「loading-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

During assembling, by loading the stopper 60 while the carriage assembly 22 is rotated at a standby position shifted from a magnetic disk loading area, the stopper 60 is engaged with the recess 54 of the holding frame to regulate the rotation of the carriage assembly 22, and thus the carriage assembly 22 is held at the standby position.例文帳に追加

組立時、キャリッジアッセンブリを磁気ディスク装着領域から外れた待機位置に回動した状態で、ストッパを装着することにより、ストッパは保持枠の凹所５４と係合してキャリッジアッセンブリの回動を規制し、待機位置に保持する。 - 特許庁

To provide a crane for loading/unloading crane, capable of smoothly getting in contact with a container at a target movement position or a chassis for a container, and correctly moving to the target movement position.例文帳に追加

コンテナ荷役用クレーンにおいて、目標移動位置にあるコンテナやコンテナ用シャーシに衝突することなく滑らかに接触し、かつ正確に目標移動位置に移動する。 - 特許庁

To provide an undesired part cutting device for produce capable of accurately and surely cutting only an undesired part without displacing a cutting position and a loading position of the produce.例文帳に追加

農作物の切断位置や載置位置を変位することなく、不要部分のみを切断する作業が正確且つ確実に行える農作物の不要部切断装置を提供する。 - 特許庁

SLOPE MEMBER, SLOPE MEMBER SYSTEM, DISK DRIVE FOR STORING AND RETRIEVING MAGNETIC DATA, METHOD FOR POSITIONING SLIDER IN LOADING POSITION, AND METHOD FOR POSITIONING SLIDER IN UNLOADING POSITION例文帳に追加

傾斜路部材、傾斜路部材システム、磁気データ記憶及び磁気データ検索用ディスクドライブ、スライダをロード位置に位置させる方法、及びスライダをアンロード位置に位置させる方法 - 特許庁

The disk drive is provided with a tray moving mechanism 8 for reciprocating a disk tray 2 between a loading position in a casing 1 and an ejecting position outside the casing 1.例文帳に追加

ディスクトレイ２を筐体１内のローディング位置と筐体１外のイジェクト位置との間で往復移動させるトレイ移動機構８を有するディスク駆動装置である。 - 特許庁

To provide a wafer cassette position adjusting apparatus adjusting the position of a cassette provided with wafer at the time of the loading of the wafer cassette on a cassette support member.例文帳に追加

カセット支持部材にウェハカセットがローディングされるとき、ウェハが積載されたカセットのポジションを調節することができるウェハカセットポジション調節装置を提供する。 - 特許庁

The eject lever 105 is set higher, at an eject operation end position, than a loading operation end position by a rail-shaped projected part 251 disposed in the chassis.例文帳に追加

イジェクトレバー１０５を、上記シャーシに設けたレール状の凸部２５１でローディング動作終了位置よりもイジェクト動作終了位置において高くなるようにした。 - 特許庁

The loading mechanism 21 is placed on the second position so that the magnetic head 12 isn't abutted on the magneto-optical disk 101 when the disk 101 exists on the inserting and/or ejecting position.例文帳に追加

ローディング機構２１は、挿入及び／又は排出位置にあるときに、磁気ヘッド１２が光磁気ディスク１０１に当接しないように第２の位置に位置させる。 - 特許庁

A displacement amount to the position of the printing medium detected at S12 is calculated for the base position for laying the printing medium on the loading table (S13, S19).例文帳に追加

そして、載置台上での印刷媒体を載置するための基準位置に対して、Ｓ１２にて検出された印刷媒体の位置までの変位量が算出される（Ｓ１３、Ｓ１９）。 - 特許庁

A lamp loading mechanism 25 is provided to support a magnetic head 40 in a position away from a magnetic disk 16 via a suspension 38 when a head actuator is moved to a stop position.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータが停止位置へ移動した際、サスペンション３８を介して磁気ヘッド４０を磁気ディスク１６から離間した位置に支持するランプロード機構２５が設けられている。 - 特許庁

In the disk player, a disk tray is provided movably between a loading position at which it is loaded in a main body case 4 during reproduction of a CD and an exposing position at which it is exposed to the outside.例文帳に追加

ディスクトレイを、ＣＤ再生時に本体ケース４内部に収納される収納位置と、外部に露出される露出位置との間で移動可能に設ける。 - 特許庁

A unit mounting plate 21 of the rear face printing unit 20 is rotatably mounted on a loading stand 46 through a mounting shaft 50, and displaced between a recording position and a retracting position.例文帳に追加

裏印字ユニット２０のユニット取付板２１を、載置台４６に取付軸５０を介し回動自在に取り付けて、記録位置と退避位置との間で変位させる。 - 特許庁

To provide a cassette position detection mechanism in a cassette loading/ejecting mechanism for a recording and reproducing device that can detect whether or not a cassette is loaded to a regular position with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でカセットが正規の位置に挿入されたか否かを検出する記録／再生装置のカセット着脱機構におけるカセット位置検出機構を提供する。 - 特許庁

The caddie 16 is engaged and held in the loading position and the projection position by the holding mechanism 20, respectively, and is therefore prevented from being dislodged from the opening and closing lid 14.例文帳に追加

キャディ１６は装填位置と突出位置とにおいてそれぞれ保持機構２０によって係合保持されるので開閉蓋１４から脱落することがない。 - 特許庁

Thereby, even when the bridging position to a car body side is uniform, the rising end position of the loading platform can be adjusted to the height of the floor surface which is different depending on a car model.例文帳に追加

これにより、車体側への架装位置が一定であっても、車種によって異なる床面の高さに、荷受台の上昇端位置を合わせることができる。 - 特許庁

The disk loading and unloading position is a position where the slide tray 1 projects ahead from a slot 5a disposed in front of the housing 5 so that a user can load and unload a disk on/from the slide tray 1.例文帳に追加

ディスク着脱位置は、筐体５の前面に設けた開口５ａよりスライドトレイ１が前方に突出し、ユーザーによるディスクの着脱が可能となった位置である。 - 特許庁

The control device elevates the loading platform 30 existing in a grounding position up to the storage position by the elevating driving device 20 after being moved up to just under the storage position by the longitudinal driving device 36 in a state of being elevated to a midway position between the grounding position and the storage position by the elevating driving device 20.例文帳に追加

制御装置は、接地位置にある荷受台３０を、昇降駆動装置２０によって接地位置と格納位置との間の途中位置に上昇させた状態で、前後駆動装置３６によって格納位置の直下まで移動させてから、昇降駆動装置２０によって格納位置まで上昇させる。 - 特許庁

A sheet rear end pressing member 98 pressing the sheet rear end on a sheet loading position is saved on a saving position from a sheet rear end pressing position when the tray is descended, and when the tray is raised, the sheet rear end pressing member 98 is turned from the saving position to the pressing position to press the sheet rear end again.例文帳に追加

シート積載位置上のシート後端を押さえるシート後端押さえ部材９８を、トレイの下降時には押さえ位置から退避位置に退避させ、トレイの上昇時には、シート後端押さえ部材９８を退避位置から押さえ位置に回動させて、再びシート後端を押さえる。 - 特許庁

Upon pressurizing and ventilating the gas containing oxygen from the upper part of the material loading layer of the Dwight-Lloyd type sintering machine, the surface layer of the material loading layer at the position of lower end of the skirt of the pressurizing and ventilating hood is made brittle, then, the lower end of the skirt is inserted into the surface of the material loading layer.例文帳に追加

ドワイトロイド式焼結機の原料充填層上部より酸素含有ガスを加圧送風する際、加圧送風フードのスカート下端部位置の原料充填層表層部を脆弱にし、該スカート下端部を原料充填層の表層部に差し込ませる。 - 特許庁

After the pull arm conveys the disk into the loading position by the rotating force during disk loading, the sliding member slides further in the pressing direction to disengage the holding member, and thus the holder is lowered to load the disk in a predetermined disk loading part.例文帳に追加

ディスク搬入時に引き込みアームが回動力によりディスクを搬入位置まで搬入終了後、スライド部材が付勢方向にさらにスライドして保持部材の係合を離脱させることで、ホルダが下降してディスクを所定のディスク装填部に装填させる。 - 特許庁

When the first tray 18a at a stand-by position moves to the loading position, the second tray 18b stands by at a position higher than an initial position to shorten switching time from the first tray 18a to the second tray 18b.例文帳に追加

また、待機位置にある第１トレイ１８ａが積載位置に移動した際、第２トレイ１８ｂを初期位置よりも上方の位置で待機させることにより、第１トレイ１８ａから第２トレイ１８ｂへの切換時間を短縮することができる。 - 特許庁

To reduce the number of processes and the number of parts in loading high-pressure tanks on a vehicle, and to improve the reliability in connection of the high-pressure tanks and high-pressure piping, and the accuracy in a loading position of the high-pressure tanks.例文帳に追加

高圧タンクを車両に搭載する際の工程数、部品数を低減すること、高圧タンクと高圧配管との接続信頼性、高圧タンク搭載位置の精度を向上させること。 - 特許庁

The loading device of the recording plate or a film is arranged to a horizontal surface by an angle, and a loading mechanism includes at least one press member 12, that cooperates with a platen for pushing the plate or film to the output position.例文帳に追加

記録版又はフィルム装填デバイスは水平面に対してある角度で配置され、装填機構は、プラテンと協働して版又はフィルムを出力位置まで押す１つ以上の押し部材１２を含む。 - 特許庁

The ECU 19, when controlling the generated power, controls so that the engine speed of an engine 11 should be a loading required engine speed or larger calculated on the basis of the detection signal of a loading lever position sensor 23.例文帳に追加

ＥＣＵ１９は、発電電力制御時に、エンジン１１の回転数を荷役レバーポジションセンサ２３の検出信号に基づいて演算される荷役要求エンジン回転数以上となるように制御する。 - 特許庁

The wedge plate end is configured to maintain a jaw assembly 16 in the spaced apart position during loading of the surgical clip and the wedge plate end reduces torque and an external force on the jaw assembly during the loading.例文帳に追加

ウェッジプレートの端部は、外科用クリップの装填時にジョーアセンブリ１６を離間した状態に維持するように構成されており、装填の際にジョーアセンブリに加わるトルクおよび外力を小さくする。 - 特許庁

Form of loading to a pallet 4, loading pitch, a sucking position of the pressed part item 2 by a transferring articulated robot 32, and the like are selected according to a kind of the pressed part item 2 conveyed from a pressing machine 21.例文帳に追加

プレス機２１から搬送されるプレス部品２の種類に応じて、パレット４への積込型式、積込ピッチ及び移載用多関節ロボット３２によるプレス部品２の吸着位置などを選択する。 - 特許庁

When loading (discharging) the sheet to a sheet tray 42, when loading (discharging) the print sheet P to the sheet tray 42, the position of a rear end regulating part 43 is set in response to the size of the insert sheet I.例文帳に追加

用紙トレイ４２へ用紙を積載（排出）する場合、用紙トレイ４２へ印刷紙Ｐを積載（排出）する場合、挿入紙Ｉのサイズに応じて後端規制部４３の位置が設定される。 - 特許庁

The accumulator 23 is set in capacity so as to stop the loading space in a higher position than the traveling height when the pressure oil is supplied from the suspension cylinder 18 in response to transfer of a container to the loading space.例文帳に追加

アキュムレータ２３は、荷台へのコンテナの移載に伴いサスペンションシリンダ１８から圧油が供給されたとき、荷台を走行高さより高い位置で停止させるように、容量が設定されている。 - 特許庁

A loading head 54A is then moved along an overhead rail 52A, and it receives a workpiece before heat treatment from a tote box 14 to be loaded onto the heat-resistant basket 62 in the part loading position 53X before-heat treatment.例文帳に追加

続いて積替ヘッド５４Ａがオーバーヘッドレール５２Ａに添って移動して、熱処理前のワークを通い箱１４から受けとって処理前部品積替位置５３Ｘにて耐熱性バスケット６２に積み替える。 - 特許庁

Piled sheets set in a paper sheet loading means are raised with a paper sheet loading plate by the operation of an elevating mechanism, and made to wait at a paper sheet supply possible position.例文帳に追加

空気吸引式の給紙装置であって、用紙載置板に積載された用紙に向けて空気を噴出する複数個の浮揚ノズルと、複数個の分離ノズルとを備えた送風ダクトを具備している。 - 特許庁

A device holding apparatus 1 comprises: a loading part 2 for holding a bottom surface of a housing; and a longitudinal direction adjusting mechanism 3 which makes the loading part 2 movable in a vertical direction and performs positioning at a predetermined position.例文帳に追加

機器保持装置１は、筐体の底面を保持する搭載部２と、搭載部２の縦方向の移動を可能とし、所定の位置で位置決めを行う縦方向調整機構３を備える。 - 特許庁

Besides, the process cartridge 11 is energized by a compression coil spring 82 in a direction of ejecting the cartridge 11 from the loading part 19, then, the process cartridge 11 is positioned in the normal position of the loading part 19.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１１は圧縮コイルバネ８２によって装着部１９から抜け出す方向に付勢されることで、プロセスカートリッジ１１が装着部１９の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

When the loading member 11 is moved vertically by the elevating means 12, the loading member 11 is guided by a guiding means so that it can move vertically while keeping a substantially horizontal position.例文帳に追加

そして、昇降手段１２によりシート積載部材１１を昇降させる際、案内手段によりシート積載部材１１が略水平な姿勢を保ちながら昇降するよう案内するようにする。 - 特許庁

A guide member 150 for guiding an upper surface and an under surface of a document is arranged for guiding the document 2 to a loading position.例文帳に追加

原稿２を積載位置に案内するために、原稿の上面及び下面を案内する案内部材１５０を設ける。 - 特許庁

In the state when the entirely no recording medium exists in the recording/ reproducing device, for instance, the standby is required at the position of a loading/ejecting part 30.例文帳に追加

例えば、記録再生装置内に記録媒体が全くない状態では、投入排出部３０の位置で待機する。 - 特許庁

After a reticule is loaded in the exposure system, the position of the second alignment mark 51 is measured to obtain data on the loading distortion of the reticule.例文帳に追加

レチクルを露光装置にローディング後に、上記第２のアライメントマーク５１の位置を測定してレチクルのローディング歪データを求める。 - 特許庁

If the disk 12 is loaded in the disk tray 11, then the disk tray 11 is moved to a loading position to promote the removal of the disk 12.例文帳に追加

そして、ディスクトレイ１１にディスク１２が載置されていれば、ディスクトレイ１１を載置位置に移動し、ディスク１２の取り出しを促す。 - 特許庁

A lower side tray of the sheet postprocessing device is lowered to the lowest limit position, and a mode of loading large capacity is arranged only on an upper side tray.例文帳に追加

シート後処理装置の下側トレイを最下限位置に下ろし、上側トレイのみに大容量積載させるモードを設ける。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter which can surely convey a pot seedling box on a seedling-loading table for each pot pitch and position the pot seedling box.例文帳に追加

ポット苗移植機において、苗載台上のポット苗箱を確実に１ポットピッチずつ送り、かつ位置決めをできるようにする。 - 特許庁

In Fig. 5, a vertical cross section of a loading device structure Y of a working ship installed at a predetermined position of the seabed ground is shown.例文帳に追加

図５は本発明の作業船の載荷装置構造体Ｙを所定の海底地盤の位置に据付けた縦断面図である。 - 特許庁

When the loading slider 43 is moved, a centering arm 27 is rotated clockwise toward a retreat position around a rotation axis 28.例文帳に追加

ローディングスライダ４３が移動すると、センタリングアーム２７が、回転軸２８を中心に退避位置に向けて時計方向に回転する。 - 特許庁

The sub-control computer C2 calculates the position of the center of gravity G of the loading object W of putting a pallet P and an article U together.例文帳に追加

副制御コンピュータＣ２は、パレットＰと物品Ｕとを合わせた積載物Ｗの重心Ｇの位置を算出する。 - 特許庁

The box group 5 charged between the holders can be carried and set at the accurate position in the loading station.例文帳に追加

ホルダー間に投入された箱郡５を搬送することによって、箱群を、積み込みステーションの正確な位置にセットすることができる。 - 特許庁

To enhance safety and reliability by mechanically fixing a table located at a loading/unloading position.例文帳に追加

搬入出位置側のテーブルを機械的に固定することによって、安全性及び信頼性を向上させる搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the joggers 52, 55 are arranged at the receiving position and the sheet S is delivered onto the loading surface 50a, the sheet restriction flag 53 is retreated.例文帳に追加

ジョガー５２，５５を受入位置に配置して積載面５０ａ上にシートＳを排出すると、シート規制フラグ５３は、退避する。 - 特許庁