replacing position where the carriage is located in the opening for loading/removing the cartridge in maintenance mode are provided, and the cover cannot be opened when the carriage is located at the home position.例文帳に追加

印刷モードにおいて印刷動作をしていないときにキャリッジが位置するホームポジションと、メンテナンスモードにおいてキャリッジがカートリッジ装脱用開口部内に位置する交換ポジションとを有し、キャリッジがホームポジションに位置するときはカバーを開放不可能である。 - 特許庁

The sloping member 50 which intermittently circulates and drives the plural trays 44 stopping temporarily in a loading position below a belt conveyor and diagonally downwardly guide the dropped photographs P is driven back and forth in a prescribed locus F connecting the guide position and the standby position.例文帳に追加

ベルトコンベアの下方で載置位置で一時的に停止する複数のトレー４４を間欠的に循環駆動するとともに、落下される写真Ｐを斜め下方に案内するスロープ部材５０を案内位置と待機位置間を結ぶ所定軌跡Ｆで往復駆動する。 - 特許庁

In the label sticking machine, a position in the width direction of a label roll 30A set in a loading part 20 is regulated by a label guide 28A, and the label roll 30A can be set in a position shifted right or left along the width direction.例文帳に追加

ラベル印刷貼付機では、装填部２０にセットされるラベルロール３０Ａは、ラベルガイド２８Ａで幅方向の位置が規制されると共に、幅方向に沿った左右に偏らせた位置でセットが可能である。 - 特許庁

The handler chamber and the projection chamber connect with each other through, on one hand, a loading position so that the substrate enters from the handler chamber the projection chamber, and on the other hand, an unloading position for taking out the substrate from the projection chamber to the handler chamber.例文帳に追加

ハンドラ室と投影室は、一方では基板がハンドラ室から投影室へと入るためにロード位置を介して、他方では、基板を投影室からハンドラ室へと取り出すためにアンロード位置を介して連絡する。 - 特許庁

A rail 6 is obliquely arranged to the horizontal over a cargo loading position under a hopper 2 and a cargo unloading position separate from the hopper 2, and a backner 9 is detachably installed on a carriage 7 for traveling along this rail 6.例文帳に追加

ホッパ２の下方の荷積位置とホッパ２と離れた荷下し位置とに亘ってレール６を水平に対して斜めに設け、このレール６に沿って走行する台車７にバックナ９を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

The method for continuously producing the baked confectionary includes conveying a bottom portion base bread, detecting the position of the base bread, and excluding the loading material through a die opening to form a ribbon, in response to the detection of the position.例文帳に追加

そのような焼き菓子の連続生産の方法は、底部ベースパンを運ぶこと、該ベースパンの位置を検出すること、その位置の検出に応じて、リボンを形成するようにダイ開口を通して載加物を押し出すことを含む。 - 特許庁

The cavity is positioned adjacent the opening in the storage module in the loading position and an edge of the cavity separates the object to be dispensed from the other objects in the storage module as the shuttle moves to the dispensing position.例文帳に追加

凹部は、収蔵モジュールにおいてローディング位置で開口部に隣接して配置され、凹部の端部は、シャトルがディスペンシング位置に移動するときに、収蔵モジュールにおいてディスペンスされる物体を他の物体から分離する。 - 特許庁

A loading snow removing tool comprises a frame and a bucket which is fixed to the frame, and an auxiliary arm allowing the selection of the retention of a position and the permission of turning in relation to the frame is provided at a proper position of the frame.例文帳に追加

フレームとこのフレームに固定されるバケットとからなる積載式除雪用具において、フレーム適所に補助アームを、その位置保持とフレームに対する回動の選択を可能に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A paper discharge tray 5 is turnably supported by the outer frame 2 of the printer by a supporting part 6 having a tray gear 10, and can be placed at the accommodation position with the tray accommodated in the outer frame 2 of the printer and the loading position with the paper sheet loaded.例文帳に追加

排紙トレイ５は、トレイギア１０を有する支持部６によりプリンタ外枠２に回動可能に支持されており、プリンタ外枠２に収納される収納位置と用紙を載置可能な載置位置とをとり得る。 - 特許庁

When the head unit 60 oscillates from the print position to the retreat position, the head unit 60 can be oscillated with the load torque in the unloading direction, i.e., a load torque at least lower than the load torque in the loading direction.例文帳に追加

またヘッドユニット６０が印字位置から退避位置に揺動するときには、少なくともロード方向負荷トルクよりも小さな負荷トルクであるアンロード方向負荷トルクをもってヘッドユニット６０を揺動可能とする。 - 特許庁

The wire presentation device 60 comprises at least one guard wall 62, and at least one guide member 84, 86 rotatably mounted onto the guard wall 62 and positionable between a loading position and a crimping position.例文帳に追加

電線プレゼンテーション装置６０は、少なくとも１つの保護壁６２と、保護壁６２に回転可能に実装され、装填位置及び圧着位置間を配置可能な少なくとも１個のガイド部材８４，８６とを具備する。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device in which a rotary tray is rotated in such a manner that disk loading sections of assigned numbers can be stopped at a reproduction start position in the shortest time by the simple constitution of counting pulse signals for position detection.例文帳に追加

位置検出用のパルス信号をカウントする簡単な構成により、指定番号のディスク載置部を再生開始位置に最短時間で停止可能にロータリートレイを回転させるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The distance between the loading member 55 arranged at the overhang position P1 and a discharge port 42 is set to the distance corresponding to the small bag S (at the position where an opening part of the small bag S covers the discharge port 42 or reaches the level immediately therebelow).例文帳に追加

張出位置Ｐ１に配置された載置部材５５と排出口４２との距離は、小袋Ｓに対応した距離（小袋Ｓの開口部が排出口４２を覆うか、すぐ下のレベルに達する位置）とされている。 - 特許庁

When a carriage exists at a specified position, a second switch is depressed, and when the carriage is made to return to a standing-by position, no loading of the recording head is detected, this inkjet printing system stops the motion of a mechanical unit.例文帳に追加

キャリッジが所定の位置に存在しているときに、第２スイッチを押下し、キャリッジを待機位置へ戻そうとするときに、記録ヘッドが搭載されていないことを検出すると、メカユニットの動作を停止する装置である。 - 特許庁

When the actuator is rotated in the direction of a circular- arc arrow UL and placed in an unloading position (the position shown in the drawing), the ratchet pawl 30 is automatically engaged with the engaging part 17 to lock the rotation of the actuator 4 in the loading direction (shown as an arrow L).例文帳に追加

アクチュエータが円弧矢印ＵＬ方向に回動してアンロード位置（図示の位置）になると、ラチェット爪３０が自動的に係合部１７に係合して、アクチュエータ４のロード方向（矢印Ｌ）回動を係止する。 - 特許庁

The sensor (b) is provided in a position where the disk D to be ejected is pulled out by hand from the outside, and the rear end of the disk D is detached when the rear end of the disk D comes to a position slightly engaging the loading roller 2.例文帳に追加

センサｂを、排出されるディスクＤが、外部から手で引き出し可能な位置で、且つディスクＤの後方端がローディングローラ２を少し噛んでいる位置に来たときに、ディスクＤの後方端が外れる位置に設ける。 - 特許庁

When the toner replenishing is completed by having a toner cartridge loaded to a cartridge loading part 62 and the lever 73 is manipulated from the 1st position to a 2nd position, the shell 9 can be closed completely.例文帳に追加

トナーカートリッジ４０がトナーカートリッジ装着部６２に装着され、レバー７３が第１の位置から第２の位置へと操作されることによりトナー補給が完了すると、シェル９を完全に閉じることが可能となる。 - 特許庁

When operating the vehicle 6 by loading the cargo unitl the one's own vehicle detecting position appears in the designated zone of the banking area map on the display device 10, the loaded earth is unloaded, and is banked, and a banking position is stored in the storage device 5.例文帳に追加

表示装置10上の盛土域地図の指定ゾーン内に自車検出位置が現れるまで車両６を載荷運転した時に積載土を荷下ろして盛土し、盛土位置を記憶装置５に記憶する。 - 特許庁

The loading tray is provided with a grip means pressing and holding the loaded uppermost sheet and a grip control means movably controlling this grip means between an operation position engaging with the uppermost sheet and a retreated nonoperating position.例文帳に追加

上記積載トレイには積載された最上シートを押圧保持するグリップ手段と、このグリップ手段を最上シートと係合する作動位置と退避した非作動位置との間で移動制御するグリップ制御手段を設ける。 - 特許庁

This disk clamping device includes a disk loading member 32 loaded with the disk 70, a fixing member 34 having an annular working guide 46, a moving member 36 mounted freely movably between a first position and a second position and a thrusting member 52 mounted at the moving member 36 freely movably between a thrusting position and a releasing position.例文帳に追加

ディスク７０が載置されるディスク載置部材３２と、リング状の作用案内部４６を有する固定部材３４と、第１の位置と第２の位置の間を移動自在に装着された移動部材３６と、移動部材３６に押圧位置と解除位置との間を移動自在に装着された押圧部材５２とを具備するディスククランプ装置。 - 特許庁

To lower the uppermost height of a container by moving a hook arm back into its service position without problem before the tip of the hook arm reaches the uppermost position in association with the forward rotation of a lift arm even when the hook arm is moved toward the housed position by its position adjustment at the time of loading a container into a cargo handling vehicle.例文帳に追加

荷役車両にコンテナを積込むに当り、フックアームの位置調整により同アームが格納位置寄りとなっても、リフトアームの前方回動に伴いフックアーム先端が最上昇位置に達する以前にフックアームを使用位置まで問題なく移動復帰させ得るようにしてコンテナの最上昇高さを低くする。 - 特許庁

A sheet-size detector comprises a pair of regulators for regulating the position of both sides of a sheet put on a sheet loading body, which at least one of regulators is capable of controlling position, a displacement means for displacing with the movement of the position controllable regulator and a detection means for detecting the position of the displacement body.例文帳に追加

シートサイズ検知装置は、シートが積載されるシート積載体に積載された前記シートの両側を位置規制する少なくとも一方が位置調整可能な１対の規制体と、前記位置調整可能な規制体の移動にともなって変位する変位手段と、前記変位体の位置を検知する検知手段と、を備えている。 - 特許庁

The optical disk device is provided with: a loading and unloading port 12 in which both of the bare disk 2 and the cartridge 3 can be loaded/unloaded; a disk holding member 4 for holding the bare disk 2 on its outer face 21; and a cartridge holding and conveying member 5 for holding the cartridge 3 and conveying the cartridge 3 between the loading and unloading port 12 and a loading position 13.例文帳に追加

光ディスク装置には、ベアディスク２とカートリッジ３との両方を挿脱可能な挿脱口１２が設けられ、ベアディスク２をその外面２１で保持するディスク保持部材４と、カートリッジ３を保持するとともにカートリッジ３を挿脱口１２と装填位置１３との間で搬送させるカートリッジ保持搬送部材５が設けられている。 - 特許庁

To provide loading method/device of conductive balls for comparatively precisely measuring thickness of an adhesive film and loading the conductive balls on the adhesive film with prescribed thickness for loading the conductive balls in a body to be arranged, in which the adhesive film is formed in a prescribed arrangement position, through the adhesive film.例文帳に追加

本発明は、粘着膜が所定の配列位置に形成された被配列体に該粘着膜を介して導電性ボールを搭載するにあたり、その粘着膜の厚みを比較的精度よく計測して所定厚みの粘着膜に導電性ボールを載置する導電性ボールの搭載方法および搭載装置を提供することを第１の目的としている。 - 特許庁

A display controller 43 transmits loading level information selected by a user to a vehicle controller 31 by communication, the vehicle controller 31 changes a gear position with an automatic gearshift unit 34 in response to the loading level information received from the display controller 43, and transmits a result derived by multiplying a target regeneration current amount to a motor unit 50 by a ratio corresponding to the loading level by communication.例文帳に追加

表示コントローラ４３は、ユーザによって選択された負荷レベルの情報をビークルコントローラ３１に通信で伝え、ビークルコントローラ３１は表示コントローラ４３から受け取った負荷レベルの情報に応じて、自動変速ユニット３４によってギアポジションを切り替え、モータユニット５０への目標回生電流量に負荷レベルに応じた比をかけて通信で送る。 - 特許庁

This carrier comprises a placing platform (2), on which a loading palette (5) can be located, a supporting leg (3) supporting the placing platform (2) at an upper position of a floor, and a transferring handle (4) connected to the placing platform (2).例文帳に追加

荷役用パレット(５)を載置可能な載置台(２)と、載置台(２)を床面の上方位置に支持する支持脚(３)と、載置台(２)に連結した移送用ハンドル(４)とを備える。 - 特許庁

When the first slider 101 moves to the first position, the first slider 101, the chuck arm 65 and a loading roller support 46 abut on the main body 11 and lock the base 17 on the main body 11.例文帳に追加

第１のスライダ101が第１の位置へ移動したとき、第１のスライダ101、チャックアーム65、ローディングローラ支持体46が本体11に当接し、ベース17を本体11に係止する。 - 特許庁

A pair of lower mounting bodies 15 are brought to the inward position, and a pair of lower mounting bodies 15 and a locking body 16 are inserted into an opening 25a of a loading base 25.例文帳に追加

一対の下部取付体１５を内方位置にもってきて、一対の下部取付体１５と係止体１６を載置台２５の開口２５ａ内に挿入する。 - 特許庁

When the tray 14 is stopped in a specified stop position during a loading operation, a detecting means 90 is operated by the operator 88 of the gear 32 to generate a detecting signal.例文帳に追加

トレイ１４がローディング動作中の所定の停止位置に至ったときに、この歯車３２の操作子８８が検出手段９０を操作して検出信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of surely and accurately holding a magnetic head in a prescribed stop position, and stably loading the magnetic head on a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドを所定の停止位置に確実に精度良く保持できるとともに、磁気ヘッドを磁気ディスクに対し安定してロード可能な磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

When the roller 61 is guided by the guide 74, the feeding cassette 34 is drawn to a loading position, and when the roller 61 is guided by the guide 76, the feeding cassette 34 is pushed out.例文帳に追加

そして、コロ６１がガイド部７４にガイドされるときに給紙カセット３４を装着位置に引き込み、ガイド部７６にガイドされるときに給紙カセット３４を押し出す。 - 特許庁

To permit safe travel by positively locking a ladder holding member into a holding position in a ladder loading device a vehicle for elevating the ladder holding member along a rail of a roof rack.例文帳に追加

梯子保持部材を荷台のレールに沿って昇降させる車両用梯子積載装置において、保持部材を保持位置に確実にロックして走行の安全を図る。 - 特許庁

While width of the seat rail and width of the loading frame are adapted to a rectangular hole with a plurality of fulcrums 6 of the retaining part while selecting a bolt position, they are fixed by a fulcrum stop bolt 3.例文帳に追加

シートレールの幅と荷台フレームの幅を保持部品の長方形の複数支点６の穴にボルト位置を選択して適合させ支点止めボルト３で固定する。 - 特許庁

To smoothly feed the paper only by changing a position of the recording paper sheets loaded on a paper loading part without operating a paper feed switching lever or the like in accordance with the kinds of the recording paper sheets.例文帳に追加

記録紙の種類に応じて、給紙切換えレバーなどの操作を必要とせず、用紙載置部に載置した記録紙の位置を変えるだけで、スムーズに紙送りされる。 - 特許庁

Accordingly, the CPU 21 sequentially displays not only the positions of loading components and the shapes of electronic components, but also the position and the shape of the substrate recognition mark on a monitor 39.例文帳に追加

従って、モニタ３９には、ＣＰＵ２１により装着部品の位置と電子部品の形状ばかりか、基板認識マークの位置及び形状も順次表示される。 - 特許庁

The tool 10 is provided with: a supplying actuator 180 having a row of rivets loaded therein, ripping off the forefront rivet 20 at a weak section of the rivet, and supplying the rivet to a loading position; and a driving actuator 100.例文帳に追加

ツール10には、リベット列を装填し、最前列のリベット20の脆弱部を引きちぎって装填位置に供給する供給用アクチュエータ180、打込用アクチュエータ100を備える。 - 特許庁

A member 102 is pushed down and a paper existence flag 104 retreats to a position not to shade a sensor 109 when a sheet exists on a sheet stacker 107 (recording material loading means).例文帳に追加

用紙スタッカ１０７（記録材積載手段）に用紙が存在すると部材１０２が押下され紙有無フラグ１０４はセンサ１０９を遮光しない位置に退避する。 - 特許庁

To extract a holding area including a target object holdable by a robotic holding mechanism, from a three-dimensional information on a supplier loading a target object the position and posture of which is unknown.例文帳に追加

位置姿勢が未知な対象物が置かれた供給部の三次元情報から、ロボットの把持機構で把持可能な対象物を含む把持領域を抽出する。 - 特許庁