「local computer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A converting device 5 for converting the local side communication protocol of second communication equipment 4 and the local side communication protocol of first communication equipment 1 into each other is disposed between the second communication equipment 4 and a host computer 2 so that a network using the second communication equipment 4 can be constructed without correcting the host computer 2.例文帳に追加

第２の通信装置４とホストコンピュータ２間に、第２の通信装置４のローカル側通信プロトコルと、第１の通信装置１のローカル側通信プロトコルとを相互に変換する変換装置５を設けたので、ホストコンピュータ２に修正を加えることなく第２の通信装置４を用いたネットワークを構築できる。 - 特許庁

In the method, when registering of the edited data fails due to the occurrence of trouble in the network when registering of edited data in a remote computer is attempted (102) after the data is edited by a local computer (101), registering the edited data in the remote computer (102) is retried until registering of the data is completed (103).例文帳に追加

ローカル・コンピュータでデータを編集（１０１）した後に、リモート・コンピュータへ編集データの登録を試み（１０２）、ネットワークにトラブルが発生して編集データの登録が失敗した場合には、リモート・コンピュータへ編集データの登録（１０２）をデータの登録が完了するまで再試行（１０３）する。 - 特許庁

A mobile station 3 on which a radio unit 3a is mounted and a computer 2b of a local station 2 having a radio unit 2a which communicates with the radio unit 3a of the mobile station 3 and a computer 1a of the center station 1 are connected through a communication line 4.例文帳に追加

無線機３ａが装備された移動局３と、移動局３の無線機３ａと交信する無線機２ａを有するローカル局２のコンピュータ２ｂと、センタ局１のコンピュータ１ａを通信回線４を介して接続する。 - 特許庁

A mobile station 3 equipped with a wireless apparatus 3a, a computer 2b of a local station 2 having a wireless apparatus 2a making communication with the wireless apparatus 3a of the mobile station 3, and a computer 1a of a center station 1 are connected 2b via a communication channel 4.例文帳に追加

無線機３ａが装備された移動局３と、移動局３の無線機３ａと交信する無線機２ａを有するローカル局２のコンピュータ２ｂと、センタ局１のコンピュータ１ａを通信回線４を介して接続する。 - 特許庁

In the apparatus and method for patient point-of-care data management, patient point-of-care data are obtained in real time or in substantially real time and are made available to subscribers or authorized users on either a local computer display screen 48', a remote computer display screen 48' or both.例文帳に追加

患者の診療現場データはリアルタイムまたはほぼリアルタイムで得られ、ローカルコンピュータディスプレイ画面４８'、または遠隔コンピュータディスプレイ画面４８'、またはその両方で加入者または正規ユーザに利用可能である。 - 特許庁

A management computer 3 which can be connected through the Internet N to a user side terminal 1 and a computer 2 of a net auction manager acquires auction information from a plurality of net auction sites as necessary, and stores them in a local storage means.例文帳に追加

インターネットＮを介して、ユーザ側端末１とネットオークション運営者のコンピュータ２と接続可能な管理コンピュータ３は、複数のネットオークションサイトから適宜オークション情報を取得し、ローカルな記憶手段に保存しておく。 - 特許庁

The local condition of the virtual space provided as a result is integrated into the central condition of the virtual space on the side of the central computer 10 in the case of new connecting to the central computer and the virtual activity to be newly cooperated is continued.例文帳に追加

その結果得られる仮想空間たる局所状況を、新たに中央コンピュータに接続する際における中央コンピュータ１０側の仮想空間たる中央状況に組み込んで、新たに協働する仮想活動を継続する。 - 特許庁

On a local interface 23 comprising USBs, or the like between a computer 21 and the communication device 22, an IP network communication path is generated by using PPP (Point to Point Protocol), or the like, and communication is made with the computer 21 via the IP network communication path.例文帳に追加

コンピュータ２１および通信装置２２間のＵＳＢなどから構成されるローカルインターフェース２３上に、ＰＰＰなどを用いてＩＰネットワーク通信経路を生成し、コンピュータ２１とはＩＰネットワーク通信経路を介して通信する。 - 特許庁

Thus machine management information, power management information and BIOS setup information are remotely set from the computer 11 for the manager and the operation environment of the local computer 21 is easily set.例文帳に追加

これにより、マシン管理情報、パワーマネージメント情報、ＢＩＯＳセットアップ情報の設定を管理者用コンピュータ１１からリモートで行うことが可能となり、ローカルコンピュータ２１の動作環境を容易に設定することが可能となる。 - 特許庁

In the local area setting processing, the computer designates two or more notable pixels among pixels contained in the photographed image and sets a local area with a predetermined size within the photographed image, by using the position of each notable pixel as a reference.例文帳に追加

局所領域設定処理では、コンピュータが、撮像画像に含まれる画素のうちから２つ以上の注目画素を指定するとともに、各注目画素の位置を基準として撮像画像内に所定サイズの局所領域を設定する。 - 特許庁

In a device 10 for printing image frames from a digital image file of a motion picture, the digital image file of the motion picture is stored on a local disk 14 of a computer 12 or the like.例文帳に追加

動画のデジタル画像ファイルから画像フレームを印刷する装置１０において、動画のデジタル画像ファイルは、コンピュータ１２のローカルディスク１４上等に記憶される。 - 特許庁

A program makes a computer execute image reading processing that captures a photographed image, a local area setting processing, a gradient information computation processing and contour extraction processing.例文帳に追加

プログラムは、撮像画像を取得する画像読込処理と、局所領域設定処理と、勾配情報演算処理と、輪郭抽出処理とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

The execution sections of the respective functions of the host computer 1 and the interface section for the electronic musical instrument corresponding to the execution sections are downloaded into the electronic musical instrument 3 through the local terminal 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の各機能の実行部、実行部に対応する電子楽器用のインターフェイス部を端末装置２を介して電子楽器３にダウンロードする。 - 特許庁

The request function 230 requests a plurality of programmable logic controllers to transmit information including IP addresses thereof to a link local address of the computer 200.例文帳に追加

要求機能２３０は、複数のプログラマブルロジックコントローラに、各々のＩＰアドレスを含む情報をコンピュータ２００のリンクローカルアドレスに対して送信するように要求する。 - 特許庁

The camera control part indicates a position of an interest region to the first imaging part and outputs data of a local observation image and data of a wide area observation image to the computer.例文帳に追加

カメラ制御部は、第１撮像部に関心領域の位置を指示するとともに、局所観察画像のデータおよび広域観察画像のデータをコンピュータに出力する。 - 特許庁

To perform load distribution by grouping computers connected by a LAN(local area network), a WAN(wide area network), etc., and allowing the representative computer of the group to manage the load information of its own group and other groups.例文帳に追加

ＬＡＮ、ＷＡＮ等で接続されたコンピュータをグループ化し、グループの代表のコンピュータが自グループ、他グループの負荷情報を管理し、負荷の分散をはかる。 - 特許庁

Furthermore, the remote user 103 uses the computer system 101 to "draw" more annotations 113 on the target 111 disposed at a local location (second position) 110.例文帳に追加

更に、遠隔ユーザ１０３は、コンピュータシステム１０１を用いて、局所位置（第２の位置）１１０に配置されたターゲット１１１へ更なる注釈１１３を「描画」することができる。 - 特許庁

At least one remote electrical signal is obtained from another network packet transmitted by another KVM switch, and then is transmitted to the corresponding destination local computer.例文帳に追加

別のＫＶＭスイッチによって伝送された別のネットワークパケットから、少なくとも１つのリモート電気信号を取得した後、対応する宛先のローカルコンピュータに伝送する。 - 特許庁

In the local area network, the terminal computer is needed to pass through a sectioning module, passes through the end machine server, acquires and displays necessary data.例文帳に追加

このローカルエリアネットワーク中において、末端機コンピュータはセクション化モジュールを通過する必要があり、また末端機サーバーを通過し、必要とするデータを取得、表示する。 - 特許庁

An HDD recorder 1 includes a local proxy part 7 for mediating the data transmission/reception of a Web browser 13 by which information on the Internet N2 is browsed in a computer 3.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１は、コンピュータ３でインターネットＮ２上の情報を閲覧するＷｅｂブラウザ１３のデータ送受信の仲介を行うローカルプロキシ部７を備えている。 - 特許庁

By only making display parts 12, 22 of a local computer 10 and a server computer 20 pseudo-display a light emission pattern of an LED 35b of an operation panel 35 of a printer 30, error handling information 81, corresponding to a pseudo pattern 82 thereof can be acquired.例文帳に追加

プリンタ３０の操作パネル３５のＬＥＤ３５ｂの発光パターンを、ローカルコンピュータ１０及びサーバコンピュータ２０の表示部１２，２２にて擬似表示させるだけで、その擬似パターン８２に対応するエラー対処情報８１を取得することができる。 - 特許庁

When acquiring the streaming contents from a server computer 2, in a local computer 1, an acquisition request of information defined in a synchronism file with synchronism reference time sent from a streaming server as a reference is outputted synchronously with the streaming contents.例文帳に追加

サーバコンピュータ２からストリーミングコンテンツを取得する際には、ローカルコンピュータ１において、ストリーミングサーバから送られた同期基準時刻を基準として同期ファイルに定義された情報の取得要求を、前記ストリーミングコンテンツに同期して出力する。 - 特許庁

In the case of the state where communication with a host computer 6 is impossible at the time of starting inspection, a control computer 4 sets an inspection condition following the content of an inspection condition file read from a local disc self-contained in its own machine, in an image processing device 3.例文帳に追加

検査開始時に、上位コンピュータ６との通信が不可能な状態であった場合、制御コンピュータ４は、自機に内蔵されたローカルディスクから読み込んだ検査条件ファイルの内容に従った検査条件を画像処理装置３に設定する。 - 特許庁

A voice message transmitted from an observer acting on a local site is transmitted to a host computer system 10 via a call device 210 and the Internet 100, and an electronic mail and an image are transmitted to the host computer system 10 via the Internet 100.例文帳に追加

現地で活動する観測者から送信された音声メッセージはコール装置２１０，インターネット１００を介してホストコンピュータシステム１０に送信され、電子メールや画像はインターネット１００を介してホストコンピュータシステム１００に送信される。 - 特許庁

When the management computer 21 receives coloring data associated with three-dimensional local coordinates from the user terminal 10, it converts the colored three-dimensional local coordinates into two-dimensional coordinates, based on conversion data 230 recorded in a conversion data storing section 23.例文帳に追加

ユーザ端末１０から、３次元ローカル座標に関連づけられた着色データを受信した場合には、管理コンピュータ２１は、変換データ記憶部２３に記録された変換データ２３０に基づいて、着色された３次元ローカル座標を２次元座標に変換する。 - 特許庁

To provide a process controller, a process control method, and a computer program in which device losses in respective processes are reduced and the throughput of a production line is improved by recognizing the local line takt time of the production line and performing dispatch appropriate to the local line takt time.例文帳に追加

生産ラインの局所ラインタクトを把握して、局所ラインタクトに見合ったディスパッチを行なうことにより、各工程の装置ロスの低減及び生産ラインのスループットの向上を図った工程制御装置、工程制御方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When a transaction 20 with a local currency is carried out between members concerned 11 in a local currency payment and settlement organization 10, a value evaluation 21a of a degree of appreciation to the transaction is determined between members concerned, and the each member 11 concerned transmits a notification 32 thereof to a local currency transaction settlement computer 51 communicated with a subject confirmation signal 33 by mobile equipment 31.例文帳に追加

地域通貨支払決済組織１０での当事者会員１１間の地域通貨の取引２０が行われたとき、その取引への感謝度の価値評価２１ａをその当事者間で決め、その当事者１１はそれぞれのモーバイル機器３１でその通知３２を本人確認信号３３により通じた地域通貨取引決済コンピューター５１にする。 - 特許庁

To enable various notification procedures or document issue application by using various terminals such as a portable telephone and a personal computer linked with the administrative system of a local government.例文帳に追加

本発明は、自治体の行政システムと連携して、携帯電話、パソコン等の各種端末を用いて、各種届出手続き或いは文書の交付申請を行うことを可能にする。 - 特許庁

A connection right imparting server provided with medium identification reference data receives the request message of connection right imparting from the local computer desiring the provision of the service through the Internet.例文帳に追加

媒体識別基準データを有する接続権限付与サーバーが、接続権限付与の要請メッセージを前記サービスの提供を希望するローカル・コンピューターからインターネットを通じて受取る。 - 特許庁

A process computer 36 controls the robotic arm and two feeders and effects staged delivery of the powder from the remote feeder to the local feeder for improving powder delivery response time.例文帳に追加

プロセスコンピュータが、ロボットアーム及び２つのフィーダを制御し、粉末送出応答時間を改善するために遠隔フィーダから局所フィーダへの粉末の段階的な送出を実現する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RESTORING TWO-DIMENSIONAL POSITION DATA OF LOCAL COORDINATES FROM OVERHEAD VIEW PICTURE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

俯瞰写真から現地座標の２次元位置情報を復元する方法及びその２次元位置情報復元システム、並びにその方法のプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To surely maintain communication on the occurrence of a fault in a communication processing unit that controls communication between a terminal and a host computer connected to an (LAN)local area network.例文帳に追加

ＬＡＮに接続されたホストコンピュータと端末装置との通信を制御する通信処理装置に故障が発生した場合の通信を確実に維持する通信処理装置を提供する。 - 特許庁

The alphanumeric data are entered at the local user interface (e.g., 13a)of the printer, and retained at the printer so that the data can be accessed by a remote user computer (e.g., 10a) as needed.例文帳に追加

アルファニューメリックデータは、そのプリンタのローカルユーザインタフェース（例えば１３ａ）にて入力され、必要に応じてリモートユーザコンピュータ（例えば１０ａ）がアクセスできるようにそのプリンタにおいて保持される。 - 特許庁

One group likes to configure their modems and systems so that no matter at what speed a remote user dials in, the local computer-to-modem RS-232 interface runs at a locked speed. 例文帳に追加

一つの方法は、ダイアル インしてくるユーザの接続速度に関係なく、常にモデムとローカルのコンピュータの RS-232 インタフェースの接続速度を一定に保つように設定する方法です。 - FreeBSD

To improve the speed of data writing and reading processing by using a local disk unit on the terminal computer side as a temporary data storage part and managing local disk units, block by block, and to enable stable fast access to a remote disk unit even when the load on a network is high.例文帳に追加

端末コンピュータ側のローカルディスク装置を一時データ記憶部として利用し、ローカルディスク装置をブロック単位で管理することで、データの書き込み・読み出し処理速度を向上させるとともに、ネットワークの負荷が高い場合でもリモートディスク装置へ安定・高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

In terminals connected through a network, a terminal 10 of a management side changes or controls (lock-out) local account information, and a terminal 15 on a side controlled corresponding thereto changes or controls local account information of a computer owned by the individual terminal.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された端末において、管理する側の端末１０でローカルアカウント情報の変更や制御（ロックアウト）を行い、それに対応する形で制御される側の端末１５では、個々の端末が所有するコンピュータのローカルアカウント情報を変更または制御する。 - 特許庁

To solve the problem that when the assignment change of computer resources is dynamically executed between logical partitions under the operation of a logical partition formula computer system, it is impossible to execute the assignment change of the resources until the resources are put into an unavailable status by a guest OS on the local partition from which resources are separated.例文帳に追加

論理区画式計算機システムの稼動中に論理区画間で計算機資源の割り当て変更を動的に行う際に、資源を切り離される側の論理区画上のゲストＯＳが資源を未使用状態にするまで資源を割り当て変更できない。 - 特許庁

Upon receiving an operation command inputted from a personal computer 10 when the air conditioner 1 is in a local control mode, the control unit 5a specifies a network to which a personal computer 10 of a transmission source belongs to from an operation command, and confirms whether the network is the same as the network to which the air conditioner 1 belongs to.例文帳に追加

エアコン１がローカル制御モードの時に、制御部５ａは、パソコン１０から操作指令が入力されると、操作指令から発信元のパソコン１０の属するネットワークを特定し、当該ネットワークがエアコン１の属するネットワークと同一かを確認する。 - 特許庁

On a local terminal (computer 11) and partner terminals (computers 17 and 18) as communication partners, the same system having communication system application programs (13, 14, and 15) and an association managing application program (12) is structured to associate functions of the communication system application programs among communication system application programs in the local terminal and between the local terminal and partner terminals.例文帳に追加

自端末（コンピュータ１１）および通信相手先である相手端末（コンピュータ１７，１８）上に、通信系アプリケーションプログラム（１３，１４，１５）および連携管理アプリケーションプログラム（１２）を備えた同一のシステムを構築することにより、自端末内の通信系アプリケーションプログラム同士、および自端末／相手端末間における通信系アプリケーションプログラムの機能連携を行う。 - 特許庁

In the method and system, the advertisements and the other information are selected from a computer network database on the basis of taste determined by the users to transmit the selected advertisement in a background mode via the communication link between the computer network and the local computer while minimizing the interference with other processes which make communication in a communication link.例文帳に追加

本方法及び装置は、ユーザーが定めた嗜好に基づいて、コンピュータネットワークデータベースから広告及び他の情報を選定し、コミュニケーションリンクで通信を行っている他のプロセスに対する干渉を最小にしつつ、コンピュータネットワークと局部コンピュータとの間でコミュニケーションリンクを介してバックグラウンドモードで、選定された広告を伝送する。 - 特許庁

A local heat treating device for piping and vessels is composed by using a personal computer 1, or the like, setting up and setting are performed in accordance with indication on the picture of the personal computer 1, and automatic operation is performed in accordance with a heat treating program pattern, so that the reliability of heat treatment for removing welding residual stress can be improved.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１などを用いて配管・容器局部熱処理装置を構成し、パーソナルコンピュータ１画面上の指示に従い段取りし、設定し、熱処理プログラムパターンに従い自動運転することにより溶接残留応力除去熱処理の信頼性向上を図る。 - 特許庁

And when the development support tool on the side of the local computer 101 specifies place of an error by being linked with the source program 122 in which the error is generated, the place where the error is generated is displayed by analyzing the message outputted by the development tool on the remote computer 102 based on the defined message format information.例文帳に追加

そして、ローカルコンピュータ１０１側の開発支援ツールがエラーの発生したソースプログラム１２２と連携し、エラー個所を特定する際、リモートコンピュータ１０２側の開発ツールが出力したメッセージを定義されたメッセージ書式情報をもとに解析し、エラー発生個所を表示する。 - 特許庁

By this precedure, e.g. the operational control such as updating the TOC information of the MD recorder/player is allowed only by the personal computer, then the generation of the unconformability in the TOC information between the personal computer and the MD recorder/player by the other Controller or the local key operation is evaded.例文帳に追加

これによって、例えばＭＤレコーダ／プレーヤのＴＯＣ情報を更新するような操作制御はパーソナルコンピュータのみが可能となり、他のＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒやローカルキー操作によって、パーソナルコンピュータとＭＤレコーダ／プレーヤ間でＴＯＣ情報に不整合が発生することが避けられる。 - 特許庁

When the setting request is notified from the state information input/output part 213 a state information management part 211 performs the setting/changing processing of the system state information inside the local computer 21 based on it.例文帳に追加

状態情報管理部２１１は、状態情報入出力部２１３から設定要求が通知されると、それに基づいてローカルコンピュータ２１内のシステム状態情報の設定／変更処理を行う。 - 特許庁

To provide technology whereby a user views a local television broadcast at all times without being conscious of difference of broadcast systems when the user carries one apparatus such as a notebook personal computer incorporating a television receiver function and moves around every corner of the world.例文帳に追加

テレビ受信機能内蔵のノートパソコンなど、１台の装置を持って世界各地を移動した場合に、放送方式の違いを意識せずに常に地元のテレビ放送を視聴することを実現する。 - 特許庁