「loop-the-loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

But during the day, Goma Station serves as a passing loop and local trains often have to wait ten or more minutes to let express trains through. 例文帳に追加

さらに昼間時には特急の待避駅通過追越により、発車までは10分以上かかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device is provided with a rectangular-parallelepiped hollow resonator 1 and a loop antenna 2 on its upper/inner wall surface 1A.例文帳に追加

直六面体形状の空洞共振器１と、その上内壁面１Ａにループアンテナ２とを具える。 - 特許庁

In one aspect of this invention, each device checks its own bypass state in the loop initialization processing.例文帳に追加

本発明の一態様において、各装置はループ初期化処理において自身のバイパス状態を調べる。 - 特許庁

An amplifier A_40 has a sufficient open loop gain and the MOS TR T_40 is in operation in a saturated region.例文帳に追加

アンプＡ_40は充分なオープンループゲインを有しており、ＭＯＳトランジスタＴ_40は飽和領域で動作する。 - 特許庁

To perform loop reproduction of an arbitrary section in the middle of a phrase, when reproducing compression coded data.例文帳に追加

圧縮符号化データの再生において、フレーズの途中の任意の区間のループ再生を可能にする。 - 特許庁

Thus, while suppressing capacitive coupling among the loop patterns 7-9, impedance can be matched.例文帳に追加

これにより、ループパターン７〜９間の容量結合を抑制しつつ、インピーダンスを整合させることができる。 - 特許庁

A servo burst is used as an additional source of feedback information for the same closed-loop positioning system.例文帳に追加

サーボバーストは、同じ閉ループ位置付けシステムのための付加的なフィードバックの情報源として使用される。 - 特許庁

A loop antenna and an earphone cable antenna are combined to perform diversity processing of reception outputs of the two antennas.例文帳に追加

ループアンテナとイヤホンケーブルアンテナとを組み合わせ、２つのアンテナの受信出力をダイバーシチ処理する。 - 特許庁

An air bag 25 is inserted between the loop pipe panels 24 and expands by introducing compressed air thereto.例文帳に追加

ループ管パネル２４の間に挿入され、圧縮空気が導入されて膨張するエアバッグ２５を設ける。 - 特許庁

A first loop shaped joint bar 10 is provided on an end part of a half precast floor slab 1 of the downside.例文帳に追加

下側のハーフプレキャスト床版１の端部には、第１のループ型継手筋１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a cleaning device provided with a loop brush capable of discharging a toner and the like sufficiently.例文帳に追加

トナー等の吐き出しを十分に行うことができるループブラシを備えたクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁

In the ring oscillation circuit 64, inverters 50, 62a, 62b are cascade-connected in a loop form.例文帳に追加

リング発振回路６４は、インバータ５０とインバータ６２ａ、６２ｂとがループ状に縦続接続してある。 - 特許庁

Speed loop processing of a proportional integral is performed with the set gains and a torque command Tc is calculated (S5 and S6).例文帳に追加

設定されたゲインで比例積分の速度ループ処理を行なってトルク指令Ｔc を求める（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?例文帳に追加

しかし、この事を興味深く感じませんか? 全ての海流系はこのループによって 結合されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can also be an array of attributes, in which case the attributes will be repeated in a loop. 例文帳に追加

これは属性の配列とすることも可能で、その場合には、ループ内でそれらの属性が繰り返されます。 - PEAR

To write a loop which iterates over an iterator, the C code should look something like this:例文帳に追加

イテレータの返す要素にわたって反復処理を行うループを書くと、C のコードは以下のようになるはずです: - Python

Loop gains for the heads obtained in a plurality of tracks are stored into a memory 14 by interpolating between tracks.例文帳に追加

複数のトラックで求めた複数のヘッド毎のループゲインを、トラック間で補間してメモリ14に記憶する。 - 特許庁

To provide a loop heat pipe capable of efficiently cooling a heating component regardless of the installation angle.例文帳に追加

設置角度の如何にかかわらず効率的に発熱部品を冷却できるループヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop circuit highly accurately controlling the frequency of an output clock signal.例文帳に追加

出力クロック信号の周波数を高精度で制御することができる位相ロックループ回路を提供する。 - 特許庁

A one-way check valve 90 energized by a spring is arranged in the recirculating bypass loop 88.例文帳に追加

再循環バイパスループ８８内にはバネ付勢された一方向逆止弁９０が配置されている。 - 特許庁

In this load collapse preventive belt 100, either male or female Hook-and-Loop fastener facing the Hook-and-Loop fastener is provided on one end side of an expandable member 1 by using the strip-like expandable member 1 having either male or female Hook-and-Loop fastener, and a non- expandable member 3 is attached to the location.例文帳に追加

本発明の荷崩れ防止用ベルト１００は、雌雄いずれかの面ファスナーを有する帯状伸縮性部材１を用いて、該伸縮性部材１の一方の端辺には上記面ファスナーに対向する雌雄いずれかの面ファスナーを備えさせ、しかも該部位に非伸縮性部材３を取着した。 - 特許庁

In the load collapse preventive belt, an expandable part having a locking member on one end in the longitudinal direction and either male or female hook-and-loop fastener, and a non-expandable part having a Hook-and- Loop fastener facing the either male or female Hook-and-Loop fastener are divided to each end side and continuous to each other.例文帳に追加

荷崩れ防止用ベルトにおいて、長さ方向の一端部に係止部材を有するとともに、雌雄いずれかの面ファスナーを有する伸縮性部分と、前記雌雄いずれかの面ファスナーに対向する面ファスナーを設けた非伸縮性部分とが、それぞれ各端辺側に区分されて連続することを特徴とする。 - 特許庁

In configuring the thin antenna 10 for transmitting and/or receiving the circularly polarized wave, at least one loop antenna 12 is formed on the thin sheet-like dielectric 11, and a passive element 14 composed of a conductor independent from an antenna conductor forming a loop is disposed near this loop antenna 12.例文帳に追加

円偏波を送信及び／又は受信する薄型アンテナ１０を構成するに際して、少なくとも１つのループアンテナ１２を、薄いシート状の誘電体１１の上に形成すると共に、このループアンテナ１２の近傍に、ループを構成するアンテナ導体に対して独立した導体から構成される無給電素子１４を配置する。 - 特許庁

D-loop displacement loop; a region within mitochondrial DNA in which a short stretch of RNA is paired with one strand of DNA, displacing the original partner DNA strand in this region; also used to describe the displacement of a region of duplex DNA by a single stranded nucleic acid in the reaction catalyzed by RecA protein 例文帳に追加

D-loop置換ループ。ミトコンドリアDNA内部の領域であって，そこでRNAの短区間がこの領域の原パートナーDNAのらせん構造を置換して，DNAと対合する。またRecAタンパク質により触媒された反応において単一らせん構造鎖の核酸による2重鎖DNAの領域の置換を説明するのにもまた使用される。 - 特許庁

A component 1 is a first loop antenna disposed around a ground conductor 12 forming a ground plate, a component 2 is a second loop antenna disposed at a position of a prescribed height from the ground conductor 12 while approximately coaxially facing the first loop antenna 1, and a component 3 is a dielectric substrate on which the ground conductor 12 is formed.例文帳に追加

１は地板を形成するグランド導体１２の周囲に配置された第１のループアンテナ、２はグランド導体１２から所定の高さの位置に第１のループアンテナ１にほぼ同軸で対向させて配置した第２のループアンテナ、３は裏面にグランド導体１２が形成された誘電体基板である。 - 特許庁

The optical communication system is provided with a backup interface provided on a station side apparatus, an optical loop back means for recognizing the normality of the backup interface, and a detecting means for detecting that the backup interface is in a normal state on the basis of a result of an optical loop back test executed by the backup interface via the optical loop back means.例文帳に追加

光通信システムは、局側装置に設けられる予備系インタフェースと、予備系インタフェースの正常性を確認するための光ループバック手段と、光ループバック手段を介して実施される予備系インタフェースによる光ループバック試験の結果を基に、当該予備系インタフェースが正常であることを検知する検知手段とを備える。 - 特許庁

To provide an integrated unit used in a cooling system having a refrigerant loop, wherein the heat is excluded from the system by allowing a high-pressure refrigerant to flow through a part of the loop, and the heat is absorbed by the system by allowing a low-pressure refrigerant to flow through the other part of the loop.例文帳に追加

冷媒ループを有する冷却システムで使用するための一体化されたユニットであって、高圧冷媒がループの一部を貫いて流動してシステムから熱を排除し、低圧冷媒がループの他の部分を貫いて流動してシステムに熱を吸収させる、冷却システムで使用するための一体化されたユニットを提供することである。 - 特許庁

To eliminate the need for loop parts of large sizes for the purpose of absorbing the speed difference between the feed speed of photosensitive materials and the development processing speed of a development processing section in exposure and to prevent the increase of the size of the device and the complication of its structure in consequence of the loop parts of the large sizes.例文帳に追加

露光時における感光材料の送り速度と現像処理部の現像処理速度との速度差を吸収するための大サイズのループ部を不要とし、かつこの大サイズのループ部に起因する装置のサイズ増加及び構造の複雑化を防止する。 - 特許庁

The natural angular frequency ωe of a hull model of the estimator is set by the characteristic polynomial of the feedback loop, and the characteristic polynomial of the closed loop consisting of the characteristic polynomials of the estimator 24 consisting of polynomials for estimating the hull model, the wave model, and the steering angle offset model.例文帳に追加

フィードバックループの特性多項式と、船体モデルと波浪モデルと舵角オフセットモデルとを推定する多項式からなる推定器２４の特性多項式からなる閉ループの特性多項式により、推定器の船体モデルの固有角周波数ω_eを設定する。 - 特許庁

Thus, when the result of an analog/digital conversion from an analog/digital converter 3 is observed on a display screen, both the lateral strip noise caused, when the clamp loop is too fast and the fluctuated noise caused when the loop, is too slow can be suppressed.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換器３からのＡ／Ｄ変換結果を表示画面上で観測した場合に、クランプループが速すぎるときに発生する横筋ノイズや、それが遅すぎるときに発生するパカツキノイズの両者を抑制できる。 - 特許庁

A component 8 is a switching means connected to the first matching circuit 4 connected to the first loop antenna 1 and the third matching circuit 6 connected to the second loop antenna 2, and a component 9 is a receiver connected to the switching means 8.例文帳に追加

８は第１のループアンテナ１に接続された第１の整合回路４と第２のループアンテナ２に接続された第３の整合回路６に接続された切替手段、９は切替手段８に接続された受信装置である。 - 特許庁

When addition of fuel is performed by the fuel adding valve while the low pressure loop EGR device is operated, the added fuel is returned to the intake side by the low pressure loop EGR device which may cause fluctuation of combustion.例文帳に追加

低圧ループＥＧＲ装置を動作させている間に燃料添加弁により燃料添加を行うと、添加した燃料が低圧ループＥＧＲ装置により吸気側へ戻され、燃焼の変動を生じさせることがある。 - 特許庁

This hook-and-loop fastener with trimmed selvedges has a continuous resin layer covering the end part of a selvedge part and having an outward swelling part with circular cross-section at the selvedge part in the width direction of the hook-and-loop fastener tape provided with the raised engagement elements.例文帳に追加

係合素子を立設した面ファスナーテープの幅方向における耳部に、該耳部の端部を覆い、かつ断面円形の外方膨出部を有する連続樹脂層を設けたことを特徴とする耳部処理した面ファスナー。 - 特許庁

On the occurrence of a link fault in a loop 1 at a side of a port A, a disk adaptor 10 gives a command, with respect to a port bypass to the other disk adaptor 20 and controls a bypass/bypass release at the side of the port A via a loop 2 at the side of a port B.例文帳に追加

ポートＡ側のループ１でリンク障害が発生した場合、ディスクアダプタ１０はポートバイパスに係る指令を他方のディスクアダプタ２０へ供給し、ポートＢ側のループ２を介してポートＡ側のバイパス／バイパス解除を制御する。 - 特許庁

A pair of chains 15, 25 is arranged in parallel along a closed loop route in the inside of a vertical surface, a carriage 50 is engaged with the chains and arranged between these chains and the carriage 50 is moved along the closed loop route in accordance with driving of the chains.例文帳に追加

垂直面内の閉ループ経路に沿って一対のチェーン１５，２５を並列に配設し、これらの間に搬送台５０をチェーンに係止して配設し、チェーンの駆動に伴って搬送台５０を閉ループ経路にそって移動させる。 - 特許庁

The member 17 desirably includes a plurality of support arm members 19 projecting from the just under part of the antenna 1 to the loop 16 with a circumferential direction clearance separated from one another and an annular member 18 inscribing the loop 16.例文帳に追加

好ましくは、アンテナ取付部材17に、既存アンテナ１の直下部位から仮想環状線16まで相互に周方向間隙を隔てて張り出した複数の支持腕部材19と、仮想環状線16に内接する環状部材18とを含める。 - 特許庁

When a stitch pressor 15 is used, a space between the stitch pressor and the bottom surface 25b is reduced, and the stitch loop 12 can surely be cleared without lifting an old loop 13 to a tooth space 11 of the needle bed together with the latch needle 21.例文帳に追加

ステッチプレッサ１５を用いる場合は、底面２５ｂとの間の隙間が小さくなるので、旧ループ１３はべら針２１とともに歯口１１に上昇することがなく、編目ループ１２を確実にクリアさせることができる。 - 特許庁

A male piece and a female piece of the hook and loop fastener are installed on the inner face of a flexible sheet that can be folded in two in a way that they can be attached on each other in case the sheet is folded in two, and the adhesive layer is installed near the hook and loop fastener.例文帳に追加

二つ折り可能な柔軟性シートの内面に、面ファスナーの雄片と雌片を、該シートを二つ折りにした場合に相互係着可能に設け、該面ファスナーに近接して粘着層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction, and particularly the hook-and-loop fastener whose engaging force varies with the direction preferably used for fixing articles on display or the like to the wall surface, or for a disposable diaper or a diaper cover.例文帳に追加

係合力が方向により相違する面ファスナー、特に壁面に展示物等を固定するのに、あるいは使い捨てオムツやオムツカバー等に好適に使用できる、係合力が方向により相違する面ファスナーを提供する。 - 特許庁

This pelvis supporting belt is obtained by installing a Hook-and-Loop fastener on one end of a colorful strip of cloth followed by installing a square can in the middle part, hiding the Hook-and-Loop fastener with a belt drooping part installed on the other end, and fixing the end of the belt drooping part by a belt clip with a slit.例文帳に追加

カラフルな帯状の布地の一方の先端に面ファスナーを設け、中間部に角カンを設け、他端部に設けた帯垂らし部にて面ファスナーを隠し、帯垂らし部の端をスリットを設けた帯留めで固定する。 - 特許庁

When a loop detection device 6 detects that the loop is newly accessed, a memory controller 7 notifies a processor 1 of each node such that the processor 1 reads the code from the sub memory 5, and sends a signal to a selector 8 to access the sub memory 5.例文帳に追加

上記ループを再びアクセスしたことがループ検出装置６で検出されると、メモリコントローラ７はサブメモリ５からコードを読み出すように各ノードのプロセッサ１に通知し、また、セレクタ８に信号を送ってサブメモリ５をアクセスさせる。 - 特許庁

A needle 5 for injection is arranged at a location farthest from the injection port 2 to regulate the length of the sample loop 1 so that the curvature of the sample loop 1 becomes smooth, and is fixed to a needle support part 6 for injection by a fixing part 9.例文帳に追加

次に、注入用ニードル５をインジェクションポート２より最も遠い位置にして、サンプルループ１の曲率がなめらかになるようにサンプルループ１の長さを規定し、固定部９により注入用ニードル支持部６に固定する。 - 特許庁

To suppress the skew of a paper P due to the formation of a loop, and to prevent the paper P from oblique motion, in an image forming apparatus A constituted so that the loop formed at a part of the paper P is made to function as a post-exposure buffer.例文帳に追加

ペーパーＰの一部にループを形成して、露光後バッファとして機能させるようにした画像形成装置Ａにおいて、そのループの形成に起因するペーパーＰの傾きを抑制し、ペーパーＰの斜行を防止する。 - 特許庁

To provide a bag holder which can hold not only a tote bag with the small loop diameter of a carrier part such as a plastic grocery bag but also the tote bag with the large loop diameter of the carrier part such as an eco-friendly bag with the upper opening opened.例文帳に追加

レジ袋などの手提げ部のループ径が小さい手提げバッグだけでなく、エコバッグなどの手提げ部のループ径が大きい手提げバッグもその上部開口部を開口状態にして保持可能なバッグホルダーを提供すること。 - 特許庁

The connection body 17 is attached with a Hook-and-Loop fastener member 18b and hooked on a Hook-and-Loop fastener member 18a attached to the cover cloth 11 so as to easily attach and detach the connection of the interval between the cover cloths 11 and 11.例文帳に追加

連結体１７には面ファスナー部材１８ｂが取り付けられており、カバー布１１に取り付けられた面ファスナー部材１８ａと係着されることによって、カバー布１１，１１間の連結は容易に係脱が可能になる。 - 特許庁